< Previous20 déc 2017 - jan-fév 2018 / Soumag ∙ ∙ ∙ ∙ELECTRICITÉSAUVAGE THIERRYInstallation - Transformation - Dépannage Tél: 04 377 48 07 - 72, rue Arnold Trillet - 4630 SoumagneGSM 0478 940 541Mr Rahir DidierArchitecteRue Célestin Demblon n°142 4630 Soumagnedidier.rahir@skynet.beGsm 0476 48 94 55Tél / Fax 04 377 49 26Buffet de pâtes • Evénements entre amisou grands événements • Location de matérielsDEVIS GRATUIT 0498/439.440 cptitsplats • francois965@hotmail.comTraiteur - Livraison à domicileRue Pierre Curie, 26 - 4630 SOUMAGNE04/377.46.73 http://cabinetveterinaire-senden-humier.skynetblogs.behttps://www.facebook.com/cabinetveterinairesendenhumier/Consultations sur rendez-vous.Visites à domicile.Chirurgie.Radiographie.Echographie.Hospitalisation.Médecine des oiseaux.Conseils en alimentation.OPEL Renier. Le service, le vrai !Bien installée dans son showroom ambant neuf, toute l’équipe du garage Renier vous attend avec impatience pour prendre soin de votre Opel, mais aussi pour vous présenter la gamme Opel dans son intégralité. ADAM, KARL, Corsa, Meriva, Astra, Za raMokka, Insignia, Antara, Corsa Van, Combo, Vivaro et Movano… Autant de voitures qui n’ont qu’une seule envie : , vous montrer ce qu’elles ont dans le ventre ! OPEL Renier, votre nouvelle concession à Soumagne∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / déc 2017 - jan-fév 2018 21LES DATES DES MOIS A VENIRNOVEMBREDu 24 au 26/11 - Souma’vigne8e édition du salon des vins et métiers de bouche. Au centre sportif, place de la Gare. Vendredi de 19 à 22h., samedi de 15 à 22h. et dimanche de 11 à 19h. T.043779744. www.soumavigne.be.DÉCEMBRE2/12 - Fête de l’école communale de MelenSpectacle de n d’année. Ecole de Melen. Rue de l’Enseignement2. T.043625616.3/12 - Fête de l’école communale de Melen la JolietteSpectacle de n d’année. Ecole de Melen. Rue de l’Enseignement2. T.043625616.3/12 - Ciné club du CCCS«L’histoire sans n». Séance un café, un lm organisée par le Conseil Consultatif Communal des Seniors. 5euros (café o ert). A 14h30. Au centre culturel, rue Pierre Curie24. T.042675481. M.0497703882. 8/12 - Marché de Noël à l’école communale de MicherouxComme chaque année, élèves et ensei-gnants de l’école communale de Miche-roux vous présenteront leurs créations à l’occasion de leur marché de Noël de 14 à 19heures. Ecole communale, sur les Keyeux. T. 04 387 46 07.AGENDA9/12 - Fête de l’école communale d’Evegnée-CerexheLes enfants de maternelle, 1ère et 2e années primaires présenteront un magnique spectacle. Malgré un plan-ning chargé, saint Nicolas sera présent et o rira des cadeaux à tous les élèves. Salle du Bienvenu à Cerexhe. Rue du Centenaire41. T.043779782.16/12 - Souper au FC SoumagneUne fondue viandes pour le pré-ré-veillon organisé au FC Soumagne. Rue Ladrie. Inscriptions obligatoires. M.0477668927.16 et 17/12 - 7e marché hivernal de MelenTraditionnel marché de Melen. Am-biance conviviale assurée. Le samedi de 16heures à minuit et le dimanche de 15 à 21heures. Place de l’Eglise à Melen.15 et 16/12 - Chalet de Noël et Kasambou à TignéeNe manquez pas le traditionnel week-end du Kasambou. Place du Magnicat à Tignée. A 19heures.JANVIER19/1 > 10/2 - Festival « Paroles d’hommes »Comme chaque année, le centre culturel de Soumagne accueille le festival «Pa-roles d’hommes». Plusieurs dates et événements sont prévus. Soyez curieux! Au centre culturel, rue Pierre Curie. T.043779707. www.ccsoumagne.be.FÉVRIER2/2 - Carnaval de l’école communale de MicherouxTraditionnelle fête de carnaval. Au centre culturel, salle de Melen. Rue de l’Enseignement2. T.043874607.4/2 - Carnaval des écoles communales de MelenTraditionnelle fête de carnaval. Au centre culturel, salle de Melen. Rue de l’Enseignement2. T.0436256169/2 - Carnaval des écoles communales d’Evegnée-Tignée et Cerexhe-HeuseuxTraditionnelle fête de carnaval. Salle du Bienvenu à Cerexhe. Rue du Cente-naire41. T.043779782.MARS2/3 - Concours de belotteLe FC Soumagne organise un concours de belotte ouvert à tous. Inscriptions souhaitées. M.0477668927.3/3 - Soirée Blind Test9e édition de la soirée Blind Test organi-sée par le conseil des jeunes. Au centre culturel. Rue Pierre Curie. Accueil à 19h30. Début à 20h30. Equipe de 6personnes maximum. Inscription obligatoire. T. 04 377 98 07. jeunesse@soumagne.be.Agenda completRetrouvez l’agenda complet sur notre site Web www.soumagne.be.soumag_2017_4.indd 213/11/2017 09:56:2722 déc 2017 - jan-fév 2018 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙Bonne année 2018 !Maison communaleAvenue de la Coopération384630 SoumagneT. 04 377 97 97 - F. 04 377 97 01commune@soumagne.bewww.soumagne.beHeures d’ouvertureDu lundi au vendredi de 8h30 à 11h30et de 13h30 à 16h30Service de la populationPermanence le jeudi jusqu’à 18h30Permanence le samedi de 9 h. à 11h30(Suppression des permanences les 23 et 30 décembre 2017)Service de l’état civilDes rendez-vous sont possibles en dehors des heures d’ouvertureT. 04 377 97 38Service de l’urbanismeMardi et mercredi de 8h30 à 11h30Jeudi et vendredi de 13h30 à 16h30Ou sur rendez-vous - T. 04 377 98 13Fermetures25 et 26 décembre (Noël)1er janvier (Nouvel an)19 janvier après-midi(Fête du personnel communal) Chantal DANIEL, bourgmestrePolice, sécurité, état civil, budget,...T. 04 377 97 54chantal.daniel@soumagne.beAlain DELCHEF, échevinEquipement, urbanisme, mobilité,...M. 0495 53 85 70alain.delchef@soumagne.bePierre BRZAKALA, échevinEnseignement, informatique,...T. 04 377 97 29 (permanence)pierre.brzakala@soumagne.beJean-Marie KERIS, échevinFinances, environnement, tourisme,...T. 04 377 97 93 (permanence)jean-marie.keris@soumagne.beDavid LEBEAU, échevinCulture, jeunesse, emploi,...T. 04 377 98 07 (permanence)david.lebeau@soumagne.beMarie-Dominique IAFRATE, échevineSports, logement,...T. 04 377 97 44 (permanence)md.iafrate@soumagne.beAlain DESMIT, président du CPASCohésion sociale, enfance, santé,...T. 04 345 94 92 (permanence)alain.desmit@soumagne.beCOLLÈGE COMMUNALSERVICES COMMUNAUXsoumag_2017_4.indd 223/11/2017 09:56:2823.09.2017 > 03.06.2018WWW.EUROPAEXPO.BE+32 4 224 49 38e-Tickets onlineLIÈGE GUILLEMINS TGV STATIONSuccesseur G. GrosjeanPossibilité de différents types de contrat de prévoyance obsèques selon votre situation et votre budget.Contact :24h/24 au 04 387 46 21Remacle J-Ph Des funérailles dignes à prix raisonnablesFunérarium à Soumagne, Rue de l’Egalité, 28Entrée et parking également par la rue Puits-Guillaume.Salons séparés pour chaque famille avec son propre espace-cuisineSalles de réceptionNous disposons également de deux funérariums,à Blegny et à Saive ainsi que de salonsau crématorium de Robermont.Grâce à votre smartphone, le papier devient un support multimédia., VIVEZ L’EXPÉRIENCE DE LA RÉALITÉ AUGMENTÉEDANS LES GUIDES UNIMÉDIAFaites le test sans plus attendre et scannez-moi !Téléchargez gratuitement l’App OVERLYScannez une pub avec l’icône OVERLYPlongez en immersion dans la vidéoVivez l’expérience de la réalité augmentée 1234 Rue Monfort 8 – 4430 Ans 04 224 74 84 www.uni-media.be UNImédia Editions Multimédia info@uni-media.beNext >