< Previous10 déc 2017 - jan-fév 2018 / Soumag ∙ ∙ ∙ ∙Thierry DAMBIERMONT | GÉRANT RÉFRIGÉRATION - CLIMATISATIONHVAC - POMPES À CHALEURLodomez 3 – 4970 STAVELOT • Tél. 0032 80 89 22 22info@excelle.be • www.excelle.be de la carte de visite au volume de luxeMillésime Coiffure-EsthétiqueCoiffure - Coloriste - Soins visage et bien-êtreVenez découvrir nos nouveaux soins beautéValérie DelfosseRue Rosa Luxembourg 34F - 4630 Soumagne-Basaudiricket@yahoo.fr0472/46.54.99PROMO CILSmise en cils : 50€jusqu’au 02/12/17Volvo Trucks. Driving ProgressTRUCK SERVICE SEBASTIANLiègeRue de L’Abbaye, 1014040 Herstal (Zon. Indust)+32 (0)4 240 45 58 MelenRue de la Clef, 134633 Melen+32 (0)87 44 04 50NamurNouvelle route de Suarlée, 45020 Temploux +32 (0)81 51 06 00www.truckservicesebastian.beUn service sans frontière24h/24h - 365 jours par anTous types d’interventions.BE 0536 376 544 - Agrem. n° 05842SPRLDécouvrez mes Créationswww.blyss-lolipop.com+32 491 74 88 95vanessadiv@hotmail.frRue Hotteux 38A4630 AyeneuxVanessa Di VaioCréation de BijouxAccessoires Mode et Maroquinerie••••LE CONTRAT DE FUNERAILLES SANS INDEXATION, des c'est :la garantie de choisir vous même le montant des frais funérairesla garantie de ne laisser aucunfrais à votre famillela garantie qu'il ne sera jamais indexé.la garantie que vos volontésseront respectées.C'EST LA TRANQUILITE D'ESPRITRenseignez-vous au Funérariums DEJENEFFE,§ 216, avenue de la Résistance, Micheroux§ 13, rue Emile Vandervelde, Romsée§ 1, rue des Coquelicots, RobermontTél. 04 37710 61POMPES FUNEBRESDejeneffe & filsFunérailles • Funérarium∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / déc 2017 - jan-fév 2018 11DOSSIERDifférents services de l’AIGS sont actifs et installés sur la commune de Soumagne. Ils sont soucieux de pouvoir répondre aux besoins de la population, des jeunes enfants aux aînés. Favoriser l’intégration sociale, scolaire et socio-professionnelle est un objectif travaillé à travers les dif-férentes interventions proposées. Renforcer les ressources de la per-sonne dans un lien concret avec son environnement social est également une de nos priorités...Le service AIMALe service AIMA soutient les profession-nels des milieux d’accueil ONE pour l’in-clusion d’enfants à besoins spéci ques. Des sensibilisations, formations, ren-forts des équipes des milieux d’accueil, ré exions communes sur les ressources à mettre en œuvre pour faciliter les ac-cueils, groupes d’échanges et de ré exion entre accueillantes ONE, … sont les axes de travail proposés par l’équipe.Le service d’Aide et d’Intervention Précoces EOLECe service accompagne les familles ayant un enfant entre 0 et 8 ans présentant des di cultés de développement, dé cience, handicap. L’équipe pluridisciplinaire pro-pose des interventions en milieux de vie a n de mettre en place, avec la famille et les intervenants présents autour de l’en-fant, toutes les ressources lui permettant de développer au mieux ses compétences et son intégration sociale et scolaire.Renforcer les ressources de la personne dans un lien concret avec son environnement socialL’AIGS AU SERVICE DES CITOYENSL’Association Interrégionale de Guidanceet de Santé (AIGS) au service des citoyens de SoumagneL’AIGS AU SERVICE DES CITOYENSIntégration sociale, scolaire et socio-professionnellesoumag_2017_4.indd 113/11/2017 09:56:1412 déc 2017 - jan-fév 2018 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙DOSSIERL’AIGS AU SERVICE DES CITOYENSEncadrement des enfants et soutient dans la réalisation de leurs devoirsL’école des devoirsL’école des devoirs accueille les enfants et jeunes de moins de 12 ans de l’entité, après leur journée scolaire ainsi que le mercredi après-midi. L’équipe encadre les enfants et les soutient dans la réalisa-tion de leurs devoirs. Des remédiations ainsi que des activités éducatives, créa-tives et ludiques sont également propo-sées.Le Service de Santé MentaleCe service est une structure ambulatoire, qui, par une approche pluridisciplinaire, répond aux di cultés psychiques ou psychologiques des enfants, adolescents et adultes. L’équipe est donc composée de psychiatre, psychologue, logopède, assistante sociale et secrétaire. Le service est ouvert tous les jours ouvrables de 9 à 18heures.Nous mettons également au service de la population un magasin « le Toporin ». Celui-ci est ouvert le mardi et le jeudi de 13 à 15 heures. « Le Toporin » se veut être un lieu d’échanges et de partage. L’objec-tif est de rompre l’isolement, de restau-rer « le vivre ensemble ». Concrètement, nous acceptons les dons : objets ména-gers, objets scolaires, livres, jeux, petits électros, petits meubles, …. D’autre part, n’importe quel visiteur peut prendre 5 objets gratuitement (sans nécessaire contre-partie) et passer 2 heures autour d’une tasse de café a n de discuter. Le service Répit RésowalL’équipe Répit Résowal propose un ser-vice de garde à domicile mais également en extérieur de personnes (enfants, ado-lescents, adultes) en situation de handi-cap et ce 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les éducateurs organisent également des activités collectives et des stages. Cela permet aux familles de prendre du recul, de sou er, de prendre du temps pour réaliser des démarches,… Le service d’accueil familial l’AlbatrosCe service recherche et sélectionne des familles d’accueil pour des enfants, ado-lescents et adultes en situation de handi-cap. L’équipe pluridisciplinaire travaille avec les familles d’origine et les familles d’accueil a n d’apporter à la personne un cadre de vie sécurisant et épanouissant au sein d’un réseau adapté et coordonné.Toporin, le magasin de la convivialitésoumag_2017_4.indd 123/11/2017 09:56:16∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / déc 2017 - jan-fév 2018 13DOSSIERMéta ServicesIl s’agit d’une entreprise d’économie sociale active depuis de nombreuses an-nées dans le domaine des titres-services sur une grande partie de la Province de Liège. Notre force est de fournir un ser-vice d’aide ménagé e cace et de qua-lité tout en garantissant un emploi stable dans le plus strict respect des valeurs de l’Economie Sociale.Sou’maillonsLes services travaillent également en-semble et en collaboration avec d’autres partenaires de Soumagne à l’écriture et la parution du journal électronique Sou’maillons. Ce journal paraît 3 à 4 fois par an et s’adresse à la population de Sou-magne concernée par l’enfance et l’ado-lescence. Suite à la nouvelle politique de santé mentale pour enfants (Realism en province de Liège), ce journal se veut une liaison entre les secteurs de la santé (mentale) des enfants : professionnels spécialisés mais aussi enseignants, ani-mateurs, associations, etc. N’hésitez pas à demander un exemplaire!Autres services et structuresEn plus des structures énumérées ci-des-sus, l’AIGS propose une ludothèque, un club de loisirs ainsi que d’autres services en lien avec la rééducation ambulatoire pour enfants, la réadaptation fonction-nelle pour adultes, la formation profes-sionnelle, l’insertion socio-profession-nelle, l’accompagnement de personnes dépendantes (assuétudes), la formation par le travail, le maintien au domicile, l’insertion psycho-sociale, l’accompa-gnement d’adultes en situation de han-dicap, … Ces services sont proches de Soumagne.Nous trouver...Nous sommes situés rue de l’Egalité, 250 à Soumagne. Des travaux sont en cours dans notre bâtiment et permettront, dans quelques mois, d’accueillir de nouveaux partenaires. Des collaborations s’intensi- eront encore davantage et permettront de diversi er et éto er notre o re de ser-vices. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés.N’hésitez pas à consulter notre site pour obtenir des informations complètes et détaillées: www.aigs.be.Des sites d’information sont également à votre disposition autour des questions du développement de l’enfant et des troubles d’apprentissage:• www.parentissage.be• www.apprentidys.beInfos pratiquesVous avez des questions ? Souhaitez des précisions ? Éclaircissements ?Vous pouvez contacterMadame HAIRSv.hairs@aigs.be - T. 04 377 52 54AIGS de SoumagneRue de l’Egalité 250Service AIMAT. 04 345 90 49Service d’Aide et d’Interventions Précoces EOLET. 04 377 52 54Ecole des devoirsT. 04 362 68 29Service de Santé MentaleT. 04 377 46 65Service Répit RésowalT. 04 227 55 97Service d’accueil familial l’AlbatrosT. 04 345 90 45Méta ServicesDernier vendredi de chaque moisT. 0800 94 210Journal Sou’maillonsT. 04 377 46 65reseau.local.enfants.soumagne@aigs.be / déc 2017 - jan-fév 2018 13Dernier vendredi de chaque moisreseau.local.enfants.soumagne@aigs.beL’AIGS AU SERVICE DES CITOYENSBâtiment de l’AIGS de Soumagne actuellement en rénovationsoumag_2017_4.indd 133/11/2017 09:56:1714 déc 2017 - jan-fév 2018 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙Les obligations lors del’organisation d’événementsOrganiser une manifestation pu-blique, un événement festif, une fête des voisins, un bal des jeunes? Nous avons édité et mis en ligne (site Web www.soumagne.be, rubrique organiser un événement) un vade-mecum dans lequel vous trouverez un rappel des règles en matière de sécurité publique, un rappel de vos responsabilités en tant qu’orga-nisateur, mais aussi des conseils pour vous aider à appréhender et gérer votre événement de manière optimale, ainsi que les formulaires vous permettant d’introduire votre dossier auprès de l’administration.Service des a aires économiquesT. 04 377 97 93economie@soumagne.beFonds des accidentsdu travailVous avez eu un accident du tra-vail? Votre conjoint, un parent ou un ami se trouve dans cette situa-tion? Vous avez des questions ou vous avez besoin d’aide? Nos assis-tants sociaux sont à votre disposi-tion les lundis de 9 à 12heures.Liège boutique urbaineRue des Mineurs17T. 04 221 66 02www.fedris.be1722, numéro d’appel non-urgent pour les pompiersLe 1er août 2017, le SPF Intérieur a activé le numéro national 1722 des-tiné aux appels non-urgents pour les pompiers. Ce numéro a été créé a n de désengorger les centres d’appel d’urgence du 112 (ambulances ou pompiers). L’objectif est de per-mettre aux appels urgents d’être traités en priorité avec le numéro 112, c’est-à-dire dans des situations où des vies sont en danger. Le 1722 est réservé à l’appel des pompiers pour des situations moins urgentes comme les inondations de mai-sons, les branches cassées, les tuiles envolées,... Plus d’informations sur le site www.belgium.be.EN BREF...LES CHÈQUES ALE OU COMMENT TRAVAILLER POUR L’AGENCE LOCALE POUR L’EMPLOISavez-vous que si vous êtes en chô-mage complet, et sous certaines conditions, vous pouvez travailler pour l’Agence Locale pour l’Emploi et ainsi gagner jusqu’à 2.583 € par an net d’impôts en plus de vos allo-cations de chômage pour 630 heures de travail...Vous devez pour cela, si vous avez moins de 45 ans, être en chômage com-plet indemnisé depuis au moins deux ans. Si vous avez 45 ans ou plus, être en chômage complet indemnisé depuis au moins 6 mois.Diverses activités sont autoriséesAuprès des personnes privées : petits tra-vaux d’entretien et de réparation de faible importance ; garde des animaux domes-tiques en l’absence des propriétaires (vacances) ; aide aux petits entretiens du jardin ; aide à la garde ou à l’accompagne-ment d’enfants, de personnes malades, âgées ou handicapées.Auprès des autorités locales (com-mune, …) : aide à des tâches tempo-raires ; aide à la protection de l’environ-nement ; aide à la rencontre des besoins des quartiers.Auprès des agriculteurs : activités sai-sonnières : cueillette, ... (la conduite des machines agricoles est interdite et l’utili-sation de produits chimiques est exclue).Pour quel salaire ?Vous continuez à béné cier de vos allo-cations de chômage, et vous recevez en plus un chèque ALE de 4,10 €, net d’impôts, par heure prestée. Vous pou-vez donc gagner jusqu’à 2.583,00 € par an (pour 630 heures de travail) en plus de vos allocations de chômage. De plus, vous avez droit à une intervention dans vos frais de déplacements (0,30 € / km au 16/10/2017), et vous êtes couverts par une assurance « accident du travail ».Si vous êtes intéressé par ce type de tra-vail et un revenu complémentaire ou si, en tant que personne privée, vous dési-rez béné cier d’une telle main-d’œuvre, contactez-nous...ALE de SoumagneT. 04 377 97 76M. 0478 29 00 12ale@soumagne.beEMPLOIsoumag_2017_4.indd 143/11/2017 09:56:19∙ ∙ ∙ ∙ Soumag / déc 2017 - jan-fév 2018 15Les sujets suivants sont l’objet de vos préoccupationsPensez Gesticonstruct,une société sérieuseà votre service• Entreprise générale• Gestion et coordination de chantier• Planification et organisation de chantier• Suivi de travaux et chantiers• Aide à la construction ou à la rénovation• Certification PEB• Audit énergétique• Projet de lotissement ou de plan masse• Création d’une nouvelle voirie• Projet immobilier• Expertise par contrôle caméraPar sympathieRue des Combattants 134630 SoumagneTél. 04 377 00 59GSM 0497 21 68 98Sur rendez-vousFrançoise GhissePédicure - PodologueSpécialiste des ongles incarnés 04 224 74 84 info@uni-media.bevous désirezinsérerune publicitédans ce média ?Bois de la Croix Claire 33B - 4550 Nandrin0496-72 55 71pierre.olwi@gmail.comJardimat saAménagement et création de vos espaces verts16 déc 2017 - jan-fév 2018 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙GRANDIRSTAGES D’HIVERAPPEL AUX CANDIDATS ANIMATEURSComme chaque année, l’adminis-tration communale organise des plaines de jeux de vacances, « Sou-ma’Kids », pendant les mois de juil-let et août...Les candidats doivent avoir au moins 18 ans au moment de leur engage-ment et habiter l’entité de Soumagne. Les candidats brevetés ou animateurs stagiaires sont engagés en priorité. Le dossier de candidature doit obliga-toirement comprendre un formulaire de candidature entièrement complété (téléchargeable sur le site www.sou-magne.be ou à venir retirer au service de la jeunesse), une lettre de motiva-tion et un cv avec photo, un chier jeux (3 idées détaillées d’animations intérieures d’une heure et 3 idées détaillées d’animations extérieures d’une heure), une attestation de fré-quentation des cours, un extrait de casier judiciaire (modèle 3), copie(s) de vos diplômes et/ou brevets (études, brevet d’animateur, formations com-plémentaires, brevet de secourisme, natation, ...). Toutes les candidatures doivent être rentrées pour le 17 mars au plus tard.Nous vous rappelons que la formation d’animateur de centre de vacances est accessible durant les vacances sco-laires et est organisée, par exemple, par le CEMEA ou la province de Liège. L’administration communale peut prendre en charge la moitié du coût de cette formation.Service de la jeunesseT. 04 377 98 07jeunesse@soumagne.beJOBProgramme completLe programme des stages organisés par le service de la jeunesse n’est pas encore complet. N’hésitez pas à prendre contact avec nous pour plus d’informations. Vous pouvez égale-ment consulter notre site webwww.soumagne.be.Service de la jeunesseT. 04 377 98 07jeunesse@soumagne.beLes p’tits cuistots :tous à vos tabliers !12 > 16/2/2018Après l’apprentissage des règles d’hy-giène en cuisine et des bienfaits de certains aliments, les matinées seront consacrées à la cuisine et à la réalisa-tion de délicieuses recettes accessibles aux plus petits. Les après-midi seront dédiées à la réalisation de bricolages a n de décorer notre restaurant et équiper nos futurs grands chefs!Pour les 4-6 ans de 9 à 16 h.Garderie de 8 à 9 h. et de 16 à 17 h.35€ par enfant / 5 joursService de la jeunesseT. 04 377 98 07jeunesse@soumagne.beLes p’tits musiciens en herbe26 > 29/12/2017Votre enfant partira à la découverte des instruments de musique et du monde musical en général. Les matinées seront consacrées à la réalisation d’instruments et les après-midi à l’apprentissage de chants et de danses. Des petits jeux musicaux seront aussi de la partie, de quoi laisser l’imagination de votre enfant vagabonder.Pour les 4-7 ans de 9 à 16 h.Garderie de 8 à 9 h. et de 16 à 17h.25€ par enfant / 4 joursService de la jeunesseT. 04 377 98 07jeunesse@soumagne.beExplorateur du monde :voyage sur les cinq continents12 > 16/2/2018Chaque jour, les enfants suivront un explorateur à la découverte d’un nouveau continent. A n d’appréhender cette nouvelle contrée, les jeunes explorateurs découvriront notre monde via des activités de bricolage, de peinture, des séances d’observation, des jeux collectifs, ainsi que des recettes de cuisine, …Pour les 6-9 ans de 9 à 16 h.Garderie de 8 à 9 h. et de 16 à 17h.30€ par enfant / 4 joursService de la jeunesseT. 04 377 98 07jeunesse@soumagne.beEquitationNoël et carnavalLa jument blonde asbl organise des stages durant les vacances de Noël et de carnaval. Allant de l’initiation au perfectionnement.A partir de 6 ans.Détail des horaireset conditionssur le site Web de l’asblRue Haute 21 à MelenLa jument blondeM. 0498 59 87 02josianeploumen@outlook.bewww.lajumentblonde.beDéduction fi scaleVous avez le droit de déduire s-calement les montants payés pour les stages de vos enfants de moins de 12ans. De plus, vous pouvez vous faire rembourser une partie du montant du stage via votre mutuelle. Renseignez-vous auprès d’elle. Pensez à demander une attestation de fré-quentation à l’organisateur du stage.35€ par enfant / 5 joursjeunesse@soumagne.beDéduction fi scalechants et de danses. Des DDIIRRsoumag_2017_4.indd 163/11/2017 09:56:22GRANDIR∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / déc 2017 - jan-fév 2018 17PLACE AUX ENFANTSCe 21 octobre, le service de la jeu-nesse organisait la 12e édition de « Place aux enfants » sur le territoire de la commune de Soumagne...Cette opération encourage le déve-loppement du lien social au sein des communes participantes et amorce le début d’une relation privilégiée entre les enfants et les acteurs de leur commune. L’objectif est également de stimuler les jeunes participants à adopter un com-portement actif au sein de leur vie quo-tidienne.Cette année encore, l’opération a connu un beau succès. En e et, plus de 80 en-fants âgés de 10 à 12 ans ont participé aux di érentes activités, encadrés par une vingtaine de bénévoles. Les enfants ont pu visiter le commissariat de police, la caserne des pompiers, le Tom & co, les calèches Heusschen, le verger Snoeck, l’atelier de cuisine « Papilles et compa-gnie », la crèche communale, le garage Gentlemen’s cars, etc.La journée s’est terminée au centre culturel de Soumagne par le spectacle « O’steam », qui propose de faire le lien entre musique traditionnelle et techno-logie de pointe!Le service de la jeunesse tient à remer-cier particulièrement les di érents hôtes qui ont ouvert leurs portes aux enfants et sans qui cette journée n’aurait pas eu autant de succès. Nous tenons également à remercier chaleureuse-ment nos partenaires, ainsi que tous les passes-murailles qui ont accompagnés les enfants toute la journée.Vous pouvez consulter les photos de la journée sur www.soumagne.be.Service de la jeunesseT. 04 377 98 07jeunesse@soumagne.beDÉCOUVERTEPARTICIPATIONRENOUVELLEMENT DU CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTSChaque année, les élèves de 6e an-née quittent les écoles primaires ainsi que le Conseil communal des enfants. On procède donc au renou-vellement de celui-ci...Tous les élèves de 5e année des écoles de Soumagne déposent leur candidature via le secrétariat du CCE. Par la suite, les élèves votent dans leurs écoles a n d’élire leur candidat. Le CCE se com-pose de 25 enfants issus de classes de 5e et 6e années primaires du réseau o -ciel et libre de la commune. Cette année, 15 élèves ont été élus dans nos établisse-ments. Nous les félicitons!Le CCE permet aux jeunes âgés de 10 à 12 ans de devenir le porte-parole de leur génération pendant 2 ans. Ils se réunissent en moyenne une fois par mois lors de di érentes réunions. L’ob-jectif du CCE est de créer des projets sportifs, culturels, environnementaux tenant compte des préoccupations des enfants. C’est donc un lieu d’expression ou chaque enfant apprend la notion de citoyenneté en respectant l’autre dans un climat de non violence. La mission des enfants est désormais de choisir les projets sur lesquels ils veulent se centrer durant l’année scolaire 2017-2018, puis d’y mettre toute leur énergie.Une activité est proposée en n d’année. L’année passée, la Ville de Dinant était à l’honneur avec la visite de la Citadelle et d’une autrucherie. A eux de représenter, comme il se doit, l’ensemble des enfants de la commune et de mener à bien des actions constructives au nom de tous les enfants qui ont voté pour eux.Service de l’enseignementT. 04 377 97 29enseignement@soumagne.besoumag_2017_4.indd 173/11/2017 09:56:2518 déc 2017 - jan-fév 2018 / Soumag ∙ ∙ ∙ ∙Zanfi Chapes & fils94, rue d'Ensival - 4633 MELENTél. 087/67 49 76 - Gsm 0495/30 46 80zanchapes@live.beChape réaliséepar le patronPlus de 30 ansd'expériencesAv. de la Résistance 183 - 4630 Soumagne0497 45 59 33 (Angelo)TVA : BE 0567.772.672Vente de pneus d’occasionsMontage • Équilibrage • RéparationsVente de pneus neufsSANITAIRE - CHAUFFAGE GAZDEVIS GRATUITSVENTE AU DÉTAIL D'APPAREILSTUYAUX & ACCESSOIRESDu lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 18het le samedi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h4630 SOUMAGNE - 223, rue de l’Egalité Tél. 04/377.26.62 - Tél. 04/227.43.02 - Fax 04/227.01.18E-mail : les_plombiers@skynet.beCONSTRUCTIONTRANSFORMATIONTOUS TRAVAUXDE MAÇONNERIERÉNOVATIONJEAN PALM 0495/ 54 01 63PIERRE PALM0495/ 53 40 89 jeanetpierreconstruction@skynet.beD’EXPÉRIENCE1996 - 201 6Rue de Heuseux, 42 - 4630 MicherouxFax. 04 377 55 57 · info@havart.beNouvelle Grue250 ToGrues de 35 à 250 toGrues électriqueset élévateursde 2 To à 22 ToTransports exceptionnelsService d’escorteTracteurs gruesde 32 To à 150 To/mCamions gruesde 19 To à 156 To/mMANUTENTIONSGRUE POTAIN IGO 50DÉMÉNAGEMENT INDUSTRIEL STOCKAGE 15000 M204 377 37 54www.havart.be∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / déc 2017 - jan-fév 2018 19découvrirRÉSERVER SES LIVRES EN LIGNERéservez vos lectures en ligne sur le portail Web de la bibliothèque de Soumagne www.bibliomedia.be...La bibliothèque de Soumagne est équi-pée d’un logiciel de prêt relié à un portail Web qui vous donne accès au système de réservation de vos futures lectures.Consulter le catalogue des ouvrages de la bibliothèque, connaître les exem-plaires disponibles, accéder à la notice de l’ouvrage que vous recherchez, réser-ver celui-ci d’un simple clic, ... Tout ceci est possible grâce au portail Web que la bibliothèque de Soumagne met à votre disposition.Ce portail vous permet :• une recherche simple et directe dans le catalogue (tout public);• une recherche et une réservation en ouvrant un compte actif de lec-teur : un code d’identi cation vous est alors remis lors de votre passage à la bibliothèque.Lors de votre passage en nos locaux, vous recevrez une notice explicative du por-tail a n de pro ter pleinement de ce tout nouveau service virtuel.Alors, connectez-vous...BibliomediaRue Louis Pasteur65T. 04 377 97 90www.bibliomedia.bebibliotheque@soumagne.beCULTURELE CENTRE CULTURELEN LIGNESite Web, newsletter, réseaux so-ciaux, le centre culturel accentue sa communication virtuelle...La rentrée de septembre a été riche en nouveautés pour le centre culturel. En e et, l’équipe des animateurs et créa-tifs a mis en ligne une toute nouvelle version de son site Web. Cette nou-velle version se veut plus moderne et riche en informations. Les animateurs peuvent désormais user de leur plume virtuelle pour écrire des articles liés à la culture. Une newsletter revue aux niveaux des thèmes abordés et de sa présentation vient compléter ce site Web. Sans compter sur la page Face-book actuellement suivie par pas moins de 5000 fans.Ces changements viennent s’ajouter au traditionnel magazine du centre culturel, le Spot, dont le format et la présentation avait déjà été changés en janvier 2016. Nous vous conseillons vivement de placer l’adresse www.ccsoumagne.be dans les favoris de votre navigateur Internet préféré et de faire de ce site Web un indispensable compagnon culturel au même titre que le Spot.Centre culturel de SoumagneRue Louis Pasteur65T. 04 377 97 07www.ccsoumagne.beinfo@ccsoumagne.beTECHNOLOGIESRue Louis Pasteur65T. 04 377 97 90www.bibliomedia.bebibliotheque@soumagne.beModifi cation de l’horairede la bibliothèqueL’horaire de la bibliothèque a été modi- é. Les heures d’ouverture du jeudi ont été déplacées au vendredi. Voici un rappel de l’horaire complet :• Lundi de 13h00 à 16h00• Mardi de 13h00 à 18h30• Mercredi de 12h00 à 18h30• Vendredi de 13h00 à 16h00• Samedi de 9h00 à 12h30La bibliothèque sera ferméedu 23décembre 2017au 1er janvier 2018 inclus.Nous vous souhaitons une merveilleuse année 2018remplie de lectures passionnantes.Prêts à domicileA n d’aider un maximum les per-sonnes à mobilité réduite à avoir accès à nos collections, notre bibliothèque vous propose un service de prêts à domicile. Conditions : habiter la com-mune, être à mobilité réduite, être présent à la réception des livres, se conformer au règlement de la biblio-thèque en ce qui concerne l’inscrip-tion et les modalités de prêt.Collection en grands caractèresEn collaboration avec la bibliothèque provinciale, notre bibliothèque met à votre disposition des livres en grands caractères. Pour avoir accès à la collec-tion complète tapez GC dans le mo-teur de recherche du portail de prêt www.bibliomedia.be.soumag_2017_4.indd 193/11/2017 09:56:27Next >