< Previous∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2023 11 PLAINES DE VACANCES SOUMA'KIDS 2023 Les plaines de vacances Souma’kids seront organisées du 10 juillet au 25 août. Celles-ci sont ouvertes aux enfants domiciliés sur la commune de Soumagne ou qui fréquentent une des écoles de l'entité. Les enfants sont répartis sur deux sites différents : l'école com- munale de Micheroux Keyeux pour les enfants de 2,5 à 5 ans et le domaine du Bas-bois pour les enfants de 6 à 12 ans (âge au 9 juillet). Les inscriptions débuteront le 11 avril à 18h00 via le formulaire en ligne disponible sur notre site web www.soumagne.be ou via nos pages Fa- cebook. Une contribution de 25 euros par se- maine et par enfant est demandée aux parents (20 euros à partir du 3 e enfant). L’inscription se fait par semaine complète au prorata du nombre de jours non fériés que comporte la semaine. Service de la jeunesse T. 04 377 97 79 - jeunesse@soumagne.be ACTIVITÉS STAGES Le service de la jeunesse organisera plusieurs stages durant les vacances de printemps. Les inscriptions débuteront le 27 mars à 18h00 via le formulaire en ligne disponible sur notre site web www.soumagne.be ou via nos pages Facebook. Au programme : Du 2 au 5 mai À petits pas dans la nature (4 > 6 ans) La tête dans les étoiles (6 > 12 ans) Du 8 au 12 mai Les p'tits musiciens en herbe (4 > 6 ans) L’appel de la forêt (6 > 12 ans) Service de la jeunesse T. 04 377 97 79 - jeunesse@soumagne.be ACCUEIL TEMPS LIBRE APPEL À CANDIDATURES En janvier dernier, le Conseil communal a dé- cidé d’adhérer au décret Accueil Temps Libre (ATL). La coordination ATL a pour objectif d’or- ganiser et de structurer, au niveau communal, un accueil temps libre de qualité, de manière à répondre aux besoins des parents, tout en favo- risant l’épanouissement global des enfants et la cohésion sociale. La notion de temps libre est un concept très large, qui correspond à l’espace- temps qui est compris entre le milieu scolaire et le milieu familial. Pour qui, comment et quand ? • Pour les enfants de 2,5 à 12 ans (fré- quentant l’enseignement fondamental) • Des activités autonomes encadrées et des animations éducatives, culturelles et sportives • Avant et après les heures d’école, le mercredi après-midi, le week-end et les congés scolaires. Mise en place d'une commission La première étape de l'adhésion à la coordina- tion ATL est la mise en place de la Commission Communale de l’Accueil (CCA). Il s'agit d'un lieu de rencontre, de concertation et d'échange. Elle se réunit au minimum deux fois par an. En son sein sont représentés tous les acteurs de la commune en lien avec l’ATL. Elle est composée d’un échevin, de membres du conseil communal, de représentants des écoles, des personnes qui confient les enfants (asso- ciations de parents, mouvements d’éducation permanente), des opérateurs de l’accueil agréés par l’ONE et des services déjà agrées ou recon- nus par la Fédération Wallonie Bruxelles. La CCA est composée de minimum 15 et maxi- mum 25 membres effectifs, répartis de manière égale entre les 5 composantes. Pour permettre une implication des acteurs locaux sur pied d’égalité, chacune des composantes a le même poids au sein de la CCA et est donc constituée du même nombre de personnes, à savoir entre 3 et 5 membres. Rôle de la commission La commission est compétente pour aborder et analyser tous les problèmes qui relèvent de l'accueil des enfants durant leur temps libre. Pour cela, elle réalisera régulièrement un état des lieux et une analyse des besoins de la popu- lation, par la construction d’un programme de Coordination Locale de l’Enfance. Vous êtes intéressé·e ? Nous cherchons des membres motivés et dyna- miques pour représenter : • Les personnes confiant leurs enfants (ex. : personnes engagées dans une association de parents, un comité de soutien ou impliquées dans la vie de l’école de leur enfant, ...) • Les représentants d’opérateurs d’ac- cueil agréés, reconnus ou déclarés à l’ONE (ex. : associations, accueils ex- trascolaires, maisons d’enfants, …) • Les associations culturelles, artis- tiques et sportives (ex. : académies, bibliothèques, scouts, maisons de jeunes, clubs sportifs, …). Service de la Jeunesse T. 04 377 98 07 jeunesse@soumagne.be soumag_2023_1.indd 11soumag_2023_1.indd 1122-02-23 12:21:4822-02-23 12:21:48 10 mar-avr-mai 2023 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙ GAME OUVERT JOURNÉE SPÉCIALE Envie de passer une agréable journée ? Seul, en famille ou entre amis ? Venez découvrir de nouveaux jeux ou tout simplement faire un premier pas dans le monde des jeux de société modernes ? Peut-être serez-vous tenté de déjouer les pièges de notre escape room ? Au programme : Démonstration de jeux de société (adulte et enfant), escape room, jeux en bois, initiation jeu de rôle, jeu vidéo sur écran géant, jeux d’ambiance. Le 19 mars de 10 à 18h00. Entrée gratuite. Au Centre culturel, salle de Soumagne-vallée. Rue Pierre Curie 46. Service de la jeunesse T. 04 377 98 07 - jeunesse@soumagne.be ÉTÉ SOLIDAIRE JE SUIS PARTENAIRE "Été solidaire, je suis partenaire" est un pro- gramme de job étudiant, durant les mois de juillet et d'août, qui s'adresse aux jeunes de 15 à 21 ans qui habitent la commune. La démarche, soutenue par la Région Wal- lonne, vise à impliquer les jeunes dans la valorisation, l’amélioration et l’embellis- sement de leur quartier et de leur environ- nement ainsi qu’à développer le sens de la citoyenneté et de la solidarité vis-à-vis des personnes défavorisées. Restez attentifs aux futures informations publiées sur le site internet de la commune et les réseaux sociaux. ACTIVITÉ CHASSE AUX OEUFS Le Conseil des Jeunes donne rendez-vous aux enfants le 2 avril après-midi au Domaine de Wégimont pour un jeu de piste qui les mènera à l’arbre de Pâques ! Le parcours se terminera par une grande chasse aux oeufs. Les enfants sont invités à amener un dessin ou un bricolage afin de décorer l’arbre. Conditions pour participer : avoir 12 ans maximum, habiter la commune et être ac- compagné d’un adulte. Inscription obliga- toire pour le 24 mars au plus tard. Service de la jeunesse T. 04 377 98 07 - jeunesse@soumagne.be CITOYENNETÉ CONSEIL DES ENFANTS ET CONSEIL DES JEUNES L'aprentissage de la citoyenneté, cela commence aussi au plus jeune âge et ce ne sont pas les jeunes conseillers des Conseils des Jeunes et des Enfants qui diront le contraire. En octobre, c'est le Conseil des Enfants dont une partie est renouvelée chaque année qui a accueilli de nouveaux membres. Et en février, ce sont Eléonore et Chaddi qui ont rejoint le Conseil des Jeunes. T. 04 377 98 07 - jeunesse@soumagne.be Conseil communal des Enfants Conseil communal des Jeunes Prestation de serment de Chaddi Prestation de serment d'Eléonore soumag_2023_1.indd 10soumag_2023_1.indd 1022-02-23 12:21:4722-02-23 12:21:47∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2023 11 PLAINES DE VACANCES SOUMA'KIDS 2023 Les plaines de vacances Souma’kids seront organisées du 10 juillet au 25 août. Celles-ci sont ouvertes aux enfants domiciliés sur la commune de Soumagne ou qui fréquentent une des écoles de l'entité. Les enfants sont répartis sur deux sites différents : l'école com- munale de Micheroux Keyeux pour les enfants de 2,5 à 5 ans et le domaine du Bas-bois pour les enfants de 6 à 12 ans (âge au 9 juillet). Les inscriptions débuteront le 11 avril à 18h00 via le formulaire en ligne disponible sur notre site web www.soumagne.be ou via nos pages Fa- cebook. Une contribution de 25 euros par se- maine et par enfant est demandée aux parents (20 euros à partir du 3 e enfant). L’inscription se fait par semaine complète au prorata du nombre de jours non fériés que comporte la semaine. Service de la jeunesse T. 04 377 97 79 - jeunesse@soumagne.be ACTIVITÉS STAGES Le service de la jeunesse organisera plusieurs stages durant les vacances de printemps. Les inscriptions débuteront le 27 mars à 18h00 via le formulaire en ligne disponible sur notre site web www.soumagne.be ou via nos pages Facebook. Au programme : Du 2 au 5 mai À petits pas dans la nature (4 > 6 ans) La tête dans les étoiles (6 > 12 ans) Du 8 au 12 mai Les p'tits musiciens en herbe (4 > 6 ans) L’appel de la forêt (6 > 12 ans) Service de la jeunesse T. 04 377 97 79 - jeunesse@soumagne.be ACCUEIL TEMPS LIBRE APPEL À CANDIDATURES En janvier dernier, le Conseil communal a dé- cidé d’adhérer au décret Accueil Temps Libre (ATL). La coordination ATL a pour objectif d’or- ganiser et de structurer, au niveau communal, un accueil temps libre de qualité, de manière à répondre aux besoins des parents, tout en favo- risant l’épanouissement global des enfants et la cohésion sociale. La notion de temps libre est un concept très large, qui correspond à l’espace- temps qui est compris entre le milieu scolaire et le milieu familial. Pour qui, comment et quand ? • Pour les enfants de 2,5 à 12 ans (fré- quentant l’enseignement fondamental) • Des activités autonomes encadrées et des animations éducatives, culturelles et sportives • Avant et après les heures d’école, le mercredi après-midi, le week-end et les congés scolaires. Mise en place d'une commission La première étape de l'adhésion à la coordina- tion ATL est la mise en place de la Commission Communale de l’Accueil (CCA). Il s'agit d'un lieu de rencontre, de concertation et d'échange. Elle se réunit au minimum deux fois par an. En son sein sont représentés tous les acteurs de la commune en lien avec l’ATL. Elle est composée d’un échevin, de membres du conseil communal, de représentants des écoles, des personnes qui confient les enfants (asso- ciations de parents, mouvements d’éducation permanente), des opérateurs de l’accueil agréés par l’ONE et des services déjà agrées ou recon- nus par la Fédération Wallonie Bruxelles. La CCA est composée de minimum 15 et maxi- mum 25 membres effectifs, répartis de manière égale entre les 5 composantes. Pour permettre une implication des acteurs locaux sur pied d’égalité, chacune des composantes a le même poids au sein de la CCA et est donc constituée du même nombre de personnes, à savoir entre 3 et 5 membres. Rôle de la commission La commission est compétente pour aborder et analyser tous les problèmes qui relèvent de l'accueil des enfants durant leur temps libre. Pour cela, elle réalisera régulièrement un état des lieux et une analyse des besoins de la popu- lation, par la construction d’un programme de Coordination Locale de l’Enfance. Vous êtes intéressé·e ? Nous cherchons des membres motivés et dyna- miques pour représenter : • Les personnes confiant leurs enfants (ex. : personnes engagées dans une association de parents, un comité de soutien ou impliquées dans la vie de l’école de leur enfant, ...) • Les représentants d’opérateurs d’ac- cueil agréés, reconnus ou déclarés à l’ONE (ex. : associations, accueils ex- trascolaires, maisons d’enfants, …) • Les associations culturelles, artis- tiques et sportives (ex. : académies, bibliothèques, scouts, maisons de jeunes, clubs sportifs, …). Service de la Jeunesse T. 04 377 98 07 jeunesse@soumagne.be soumag_2023_1.indd 11soumag_2023_1.indd 1122-02-23 12:21:4822-02-23 12:21:4812 mar-avr-mai 2023 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙ Live GreenGRAND NETTOYAGE : INSCRIVEZ-VOUS ! La 9e édition du Grand Nettoyage se tiendra les 23, 24, 25 et 26 mars prochains. Cette fois encore, les citoyens, les écoles, les associations et les entreprises sont invités à participer. Le formulaire d’inscription est disponible depuis le 13 février sur bewapp.be (menu « Je passe à l’action », rubrique « Je participe au Grand Nettoyage »). La clôture des inscriptions est fixée au 16 mars. Grand nettoyage de printemps www.bewapp.be ou gn@bewapp.be Service environnement T. 04 377 97 72 environnement@soumagne.be CADRE DE VIE Une prime pour vous aider à acheter une gourde de qualité ! L’eau du robinet présente de nombreux avantages : elle est plus écologique, plus éco- nomique et hyper contrôlée. Il est donc lo- gique de la consommer sans modération ! Et avec une bonne gourde, c’est super facile de la transporter partout où l’on se rend. C’est dans ce contexte qu’Intradel, en collabora- tion avec de nombreuses communes dont Soumagne, vous offre une prime à l’achat d’une gourde de qualité : 50% de votre fac- ture d'achat (avec un plafond à 15€/per- sonne). Pour y prétendre, la gourde doit avoir été achetée en 2023 et doit présenter les caractéristiques suivantes : en inox ou en verre, d’une contenance comprise entre 250 millilitres et 2 litres, isotherme ou non. Pour obtenir la prime, il vous faudra suivre un petit parcours de sensibilisation à l’eau du robinet proposé en ligne par Intradel, remplir un formulaire accompagné d’une preuve d’achat et renvoyer le tout à Intradel. Intradel - www.intradel.be DURABILITÉ BETTERSTREET : AMÉLIORONS ENSEMBLE NOTRE CADRE DE VIE Betterstreet est une plateforme digitale permet- tant d'améliorer le cadre de vie d'un territoire tout en impliquant les citoyens dans la gestion de leur espace public. Dépôts clandestins et animaux morts Depuis janvier, nous mettons à votre disposition un outil numérique de gestion participative : Betterstreet. Cette application permet à chacun de signaler des problèmes rencontrés dans l'es- pace public. Vous pouvez y notifier les dépôts clandestins ainsi que les animaux morts sur la voie publique. Muni de votre smartphone, vous pouvez vous connecter à l'application Betterstreet sur le lieu du constat et introduire très facilement un signalement afin d'avertir les services commu- naux. Vous avez également la possibilité d'être informé de l'état d'avancement de la résolution du problème rencontré. Betterstreet https://betterstreet.org/ CADRE DE VIE Depuis janvier, nous mettons à votre disposition un outil numérique de gestion participative : connecter à l'application Betterstreet sur le lieu du constat et introduire très facilement un signalement afin d'avertir les services commu- COMPOSTAGE À DOMICILE : ACHAT GROUPÉ DE FÛTS À COMPOST Afin de réduire notre production de déchets, le compostage à domicile peut être une bonne solution. C’est dans ce cadre que notre commune, en col- laboration avec Intradel, vous propose d’ache- ter des fûts à compost de haute qualité. Il s’agit de fûts d’une contenance de 290 litres dévelop- pés par la société SULO (modèle MILKO 290L). Pour un processus de compostage optimal, une bonne ventilation est primordiale. C’est pour cette raison que le composteur MILKO 290L est équipé d’un grand nombre d’ouvertures, assurant une aération idéale. L’achat groupé de fûts mis en place par Intradel nous permet de vendre ce composteur au prix de 88,33 euros TVAC. Tout Soumagnard intéressé par cette vente peut prendre contact avec notre service environnement afin de réserver son fût. Date limite : 28 avril. Service de l'environnement T. 04 377 97 72 environnement@soumagne.be GESTION DES DÉCHETS soumag_2023_1.indd 12soumag_2023_1.indd 1222-02-23 12:21:5022-02-23 12:21:50∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2023 13 Live GreenCONSOM'ACTEUR UN ANIMAL DE COMPAGNIE, UN CHOIX RÉFLÉCHI Vous pensez à agrandir la famille avec un ani- mal de compagnie ? Toute la famille est-elle prête à en assumer les responsabilités et les contraintes ? L’animal que vous souhaitez adop- ter est-il compatible avec les enfants et/ou les autres animaux que vous avez déjà ? Ce beau projet demande en effet réflexion car il changera votre vie pour plusieurs années. Les animaux nous apportent certes beaucoup de joie, une présence à la maison et du réconfort dans les moments difficiles. Mais, sans compter tout le bonheur qu’ils peuvent donner, il faut aussi prendre en consi- dération l’espace, le temps et le budget parfois imprévus (maladie, accident, ...) qu’il faut leur consacrer pour assurer leur bien-être au quoti- dien et répondre à leurs besoins. Voici quelques pistes qui pourront peut-être vous aider à vous projeter. L’espace Avez-vous un espace suffisant à dédier à votre futur compagnon dans la maison et en dehors pour qu’il puisse se nourrir, dormir et expri- mer un comportement naturel afin d’éviter des troubles liés au stress ? Le temps Avez-vous le temps de nettoyer son espace (couchage, gamelles, cage, litière, …), de le sortir (plusieurs fois par jour pour certains animaux), de passer du temps avec lui pour jouer et l’édu- quer avec patience et tendresse ? Combien de temps votre animal devra-t-il rester seul ? Une personne de confiance peut-elle prendre soin de votre animal en votre absence ou pendant vos vacances si vous ne pouvez pas l’emmener avec vous ? Le budget Avez-vous les moyens financiers de lui offrir de la nourriture adaptée et de le faire soigner (vétérinaire) ? De vous équiper avec le matériel nécessaire à sa sécurité (cage, laisse, barrières, clôtures, …) et à son confort ? Il est souvent re- commandé de constituer une petite cagnotte en cas d’accident ou de maladie. Vous vous sentez fi n prêt à assumer tous ces aspects ? Vous voulez faire un heureux ? Vous trouverez chiens, chats, poissons, lapins et autres NAC, équidés et animaux de la ferme à la SPA ou dans des refuges. L’UWPA (Union Wallonne pour la Protection Animale) sensibilise, conseille, aide au bien-être animal et donne accès à la plate- forme www.jadopte.be. En adoptant un animal adulte, vous serez sou- vent fixé sur son caractère et sa compatibilité avec les autres animaux et les enfants, vous lui offrirez une chance pour un meilleur avenir et vous permettrez à un autre de prendre sa place au refuge. Un animal est un être sensible qui a des besoins, des intérêts et une dignité. Il ne mérite jamais d’être négligé ni maltraité. A l’inverse, il ne peut pas non plus être considéré comme un bébé ni comme un jouet, il doit pouvoir trouver sa place de compagnon dans la famille pour être équili- bré. N’hésitez donc pas à vous documenter sur l’espèce et la race de votre choix pour préparer au mieux son accueil. Permis de détention d'un animal Enfin, n’oubliez pas de vous procurer un permis de détention auprès de l’administra- tion communale, document qui est aussi disponible via notre eGuichet. soumagne.e-guichet.be clôtures, …) et à son confort ? Il est souvent re- commandé de constituer une petite cagnotte en cas d’accident ou de maladie. notre eGuichet. soumagne.e-guichet.be soumag_2023_1.indd 13soumag_2023_1.indd 1322-02-23 12:21:5222-02-23 12:21:5214 mar-avr-mai 2023 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙ PLAN DE COHÉSION SOCIALE UNE MULTITUDE D’INITIATIVES Le Plan de Cohésion Sociale, PCS, a pour objectif de coordonner et de développer un ensemble d’initiatives pour que chacun puisse vivre di- gnement. Il se décline en actions coordonnées autour des axes suivants : alimentation, épa- nouissement personnel et collectif, logement, mobilité, participation citoyenne et santé. Depuis mars 2022, le PCS vous accueille dans un local situé rue de l’Egalité 54, spécifiquement dédié à ses activités. Découvrez nos activités ! De nombreux ateliers sont organisés, il y en a certainement un pour vous ! Le Café papote Envie de venir partager un moment ? De discu- ter, d'échanger, de faire un jeu autour d'un café ou d'un thé ? Retrouvez-nous un mardi sur deux de 9h30 à 11h30. Le Café papote est ouvert à tous et propose chaque semaine un thème dif- férent. Le groupe des parents solos Il s’adresse aux papas ou mamans solos et son objectif est d’offrir une bulle d’oxygène pour se retrouver en tant que femme et homme. Il se ré- unit un mardi matin sur deux, de 9h30 à 12h00. Les ateliers alimentation C'est l’occasion de découvrir l’alimentation au- trement au travers d’ateliers où tous les partici- pants sont actifs. • Les pieds dans le plat Pour découvrir une alimentation de qualité et facile à préparer au quotidien. • De la graine à l'assiette L'objectif est de ramener le potager à la maison et d'apprendre à transformer le fruit de ses cultures. Le potager collectif Un potager collectif « de la graine à l'assiette », dans les bacs potagers, a été installé devant le CPAS et rue Célestin Demblon (sur le site des Jardiniers de la Belle-Fleur). Vous avez envie d'apprendre à cultiver la terre dans la convivialité, la rencontre et le partage ? Rejoignez-nous un lundi sur deux. Patricia Martin, une jardinière paresseuse comme elle se définit, vous accueillera et accompagnera le groupe. Les ateliers logement Vous êtes à la recherche d’un nouveau logement et vous avez besoin d’un coup de pouce pour vous aiguiller ? M. 0493 35 92 28 Le groupe du Service d'Entraide Local (SEL) Il s'agit d'une opportunité de s’échanger des services et des savoirs sans utiliser de mon- naie d’aucune sorte. Vous valorisez vos compé- tences : vous savez faire quelque chose de ma- nuel ou d’intellectuel. Proposez vos services : informatique, jardinage, plafonnage, bricolage, baby-sitting, aide aux personnes âgées, lecture, aide administrative, couture, transport, plats cuisinés, balades en forêt, etc. www.selsoumagne.be L'atelier d'initiation au yoga Venez vous initier au yoga et à la relaxation un vendredi par mois. Le groupe des violences intra-familiales Le PCS a également à cœur de travailler sur la problématique des violences intra-familiales et va mettre en place des actions de sensibili- sation et d’informations en concertation avec les acteurs de terrain, les professionnels et les citoyens. N'hésitez pas à pousser la porte des lieux quand vous voyez de la lumière et à venir à notre ren- contre. Vous pouvez également nous suivre sur la page facebook du PCS ou vous abonner à notre newsletter en nous envoyant un courriel. Plan de Cohésion Sociale de Soumagne Nathalie Paulus T. 04 345 91 48 pcs@cpasdesoumagne.be Des actions, des projets pour vous, mais surtout avec vous 24 mars - 18h30 Le Plan de Cohésion Sociale vous donne ren- dez-vous le vendredi 24 mars à 18h30 dans une ambiance conviviale pour vous faire dé- couvrir les activités et projets mis en place, mais aussi pour vous présenter les parte- naires ainsi que les citoyens qui participent activement aux différents ateliers et activités. Local du PCS, rue de l'Egalité 54. Potager collectif soumag_2023_1.indd 14soumag_2023_1.indd 1422-02-23 12:21:5322-02-23 12:21:53Ouverture du mardi au samedi de 10h - 18h Rue Pierre Curie, 2 4630 Soumagne 04 377 12 17 Boutique-Kalianne Prêt à porter féminin du mardi au jeudi de 9 h. à 12 h. et de 14 h. à 17 h. - vendredi de 9 h. à 13 h. et de 14 h. à 17 h. - Samedi de 10 h. à 12 h. Titres services Tél. 04 276 59 92 - GSM 0495 44 68 16 CONSTRUCTION TRANSFORMATION TOUS TRAVAUX DE MAÇONNERIE RÉNOVATION JEAN PALM 0495/ 54 01 63 PIERRE PALM 0495/ 53 40 89 info@jeanetpierreconstruction.be D’EXPÉRIENCE 1996 - 2021 www.seppi.be service@seppi.be Av. de la Résistance, 530 4630 SOUMAGNE Tél 04 377 20 81 www.vmsecurite.be • vanwers.hugues@vmsecurite.be Rue Frumhy 34 - 4671 Barchon Agréé : MI-BZ 20153603 et INCERT A0055 Vente de portes intérieures, poêles à pellets, éclairage led,... www.atelierdesartisans.be 04/266.25.19 - 0479/94.98.15 - 0496/43.35.57 info@atelierdesartisans.be Tous les professionnels de la rénovation pour le particulier Un seul gestionnaire pour toute la rénovation de votre maison avec des artisans locaux La ferme des cinq branches.be (Reprise du verger Profruit) Légumes, Elevage (oeufs,poulets,agneaux) Fleurs, Fruits, Epicerie Abonnemment de légumes à pd 1 €/ jour Magasin à la ferme ouvert 7/7 j de 8 à 20h 45 Rue des Pépinières - 4632 Heuseux - 04/377 12 70 info@lafermedescinqbranches.be - Suivez nous sur 16 mar-avr-mai 2023 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙ UN BUDGET SANS AUGMENTATION DE TAXES POUR LES CITOYENS Le 28 novembre, le Conseil communal a voté le budget 2023 : plus de 22 millions d'euros à l’ordinaire (frais de fonctionnement) et plus de 3.750.000 euros à l’extraordinaire (investisse- ments). Cet exercice n’a pas été facile car il a fallu tenir compte de la situation de crise que nous vivons depuis plusieurs mois : augmentation des dé- penses énergétiques, inflation des prix des ma- tériaux et l’indexation des salaires notamment. Malgré tout, le budget communal est à l’équi- libre et de nombreux projets pourront être me- nés à bien en 2023. Les 5 objectifs du budget 1. Protéger un maximum les citoyens afin de les aider à traverser la crise. Pour ce faire, les taxes qui impactent les citoyens (IPP à 8,4% et précompte immobilier à 2600 centimes addi- tionnels) ne seront pas augmentées. La mise en place du plan anti-inondations sera poursuivie afin de protéger les centaines d’habitants situés dans les zones à risques. 2. Augmenter la qualité des services aux ci- toyens en développant plus d’activités permet- tant la participation citoyenne. Nous créerons également un Accueil Temps Libre (ATL) qui permettra de valoriser l’ensemble des activités liées à la jeunesse. 3. Diminuer les dépenses de fonctionnement (hors énergie et indexation sur lesquelles nous n’avons pas de prise) et en prenant en considé- ration uniquement les dépenses essentielles. 4. Assurer une bonne gestion com- munale avec un budget à l’équi- libre et en conservant un taux d’endettement bas (en-dessous de la moyenne provinciale et régio- nale). Nous avons par ailleurs décidé de ne pas licencier du personnel com- munal pour des raisons économiques. 5. Réaliser des économies d’énergie par le biais de plusieurs projets : l’éclairage public 100% led, l’installation de panneaux photovol- taïques, l’isolation des bâtiments, … Les projets Etant donné les difficultés budgétaires, les investissements seront moins importants que les années précédentes mais les projets essen- tiels ont été conservés, que l’on peut regrouper en 7 catégories : plan anti-inondations, mobi- lité active et intermodalité, voiries et égouttage, écoles, culte, sport et informatique. FINANCES DOSSIERS PRIORITAIRES Plan anti-inondations (6 projets d'aménagement) 390.000 € Mobilité active et intermodalité 1.521.000 € Voiries et égouttage833.000 € Ecoles202.000 € Culte197.600 € Sport212.500 € Informatique125.000 € UN BUDGET SANS AUGMENTATION DE TAXES 4. Assurer une bonne gestion com- munale avec un budget à l’équi- libre et en conservant un taux d’endettement bas (en-dessous de la moyenne provinciale et régio- nale). Nous avons par ailleurs décidé de ne pas licencier du personnel com- munal pour des raisons économiques. 5. Réaliser des économies d’énergie par le biais de plusieurs projets : l’éclairage public 100% led, l’installation de panneaux photovol- Personnel 9.881.922,78 € Transferts 7.838.490,27 € Dette 1.949.266,35 € DÉPENSES DU SERVICE ORDINAIRE 22.365.555,18 € Fontionnement 2.695.875,78 € Les principales dépenses A l'ordinaire, nous pouvons regrouper les dé- penses en quatre grandes catégories. Les dépenses de personnel sont composées de l'ensemble des rémunérations du personnel communal. Les dépenses de fonctionnement, regroupent, quant à elles, les frais relatifs à la bonne organi- sation de l'administration (chaufage, électricité, entretien, fournitures de bureau, ...). Les dépenses de dette comprennent la charge relative au remboursement de nos emprunts. Enfin, les dépenses de transfert regroupent les sommes versées à d'autres entités selon des dis- positions légales (CPAS, Police, Zone de secours, Intradel, subsides aux fabriques d'églises et à la laïcité, avantages sociaux des écoles libres, Centre culturel, régie des sports, ...). soumag_2023_1.indd 16soumag_2023_1.indd 1622-02-23 12:21:5422-02-23 12:21:54CHAUFFAGE / SANITAIRE / POMPES À CHALEUR SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE SOLAIRE THERMIQUE Chaussée de Wégimont, 73 - 4630 Soumagne www.solarnrj.be Tél. 04 264 01 06 Au Coup’Coeur COIFFURE 04 388 43 11 | WWW.AUCOUPDECOEUR.BE Avenue de la Résistance 89 - 4630 Soumagne AU COUP DE COEURAU COUP’COEUR Nos services vous intéressent en tant que clients ou chercheur.se d’emploi? 04/277 18 80 Nous recrutons Nous sommes une entreprise familiale du secteur social. Nous vous orons de nombreux avantages tels que chèque repas, indemnités kilométriques, etc... Pour plus d'infos consultez notre site ou prenez contact avec nous. www.titreservice-liege.be Les sujets suivants sont l’objet de vos préoccupations Pensez Gesticonstruct, une société sérieuse à votre service • Entreprise générale • Gestion et coordination de chantiers • Planication et organisation de chantiers • Suivi de travaux et chantiers • Aide à la construction ou à la rénovation • Certication PEB • Audit logement • Projet de lotissement ou de plan masse • Création d’une nouvelle voirie • Projet immobilier Glacier Mère et Fille Rue César de Paepe 17 - 4630 Soumagne 0470 543 428 Mer. - Dim. 14h30 à 21h30 - Lu. - Ma. fermé Françoise Ghisse Pédicure - Podologue Spécialiste des ongles incarnés Rue Pierre Curie 76 4630 Soumagne 04 377 00 59 0497 21 68 98 Sur rendez-vousAssurances & Prêts hypothécaires Particuliers et indépendants bureau@gianotti.be PHARMACIE DE MICHEROUX Rue Paul d’Andrimont 89 4630 MICHEROUX Tél. 04 377 91 00 APB 627301 En ce début d'année, nous vous conseillons une cure DETOX an d'éliminer les toxines accumulées tout au long de l'hiver. Vitamines et minéraux vous aideront à aborder le printemps en pleine forme … N'hésitez pas à nous demander conseil ! Bières - Eaux - Limonades - Vins - Spiritueux Livraison aux particuliers, à l'horeca et festivités Location de buvettes et matériel Rue Reux, 66 B-4633 MELEN GSM 0497/633 390 Brasserie Benoît Peerboom Sprl Découvrez notre abri de jardin en kit, notre nouveau concept modulaire, facile et rapide à monter ! Une entreprise de travail adapté locale et sociale pour vos projets sur mesure ! Menuiserie et aménagements extérieurs (abri de jardin, carport, terrasse, pergola, jardinière, palissades, plaine de jeux…) Route de Maestricht 43, 4651 Battice +32 (0)87 69 33 80 – commercial@lesgaillettes.be www.lesgaillettes.be asbl LES GAILLETTES atelier La Solution Adaptée Nouv eauté Spécialiste du confort de vos nuits FERMÉ LE MARDI ouvert le dimanche toute la journée Avenue de la Résistance 370 MICHEROUX Tél. 04 377 49 36 - lepetitronfleur.be∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2023 19 BONNE NOUVELLE POUR NOS ACCUEILLANTES D’ENFANTS ! Ce début d’année marque un tournant impor- tant concernant les conditions de travail des accueillantes d’enfants de notre service Baby- soum. En effet, grâce au projet pilote dans lequel notre commune s’est inscrite depuis 2018 afin de sou- tenir et d’améliorer leurs conditions de travail, nous pouvons maintenant nous réjouir de l’ob- tention d’un statut de salariées pour l’ensemble de notre équipe. Nous tenons donc à féliciter nos deux dernières accueillantes qui attendaient que la Fédération Wallonie-Bruxelles ouvre des places supplé- mentaires leur permettant d’accéder au statut, chose faite depuis ce début d’année. En plus de leur octroyer cette reconnaissance, ce nouveau statut est également synonyme pour elles d’un accès bien mérité aux droits prévus par la loi sur le contrat de travail. En effet, tra- vaillant avant avec un statut de convention- nées, nos accueillantes étaient alors tributaires de la présence des enfants pour recevoir leurs indemnités journalières et ne bénéficiaient pas des droits sociaux acquis maintenant via leur nouveau statut de salariées (congés payés, droit au chômage dans certaines situations, …). C’est donc avec beaucoup de plaisir que nous leur souhaitons une bonne route pour la suite de leurs activités qui se dérouleront dorénavant dans un contexte bien plus serein. Le métier d’accueillante Une accueillante accueille dans son domicile (ou dans un lieu choisi et adapté) au maximum 5 enfants simultanément âgés de 2 mois à 3 ans Elle assure aux enfants dont elle est responsable un accueil de qualité et participe au développe- ment et au bien-être de chaque enfant accueilli. Chaque accueillante dépend d’un service qui les encadre (SAE). Chez nous, il s’agit du service communal Babysoum qui assure donc l’accom- pagnement des pratiques éducatives, ainsi que les liens avec les parents. Il prend en charge la gestion administrative et fournit l’équipement de base. Le statut de salariée est octroyé dès l’entrée en fonction. Les accueillantes travaillent 50h./se- maine (10h./jour). Cet horaire est encadré par un statut particulier qui leur octroie des jours de congés additionnels relatifs aux prestations supplémentaires effectuées pour les besoins de la fonction. Quel diplôme faut-il avoir ? • Certificat de qualification puériculteur-trice avec CESS • Certificat de qualification agent d’éducation avec CESS • Certificat de qualification éducateur·trice (enseignement de promotion sociale) avec CESS • Certificat de qualification auxiliaire de l’enfance (enseignement de promo- tion sociale) avec CESS • Diplôme de formation chef d’entre- prise : accueillant·e d’enfants IFAPME/EFPME avec CESS NB : le diplôme chef d’entreprise : directeur de Maison d'enfants est assimilé et donc reconnu au même titre avec CESS. ENFANCE Besoin d'informations ? Contactez notre service Babysoum ! Rachel JAMART T. 04 345 90 97 rachel.jamart@soumagne.be Joanne BRONSART T. 04 345 90 91 joanne.bronsart@soumagne.be Madame HEUSEMadame BLANCHY Vous souhaitez postuler ? Merci de faire parvenir votre curriculum vitae et votre lettre de motivation auprès de notre service des ressources humaines Carole-Anne DIRIX T. 04 377 97 69 carole-anne.dirix@soumagne.be Vous êtes intéressé·e par la fonction d’accueillant·e à domicile ? Nous recher- chons de nouveaux/nouvelles collègues ! soumag_2023_1.indd 19soumag_2023_1.indd 1922-02-23 12:21:5522-02-23 12:21:55Next >