< Previoussoumag_2018_1.indd 21Jardimat saparcs et jardinsAménagement et création de vos espaces vertsBois de la Croix Claire 33B - 4550 Nandrin0496-72 55 71pierre.olwi@gmail.comTerrain ou bâtiment à vendre ?Achat rapide, pour compte propreDiscrétion – Sans publicitéAppelez immédiatementun professionnel sérieux 0495 383 52423.09.2017 > 03.06.2018WWW.EUROPAEXPO.BE+32 4 224 49 38e-Tickets onlineLIÈGE GUILLEMINS TGV STATIONSoumagne-0118_Alex.indd 2015/02/2018 08:45:42∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2018 21LES DATES DES MOIS A VENIRMARS2/3 - Concours de belotteLe FC Soumagne organise un concours de belotte ouvert à tous. Inscriptions souhaitées. M.0477668927.3/3 - Soirée Blind Test9e édition de la soirée Blind Test organi-sée par le conseil des jeunes. Au centre culturel. Rue Pierre Curie. Accueil à 19h30. Début à 20h30. Equipe de 6personnes maximum. Inscription obligatoire. T. 04 377 98 07. jeunesse@soumagne.be.23>25/3 - BE WAPP, grand nettoyage de printempsNotre commune participe à cette initiative. Nous vous invitons donc à vous mobiliser pour faire de Sou-magne une commune «plus propre». T.043779809. environnement@soumagne.be. Détails en page 9...24>27/3 - Fête à MicherouxFête foraine. T. 043779793. tourisme@soumagne.be.28/3 - Assemblée de la populationVenez à la rencontre de vos mandataires. A la Maison communale, avenue de la Coopération38. A 20h. T.043779754. direction@soumagne.be Détails en page 5...30/3 - Soirée ciné-débatProjection du lm «Qu’est-ce qu’on attend?». Animation par l’asbl Les Fougères. Au centre culturel, rue Pierre Curie. A19h. Détails en page 19...AGENDAAVRIL14/4 - Gala de boxeBoxe pieds et poings. En collaboration avec le Phoenix club de Bressoux.Au centre sportif, place de la Gare. A20h. T.04 377 97 44. sport@soumagne.be.21/4 - Souper trio de pâtesSouper et animation musicale au centre sportif, place de la Gare. A partir de 19h. T.043779744.22/4 - ONE en fêteSpectacle de marionnettes pour les enfants et leur famille. Animations durant l’après-midi. Dès 14h30. Au centre culturel, rue Piere Curie.27 et 28/4 - L’écharpePièce de théâtre réalisée par les élèves et enseignants de l’école communale de Melen. Représentations publiques le 27/4 à 19h. et le 28/4 à 17h. Au centre culturel, rue Pierre Curie. T.043625616. ecole.melen@soumagne.be Détails en page 19...MAI1/5 - Brocante du 1er maiDans le centre de Soumagne-vallée. M.0497999999.5/5 - Fancy-fair à l’école communale d’AyeneuxJeux, activités pour les enfants et petite restauration. Chaussée de Wégi-mont352. A14h. T.043583015.8/5 - Commémoration du 8 maiComme chaque année, l’administration communale vous invite à prendre part à la commémoration de cette victoire. T.043779768. etatcivil@soumagne.be Détails en page 7...19/5 - Tournoi de pétanque du FC SoumagneEn triplette. Au FCSoumagne, rue Ladrie. A14h. Inscriptions à 13h. 3€/joueur. Infos : Albert GARDIER. M.0477668927.20/5 - Brocante de MelenRue Haute. M.0493590949. De 8 à 16h. Emplacements gratuits.26/5 - Melen MédiévalL’école communale de Melen vous invite à voyager dans le temps et rejoindre le Moyen-Âge. Animations, marché de produits locaux, restauration. Ecole de Melen, rue de l’Enseignement2. De 10h30 à 18h. T.043625616.JUIN2/6 - Fancy-fair à l’école communale de Soumagne-vallée Jeux, activités pour les enfants et petite restauration. Rue Pierre Curie. A14h. T.043706542.2 et 3/6 - Tournoi Jean-François Gillet Au FC Soumagne, rue Ladrie. Infos: Albert GARDIER. M.0477668927.Agenda completRetrouvez l’agenda complet sur notre site Web www.soumagne.be.soumag_2018_1.indd 218/02/2018 11:40:12Soumagne-0118_Alex.indd 2115/02/2018 08:45:4222 mar-avr-mai 2018 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙Maison communaleAvenue de la Coopération384630 SoumagneT. 04 377 97 97 - F. 04 377 97 01commune@soumagne.bewww.soumagne.beHeures d’ouvertureDu lundi au vendredi de 8h30 à 11h30et de 13h30 à 16h30Service de la populationPermanence le jeudi jusqu’à 18h30Permanence le samedi de 9 h. à 11h30Service de l’état civilDes rendez-vous sont possibles en dehors des heures d’ouvertureT. 04 377 97 38Service de l’urbanismeMardi et mercredi de 8h30 à 11h30Jeudi et vendredi de 13h30 à 16h30Ou sur rendez-vous - T. 04 377 98 13Fermetures2 avril (Lundi de Pâques)1er mai (Fête du Travail)8 mai (Fête de la Victoire)10 mai (Ascension)21 mai (Pentecôte) Chantal DANIEL, bourgmestrePolice, sécurité, état civil, budget,...T. 04 377 97 54chantal.daniel@soumagne.beAlain DELCHEF, échevinEquipement, urbanisme, mobilité,...M. 0495 53 85 70alain.delchef@soumagne.bePierre BRZAKALA, échevinEnseignement, informatique,...T. 04 377 97 29 (permanence)pierre.brzakala@soumagne.beJean-Marie KERIS, échevinFinances, environnement, tourisme,...T. 04 377 97 93 (permanence)jean-marie.keris@soumagne.beDavid LEBEAU, échevinCulture, jeunesse, emploi,...T. 04 377 98 07 (permanence)david.lebeau@soumagne.beMarie-Dominique IAFRATE, échevineSports, logement,...T. 04 377 97 44 (permanence)md.iafrate@soumagne.beAlain DESMIT, président du CPASCohésion sociale, enfance, santé,...T. 04 345 94 92 (permanence)alain.desmit@soumagne.beCOLLÈGE COMMUNALSERVICES COMMUNAUXsoumag_2018_1.indd 228/02/2018 11:40:13Soumagne-0118_Alex.indd 2215/02/2018 08:45:428/02/2018 11:40:13WW W. DEP I L C L INIC . B EPromotion !Bon à compléter, valable du 1 er mars au 15 avril 2018 .*Offre NON CUMULABLE avec d’autres promotions.Nom .................................................................Prénom ...........................................................Adresse .........................................................................................................................................Tél.:.................................................................... E-mail ...............................................................Sur présentation de ce bon, Depil’clinic vous offre à l’achat d’un traitement microblading (prix : 249€), une pose d’extensions de cils OFFERTE ! (valeur 120€)Rue Bureau n°94620 FléronInfo@depilclinic.be0498 77 78 86Depil’ClinicLA POSE D’EXTENSIONS DE CILS OFFERTE*Ouvert du mardi au vendred de 10h00-18h00 • Samedi de 10h00-16h00 • Fermé le lundi et dimancheMICROBLADINGEXTENSION DE CILSÉPILATION DÉFINITIVE SOINS DES ONGLESCRYOLIPOLYSESOU2-0218-P012-612785.pdf 1 8/02/18 12:27Soumagne-0118_Alex.indd 2315/02/2018 08:45:43Successeur G. GrosjeanPossibilité de différents types de contrat de prévoyance obsèques selon votre situation et votre budget.Contact :24h/24 au 04 387 46 21Remacle J-Ph Des funérailles dignes à prix raisonnablesFunérarium à Soumagne, Rue de l’Egalité, 28Entrée et parking également par la rue Puits-Guillaume.Salons séparés pour chaque famille avec son propre espace-cuisineSalles de réceptionNous disposons également de deux funérariums,à Blegny et à Saive ainsi que de salonsau crématorium de Robermont. Rue Monfort 8 – 4430 Ans 04 224 74 84 www.uni-media.be UNImédia Editions Multimédia info@uni-media.beSoumagne-0118_Alex.indd 2415/02/2018 08:45:43Next >