Soumagne n°9 – Mars, Avril et Mai 2018

SOUMAGMagazine trimestriel d’informations communalesMars, Avril et Mai 2018Numéro 9DOSSIER : MOBILITÉ ET SÉCURITÉChantiers, sécurisation, sensibilisation...DES LOISIRS POUR LE PLAISIRStages, plaines de vacances, excursion, voyage...QU’EST-CE QU’ON ATTEND ?Climat, énergie, environnement, ... agissons !soumag_2018_1.indd 18/02/2018 11:40:00Soumagne-0118_Alex.indd 115/02/2018 08:43:27soumag_2018_1.indd 3Les opticiens accousticiens Pirlet303, avenue de la Résistance • Tél. 04 377 37 34Entendre parfaitement grâce à la technologie 2018Prenez RENDEZ-VOUS pour unTEST AUDITIF et unESSAI GRATUITAU 0800 99 219sur appareils rechargeablesau LithiumEntendre parfaitement grâce à la technologie 2018sur appareils rechargeables-25%-25%-25sur montures, verreset lentilles* O re valable du 01/03 au 30/06/2018sur la partie excédent le montant du remboursementde la mutuelle.* Voir conditions en magasin.Entretiens & dépannagesEnergies renouvelablesPanneaux solaires thermiquesPompe à chaleur - ClimatisationToutes agréations Région WallonneRue Wergifosse 32 • 4630 SoumagneTél. 04 377 32 76 • info@mpag.beSoumagne-0118_Alex.indd 215/02/2018 08:43:30∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2018 3Volontaires assesseurset présidents ...................................... 5Etre électeur étranger ....................... 7Commémoration du 8 mai .............. 7Choisir son fournisseurd’énergie ............................................. 9Be WAPP, grand nettoyagede printemps ..................................... 9Rénovation et sécurisationdes voiries, améliorationde la mobilité ................................... 11Noces d’or et de diamant................ 14Séjour à la mer ................................ 14Visite des Serres de Laeken ........... 14Stages de Pâques ............................. 16Souma’Kids, plainesde vacances d’été ............................. 16Appel aux candidatsanimateurs ....................................... 17Qu’est-ce qu’on attend? ................. 19Nouveau site Webdes écoles communales .................. 19L’écharpe .......................................... 19Agenda ............................................. 21DANS CE NUMÉROSOUMAGPériodique trimestriel no 9Edition : mars, avril et mai 2018Prochaine parution : juin 2018Disponible à la Maison communale et au format PDF sur notre site www.soumagne.beEditeur responsableAdministration communaleAvenue de la Coopération384630 Soumagnesoumag@soumagne.beLabel PEFCSOUMAG est imprimé sur du papier issu d’une forêt durableet certi é par le label «PEFC».www.pefc.be Quelques pistes pour sécuriser votre utilisation des réseaux sociauxSi Facebook est considéré comme un outil social, il doit cependant être bien utilisé pour éviter les dérapages. Nous attirons votre attention sur les dangers de Facebook, et autres lieux de divulga-tion de soi. Ne négligez jamais que tout ce qui est dit ou montré pourra être retenu contre vous, par des personnes mal intentionnées ! Les cambrioleurs d’aujourd’hui sont, en e et, largement connectés et ils n’hésitent pas à faire usage des informations que vous lais-sez à leur portée. Voici donc quelques pistes pour sécuriser votre utilisation des réseaux sociaux : changez régulièrement votre mot de passe a n d’éviter le pira-tage. Testez-le sur un site comme https://pwdtest.bee-secure.lu/, par exemple ; contrôlez vos paramètres de con den-tialité : di érenciez amis, famille et col-lègues. (paramètres/qui peut voir mon contenu ?) ; il se peut que vous ayez décidé de conserver une audience assez large pour accéder à vos publications. Dans ce cas, il y a des informations qu’il vaut mieux s’abstenir de publier sur votre compte, à commencer par une annonce de départ en vacances. Pourquoi ? Parce que c’est une formidable information que vous fournissez aux cambrioleurs potentiels de votre domicile. Ce ne sera pas facile, non plus, de ne pas publier, en temps réel, des photos de votre périple à la plage ou à la montagne, mais préférez l’album photo à la n de votre séjour.A la veille des vacances de Pâques, je vous souhaite beaucoup de soleil et, si vous avez la chance de partir en vacances, n’hésitez pas à signaler votre absence au poste local de police, via le formulaire «police veille».Chantal DANIEL, Bourgmestre, Prési-dente du Collège de policeet de la Zone de policewww.zp5280-police.beLE MOT DE LA BOURGMESTREChères Soumagnardes, Chers Soumagnards,Découvrez vite notre dossier spéci que « Mobilité et Sécurité » de ce nouveau SOUMAG. De nombreux chantiers routiers vont émailler la vie de nos conci-toyens. Certains seront à charge de la commune, d’autres à charge du Service Public Wallon. Quels qu’ils soient, ils sont réalisés dans l’intérêt de tous, avec comme objectif commun la prise en compte des besoins de mobilité et de sé-curité, le respect des piétons, des modes doux, des transports en commun, … Soyez donc patient, indulgent et respec-tueux des ouvriers qui travaillent pour nous et cela souvent dans des conditions atmosphériques di ciles.Diverses voiries communales vont être réfectionnées : la voie de Liège, la rue Hawis, la rue de la Charmille et la rue du Fawtay. Deux importants dossiers d’aménagement routier sont aussi en cours au travers des bureaux d’étude du Service Public de Wallonie : le carrefour de la Chapelle de Micheroux et les car-refours Mattéotti et Ferrer à Soumagne-bas. Rappelons aussi le projet de création d’une liaison « Modes Doux » entre Soumagne et Dalhem, passant par Ble-gny, qui permettra de relier le Domaine provincial de Wégimont et Blégny-Mine, site repris au patrimoine mondial par l’Unesco, attraits touristiques bien connus au coeur de la Province de Liège. Dans le même registre, la commune investit dans la réalisation de plusieurs maillons transversaux accessibles aux modes doux a n de relier les villages de l’entité à la Ligne 38, la dorsale de notre réseau de mobilité douce : le chemin entre la rue du Fawtay et la rue du Centre ainsi que celui qui relie la rue Campagne à la rue du ier vont être aménagés avec une bande centrale en béton. Un nouvel accès au ravel à partir de la rue du Parc Hauzeur, plus sécurisé, sera également aménagé. La création d’un itinéraire de mobilité douce poursuit plusieurs objectifs. Géné-raux d’abord puisqu’en développant le ré-seau existant de mobilité douce, on incite à l’utilisation de ces modes de transport et à la réduction des gaz à e et de serre. La création d’un itinéraire de mobilité douce poursuit aussi des objectifs plus précis, comme le développement de l’attractivité touristique d’une région et de son potentiel économique.Le Collège communalLE MOT DU COLLÈGE COMMUNALsoumag_2018_1.indd 38/02/2018 11:40:00Soumagne-0118_Alex.indd 315/02/2018 08:43:304 mar-avr-mai 2018 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙soumag_2018_1.indd 48/02/2018 11:40:00soumag_2018_1.indd 5WOLFSARCHITECTUREBUREAU D'ARCHITECTURE WOLFSrue Joseph Jeanfils, 82B-4630 SoumagneTél. 04 362 20 75Gsm 0495 65 32 85info@wolfsarchitecture.bewww.wolfsarchitecture.bePassion beautéLaura SauvageRue des Bouleaux 5, 4630 Soumagne0495 47 97 47sur rendez-vousELECTRICITÉSAUVAGE THIERRYGSM 0478 940 541Dr DETREMBLEUR FrançoiseDr THOEN FrancineCabinet VétérinaireThier Hamal 424630 Tignée-SoumagneTél. 04 377 47 42Consultations et visites sur RDVOstéopathie, radiographie, echographie, dentisterieVotre traiteur de cuisine traditionnelle à emporter,plateaux et bu ets pour vos soirées entre amis ouévénements spéciaux, petits pots bio pour bébé, gâteauxd’anniversaire et enn la location de matériel et de vaisselles.Rue de l’Égalité 259 - 4630 SOUMAGNE - 04 227 95 76www.ptitsplats.be - Ouvert tous les jours de 10h à 20h-10%sur présentationde cette annonceLe Blue NotePlace Mattéotti 5 - 4630 Soumagne043 77 41 07 - Ouvert dès 10hFermé le mercredi | Fermé le dimanche à 20hBillard à bouchonsAméricain-CarolineLe rendez -vousdes colombophilesConception de Projets – Vente de LuminairesRue Wergifosse, 2 – 4630 Soumagne+32 (0)4 362 64 62info@delneo.com www.delneo.comPar sympathieSoumagne-0118_Alex.indd 415/02/2018 08:43:348/02/2018 11:40:00∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2018 5VOLONTAIRES ASSESSEURSET PRÉSIDENTSVous souhaitez être actif lors des élections communales et provin-ciales 2018 en assurant le rôle de président, secrétaire ou assesseur d’un bureau de vote ou de dépouille-ment. Alors lisez ceci...Lors de ces élections, nous revenons au vote papier. Selon la législation, et en fonction du nombre d’électeurs pour notre commune, le nombre de bureaux de vote devra passer de 14 (vote élec-tronique) à 17. Des bureaux de dépouil-lement devront également être mis en place, ils seront au nombre de 6. Pour assurer le bon déroulement des votes, chaque bureau doit être composé d’un président, d’un secrétaire, de 4assesseurs e ectifs et de 4assesseurs suppléants.Le collège communal a décidé d’innover en lançant un appel aux volontaires pour les fonctions de président, secrétaire et assesseur.Rôles à assurerDans un bureau de vote, le président veille à n’accueillir que les électeurs ad-mis, à recevoir et contrôler les procura-tions, à assister un électeur dans l’isoloir, à ce que chaque électeur dépose ses bul-letins dans l’urne prévue, au maintien de l’ordre dans le local de vote et à dresser le procès-verbal au fur et à mesure des opé-rations. Dans un bureau de dépouille-ment, le président dépouille les bulletins de vote et dresse le procès-verbal au fur et à mesure des opérations.Les secrétaires et assesseurs participent au déroulement des opérations électo-rales. Ils sont chargés, dans les bureaux de vote, de contrôler et con rmer la présence des électeurs, d’apposer sur la carte électorale le timbre portant la date du scrutin et d’établir les procès-verbaux avec le président. Dans les bureaux de dépouillement, ils sont chargés de pro-céder au dépouillement des bulletins de vote et d’établir les procès-verbaux avec le président.Conditions à satisfaireIl faut être inscrit en tant qu’électeur sur les listes électorales de la commune de Soumagne, avoir minimum 18 ans, être disponible le dimanche 14 octobre dès 7 h 30 pour les bureaux de vote et dès 13 h 30 pour les bureaux de dépouille-ment.Vous trouverez le formulaire de can-didature sur le site www.soumagne.be, rubrique élections 2018.Service des électionsT. 04 377 97 99anais.lenssen@soumagne.beT. 04 377 97 68veronique.polet@soumagne.beEN BREF...ELECTIONS 2018Tout savoir sur les élections communales et provincialesDans le cadre des élections 2018, la Wallonie a mis en ligne un portail entièrement dédié aux di érents intervenants, à savoir les candidats, les électeurs et les opérateurs.electionslocales.wallonie.be/Assemblée de la populationCe 28 mars 2018, à 20heures, venez à la rencontre de vos mandataires à l’occasion d’une soirée de présen-tation des réalisations et projets de notre administration.A la Maison communaleSalle des cérémoniesAvenue de la Coopération38Direction généraleT. 04 377 97 54direction@soumagne.beMérites sportifs Soumagnards 2018Notre commune organise une remise des mérites sportifs visant à mettre en valeur les performances de sportifs Soumagnards s’étant dis-tingués tant au niveau communal, que provincial, national ou encore international. Pour prétendre à cette récompense, les candidatures sont, dès à présent, attendues.Service des sportsCentre sportifPlace de la Gare1 à SoumagneT. 04 377 97 44sport@soumagne.beSéance de remplissage des déclarations d’impôtsLes jeudis 24 et 31 mai 2018, des experts du SPF Finances seront, cette année encore, à votre disposi-tion pour vous aider à remplir votre déclaration scale. Prise de rendez-vous obligatoire.A la Maison communaleSalle des cérémoniesAvenue de la Coopération38Direction généraleT. 04 377 97 54fabienne.folino@soumagne.besoumag_2018_1.indd 58/02/2018 11:40:01Soumagne-0118_Alex.indd 515/02/2018 08:43:35soumag_2018_1.indd 7RESTA URANT - PIZZERIALA PIZZERIA DI PRIMA EST HEUREUSE DE VOUSPROPOSER UNE NOUVELLE OFFRE POUR UN DÉLICIEUX REPAS AU SEIN DE SON RESTAURANTCHAUSSÉE DE WEGIMONT 362 • 4630 AYENEUX TEL. 04 388 39 18 • 0475 26 33 93Ouvert du mardi de 18h00 à 22h00 & du mercredi au dimanche de 11h30 à 14h00 et de 18h00 à 22h00 • Fermé le lundi À PARTIR DU 01 MARS 2018SUR PRÉSENTATION DE CE BON*• L’APÉRITIF et L’assiette d’ANTIPASTI VOUS SERONTS OFFERTS (À DÉGUSTER SUR PLACE)OU• À L’achat de 2 pâtes ou de 2 pizzas, une PIZZA OU UNE pâte SERA OFFERTE. (vaLabLe uniquement À L’emporter)NOM ............................................... PRÉNOM ..........................................ADRESSE ...................................................................................................TÉL./GSM ....................................... E-MAIL ............................................ bon À compLeter, vaLabLe jusqu’au 31 mars 2018 et NON CUMULABLELE SOLO PASTA EST HEUREUSE DE VOUSPROPOSER UNE NOUVELLE OFFREPOUR UN DÉLICIEUX REPASGRAND ROUTE 573 • 4610 BEYNE-HEUSAYTEL. 04 221 10 21Ouvert du mardi au dimanche de 11h30 à 14h00 et de 17h30 à 22h00 - Fermé le lundi À PARTIR DU 01 MARS 2018SUR PRÉSENTATION DE CE BON*• À L’achat de deux ou pLusieurs pâtes, une pâte SERA OFFERTE. (vaLabLe uniquement À L’emporter) bon À compLeter, vaLabLe jusqu’au 31 mars 2018 et NON CUMULABLENOM ............................................... PRÉNOM ..........................................ADRESSE ...................................................................................................TÉL./GSM ....................................... E-MAIL ............................................ Soumagne-0118_Alex.indd 615/02/2018 08:43:35∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2018 7Naissances, mariageset décès à SoumagneVous souhaitez connaître les dernières modi cations dans les registres de l’état civil de notre commune? Une liste détaillée est publiée chaque mois sur notre site Web www.soumagne.be. Vous pouvez également contacter le service de l’état civil a n de rece-voir, chaque mois, cette liste par courrier.Service de l’état civilT. 04 377 97 38etatcivil@soumagne.beJournée mondiale de lutte contre l’homophobieLa Commune de Soumagne s’asso-cie à cette journée. Vous pouvez recevoir un pin’s à l’accueil de la Maison communale et porter celui-ci le 17 mai a n de manifester votre soutien à cette cause et témoigner ainsi qu’à Soumagne nous sommes ers de nos diversités, quelles que soient les orientations sexuelles ou les identités de genre.www.diversite.bewww.arcenciel-wallonie.beService de la familleT. 04 345 94 91Prix de la commission des Arts de Wallonie 2018Appel aux artistes! La Commission des Arts organise un prix triennal de création artistique. A la clé: la somme de 5000euros. Orga-nisé pour la première fois en 2015, ce prix a été créé dans le but de promouvoir l’expression artistique contemporaine et ses relations avec les publics. Il concerne l’ensemble des disciplines artistiques ressortis-sant des arts plastiques. Les can-didatures sont attendues jusqu’au 15mai 2018. Toutes les informa-tions pratiques se trouvent sur le site web de la Wallonie www.wallonie.be/fr/actualites/prix-de-la-commis-sion-des-arts-de-wallonie-2018.EN BREF...ELECTIONS 2018ETRE ÉLECTEUR ÉTRANGERInscription des européens et non-eu-ropéens aux élections communales 2018...Pour être inscrit comme électeur, il faut avoir minimum 18 ans au 14 octobre 2018, être inscrit au registre de la popu-lation de la commune au 1er août 2018 au plus tard, jouir de ses droits civils et poli-tiques et avoir introduit une demande comme électeur avant le 31juillet 2018. Pour les citoyens ressortissants d’un état non-membre de l’Union Européenne, il faut avoir eu sa résidence principale en Belgique durant cinq ans ininterrompus couverts par un séjour légal au moment de l’introduction de la demande.Les personnes inscrites sur la liste des électeurs, lors des précédentes élections communales de 2012, sont automati-quement inscrites.Le formulaire de demande pour deve-nir électeur peut être obtenu à l’admi-nistration communale, au service des élections, ou téléchargé sur notre site web www.soumagne.be. Les formulaires, dûment complétés et signés, doivent être remis, contre accusé de réception, au service des élections ou envoyés à la maison communale, par courrier pos-tal. La demande est ensuite examinée et présentée au collège communal. Si le citoyen est reconnu comme électeur, la commune l’en informe o ciellement. Lorsque la démarche est accomplie et le droit de vote reconnu, celui-ci devient obligatoire comme il l’est pour tous les citoyens Belges.Service des électionsT. 04 377 97 99anais.lenssen@soumagne.beT. 04 377 97 68veronique.polet@soumagne.beCOMMÉMORATION DU 8 MAILa seconde guerre mondiale se ter-mine ofﬁ ciellement le 8 mai 1945, au lendemain de la capitulation, sans condition, des armées allemandes...Comme chaque année, l’administration communale vous invite à prendre part à la commémoration de cette victoire et à rendre ainsi hommage aux soldats et civils morts pour défendre notre Patrie.Programme de la journée10 h. : rassemblement à la Maison com-munale ; 10 h 30 : célébration de la messe en l’église de Fêcher ; 11 h 30 : arrêt au monument de Fêcher ; 11 h 50 : arrêt au monument de Labouxhe ; 12 h 10 : ar-rêt au cimetière de Melen ; 12 h 40 : arrêt à l’ancienne Maison communale de Ce-rexhe-Heuseux ; 13 h. : arrêt au cimetière de Tignée et au monument d’Evegnée ; 13 h 20 : arrêt à l’école de Micheroux ; 13 h 40 : arrêt au monument d’Ayeneux ; 13 h 55 : réception à la Maison commu-nale.Pour le bon déroulement de cette mani-festation, nous vous prions de bien vou-loir vous inscrire, si vous désirez partici-per à la réception.Service de l’état civilT. 04 377 97 68etatcivil@soumagne.beHOMMAGE - 8/5/2018soumag_2018_1.indd 78/02/2018 11:40:01Soumagne-0118_Alex.indd 715/02/2018 08:43:358 mar-avr-mai 2018 / SOUMAG ∙ ∙ ∙ ∙soumag_2018_1.indd 88/02/2018 11:40:02soumag_2018_1.indd 9la Plume s'emporte.Toute notre carte est aussi à déguster chez vous, entre amis ou au bureau.la Plume ouvre 7 jours sur 7, tous les jours de l'année.Les dimanches et jours fériés le service est non-stop dès midi.RUE DE L’EGALITE, 476 SOUMAGNE • 04 377 52 37 04 377 52 40 • www.laplume.be • info@laplulme.be• Terrasse d'été en jardin • Véranda chau ée • Salle gratuite pour banquet• Grillades • Pâtes fraîches • Fruits de mer • Pizzas maison • Moules fritesUne carte pour toutes les faims ...INDEPENDANTGARAGE POUMAYJEANMARIERue de l’institut 68 - 4632 Cerexhe-HeuseuxTél. 04 387 41 33 - Fax : 04 387 43 12CONCESSIONNAIREBières - Eaux - Limonades - Vins - SpiritueuxLivraison aux particuliers, à l'horeca et festivitésLocation de buvettes et matérielRue Reux, 66B-4633 MELENTél./Fax. 04-377 65 49GSM 0497/633 390Brasserie Benoît Peerboom SprlAménagement extérieurSoumagne - H 0498 494 269 - www.cmparcsjardins.be• Création de jardins et d’espaces verts• Entretien des espaces verts• Réalisation de terrasses et allées• Installation de clôtures et portails• Élagage et abattage d’arbres• TerrassementParcs & JardinsCANVASSE MATHIEUCMRUE CAMPAGNE 1174630 MICHEROUX (SOUMAGNE)Tél.: 04 377 12 91 - Fax : 04 377 31 76Gsm : 0477 33 56 69 - Mail : carrosserie-gonay@skynet.beRÉ P A R A TION T OUTE S M A R Q U E SS.A.EUROGARANT Garantie / WaarborgErk. nr. / N° d'agr.167AIRCAgréé par les assurancesRéparation de pare-briseLettrage de véhiculesNAJA: Appareil piloté par ordinateur permettant le contrôle des véhicules avec une précision inégaléevanwers.hugues@vmsecurite.beParc Artisanal de Blegny 35 - 4671 BarchonAgréé : MI-BZ 20153603 et INCERT A-0055bSoumagne-0118_Alex.indd 815/02/2018 08:44:478/02/2018 11:40:02∙ ∙ ∙ ∙ SOUMAG / mar-avr-mai 2018 9EN BREF...I live greenL’Agence européenne pour l’envi-ronnement lance un concours vidéo, à l’échelle européenne, ciblant le citoyen, les associations actives dans la protection de l’environnement, les établissements scolaires, les entreprises et les administrations, dont les thématiques visées sont l’alimentation durable, l’air pur, l’eau propre et la réduction des déchets. Le concours est ouvert jusqu’au 31mars 2018. Un prix de 1000euros sera remis aux lauréats. Toutes les informations se trouvent sur le portail Wallonie environne-ment http://environnement.wallo-nie.be/ilivegreenPrix de l’environnementLe Prix de l’environnement de la Province de Liège a pour but de mieux faire connaître les initia-tives environnementales existantes sur le territoire. La Province a mis en place plusieurs initiatives depuis 2006, a n de diminuer son impact carbone. A n d’impliquer les acteurs du territoire dans ce mouvement, la Province organise, depuis 2016, le Prix de l’environne-ment. L’objectif est de promouvoir et de valoriser des initiatives menées par des citoyens, des étudiants, des établissements scolaires, des asso-ciations, ainsi que des entreprises menant à bien un projet original et se situant sur le territoire de la Province de Liège. Celles-ci doivent intégrer les valeurs environnemen-tales et être transposables à tous. Les informations concernant l’édition 2018 se trouvent sur le site web provincedeliege.be/fr/prixdelenvi-ronnement.ONE en fêteL’équipe de l’ONE se réjouit d’accueillir les enfants avec leurs familles le dimanche 22avril dès 14h30, au centre culturel, pour un très beau spectacle de marionnettes, qui sera présenté par le théâtre de Mabotte. Durant l’après-midi, gri-mages professionnels et animations diverses au programme, ainsi que boissons et collations pour tous.ENERGIEENVIRONNEMENTBE WAPP, GRAND NETTOYAGEDE PRINTEMPSCette année, le grand nettoyage de printemps aura lieu les 23, 24 et 25 mars...Le grand nettoyage de printemps c’est, avant tout, une grande mobilisation ci-toyenne pour lutter contre le comporte-ment incivique de certains. Les citoyens, écoles, clubs de sports, mouvements de jeunesse, entreprises et associations se rassemblent autour d’un objectif com-mun : ramasser ces nombreux déchets abandonnés qui jonchent nos rues, nos chemins, nos pistes cyclables,...Pour y participer, inscrivez-vous sur walloniepluspropre.be. Chaque membre inscrit recevra un gilet uo, une paire de gants ainsi que des sacs bleus (pour les PMC) et blancs (pour les autres déchets) a n de collecter e cacement et en toute sécurité. Service de l’environnementT. 04 377 98 09environnement@soumagne.beCHOISIR SON FOURNISSEUR D’ÉNERGIEChanger de fournisseur d’énergie, cela ne s’improvise pas. Faites-vous conseiller avant de vous engager...Peut-être avez-vous reçu des cour-riers promotionnels concernant l’achat groupé d’énergie à destination des Sou-magnards, de la rme Wikipower. Vous avez contacté nos services en pensant que ces courriers émanaient de notre ad-ministration communale.Il n’en est rien!Nous pro tons de cette occasion pour vous rap-peler quelques conseils lorsque vous souhaitez réaliser des économies sur vos factures d’éner-gie et que vous envisagez un changement de four-nisseur. Nous souhaitons donc attirer votre attention sur les condi-tions additionnelles liées aux contrats, telles que les obligations de domicilia-tion, les contrats à prix xes ou variables, les contacts exclusivement réalisés par internet, les frais supplémentaires pour les factures envoyées par courrier postal et les paiements préalables du montant total. Ces données ne sont pas toujours mises en évidence par le fournisseur avant de passer commande.Nous vous rappelons également qu’un conseiller en énergie est à votre service au sein de notre administration com-munale. Il peut vous aider dans vos dé-marches et vous permettre d’éviter les pièges cachés que vous pourriez rencontrer.Vous pouvez également tester le comparateur de la CWAPE (www.cwape.be) avec vos propres consom-mations pour vous faire une idée des prix pratiqués sur le marché de l’énergie. Notre conseiller en éner-gie vous recommande de l’utiliser au moins une fois par an. Service de l’énergieT. 04 377 97 78energie@soumagne.besoumag_2018_1.indd 98/02/2018 11:40:02Soumagne-0118_Alex.indd 915/02/2018 08:44:48Next >