Bulletin d’informations de Jemeppe-sur-Sambre • Hiver 2019 Jemeppe info n° 93 n Sommaire Editorial 3 Travaux/Pratique 5 L’entretien des cimetières 5 Fermeture de l’EHoS 5 Sécurité 7 Conseils de prévention contre le vol et les surveillances 7 Sécurité/Pratique 9 Police administrative : l’affichage 9 Quelles autorisations pour un événement ? 9 Environnement/Social 11 PCS 3 : les priorités 11 La stérilisation des chats 11 Emploi/Formation 13 Bilan du restaurant « Pause-Midi » + les stagiaires ont trouvé un emploi! 13 Culture 15 Au Centre culturel Gabrielle Bernard 15 Enfance 17 CCSJ : Devenir famille d’accueil 17 Permanence de l’ADL à la Commune 17 Tribunes politiques 18 www . jemeppe-sur - sambre . be2 Pneus - Echappements - Géométrie - Freins - Jantes alu - Réglages phares - etc. LD Pneus P neus tou tes marq ues S PRL Rue François Hittelet 156a/2 - 5190 Jemeppe/S - Tél: 071/786.796 EXPÉRIENCE, QUALITÉ & SERVICE VENTE DE VÉHICULES SÉLECTIONNÉS ET GARANTIS ENTRETIEN ET RÉPARATIONS - TARIFS MODÉRÉS UN SERVICE ÉTOILÉ ! Rue Cimetière des Français 2 - 5060 Auvelais 0496 49 10 27 - pierremercedes@hotmail.com Vous roulez en Mercedes parce que vous ne voulez que le meilleur. Mais est-ce vraiment une raison pour payer plus cher? Un exemple ? Notre tarif horaire est de 45€/h seulement ! PIERRE ZAFFUTO GARAGE ZAFFUTO3 ] EDITORIAL Chères Jemeppoises, Chers Jemeppois, L’hiver a pointé le bout de son nez et les festivités de fin d’année qui l’accompagnent également. Nous espérons donc qu’elles seront, pour vous, l’occasion de vous retrouver avec votre famille, vos amis, vos proches dans des moments de convivialité. À ce titre, nous espérons que nous pourrons vous retrouver au traditionnel marché de noël organisé sur la Place communale les week-end des 14/15 et 21/22 décembre. Une multitude d’activités seront prévues pour le plus grand plaisir des plus petits, mais aussi des plus grands ! Voilà un an que notre nouvelle majorité est en place. Depuis lors, nous avons pu adopter notre Plan Stratégique Transversal en collaboration avec l’Administration. Il sera le fil conducteur des actions à mener et à développer au cours de cette législature. Nous avons pu également avancer dans des dossiers comme, par exemple, l’espace de convivialité qui sera créé à côté de la future crèche de Ham (crèche qui sera prochainement inaugurée) ; la mise en place du Plan d’Investissement Communal ou le renforcement de notre Administration afin de pouvoir améliorer la qualité des services que la Commune vous fournit. Aussi, vous avez été nombreux à demander une amélioration de la transmission des informations communales et de la communication en général : nous avançons également de ce côté ! N’hésitez pas à « liker » la page facebook de l’Administration ainsi que celle de notre zone de police ! Malheureusement, 2019 ne nous aura pas apporté que des bonnes nouvelles puisque la Commune a été victime de l’effet de dégrèvements au Précompte Immobilier. Effectivement, l’une des principales ressources financières a été touchée (rabotée) sans que la Commune n’ait aucun moyen d’action pour l’en empêcher. Avec l’équipe du Collège nous travaillons donc sans relâche afin de pouvoir mettre en œuvre les projets que nous avons pour vous, et notre belle commune, en tenant compte de ce nouvel élément. Vous l’aurez compris, le travail continue et nous avançons pour vous, avec vous ! Je vous souhaite d’excellente fêtes de fin d’année et que 2020 soit, pour vous, riche de ces petits et grands bonheurs qui rendent la vie plus pétillante ! Pour le Collège communal, Stéphanie THORON Bourgmestre n Administration communale de Jemeppe-sur-Sambre ] NUMÉROS UTILES Accueil : . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 / 75 00 10 Service Population : . . . . . . . 071 / 75 00 11 Service Urbanisme : . . . . . . . 071 / 75 00 13 Service Enfance : . . . . . . . . . . 071 / 75 00 15 Service Finances : . . . . . . . . . 071 / 75 00 17 Service Travaux : . . . . . . . . . . 081 / 63 42 63 Marchés publics : . . . . . . . . . . 071 / 75 00 21 Service Communication : . . . 071 / 75 00 24 Secrétariat : . . . . . . . . . . . . . . 071 / 75 00 16 Cabinet du Bourgmestre : . . 071 / 75 00 28 ADL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 / 78 93 15 Bibliothèque : . . . . . . . . . . . . . 071 / 78 84 17 Réalisation : Unimédia Editions Multimédia – Rue Joba 9 – 4053 Embourg 04 224 74 84 – inf o @ uni-medi a . be Editorial4 MARTOS GROUP SERVICES s.a. www.martos-sa.be martos.emicom@skynet.be Tél.: 00 32 71 78 89 23 Fax : 00 32 71 78 76 85 Rue de la Gendarmerie 20 5190 Moustier s/S (Belgique) • Vente et achat Matériel Génie Civil • Exploitation de carrières • Transports Route d’Eghezée, 270 - 5190 Onoz Tél. 071 12 40 17 GSM : 0468 52 96 07 deltavet18@gmail.com Consultations : du lundi au vendredi 11h00 - 12h00 | 17h00 - 18h00 le samedi 10h00 - 12h00 Sur rendez-vous : Uniquement par téléphone www.deltavet.be Vente de poêles à pellets Rue de la Jonction 11 5190 Moustier-s-Sambre Tél. 071 78 63 56 – Fax 071 78 40 61 GSM 0475 28 08 05 assurances.colaianni@portima.be Assurances et courtage M. Colaianni AC GROS & DÉTAIL JARDINERIE • PÊCHE ALIMENTS PETIT ÉLEVAGE ALIMENTS CHIENS/CHATS Route de Tamines, 241 5070 AISEMONT 071 78 42 48 N98 Sortie «Tamines-Aisemont»5 Travaux/Pratique n Des cimetières de plus en plus verts Dans le cadre de l’interdiction des produits phytosanitaires, depuis le 1er juin 2019, de nouvelles mesures sont prévues afin d’entretenir les cimetières et les espaces verts de notre commune . Il faut désormais engazonner certaines allées de cimetières, mettre des bâches de géotextile ou du paillage dans les parterres de fleurs, favoriser les plantes mellifères et pratiquer une tonte différenciée sur certains espaces verts . Ces techniques permettent de limiter la propagation des « mauvaises herbes » . Un travail d’entretien qui est loin d’être évident à réaliser . « L’arrachage des mauvaises herbes doit se faire manuellement », commente l’échevin du Patrimoine communal et de la Propreté publique, Jean-Luc Evrard . Avec quatre fossoyeurs pour sept cimetières, « dont les gros de Moustier, Ham, Spy et Jemeppe, il fallait du renfort », continue l’échevin . « De fin juin à fin septembre, nous avons heureusement pu compter sur l’appui de quatre saisonniers . Ils ont effectué un boulot remarquable et on a eu un résultat très correct . Ils ont tourné dans tous les cimetières de l’entité . » Et quand on sait à quel point les « mauvaises herbes » peuvent apparaître très rapidement, leur travail pour maintenir la propreté de nos cimetières n’en a été que plus admirable . « Maintenant, on veut passer à des cimetières plus verts et diminuer le travail d’entretien . Et afin que le travail soit plus facile, on est passé à la verdurisation des allées . Nous avons commencé à semer dans certains cimetières : Ham, Mornimont, Moustier, Spy … » Mais la verdurisation et le travail des fossoyeurs ou saisonniers ne peuvent suffire à garder un lieu propre . Certaines concessions se trouvent parfois dans des états déplorables . Soit parce que la famille restante habite loin, soit parce qu’il n’y a simplement plus personne . « Il est important de conscientiser les citoyens au fait que la concession, c’est aussi leur propriété . » n Fermeture de l’Espace de l’Homme de Spy du 25 décembre au 1 er janvier Pendant les vacances de fin d’année, l’EHoS sera fermé du mercredi 25 décembre au mercredi 1 er janvier inclus . Néanmoins, l’EHoS sera ouvert aux horaires habituels les week-ends des 21-22/12/2019 et 4-5/01/2020, de même que les 2 et 3 janvier 2020 .6 PIRAU Nathalie Inrmière à domicile Inrmière référente en soins de plaies 79, rue de la Glacerie B-5190 Moustier-sur-Sambre Tél. : 071 / 77.47.33 Gsm : 0474 / 95.62.74 www.inrmierepirauxnathalie.be Monuments et caveaux Clarembaux Entreprise générale de pompes funèbres Maison de funérailles /// Rue Thibaut, 2A - Jemeppe-sur-Sambre Tél. 071 78 71 62 Maison fondée en 1921 Boulangerie Pâtisserie artisanale www.boulangeriepatisseriedaeghsels.be Une frite normale + sauce offerte sur présentation de ce bon valable à midi 58 chaussée de Charleroi 5190 Jemeppe-sur-Sambre 0496 26 85 95 N° d’agrément : 4874 Egalement : centrale de repassage sur le site. Nous garantissons Un personnel dynamique, ponctuel et discret ainsi qu’un travail de qualité Nous sommes Une société de Titres-Services couvrant les territoires de Sambreville, Fosses-la-Ville, Jemeppe-sur-Sambre et Sombreffe. Pour nous trouver : - De 8h30 à 12h30 et de 13h à 17h au 071 72 73 77 et 071 72 74 77 - De 8h30 à 19h au 0475 500 061 et 0479 330 281 Chaussée de Nivelles 69 - 5140 Sombreffe - Tél. 071 81 40 49 et 0470 94 17 697 Sécurité n La prévention pour éviter les cambriolages Alors que nous approchons à grands pas de la fin de l’année et des réjouissances qu’elle annonce au sein de nos foyers, malheureusement, les préparatifs des auteurs de vols dans nos habitations sont également à l’ordre du jour . En cette période animée par les cortèges Halloween, les soirées nocturnes se veulent plus longues pour le grand plaisir de nos décorations de Noël … Mais également des personnes mal intentionnées ! En effet, le soleil se montre plus paresseux en se couchant plus tôt, mais également en se levant plus tard, soit autant d’opportunités pour les voleurs confirmés ou en herbe . Par ailleurs, il s’agit de la seconde période de départs en vacances au cours de laquelle nos habitations sont laissées vides et sont des opportunités de vol . Autant résumer en disant que personne n’est à l’abri, que nous partions en vacances ou pas ! Alors comment faire pour éviter cela sans attendre de devoir faire appel aux services de police pour constater : PREVENIR . Et en ce qui concerne la prévention, deux acteurs sont concernés : nous et vous . Nous parce que votre police locale mettra sur pied des actions de contrôle visibles mais aussi moins visibles . Visibles car il est utile de dissuader les voleurs potentiels mais aussi de vous rassurer quant à notre présence permanente sur le terrain . Moins visibles car il est également question de surprendre la délinquance . Mais vous aussi, vous avez aussi la possibilité de participer activement à cette prévention en prenant quelques mesures qui permettent d’améliorer le niveau de sécurité de votre habitation : • Prévenir le plus rapidement possible la présence de tout individu paraissant suspect via le n° de téléphone gratuit 101 ; • Remplir un formulaire de surveillances-vacances au commissariat ou via un formulaire online lors d’absences prolongées et avoir une personne de confiance qui relève le courrier et y simule une présence ; • Elaguer régulièrement vos plantations (hauteur laissant voir un éventuel voleur, ou les prolonger pour entraver l’accès à votre propriété) ; • Veiller à la gestion des clés (ne surtout pas les laisser sur les serrures ou à proximité des fenêtres, portes, . . .) ; • Eviter de laisser traîner d’objets dans la propriété qui pourraient faciliter ou tenter un voleur (outil, échelle, brique . . .) ; • Ne pas laisser de message annonçant une absence (attention aux réseaux sociaux, répondeurs, . . .) ; • Tenir des programmateurs en cas d’absence pour simuler une présence (radio, télé, lumière, . . .) ; • Incapaciter les (portes)-fenêtres en les verrouillant par une poignée avec serrure à clé ou bloquer avec un manche de brosse (dans le rail de la porte fenêtre) ; • Observer ce qui se passe chez vous mais aussi autour de vous … et le signaler ! ; • Ne pas oublier que nous sommes là ! Ces mesures ne sont pas exhaustives et peuvent évoluer dans le temps . Dans l’optique où vous opteriez pour tout ou partie de ces mesures n’oubliez jamais que le risque zéro n’existe pas . Pour d’autres conseils et/ou renseignements, n’hésitez à contacter un conseiller en prévention-vol via le n° de téléphone 071 78 71 01 de votre Police locale .8 TERRASSEMENTS, AMÉNAGEMENTS, CRÉATION PARCS & JARDINS HITTELET.THOMAS HOTMAIL.COM CRÉATION ET AMÉNAGEMENT DES ALLÉES, TERRASSES, PAVAGE, MONTAGE DE CHALETS, PALISSADES, CLÔTURES ENTRETIEN DES ESPACES VERTS, PLANTATIONS SEMIS DE GAZON, ABATTAGE, TAILLE, TONTE, ÉTANG 11 ans Véronique et Pierre vous accueillent pour un repas gastronomique en toute convivialité. Parking, terrasse et accès pour personne à mobilité réduite | Menu 100% végétal Rue Célestin Hastir 58 - 5150 Floreffe | 0485 23 12 78 www.commechezmoi.net - resto.be - veronique.defense@gmail.com ETS Leurquin Tous combustibles : Mazout et pétrole à la pompe Pellets - Gaz - Charbon - Bois - Coke, … Meilleur rapport qualité prix Ets Leurquin rue François Hittelet 157C - 5190 Jemeppe-sur-Sambre 0495 10 44 49 - 0495 75 65 12 à partir de 100€ d’achats Livraison gratuite TAVERNE - PETITE RESTAURATION Terrasse - Carte de fidélité (repas offert) Tél : 071 78 05 79 Centre commercial «Les Portes de Spy» Route de Saussin, 45 - 5190 Spy Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h Le samedi de 10h à 18h GSM 0496 238098 - Email : slc@live.be Matériel pour crochet, tricot, dentelle aux fuseaux, pergamano, frivolité, powertex, couture, patchwork, Broderie et MERCERIE …. Atelier : pergamano, frivolité, broderie, dentelle aux fuseaux, patchwork, couture…. Immaginez, nous Réalisons 66B R UE RAD A CHE - 5060 A UVEL AIS LOCATION-VENTE SONORISATION ECLAIRAGE Son toute puissance Eclairage (architectural et décoratif) SON ET LUMIERE 0494 32 00 26 group.jcl@gmail.com jclgroup Mariages • Communions • Anniversaires Réunions de famille • Séminaires • Repas d’entreprise, ... www.lacampagnette.be Place de Balâtre 120 - 5190 Balâtre 081 I 63 40 04 info@lacampagnette.be Ouv ert 7j/7 VOTRE ORGANISATEUR DE BANQUETS9 Sécurité/Pratique n Organisateur d’une festivité : Comment demander l’autorisation ? Oui, il faut demander l’autorisation de la Bourgmestre pour organiser une manifestation ouverte au public même si elle ne se déroule pas sur la voirie . Comment faire ? Pour commencer, il faut vous procurer le formulaire de demande ; soit en le téléchargeant sur le site de la Commune (http : / / bit .ly/Jem-Autorisation-evt), soit en le demandant auprès de l’administration communale . Ensuite, l’organisateur doit le compléter consciencieusement et y joindre toutes les annexes utiles avant de le transmettre au Service de Planification d’urgence de la Commune . Le délai minimum pour introduire un dossier complet est de 40 jours . Votre demande est ensuite analysée et nous chargeons de solliciter les avis nécessaires auprès : • Des services de police . • Des pompiers . Attention la zone de secours facturera l’avis préventif au demandeur (https://www . zonevaldesambre . be/ la-zone-de-secours/tarification) . • Du service de santé publique . Sur base des avis récoltés ainsi que de l’analyse du service de Planification d’urgence, la Bourgmestre décide (ou non) d’accorder l’autorisation . Cette autorisation pourra être assortie de conditions à respecter . L’accomplissement de cette procédure demande un délai de 35 jours . Par conséquent, nous invitons les demandeurs à anticiper le dépôt de leur dossier . ] Autorisation ou notification ? Notre règlement prévoit que certaines activités nécessitent de demander une autorisation, d’autre simplement de notifier la Bourgmestre . Dans les deux cas, il faut transmettre les mêmes renseignements dans le même délai . Donc en utilisant le formulaire vous ne pouvez pas faire d’erreur . ] Besoin d’aide ? Planification d’Urgence Le lundi et le mercredi de 8 h 00 à 12 h 00 +32 (0) 71 75 00 24 - plan u @ jemeppe-sur-sambr e . be n Afficher dans les règles Pour annoncer votre événement ou pour guider vos invités jusqu’au lieu de la fête, vous pensiez accrochez des publicités un peu partout … mais pas n’importe comment. Il y a des règles à respecter en matière d’affichage : elles sont décrites dans les articles 94 à 102 du règlement de Police. ] Plus de 3 jours ? Demandez l’autorisation Si vous devez laisser votre affichage pendant plus de 3 jours, une demande d’autorisation écrite doit être adressée à l’Administration communale. Il est indispensable de préciser les dates d’affichage souhaitées. Vous pouvez aussi joindre un exemplaire ou une reproduction de votre affiche. N’oubliez pas de demander également l’autorisation du propriétaire si vous n’êtes pas sur la voie publique. ] Ne laissez pas traîner vos affiches, svp Une fois que votre annonce n’a plus lieu d’être ou après expiration de votre autorisation, il faut enlever toutes vos publicités. Les vieilles affiches qui se décomposent ou traînent sur les trottoirs ne sont pas du plus bel effet pour la propreté de nos quartiers. Nous rappelons que si notre Service Technique doit intervenir pour nettoyer, il le facturera au responsable de cette pollution. Alors un petit conseil : listez tous les endroits d’affichage au moment du placement pour n’en oublier aucun quand viendra le moment de les enlever.Next >