Bulletin d’informations de Jemeppe-sur-Sambre • Eté 2019 Jemeppe info n° 92 n Sommaire Tournée des châteaux 2019 11 SambrEstivalE 11 www . jemeppe-sur - sambre . be2 Pneus - Echappements - Géométrie - Freins - Jantes alu - Réglages phares - etc. LD Pneus P neus tou tes marq ues S PRL Rue François Hittelet 156a/2 - 5190 Jemeppe/S - Tél: 071/786.796 EXPÉRIENCE, QUALITÉ & SERVICE VENTE DE VÉHICULES SÉLECTIONNÉS ET GARANTIS ENTRETIEN ET RÉPARATIONS - TARIFS MODÉRÉS UN SERVICE ÉTOILÉ ! Rue Cimetière des Français 2 - 5060 Auvelais 0496 49 10 27 - pierremercedes@hotmail.com Vous roulez en Mercedes parce que vous ne voulez que le meilleur. Mais est-ce vraiment une raison pour payer plus cher? Un exemple ? Notre tarif horaire est de 45€/h seulement ! PIERRE ZAFFUTO GARAGE ZAFFUTO3 EDITORIAL ] EDITORIAL Chères Jemeppoises, Chers Jemeppois, Au seuil de l’été, au moment où la douceur du soleil estival incite chacun à ralentir le rythme effréné du quotidien, je vous propose de nous attarder quelques instants sur ce nouvel exemplaire de votre Bulletin communal. Dans ce nouveau numéro vous pourrez trouver des conseils pratiques pour cet été. Tant au niveau de la sécurité, si vous partez en vacances par exemple ; qu’au niveau de la santé, en cas de fortes chaleurs. L’été est également l’annonce de festivités et événements familiaux organisés sur la commune : fête de la musique ; le salon des sports le 30 juin ; la journée de l’Homme de Spy le 28 juillet prochain à l’EHoS ; etc. Nous espérons, évidemment, vous y retrouver nombreux afin de (re)découvrir des richesses de notre belle commune. Par ailleurs, vous l’aurez certainement entendu, nous avons récemment inauguré le « Passe-Partout » : un mini-van à disposition des citoyens, des associations de l’entité afin de faciliter l’organisation d’animations, d’informations, de services partout dans la commune. J’espère que vous serez nombreux(ses) à solliciter ce nouveau bel outil que nous avons pu mettre à votre disposition dans le cadre d’un partenariat Commune- Province. Enfin, cette fin d’année scolaire, a été rythmée par les 5 rencontres citoyennes organisées dans le cadre du Programme Stratégique Transversal et des actions que nous désirons mener au cours des prochaines années : nous avons pu prendre le pouls de vos réactions, souvent positives, toujours constructives et nous tenons, avec l’ensemble des membres du Collège, à chaleureusement remercier l’ensemble des participants. Nous rassemblons maintenant les informations et, avec l’administration, terminons la rédaction du programme. Nous vous donnons donc rendez-vous donc le 09 septembre au Conseil communal spécial de présentation du PST, qui se tiendra au Centre culturel Gabrielle Bernard ! D’ici là, nous vous souhaitons un très bel été, profitez bien de cette nouvelle saison des barbecues en famille ou entre amis, Bonne lecture ! Pour le Collège communal, Stéphanie THORON Bourgmestre ] Administration communale de Jemeppe-sur-Sambre ] NUMÉROS UTILES Accueil : . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 / 75 00 10 Service Population : . . . . . . . 071 / 75 00 11 Service Urbanisme : . . . . . . . 071 / 75 00 13 Service Enfance : . . . . . . . . . . 071 / 75 00 15 Service Finances : . . . . . . . . . 071 / 75 00 17 Service Travaux : . . . . . . . . . . 081 / 63 42 63 Marchés publics : . . . . . . . . . . 071 / 75 00 21 Service Communication : . . . 071 / 75 00 24 Secrétariat : . . . . . . . . . . . . . . 071 / 75 00 16 Cabinet du Bourgmestre : . . 071 / 75 00 28 ADL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 / 78 93 15 Bibliothèque : . . . . . . . . . . . . . 071 / 78 84 17 Réalisation : Unimédia Editions Multimédia – Rue Joba 9 – 4053 Embourg 04 224 74 84 – inf o @ uni-medi a . be4 MARTOS GROUP SERVICES s.a. www.martos-sa.be martos.emicom@skynet.be Tél.: 00 32 71 78 89 23 Fax : 00 32 71 78 76 85 Rue de la Gendarmerie 20 5190 Moustier s/S (Belgique) • Vente et achat Matériel Génie Civil • Exploitation de carrières • Transports Route d’Eghezée, 270 - 5190 Onoz Tél. 071 12 40 17 GSM : 0468 52 96 07 deltavet18@gmail.com Consultations : du lundi au vendredi 11h00 - 12h00 | 17h00 - 18h00 le samedi 10h00 - 12h00 Sur rendez-vous : Uniquement par téléphone www.deltavet.be Vente de poêles à pellets Rue de la Jonction 11 5190 Moustier-s-Sambre Tél. 071 78 63 56 – Fax 071 78 40 61 GSM 0475 28 08 05 assurances.colaianni@portima.be Assurances et courtage M. Colaianni AC GROS & DÉTAIL JARDINERIE • PÊCHE ALIMENTS PETIT ÉLEVAGE ALIMENTS CHIENS/CHATS Route de Tamines, 241 5070 AISEMONT 071 78 42 48 N98 Sortie «Tamines-Aisemont»5 n Communication de la Zone de Police ] Changement d’agent de quartier à Jemeppe Après de longues et belles années de service au sein de la Zone de Police de Jemeppe s/S, l’Inspecteur Eddy Halloin, agent de quartier à Jemeppe centre voguera vers de nouveaux horizons (31 octobre 2019) . La Zone de Police, consciente de l’importance du rôle de l’agent de quartier, a détaché l’Inspectrice Lindsay Guidon afin d’assurer une reprise du quartier et ainsi lui succéder . Vous aurez l’occasion de la rencontrer lors de son travail dans son quartier . Qui est votre agent de quartier ? Jemeppe Inspecteurs Eddy HALLOIN et Lindsay GUIDON Onoz-St Martin-Balâtre Inspecteur Roger MATHIEU Moustier-Mornimont Inspecteur Daniel DEMOULIN Ham-Sur-Sambre Inspecteur Stéphane BERNARD Spy Inspecteur Christian ROSSOMME Quand pouvez- vous le joindre ? Vous pouvez joindre votre agent de quartier en semaine de 08 h 00 à 16 h 30 au numéro suivant : 071 78 50 19 ] Surveillance vacances Les vacances approchent à grand pas, n’hésitez pas à nous remettre le formulaire « surveillance vacances » pour que nous puissions passer régulièrement à votre domicile . Le formulaire est disponible sur le site de la zone de police de Jemeppe-sur-Sambre : https://www . police . be/5308/questions/ prevention/comment-demander-une-surveillance-habitation- pendant-mes-vacances ou sur demande . ] Prévention des cambriolages La Zone de Police a également deux conseillers en prévention vol qui peuvent vous donner des avis liés à votre habitation . N’hésitez pas à faire appel à leurs services auprès du Commissariat : 071 78 71 01 n Fortes chaleurs : conseils Lors de vagues de chaleurs et/ou de fortes concentrations en ozone, certaines personnes peuvent être affectées par des troubles tels qu’insolation, coup de chaleur, difficulté respiratoire, mal de tête … Loin d’être anodins, ces troubles, s’ils ne sont pas traités, peuvent avoir de graves conséquences pour la santé voire même entraîner des décès . Quelques conseils pour vous protéger . . . ] Personnes sensibles Ces troubles peuvent affecter tout le monde mais il faudra être particulièrement vigilant vis-à-vis : • des bébés et des jeunes enfants • des personnes âgées • des personnes souffrant d’affection cardiaque ou du système nerveux central (Parkinson, Alzheimer, …) • des personnes souffrant de déshydratation aiguë • des personnes vivant dans des bâtiments surpeuplés et mal isolés . ] Comment seriez-vous informés ? Si une vague de chaleur ou une forte concentration en ozone devait survenir, vous pourriez en être informés par les bulletins météos, mais vous pouvez également consulter : • les prévisions de la qualité de l’air sur le site : www . irceline . be/fr/qualite-de-lair/previsions • l’état des avertissements « forte chaleur » sur le site : www . meteo . be/view/fr/1401103-Avertissement+chaleur.html ] Que pouvez-vous faire ? • Boire davantage (boissons non alcoolisées), l’eau reste la boisson idéale . • Éviter de sortir pendant les heures les plus chaudes et rester de préférence dans un lieu rafraîchi . Si vous devez tout de même sortir (obligations professionnelles par exemple), limitez les efforts physiques, et protégez-vous au maximum du soleil et de la chaleur : portez une casquette ou un chapeau, mettez de la crème solaire (indice de protection élevé) ; essayez également de décaler vos déplacements et heures de travail pour éviter les heures les plus chaudes de la journée . • Fermer les portes, fenêtres et stores/rideaux/volets afin de conserver la fraîcheur à l’intérieur . • Si vous prenez un traitement ou si vous réduisez votre consommation liquide pour raison médicale, consultez votre médecin afin de connaître les précautions à prendre . En cas de traitement, il est toujours préférable qu’un proche connaisse la liste de vos médicaments pour éviter toute mauvaise surprise . • Être solidaire vis-à-vis des personnes âgées et/ou isolées . • En cas de doute, ne pas attendre pour prévenir les secours (112). Le portail info-risques vous aide dans votre préparation Pour vous préparer aux conditions météorologiques difficiles (vagues de chaleur mais également les orages et fortes intempéries) vous trouverez de bons conseils sur le site www . info-risques . be . Sécurité/ Santé6 Monuments et caveaux Clarembaux Entreprise générale de pompes funèbres Maison de funérailles /// Rue Thibaut, 2A - Jemeppe-sur-Sambre Tél. 071 78 71 62 Maison fondée en 1921 Boulangerie Pâtisserie artisanale www.boulangeriepatisseriedaeghsels.be Une frite normale + sauce offerte sur présentation de ce bon valable à midi 58 chaussée de Charleroi 5190 Jemeppe-sur-Sambre 0496 26 85 95 Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Grand’Place 23 – 5060 Auvelais 04 224 74 84 – 04 224 23 69 www.uni-media.be – UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge – info@uni-media.be Est désormais multimédia ! 10 0 % Vous désirez insérer une publicité dans cette brochure ? Gsm : 0497 53 63 44 E-mail : d.lacroix@uni-media.be CONTACTEZ MOI ! Denis Lacroix7 n Le Frelon asiatique, quel danger ? ] Le frelon asiatique « Vespa velutina » représente-t-il un danger ? Pour l’homme, le frelon asiatique n’est pas plus dangereux que le frelon européen, il serait même moins agressif, pour autant que l’on ne s’approche pas d’un nid actif ! Le danger est pour les abeilles, en effet ce frelon est un grand prédateur d’abeilles . Il va s’attaquer aux ruchers en prélevant des abeilles pour nourrir ses larves, surtout pendant la période d’août à octobre . Non seulement il fera des ravages par le prélèvement des abeilles mais surtout apporter un gros stress sur la colonie, cela réduira les chances de survie hivernale . ] Le Frelon asiatique, comment le reconnaitre ? Vespa velutina « nigrithorax », un hyménoptère parmi d’autres et une des 22 espèces de frelons asiatiques ] Que faire si vous trouvez un frelon ou un nid de frelons asiatiques ? Eviter les techniques improvisées, elles pourraient s’avérer dangereuses pour vous . Il est préférable de prévenir votre zone de secours au numéro suivant : 071 12 14 25 ou de Prévenir le Centre wallon de recherches agronomiques (CRA-W) via le numéro suivant . 0476 76 05 32) En cas d’urgence, formez le 112 n Départ anticipé des collectes de déchets pendant l’été En juillet et en août, déposez vos poubelles la veille ! Depuis plusieurs années, BEP Environnement organise ponctuellement le démarrage anticipé des collectes dès 5 h du matin en cas de canicule . Dorénavant, ce sera systématiquement le cas en juillet-août . Compte-tenu des températures parfois supérieures à 30e l’été, BEP Environnement, en concertation avec les délégations syndicales, a décidé que le démarrage des collectes se fera plus tôt, de manière à éviter, dans la mesure du possible, le ramassage des déchets durant les heures chaudes de midi . C’est pourquoi, pour éviter les changements de rythme pour le personnel, les collectes de déchets démarreront systématiquement à 5 h du matin (au lieu de 6 h, 7 h ou 8 h en temps normal) du 1er juillet au 31 août. Les citoyens sont donc invités, durant cette période, à sortir leurs poubelles (aussi bien déchets ménagers et organiques que PMC et papiers-cartons) la veille au soir, compte-tenu du fait que les camions sont susceptibles de passer plus tôt que d’habitude . Ces dispositions sont prises dans l’intérêt du bien-être des travailleurs de BEP Environnement mais elles dépendent aussi de la collaboration des citoyens . C’est la raison pour laquelle nous comptons sur la compréhension de tous . Infos sur : www . bep-environnement . be Environnement8 TERRASSEMENTS, AMÉNAGEMENTS, CRÉATION PARCS & JARDINS HITTELET.THOMAS HOTMAIL.COM CRÉATION ET AMÉNAGEMENTS DES ALLÉES, TERRASSES, PAVAGE, MONTAGE DE CHALET, PALISSADE, CLÔTURE ENTRETIEN DES ESPACE VERTS, PLANTATION SEMIS DE GAZON, ABATTAGE, TAILLE, TONTE, ÉTANG 11 ans Véronique et Pierre vous accueillent pour un repas gastronomique en toute convivialité. Parking, terrasse et accès pour personne à mobilité réduite | Menu 100% végétal Rue Célestin Hastir 58 - 5150 Floreffe | 0485 23 12 78 www.commechezmoi.net - resto.be - veronique.defense@gmail.com TAVERNE - PETITE RESTAURATION Terrasse - Carte de fidélité (repas offert) Tél : 071 78 05 79 Centre commercial «Les Portes de Spy» Route de Saussin, 45 - 5190 Spy Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h Le samedi de 10h à 18h GSM 0496 238098 - Email : slc@live.be Matériel pour crochet, tricot, dentelle aux fuseaux, pergamano, frivolité, powertex, couture, patchwork, Broderie et MERCERIE …. Atelier : pergamano, frivolité, broderie, dentelle aux fuseaux, patchwork, couture…. Immaginez, nous Réalisons 66B R UE RAD A CHE - 5060 A UVEL AIS LOCATION-VENTE SONORISATION ECLAIRAGE Son toute puissance Eclairage (architectural et décoratif) SON ET LUMIERE 0494 32 00 26 group.jcl@gmail.com jclgroup Entretien et réparation toutes marques Pose de pneus Avenue Des Lilas, 55A 5190 Ham-S/S 0472 65 70 24 Garage NJ Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h309 n Journée de l’Homme de Spy – Dimanche 28 juillet 2019 Le dimanche 28 juillet, à l’occasion de la Journée de l’Homme de Spy, remontez le temps pour découvrir la Préhistoire au travers d’une foule d’animations . Les membres du CETREP vous proposent en continu des démonstrations de taille de silex, production de feu, fabrication de poterie, d’armatures et de parures, réalisées et commentées de A à Z par des spécialistes de l’archéologie expérimentale . Le milieu souterrain n’aura définitivement plus de secret pour vous grâce aux maquettes et aux explications des karstologues de la CWEPSS (Commission Wallonne d’Etude et de Protection des Sites Souterrains) . Nouveauté cette année : le Centre archéologique de la Grotte Scladina (Sclayn) viendra présenter le travail des archéologues sur les ossements . Enfilez le tablier d’un archéozoologue ou d’un paléontologue pour découvrir ce que les animaux disparus peuvent nous dévoiler ! Trois balades commentées vous emmèneront jusqu’à la grotte de Spy, au départ de l’EHoS à 10 h 30, 14 h et 15 h (prévoir des chaussures adaptées au terrain et à la météo) . Au vu du succès des années précédentes, une quatrième balade spécialement destinée aux familles partira à 13 h . Petits et grands pourront également se faufiler dans les méandres de la Spéléo-box, un parcours spéléo ludique de 60 m2 monté sur une remorque ! Le Centre d’interprétation sera accessible au tarif de groupe (4 €), la gratuité étant appliquée aux moins de 19 ans et aux étudiants . Profitez aussi gratuitement de l’exposition photographique « Ma Sambre à Toi » . Animations pour enfants, bar et petite restauration complètent l’éventail d’activités de cette journée conviviale, à vivre en famille ou entre amis . ] Infos pratiques Dimanche 28 juillet, de 10 h à 17 h (départ des balades : 10 h 30, 13 h (spéciale familles), 14 h et 15 h – durée environ 2 h, prévoir des chaussures et vêtements adaptés à la météo ! Pas de réservation nécessaire) . Animations, démonstrations, expo photo et balades : gratuit ; Centre d’interprétation : tarif de groupe (4 €), gratuit pour les moins de 18 ans et les étudiants . Bar et petite restauration par l’asbl « La Page de Tiloup » . En partenariat avec le CETREP, la CWEPSS, le Centre archéologie de la grotte Scladina et la Province de Namur . ] Contact Espace de l’Homme de Spy, Route d’Eghezée 301, 5190 Onoz . Tél . : 081 74 53 28 . E-mail : inf o @ hommedesp y . be ; site web : www . hommedespy . be n Salon des sports au Centre culturel Gabrielle Bernard LoisirsNext >