88 BONLEZ - CHAUMONT - CORROY -LE-GRAND - DION-LE-MONT - DION-LE-V AL - GISTOUX - LONGUEVILLE - VIEUSART AMALGAME Magazine d’information de Chaumont-Gistoux Imprimé sur papier recyclé ÉTÉ 20212 Chemin des Sapins 8 • 1325 Chaumont-Gistoux GSM : 0495 38 02 39 • Mail : info@sanifan.be T : + 32 (0)10 68 02 94 • + 32 (0)81 24 13 42 Installation, dépannage et entretien Mazout et Gaz www.sanifan.be Pour découvrir nos promotions : Likez notre page Facebook Chaussée de Huy, 192 1325 Chaumont Gistoux 010 68 93 44 optique@eliot.bePartir en vacances ? Quelles perspectives ? Les deux particularités de cette pandémie sont l’apparition de variants à profil infectieux et contagieux différents du Covid-19 et une campagne de vaccination à l’échelle mondiale, première depuis que l’homme existe sur terre. Dans ces conditions, difficile de se projeter en quelques jours vers un séjour à l’étranger, tests préalables et quarantaine compris. Dans cette situation chaotique qui dure depuis plus d’un an, une embellie positive en termes de déplacement de loisirs a néanmoins vu le jour : l’attractivité réelle et enthousiaste de nos lieux touristiques locaux. Et notre pays en regorge, réunissant aussi bien l’exotisme, que la biodiversité, que la diversité géographique, que l’éventail culturel et sportif. Alors, pourquoi ne pas changer nos habitudes et profiter de tous ces lieux proches de chez nous ? Rien que sur notre territoire communal, vous avez le choix entre vous balader sur nos splendides sentiers, visiter le musée de l’Horlogerie à Longueville, profiter de nos paysages diversifiés que nous offrent nos Ardennes brabançonnes, vous balader sur le réseau points nœud à vélo, découvrir l’équitation, pour ne citer que ces activités-là ! Pratiquer le cerf-volant avec ses enfants ne doit pas nécessairement se faire sur la plage ! Et quand bien même, entre la côte belge et nos Ardennes, vous avez, à portée de voiture, sans contrôle aux frontières, sans tests ni quarantaine, une diversité incroyable et inépuisable de loisirs ! Assurément, cette pandémie changera quelques-unes de nos habitudes : télétravail, circuits courts, loisirs, à moins que … Chassez le naturel … Quoi qu’il en soit, je vous souhaite sincèrement à tous un chouette moment de détente, d’apaisement et de ressourcement avec votre famille et vos proches 3 LUC DECORTE, BOURGMESTRE Photo de couverture prise sur le plateau des Bruyères Germain Castermans « gcasterphoto »LE COLLÈGE COMMUNAL Luc DECORTE | ARC Bourgmestre Coordonnées : Rue du Centre 10 à Longueville tél. 010/88.93.56 luc . decorte @ chaumont-gistou x . be Attributions : attributions légales, mobilité, travaux, espaces verts, bien-être animal. Philippe DESCAMPS | ECOLO Premier échevin Coordonnées : Rue Capitaine Delvaux 6 à Dion-le-Val tél. 0485/08.83.80 philippe.descamps@chaumont-gistoux.be Attributions : accueil temps libre, enseignement, jeunesse, plaines de vacances. Pierre LANDRAIN | ARC Deuxième échevin Coordonnées : Rue d’En Haut 36 à Bonlez tél. 0475/38.99.77 pierre . landrain @ bonle z . eu Attributions : finances et budget, développement économique, PME. Bérangère AUBECQ | ARC Troisième échevine Coordonnées : Rue Moulin d’Inchebroux 4 à Gistoux tél. 0477/37.28.35 aubecq b @ gmai l . com Attributions : associations, commerces, culture, sport, tourisme. Aurélie VAN EECKHOUT | ECOLO Quatrième échevine Coordonnées : Rue du Taillis 10 à Dion-le-Mont tél. 0476/71.14.36 aurelie.vaneeckhout@chaumont-gistoux.be Attributions : transition écologique (environnement, agriculture, énergie), communication, participation citoyenne, droits humains. Sese KABANYEGEYE | ECOLO Cinquième échevine Coordonnées : Clos des Genêts 35 à Gistoux tél. 0471/11.42.32 sese.kabanyegeye@chaumont-gistoux.be Attributions : urbanisme, aménagement du territoire, logement. Natacha VERSTRAETEN | ARC Présidente du CPAS Coordonnées : Rue des Sables 26 à Chaumont tél. 0474/47.66.36 natacha . verstraeten66 @ gmai l . com Attributions : Petite enfance, aînés, personnes en situation de handicap, égalité des chances. SOMMAIRE SOMMAIRE TABLE DES MATIÈRES Edito 3 Etat civil Politique · · Le compte-rendu des Conseils communaux du 22 Participation citoyenne · Première édition du budget Police · Inspecteur de quartier à Chaumont-Gistoux Enseignement et jeunesse · Les plans de pilotage dans les · Inscriptions dans les · Bonlez vit la technologie avec Techtruck · Ecole communale de · Et la jeunesse dans tout ça ? · Stage pour les ados - Printemps 2021 · Skate-park · Tutorat scolaire « pour les jeunes et par les jeunes » · Délibère-toi ! C’est quoi Social · Donnerie scolaire de Chaumont-Gistoux · Repair Café · CCCA : la pandémie, ses conséquences et ses 21 · Vos dons au CPAS 21 · Mais …. Le Train, à quoi sert-il 22 · Des news de · Télévie · Brocante du Bonly Sports · Suite des résultats de l’enquête « sports » 24 · Stages sportifs au Ronvau ....................................... 25 · Réalisation d’1 plaquette sportive ............................. 25 Commerces · Focus sur 26 · Ça bouge 28 · Bienvenue à 28 Environnement · Roseraie communale 30 · Comment reconnaître les vrais fraisiers des faux fraisiers dans la roseraie 31 · La balsamine de l’Himalaya, une jolie fleur très envahissante ! 32 · Coup de plume ! 32 · 34 · Chronique agricole : Clés pour une cohabitation harmonieuse entre randonneurs et agriculteurs 36 · Le compostage et le paillage, un tas d’avantages ! 38 · Nouveau sac 38 Finances · De la santé financière de notre commune 38 Culture · Cercle d’histoire : « Ceux de chez nous » 40 · La seconde vie de Valentin 41 · Chaumont-Gistoux lance sa 2ième édition cet été ! 41 Prochain Amalgame 45 OUVERT 7j/7 - LIVRAISONS 7j/7 Nouvel aménagem ent à d écouvrir v ite Chaussée de Huy 117 A - 1325 Bonlez l Tél. 010/81 11 04 contact@lafleurerie.be www.lafleurerie.be – La Fleurerie et jours fériés Week-ends 8h - 20h OUVERT Du lundi au vendredi 7h - 20h Chaumont-Gistoux Chaussée de Huy, 164 1325 Chaumont-Gistoux Tél.: 010/45 89 67 Les pizzas de Guillaume ... artisanales et locales! En 2018, Guillaume Blanchart et son épouse Audrey se lancent le dé de confectionner des pizzas artisanales fraîches et précuites de qualité. L’idée leur est venue d’un simple constat : les pizzas fraîches que l’on trouve en grande distribution sont souvent de piètre qualité et confectionnées de manière industrielle. C’est déjà avec une certaine dose d’expérience qu’ils se lancèrent dans l’aven- ture puisque Guillaume a travaillé avec son papa Pol Blanchart qui pendant près de 20 ans a confectionné de délicieuses quiches artisanales avant de revendre son entreprise à des investisseurs. Leur souhait est de s’inscrire autant que possible dans le mouvement du circuit court et local. Pour confectionner leurs pizzas ils sélectionnent des ingré- dients de première qualité et autant que possible achetés localement. « Nous voulons éviter de tomber dans les travers de l’industrie alimentaire. Nous avons donc décidé de limiter les quantités produites pour rester dans une production artisanale de qualité. Dans cette logique nous ne livrons qu’un nombre restreint de petites épiceries de proximité qui partagent notre philosophie. » Fort de leur succès, l’atelier dans lequel ils ont démarré est vite devenu trop petit. L’acquisition d’un plus grand bâtiment en 2020 à Bellecourt va leur permettre de travail- ler plus confortablement et d’étoffer la gamme de leurs produits. Si un soir vous avez faim et êtes pressés, arrêtez-vous au Petit Carrefour de Gistoux, vous y trouverez les délicieuses pizzas fraîches et artisanales de Guillaume prêtes en seulement 7-8 minutes au four traditionnel. Bon appétit ! Adrien6 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Renseignements susceptibles d’être modifiés en fonction de l’actualité Covid-19 ! Attention, du 15/06 au 31/08 inclus, les services communaux fonctionnent suivant l’horaire d’été� Par conséquent, certaines permanences pourraient être modifiées ou annulées� D’autre part, les services communaux ne seront pas accessibles au public le mercredi 21 juillet 2021� Rappel : les services communaux sont accessibles sur rdv uniquement, port du masque obligatoire et respect du sens de circulation� ADMINISTRATION COMMUNALE Rue Colleau, 2 – 1325 CHAUMONT-GISTOUX Tél� général : 010/68�72�11 – Fax général : 010/68�72�19 Email général : inf o @ chaumont-gistou x . be En dehors des heures habituelles d’ouverture, un répondeur vous rappelle les numéros utiles de garde du Service technique. Site internet : www . chaumont - gistoux . be Commune de Chaumont-Gistoux ■ Le Collège communal Le Collège communal est à votre disposition à la Maison communale sur RDV. Secrétariat du Bourgmestre : Tél. 010/23.38.22 secretariat . du . bourgmestre @ chaumont - gistou x . be (de 8 h 30 à 13 h). Secrétariat des Echevins : Tél. 010/23.38.26 secretariat . echevins @ chaumont - gistou x . be ■ Directeur général Tél. 010/68.72.15 – directeur.general @ chaumont - gistou x . be ■ Service Communication / DPO Tél. 010/68.70.16 – communicatio n @ chaumont-gistou x . be dpo@ chaumont-gistou x . be ■ Service Protocole / Festivités Tél. 010/68.72.16 (de 9 h à 12 h) – protocol e @ chaumont-gistou x . be ■ Service Culture - Tourisme - Associations Tél. 0476/80.34.65 – culture@chaumont-gistoux.be, tourisme@chaumont-gistoux.be, associations@chaumont-gistoux.be ■ Service Salles / Matériel Tél. 010/68.72.24 – sallesetmaterie l @ chaumont - gistou x . be Permanence téléphonique : les mardi et jeudi de 9 h à 12 h ■ Service Enseignement Tél. 010/68.70.14 – enseignemen t @ chaumont-gistou x . be ■ Service Accueil Temps Libre (ATL) / Jeunesse Tél. 010/68.72.12 – at l @ chaumont-gistou x . be • L’école des devoirs : labulledesavant s @ chaumont-gistou x . be • Les plaines de vacances : plaine s @ chaumont-gistou x . be • L’Haribus : haribus@ chaumont-gistou x . be ■ Service Population / Etat-civil Tél. 010/68.72.11 populatio n @ chaumont-gistou x . be, etat-civil@chaumont-gistoux.be Ce service est ouvert au public • du lundi au vendredi en matinée uniquement de 8 h 30 à 12 h • le mercredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h • Population : le samedi de 9 h à 12 h • Etat civil : le samedi sur rendez-vous. Pour le service des étrangers : uniquement sur rendez-vous au 010/68.70.17 Du 15/06 au 31/08 inclus, ce service vous accueille du lundi au vendredi en matinée uniquement de 8 h 30 à 12 h, pas de perma- nence le mercredi après-midi et uniquement les samedis 19/06, 26/06, 10/07, 24/07, 31/07, 14/08 et 28/08 ■ Service Urbanisme Tél. 010/68.72.11 – urbanism e @ chaumont-gistou x . be Le service Urbanisme est uniquement accessible sur RDV pris au préalable au 010/68.72.11 aux heures de bureau (sauf mercredi et vendredi après-midi où le service est indisponible). ■ Service Logement Tél. 010/68.72.11 – logement@ chaumont-gistou x . be ■ Service Energie Tél. 010/68.72.11 – energie @ chaumont-gistou x . be ■ Service Finances et Comptabilité Tél. 010/68.72.11 – comptabilit e @ chaumont-gistou x . be ■ Service Travaux Tél. 010/68.72.36 – service . travaux @ chaumont-gistou x . be ■ Service Environnement - Espaces verts - Mobilité Tél. 010/68.06.91 – veronique.paris@chaumont-gistoux.be Mardi et jeudi de 9h à 12h ou sur RDV ■ Centre sportif André Docquier Renseignements et réservations du lundi au vendredi de 9h à 17h Tél. 010/68.95.33 – centre.sportif@chaumont-gistoux.be. Centre sportif André Docquier - Chaumont-Gistoux ■ Zone de Police « Ardennes brabançonnes » En fonction des effectifs disponibles et des missions à assurer, les horaires de permanences peuvent être modifiés et/ou réduits en juillet et août� Accueil téléphonique/public au sein de l’Hôtel de police, Chaussée de Wavre 107 à 1390 Grez-Doiceau : • Du lundi au vendredi : de 8h à 12h et de 13h à 18h • Le samedi : de 9h à 13h Accueil dans l’antenne de Chaumont-Gistoux, rue Colleau 2 • Lundi de 9h à 12h • Mercredi de 15h à 19h • Vendredi de 9h à 12h ATTENTION tout citoyen qui se présentera à l’accueil devra être porteur d’un masque et disposer d’un bic personnel. • Certaines déclarations peuvent être effectuées en ligne : https://www.police.be/fr C�P�A�S� - ACTION SOCIALE - RUE ZAINE, 9 Permanences du lundi au vendredi jusqu’ à 12 h (salle d’attente acces- sible jusqu’à 11 h 30) – Tél� 010/68�72�50 – Fax 010/68.72.59 Directrice générale du CPAS : T él. 010/68.72.53 • Service social et allocations de chauffage : Tél. 010/68.72.50 • Cellule pour indépendants : Tél. 010/68.72.50 • Médiation de dettes : sur rdv – Tél. 010/68.72.71 • Permanences juridiques : sur rdv – Tél. 010/68.72.55 • Lutte contre la violence intra-familiale : T él. 010/68.72.55 • Service de Volontariat (écrivains publics, cours d’alphabétisation…) et transport social : Tél. 010/68.72.73 • Service Aides familiales conventionnées, Aides ménagères sociales et repas chauds à domicile : Tél. 010/68.72.77 (repas) et 78 (aides à la maison) • Accueil des enfants de 0 à 3 ans : Crèches « Bruyères et Coqueli- cots », « Chant de Blés » et « Bouton d’Or »� Inscriptions via le site https://www.babiz.be/creche/6/ ou par courrier au CPAS, rue Zaine 9. Pour tout renseignement, permanences téléphoniques le vendredi de 9 h à 11 h et le mercredi de 14 h à 16 h au 010/68.93.20. • Cyber-espace (E�P�N�) : Rue Zaine 9 – Lundi, mercredi et jeudi de 9 h à 12 h 30 et le mardi de 14 h à 19 h. Accès gratuit à des ordinateurs fixes et portables ainsi que des tablettes numériques + Internet avec un animateur – Tél. 010/233.839. • Handi-contact, référente PENSIONS, SENIORS et en matière de HANDICAP : Rue Zaine 9 – Lundi et mercredi de 9 h à 12 h ou sur rdv. – Tél. 010/68.72.78 – seniorsethandicontact132 5 @cpas1325. be. • Sour’Dimension : Permanences mobiles pour personnes sourdes et malen- tendantes – Gsm / Sms : 0479/40.00.24 – sourdimensio n @ cpas1325. be. • Initiatives locales d’Accueil (I�L�A�) pour adultes et mineurs étrangers Tél. 010/68.72.55. • Maison de jour communautaire, tables d’hôtes, activités de loisirs et gymnastique adaptées – Tél. 010/68.72.76 ou 78. ■ Agence Locale pour l´Emploi (A.L.E.) Pôle Social, Rue Zaine 9 – Tél. 010/68.72.77 ale.chaumont.gistoux@gmail.com Le service est joignable par téléphone ou par email le mardi et le jeudi de 9 h à 16 h 30, ainsi que le mercredi de 13 h 30 à 16 h 45. Afin de respecter les mesures sanitaires, nous travaillons uniquement sur rendez-vous au 0496/91.28.567 1970 JARDIN-NET Baudot François 0476 475 524 Baudot Christophe 0476 475 516 1325 CORROY-LE-GRAND Tél. 010 68 84 06 Création & Entretien de tout espace vert Création & Entretien de terrains sportifs www.jardin-net.be Votre santé, notre priorité Soins à Domicile Des Soins De Rêve Le matériel médical pour professionnels et particuliers Viva Médical Infirmiers conventionnés Soins d’hygiène (toilettes) - Soins palliatifs Injections - Prise de sang - Pansements Diabète - etc. 010/43.91.26 - 0483/29.29.74 contact@DesSoinsDeReve.be www.DesSoinsDeReve.be Nouveau ! 7j/7 24h/24 www.vivamedical.be Joaillerie Bijouterie Horlogerie Yessenia Cobut vous invite à découvrir son atelier-boutique éthique situé au coeur de Chaumont-Gistoux. En plus de vous proposer un concept unique : la réalisation d’un bijou à partir de votre propre matière première et ainsi de faire revivre des créations déjà existantes, elle vous permet également de devenir artisan joaillier l’espace de quelques heures afin de réaliser votre propre bijou. Depuis 2016, Joaillier privé vous accompagne de manière éthique dans la création, la transformation et la réparation de vos bijoux et ce, en vous garantissant un travail de qualité. Joaillier Priv Chaussée de Huy, 191 – 1325 Chaumont-Gistoux • 010 22 70 40 - www.joaillier-prive.be8 CIVILOuvert du mar. au dim. de 10h à 18h Av. Vésale, 1 - 1300 Wavre www.igor.be Venez découvrir nos nouveautés 2021 ! Home Interior Ouvert 7 jours sur 7 Bld du Centenaire 8 1325 Chaumont-Gistoux tél 010 24 34 41 www.labiosphere.be 100% bio 100% respect 100% engagé La Biosphère, fidèle à ses valeurs écologiques, propose son rayon vrac pour les produits alimentaires et non-alimentaires. N’hésitez pas à venir avec vos récipients ! sécurité alimentaire ? surtout ! C’est — osons le dire — le cœur de la «raison d’être» de La Biosphère : • en soutenant un grand nombre de producteurs locaux ou en contact direct, nous créons un lien solide et confiant entre la «fourche et la fourchette», • en choisissant de travailler avec des produits sains, nous participons au développement d’une agriculture respectueuse du vivant, • en construisant, depuis plus de vingt ans, cette économie alternative avec nos clients, nous participons au tissage du lien social, base de la solidarité du choix ? et plus encore ! Fruits et légumes | Crèmerie | Conserves | Surgelés | Vrac | Boissons | Hygiène | Plats préparés … La biosphère, au-delà d u bio amalgame de Chaumont Gistoux 2021.indd 113/02/21 18:079 NAISSANCES Louise DURY (Chaumont-Gistoux), le 19/10/2020 Lucie LEBLICQ (Longueville), le 19/01/2021 Rosalie BOAS (Bonlez), le 20/01/2021 Madenn LE GOFF (Bonlez), le 29/01/2021 Marius DEVILLÉ (Chaumont-Gistoux), le 07/02/2021 Clélia DE COSTER (Corroy-le-Grand), le 22/02/2021 Sofia BEN ROMDHANE PINCHART (Corroy-le-Grand), le 26/02/2021 Gaston DE GREEF (Chaumont-Gistoux), le 27/02/2021 Leonor de DORLODOT (Corroy-le-Grand), le 06/03/2021 Raphaëlle DELACROIX (Corroy-le-Grand), le 06/03/2021 Valentine MOREAU (Dion-Valmont), le 10/03/2021 Maxence BODART (Chaumont-Gistoux), le 12/03/2021 Lucie BROUHIER (Chaumont-Gistoux), le 17/03/2021 Sophie NOEL (Chaumont-Gistoux), le 24/03/2021 Baronne Maxine MEYERS (Chaumont-Gistoux), le 30/03/2021 James CUMPS (Dion-Valmont), le 30/03/2021 Hugo VANDERSTAPPEN (Chaumont-Gistoux), le 02/04/2021 Lucie RASSON GOUDMAEKER (Corroy-le-Grand), le 03/04/2021 MARIAGES Luc JASPART (Dion-Valmont) & Amal EL KOULALI (Dion-Valmont) le 21/01/2021 DÉCÈS Claude CEUNINCK (Bonlez), le 12/01/2021 Albert BOGAERT (Bonlez), le 19/01/2021 Josefa LABORIA-MIRO (Bonlez), le 27/01/2021 Maria MAES (Corroy-le-Grand), le 09/02/2021 Françoise de MARCKEN de MERKEN (Longueville), le 12/02/2021 Rachelle FREDERICKX (Dion-Valmont), le 22/02/2021 Walter GITS (Chaumont-Gistoux), le 27/02/2021 Charles DEWISPELAERE (Chaumont-Gistoux), le 01/03/2021 Nelly STRADE (Chaumont-Gistoux), le 06/03/2021 André BOUCHONVILLE (Longueville), le 09/03/2021 Jacques STULEMEIJER (Chaumont-Gistoux), le 15/03/2021 Marthe CAMUS (Dion-Valmont), le 22/03/2021 Jean CHANTRAIN (Dion-Valmont), le 26/03/2021 Michel DENIS (Dion-Valmont), le 26/03/2021 Fernand LETELLIER (Chaumont-Gistoux), le 30/03/2021 Guy DE MAERSCHALCK (Chaumont-Gistoux), le 03/04/2021 Maria ROBYNS (Bonlez), le 07/04/2021 ÉTAT CIVIL CIVILNext >