79PrintemPs 2019Imprimé sur papier recyclé AmalgameBulletin trimestriel d’information de Chaumont-GistouxBonlez, Chaumont, Corroy-le-Grand, Dion-le-Mont, Dion-le-Val, Gistoux, Longueville et Vieusart2• Solaire• Mazout• GazChemin des Sapins 8 • 1325 Chaumont-GistouxGSM : 0495 38 02 39 • Mail : info@sanifan.be T : + 32 (0)10 68 02 94 • + 32 (0)81 24 13 42Chaussée de Huy, 192 1325 Chaumont Gistoux 010 68 93 44optique@eliot.beLikez notre page FacebookEDITOEDITO3Amalgame 79 – Printemps 2019editorialEngageons-nous …A l’entame de cette nouvelle mandature et au regard des programmes électoraux de la majorité, de nouveaux enjeux en matière de gestion communale se profilent à l’horizon.L’un d’entre eux nous paraît sortir du lot, en lien avec l’actualité de ces dernières semaines : la participation citoyenne.Participer … mais pour faire quoi ?Les enjeux de la participation citoyenne sont nombreux. Mais si on devait n’en citer qu’un, ce serait celui de la démocratie.La participation peut être vue comme un outil de renforcement de la démocratie, un outil d’amélioration de la gestion locale.Impliquer les citoyens, c’est une nouvelle façon de faire de la politique !Que ce soit au niveau urbanistique, économique, social ou culturel, la plupart des politiques publiques demandent aujourd’hui aux décideurs de mettre en place un processus participatif et de consulter la population lors du lancement des projets.Sur le plan de la gestion, l’approche constructive, la transparence et le partenariat sont les nouveaux principes qui guident la politique communale, et le Collège en est le maître d’oeuvre.Cela signifie qu’en optant pour un style de gestion favorisant la collaboration ou la facilitation, le Collège communal, via le Conseil, accepte de déléguer une partie du pouvoir de décision aux professionnels des administrations, aux autres partenaires ou aux citoyens.Bien entendu, nous sommes aux balbutiements de ce nouveau mode de gestion et il faudra, aux différents niveaux de pouvoir, adapter les règlementations afin de permettre aux citoyens eux-mêmes de prendre des initiatives participatives (création de conseils consultatifs, interpellations écrites au conseil communal) et concevoir, par exemple, des enveloppes budgétaires mises à disposition des comités de quartier pour des projets collectifs, sous certaines conditions.Informer, consulter ou impliquer la population à la prise de décision sont en fait des démarches complémentaires, distinctes en termes d’outils et de processus à mettre en œuvre, d’investissements à dégager et d’impact à en attendre.A Chaumont-Gistoux, la nouvelle majorité ne veut pas rater ce virage. Depuis de nombreuses années, des initiatives dans différents domaines ont déjà été prises, notamment en matière de commissions consultatives.Dans certaines de nos écoles, ce processus participatif est déjà en place.Aujourd’hui, le Collège est prêt à s’appuyer sur l’énergie créative des citoyens et s’engage à explorer encore et encore ce nouveau mode de gestion de la vie publique.Tournez la page et vous découvrirez au fil de votre lecture, des suggestions et des propositions initiées par la commune, des associations ou des citoyens pour vous impliquer, vous informer, vous sensibiliser …vous faire tout simplement participer à la vie de nos villages.Pour le Collège communal,Luc DECORTE, Bourgmestre · Photo de couverture et de l’édito : © François Ducobu deuxiemerideau4Amalgame 79 – Printemps 2019renseignements générauxLe Collège communalLuc DECORTE | ARCBourgmestreCoordonnées :Rue du Centre 10 à Longueville – tél. 010/88.93.56Email : luc . decorte @ chaumont-gistou x . beAttributions : attributions légales, mobilité, travaux, espaces verts, bien-être animal.Philippe DESCAMPS | ECOLOPremier échevinCoordonnées :Rue Capitaine Delvaux 6 à Dion-le-Val – tél. 0485/088.380Email : philippe.descamps@chaumont-gistoux.beAttributions : accueil temps libre, enseignement, jeunesse, plaines de vacances.Pierre LANDRAIN | ARCDeuxième échevinCoordonnées :Rue d’En Haut 36 à Bonlez – Gsm : 0475/38.99.77Email : pierre . landrain @ bonle z . euAttributions : finances et budget, développement économique, PME, régie communale.Bérangère AUBECQ | ARCTroisième échevineCoordonnées :Rue Moulin d’Inchebroux 4 – Gsm : 0477/37.28.35Email : aubecq b @ gmai l . comAttributions : associations, commerces, culture, sport, tourisme.Aurélie VAN EECKHOUT | ECOLOQuatrième échevineCoordonnées :Rue du Taillis 10 à Dion-le-Mont – tél. 0476/711.436Email : aurelie.vaneeckhout@chaumont-gistoux.beAttributions : transition écologique (environnement, agriculture, énergie), communication, participation citoyenne, droits humains.Sese KABANYEGEYE | ECOLOCinquième échevineCoordonnées :Clos des Genêts 35 à Gistoux – tél. 0475/340.150Email : sese.kabanyegeye@chaumont-gistoux.beAttributions : urbanisme, aménagement du territoire, logement.Natacha VERSTRAETEN | ARCPrésidente du CPASCoordonnées :Rue des Sables 26 à Chaumont – Gsm : 0474/47.66.36Email : natacha . verstraeten66 @ gmai l . comAttributions : Petite enfance, aînés, personnes en situation de handicap, égalité des chances.editrice responsable :Administration communale de Chaumont-GistouxRue Colleau 2 – 1325 Chaumont-GistouxTel. 010/68.72.11Fax 010/68.72.19Email : webmaste r @ chaumont-gistou x . beCommercialisation & réalisation :UNImédia EditionRue Joba 9 – 4053 Embourg – Tél. 04/224.74.84Publicité : Denis Lacroix – Gsm : 0497/53.63.44Email : d . lacroix @ uni-medi a . beNombre d’exemplaires : 5200Distribution : en toutes-boîtes et disponible à l’accueil de la Maison communale.Ce numéro est également disponible sous format numé-rique (pdf) sur le site Internet officiel de la Commune : www . chaumont - gistoux . beLes articles signés n’engagent que la responsabilité de leur auteur. La Commune de Chaumont-Gistoux décline toute responsabilité à propos des infor-mations présentes dans les encarts publicitairesEditorial 3Renseignements généraux 6Nouvelles des gens de chez nous 9Nouvelles de la communeDîner des aînés 2019 – Inscrivez-vous ! ...................10 Grande brocante ........................................................10 CPAS (n° 9) : Info Finances (n° 19) : Le budget 2019 .....................12 De la vie dans nos écoles ! (n° 7) .........................15-17Chronique juridique A la découverte de notre Patrimoine public (n°14) : CCCA (n° 8) : Naturez-vous (n° 9) : Vie associative Découverte au fil de nos promenades … (n°14) : Les Rencontres de Gistoux .......................................38 Le théâtre du mascaret vous présente : « Molière dans tous ses éclats » ................................................41 34e jogging du Pisselet à Vieusart ............................45Cantando .....................................................................45Souper du Groupe Tiers-Monde ...............................45Appel à bénévoles créatifs ........................................46 Prochain Amalgame ...................................................46sommaire5Chaussée de Huy 117 A - 1325 Bonlez l Tél. 010/81 11 04contact@lafleurerie.beOuvert le lundi de 13h à 19h, Le mercredi et le jeudi de 10h à 19h,Le vendredi de 10h à 19h30. Le samedi 9h à 19h30.Le dimanche de 9h à 13h. Fermé le mardi, www.lafleurerie.be – La FleurerieChaussée de Huy 190, 1325 Chaumont-GistouxPartenaire de vos événements tel : 0471 26.07.73Mail : info@adagio-chaumont-gistoux.beOuvert à 17h du mercredi au samediWine - Cocktails - TapasBAR A VINSAdagioFunérarium mis gratuitement à la disposition des familles7 SALONS FUNÉRAIRES OUVERTS TOUS LES JOURSBouquets et couronnes de eursMonuments funéraireswww.pfdevroye.comAPPEL GRATUIT 24h/24 au 0800.925.13600m2dédiés à vosanimaux decompagniesChaussée de Wavre, 312 - 1390 GREZ-DOICEAU • 010/24 36 20 Poils et plumes Grez-Doiceau • grez@poilsetplumes.be • www.poilsetplumes.beiciNombreux paniers pour chiens !6Amalgame 79 – Printemps 2019renseignements générauxrenseignements générauxLes services communaux ne seront pas accessibles au public les lundi 22 avril (lundi de Pâques), mercredi 1er mai, jeudi 30 mai (Ascension) et lundi 10 juin 2019 (lundi de Pentecôte)ADministrAtiOn COmmUnALeRue Colleau, 2 – 1325 CHAUMONT-GISTOUXTél. général : 010/68.72.11 – Fax général : 010/68.72.19Email général : inf o @ chaumont-gistou x . beEn dehors des heures habituelles d’ouverture, un répondeur vous rappelle les numéros utiles de garde du Service technique.Site internet : www . chaumont - gistoux . beLe Collège communalLe Collège communal est à votre disposition à la Maison communale sur RDV.Secrétariat du Bourgmestre : Anne THINES – Tél. 010/233.822- Email : secretariat . du . bourgmestre @ chaumont - gistou x . be (de 9 h à 12 h ).Secrétariat des Echevins : Henri-Nicolas RENDERS – Tél. 010/68.72.11Email : secretariat . echevins @ chaumont - gistou x . beDirecteur généralBernard ANDRÉ – Tél. 010/68.72.15 – 0492/22.64.34 Email : bernard . andre @ chaumont - gistou x . beService Communication / DPONadine TRIEF – Tél. 010/68.70.16Emails : communicatio n @ chaumont-gistou x . be webmaste r @ chaumont-gistou x . be dpo@@ chaumont-gistou x . beService Protocole / FestivitésFrançoise DELVAUX – Tél. 010/68.72.16 (de 9 h à 12 h)Email : protocol e @ chaumont-gistou x . beService Salles / MatérielElisabeth VAN DER STRAETEN – Tél. 010/68.72.24Permanence téléphonique : les mardi et jeudi de 9 h à 12 hEmail : sallesetmaterie l @ chaumont - gistou x . beService EnseignementTél. 010/68.72.13 ou 010/68.70.14 – Fax 010/68.72.19Email : enseignemen t @ chaumont-gistou x . beService Accueil Temps Libre (ATL)Tél. 010/68.72.12 et 010/68.72.79Email : at l @ chaumont-gistou x . beLe service extrascolaire : accueil . extrascolaire @ chaumont-gistou x . be · L’école des devoirs : labulledesavant s @ chaumont-gistou x . be · Les plaines de vacances : plaine s @ chaumont-gistou x . beService Population / Etat-civil – Tél. 010/68.72.11Email : populatio n @ chaumont-gistou x . be etat-civil@chaumont-gistoux.beCe service est ouvert au public · du lundi au vendredi en matinée uniquement de 8 h 30 à 12 h · le mercredi de 13 h à 16 h, le samedi de 9 h à 12 hPour le service des étrangers :uniquement sur rendez-vous au 010/68.70.17Service Logement / Energie – Tél. 010/68.72.11Emilie LEMAIRE – Email : eco-passeu r @ chaumont-gistou x . beCe service est ouvert au public : · du lundi au mercredi sur rendez-vousService Urbanisme – Tél. 010/68.72.11Email : urbanism e @ chaumont-gistou x . beLe service est ouvert au public : · les lundis, mardis et jeudis non fériés de 9 h à 12 hLe service est joignable par tél. le lundi, mardi et jeudi toute la journée de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h), le vendredi matin, (attention adminis-tration fermée le vendredi après-midi). Le jeudi matin étant réservé aux nombreudx RDV, les architectes du service sont souvent indisponibles par téléphone le matin. Pour assurer le traitement des nombreux dossiers, nous travaillons à bureaux fermés (sans tél.) le mercredi.Service Finances et Comptabilité – Tél. 010/68.72.11Directeur financier : Geoffroy BODARTEmail : comptabilit e @ chaumont-gistou x . beService Travaux – Tél. 010/68.72.36 – Fax 010/68.89.18Email : service . technique @ chaumont-gistou x . be, service . travaux @ chaumont-gistou x . beService Environnement - Espaces verts - Mobilité – Tél. 010/68.06.91Email : ml.serret . jmd @ belgaco m . net · Maison de l’Environnement, Rue d’Inchebroux, 8 – Chaumont-Gistoux Ouvert au public les mardis et jeudis, de 9 h à 12 h ou sur RV.Centre sportif André DocquierRenseignements et réservations – Tél. 010/68.95.33Email : centre . sportif @ skyne t . beZone de Police « Ardennes brabançonnes » · Bureau d’accueil zonal : Grez-Doiceau, Chaussée de Wavre 107 Tél. 010/23.27.77 – Fax 010/23.27.78. Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 18 h et le samedi de 9 h à 13 h. Ou sur rendez-vous. · Bureau d’accueil local : Chaumont-Gistoux, Rue Colleau 2 Tél. 010/23.27.79 ou 0476/07.78.41 Email : zp.ab@police.belgium.eu Deux accueils sont assurés, au sein du site de Chaumont-Gis-toux, les lundi et du mercredi de 9 h à 12 h. En-dehors de ces plages-horaires, les plaintes seront systématiquement actées au sein de l’Hôtel de Police sis à Grez-Doiceau.Les inspecteurs de quartier restent accessibles, du lundi au vendredi, via le GSM de service, pour rencontrer la population, dans le cadre de leurs missions de proximité. Le numéro de GSM de la proximité de Chaumont-Gistoux est le 0476/077.841.En cas d’urgence : former le 101C.P.A.S. - Action sociale - Rue Zaine, 9Permanences du lundi au vendredi jusqu’ à 12 h (salle d’attente accessible jusqu’à 11 h 30) – Tél. 010/68.72.50 – Fax 010/68.72.59Présidente : Natacha Verstraeten – Gsm 0474/47.66.36Directrice générale du CPAS : Ariane Bauwens–- Tél. 010/68.72.53 · Service social et allocations de chauffage : Tél. 010/68.72.50 · Cellule pour indépendants : Tél. 010/68.72.50 · Médiation de dettes : sur rdv – Tél. 010/68.72.50 · Permanences juridiques : sur rdv – Tél. 010/68.72.55 · Lutte contre la violence intra-familiale : Tél. 010/68.72.55 · Service de Volontariat (écrivains publics, cours d’alphabé-tisation…) et Taxi social : Tél. 010/68.72.51 ou 52 · Service Aides familiales conventionnées, Aides ménagers et repas chauds à domicile : Tél. 010/68.72.50 · Accueil des enfants de 0 à 3 ans : MCAE « Bruyères et Coque-licots », « Chant de Blés » et « Bouton d’Or ». Inscriptions via le site https://www.babiz.be/creche/6/ ou par courrier au CPAS, rue Zaine 9. Pour tout renseignement, permanences télépho-niques le vendredi de 9 h à 11 h et le mercredi de 14 h à 16 h au 010/68.93.20. · Cyber-espace (E.P.N.) au C@rrefour citoyen : Démé-nagement Rue Zaine 9 – Lundi, mercredi et jeudi de 9 h à 12 h 30 et le mardi de 14 h à 19 h. Accès gratuit à 8 ordina-teurs et 2 tablettes numériques + Internet avec un animateur Tél. 010/68.72.74 ou 010/68.72.50. · Handi-contact, référente PENSIONS, SENIORS et en matière de HANDICAP * : Déménagement Rue Zaine 9 – Mercredi et vendredi de 9 h à 12 h ou sur rdv. – Tél. 010/68.72.50 – Email : seniorsethandicontact132 5 @ publilin k . be . · Sour’Dimension : Permanences mobiles pour personnes sourdes et malentendantes – Gsm / Sms : 0479/40.00.24 Email : sourdimensio n @ publilin k . be. · Haribus : Maison des jeunes mobile – Tél. 010/68.72.50 ou 0473/33.38.67. LHaribus-chaumont-gistoux · Initiatives locales d’Accueil (I.L.A.) pour adultes et mineurs étrangers – Tél. 010/68.72.55. · Maison de jour communautaire, tables d’hôtes, activités de loisirs et gymnastique adaptées – Tél. 010/68.72.50.Agence Locale pour l´Emploi (A.L.E.)C.P.A.S., rue Zaine 9 Tél. et Fax : 010/45.93.69 – Email : chgras . ale @ skyne t . beCe service est ouvert · les mardis et jeudis de 9 h à 12 h 30 et de 13 h à 15 h 30 · le mercredi de 9 h à 12 h sur rendez-vous uniquementSi vous éprouvez des difficultés à vous déplacer et à monter les marches, précisez-le à l’accueil, le service demandé viendra à votre rencontre au rez-de-chaussée.1970JARDIN-NETBaudot François0476 475 524Baudot Christophe0476 475 5161325 CORROY-LE-GRANDTél. 010 68 84 06Création & Entretiende tout espace vertCréation & Entretiende terrains sportifs« Couette & Tartine »Gîte ARCHI – COSYByRosalie Trompette®Rue du Centre, 1 - 1325 Chaumont-Gistoux+32 (0) 475 66 40 10www.rosalie-trompette.comRosalie TrompetteCouette & TartineDE KOCKWAVRE S.A.Containers - Cent re de TriDémolitions - Terrassements - VoiriesSablières - Centrale à Béton010/22.85.22 - 02/687.56.02kwww.de ock.infoSoins à Chaumont-Gistoux, Walhain St-Paul Grez-Doiceau & IncourtAgréés toutes mutuellesSoins à domicileCHAUMONT GISTOUXDESHAYES Kathleen 0498/46 91 84LONGUEVILLE Sarah 0473/57 46 19 Offrez-vous un moment EXCLUSIFprivatif entre wavre et LLNDionbulleswww.dionbulles.be0486/25 35 707WWW.IGOR.BEOUVERT 7/7 DE 10H À 18HAV. VÉSALE, 1 - 1300 WAVRETÉL. 010/22.23.67 - INFO@IGOR.BEV���� ��������� ����� ��� ���������� ����������� ��� ��������� ��������� 2019Igor_Amalgame_Février2019.indd 111-02-19 15:19:118venduJe vous aide pour la vente de : villas et maisons de village, . sniarg à senisu uo srionam ,stnemetrappa ,swolagnubvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduvenduparne s'improvise pasQuelques clients satisfaits:Renseignements et contact : Jean Paul 0475 28 40 36www.beknown.be0476 33 60 22 FEDERICOSabrinagent immobilieripi 5064519Amalgame 79 – Printemps 2019nouvelles des gens de chez nousnAissAnCesThomas TANGHE (Chaumont-Gistoux), le 29/10/2018Jula LACOURT (Dion-Valmont), le 02/11/2018Gabriel FITA JIMENEZ (Corroy-le-Grand), le 08/11/2018Anna COLLETTE (Bonlez), le 08/11/2018Sam CRUCIFIX (Corroy-le-Grand), le 12/11/2018Kenzi ALEM (Dion-Valmont), le 12/11/2018Adrien VAN LEEMPUT (Longueville), le 13/11/2018Louca MARECHAL ELIOT (Chaumont-Gistoux), le 16/11/2018Charly MARECHAL ELIOT (Chaumont-Gistoux), le 16/11/2018Jules VAN SCHINGEN (Chaumont-Gistoux), le 23/11/2018Achille ADAMCZYK (Chaumont-Gistoux), le 23/11/2018Juliette PADOVANI (Dion-Valmont), le 27/11/2018Marius de MIOMANDRE (Bonlez), le 28/11/2018Arthur HELLEPUTTE (Chaumont-Gistoux), le 29/11/2018Ella VALKENIER (Bonlez), le 06/12/2018Lucie BERESSY (Corroy-le-Grand), le 07/12/2018Noé LERNO (Chaumont-Gistoux), le 16/12/2018Maud FOIX-LEMOINE (Corroy-le-Grand), le 18/12/2018Jim CLAUS (Chaumont-Gistoux), le 19/12/2018Margot DUPONT (Chaumont-Gistoux), le 21/12/2018Jack de DORLODOT (Corroy-le-Grand), le 26/12/2018Raphaël LOSSEAU (Corroy-le-Grand), le 29/12/2018Léonie LOSSEAU (Corroy-le-Grand), le 29/12/2018David DEMAIFFE (Chaumont-Gistoux), le 02/01/2019Tristan CLEENEWERCK de CRAYENCOUR (Chaumont-Gistoux), le 09/01/2019Leo CAVALERA (Dion-Valmont), le 18/01/2019mAriAGesXavier BERNARD (Chaumont-Gistoux) et Thuy Kieu NGUYEN THI (Vietnam), le 17/11/2018Grégoire CARPENTIER de CHANGY (Anhée) et Géraldine MOREL de WESTGAVER (Bonlez), le 01/12/2018Antoine GHION (Chaumont-Gistoux) et Pascaline LEPAGE (Chaumont-Gistoux), le 15/12/2018Laurent DELVAUX (Dion-Valmont) et Isabel LOPEZ MARTINEZ (Dion-Valmont), le 27/12/2018DeCesOlivier de SAEGER (Bonlez), le 18/10/2018Guy VANDERKELEN (Corroy-le-Grand), le 02/11/2018Chantal GALLEZ (Dion-Valmont), le 06/11/2018Stéphane BOSMAN (Bonlez), le 08/11/2018Roger VERLINDEN (Chaumont-Gistoux), le 14/11/2018Xavier HOORNAERT (Corroy-le-Grand), le 23/11/2018Pauline GENICOT (Bonlez), le 27/11/2018Francine DELEPINE (Chaumont-Gistoux), le 28/11/2018Azucena PEREZ PAGEO (Dion-Valmont), le 28/11/2018Joseph FLEMAL (Dion-Valmont), le 02/12/2018Chantal DIELS (Dion-Valmont), le 04/12/2018Paula VAPELLE (Chaumont-Gistoux), le 06/12/2018Jeanne TONNON (Corroy-le-Grand), le 20/12/2018Philippe DUFRASNE (Bonlez), le 26/12/2018Eliane PLETINCX (Bonlez), le 28/12/2018Gilberte MARION (Chaumont-Gistoux), le 10/01/2019Robert HUART (Dion-Valmont), le 12/01/2019Jubilaires mis à l’honneurLe 2 décembre dernier, le Collège communal a mis à l’hon-neur les couples qui ont fêté leurs 50 et 60 ans de mariage au cours de l’année 2018 !La salle des fêtes de Longueville a accueilli 15 couples et leurs familles afin de fêter comme il se doit un long chemin de vie commune.Après le discours du Bourgmestre, agrémenté d’anecdotes, et les félicitations du Collège communal, chaque couple s’est vu remettre un diplôme, un bouquet de fleurs et un cadeau en souvenir de cette journée.La cérémonie s’est clôturée par le verre de l’amitié.toutes nos félicitations vont à : · Noces de Diamant – 60 ans de mariage ❚Monsieur et Madame GOEMANS – PAESEN ❚Monsieur et Madame VANDENSPIEGEL – QUIX ❚Monsieur et Madame VERHEYDEN – CADET ❚Monsieur et Madame VILE – MOERMAN · Noces d’Or – 50 ans de mariage ❚Monsieur et Madame BAUDOT – CHEVALIER ❚Monsieur et Madame BOUSMAN – PETIGNOT ❚Monsieur et Madame CADET – GIGOT ❚Monsieur et Madame DENIS – FRANCOIS ❚Monsieur et Madame de WALQUE – HANQUET ❚Monsieur et Madame FERULLI – PACE ❚Monsieur et Madame JOACHIM – LEIDGENS ❚Monsieur et Madame MERCENIER – ROBERT ❚Monsieur et Madame SCUTNAIRE – BROGNIEZ ❚Monsieur et Madame STRAET – DENIS ❚Monsieur et Madame VIZY de CSALOKOS – CASTEELSPour le Service Protocole/Festivités, Françoise DELVAUXNext >