MAGAZINE D’INFORMATION DE LA COMMUNE HIVER 20222 pl an s de tra va il - sa lle s de ba in s - es ca lie rs - co m pt oi rs d'a cc ue il Route de Rochefort, 207/209 - 5570 BEAURAING - Tél. 082 71 25 18 SRL TOITURE CHARPENTE ZINGUERIE ISOLATION WW W. T OI T UR E B AY. B E La Garantie d’un toit de qualité Tél.: 082/74 41 86 - i n fo@t o it u r eb a y. b e Rue du Comme r ce 26 - 5560 M es n il - Sa i nt-Bl a i s e Suivez-nous T OI T UR E S 2 FUNÉRARIUMS À VOTRE DISPOSITION PRÉVOYANCE OBSÈQUES Adaptez le prix des funérailles à VOTRE BUDGETSommaire • Travaux 5-8 • Jeunesse & enseignement 8-13 • Commerce et entreprise 14-17 • Social 19-21 • Sport et associations 22 • Histoire 23 • Culture 24-26 • Environnement 28-29 • Infos-services 30 Conception & réalisation : Unimédia Éditions sa Rue Joba 9 . 4053 Embourg Tél. 04 224 74 84 inf o @ uni-medi a . be EDITO 2023 … enfin ? Bonne et heureuse année ! C’est traditionnellement le vœu que l‘on fait à ses proches, à ses connais- sances à l’aube de l’an nouveau. Ça n’a jamais été aussi vrai ! Les dernières années n’ont pas toujours été porteuses de bonnes nouvelles ; tornade, épidémie, crise énergétique, précarité économique, flambée des prix, … ce contexte de crise permanente et de sentiment de solitude ne nous pousse ni à l’optimisme, ni à la confiance. Et pourtant, ne soyons pas fatalistes ! Ce sont souvent ces épisodes qui nous amènent à nous recentrer sur l’essentiel, à oser remettre en question nos certitudes et à redécouvrir, autour de nous, ce qui va bien pour tenir le coup et traverser les épreuves du quotidien pour des lendemains meilleurs. A la commune, en 2022, nous avons inauguré la Ferme des Trois Moulins, dégagé le Castel des dégâts de la tornade, restauré des voiries dans plusieurs villages, finalisé l’achat du Parc Sainte Marie, ouvert l’atelier de réparation de vieux mobiliers « C.pas fichu » qui s’inscrit dans une démarche environne- mentale, économique et sociale. L’année 2023 verra enfin commencer les travaux dans le centre de Beauraing et du carrefour du Berry. Durant cette période, la circulation sera adaptée, mais nous mettrons tout en œuvre pour trouver les meilleures solutions. Les services de la Région piloteront les travaux que nous suivrons pour diminuer autant que possible leur durée. Une seule demande : n’oubliez pas les commerces du centre, ils auront besoin de vous ! Promesse tenue ! Le nouveau bâtiment de l’accueil extrascolaire sera mis en chantier pour que nos petites têtes blondes ne soient plus logées après l’école dans des containeurs inconfortables, plusieurs voiries seront res- taurées dans les villages, le Castel dévasté fera aussi peau neuve, … La bonne santé économique de notre commune nous le permet sans piocher dans nos réserves. Ce qui nous permet aussi de rester optimiste, c’est le développement de notre commune tout entière, son rayonnement et son attractivité. Sa croissance nous apporte chaque année des recettes indirectes supplémentaires qui nous permettent de financer de nombreux travaux, facteurs de progrès. Toutefois, la situation de nombreux ménages s’est détériorée en 2022 en raison d’une crise d’une ampleur que l’on ne pouvait imaginer et c’est pour nous une source d’inquiétude permanente. Espérons que cette époque devienne rapidement celle du progrès, et que 2023 apporte des solutions innovantes, car c’est parfois dans les moments où l’on n’a plus le choix, dans la conscientisation de l’urgence que des solutions nouvelles surviennent et que l’avenir s’améliore pour le plus grand nombre. Ces crises suscitent aussi des prises de conscience, que les nouvelles générations, mieux informées, utiliseront pour améliorer le monde qui nous entoure. L’effet domino s’inversera, j’en suis sûr. Alors, situation de crise ou période de transition vers d’autres modes de fonctionnement ? Je vous propose d’opter pour le second choix et d’y travailler solidairement. L’avenir est en route. Et à mon tour je vous souhaite une belle et heureuse année 2023. Marc Lejeune Bourgmestre de Beauraing Rédaction : Rebecca Dotet, avec le concours des services et organismes intervenants Un article à suggérer ? melanie . havenne @ beaurain g . be | rebecca.dotet@beauraing.be 3Peintures Tissus-stores Papiers peints Rev. sol Tél.: 082/71 31 20 Rue de Rochefort, 234 5570 BEAURAING Du mardi au vendredi 9h30 à 12h30 13h30 à 18h00 Samedi 9h00 à 17h00 non-stop Magasin de peinture et décoration Rue de Rochefort 168 - 5570 Beauraing Tél. 082 71 41 41 info@guerisse-monfort.be W Hypnose et Nutrithérapie 0496/05 82 23 www.wellness-inside.be • Rue de Dinant 130-132 - 5570 BEAURAING • info@demlenne.be • www.demlenne.be • Tél: 082 71 11 51 Portes et Fenêtres Alu/PVC • Verandas • Volets Protections solaires • Portes de garage Ferronnerie GARAGE LADOUCE MARC & FILS UNE RÉVISION, UN ENTRETIEN ? VOTRE GARANTIE CONSTRUCTEUR EST PRÉSERVÉE NOTRE OFFRE COMPLÈTE POUR L’ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE RUE DE DINANT, 155 5570 BEAURAING 082 71 36 14 marcladouce@garageladouce.be PNEUS FREINS BATTERIE AMORTISSEURS ÉCHAPPEMENT ET L’ENTRETIEN DE VOTRE CLIMATISATION ET TOUJOURS LA VENTE DE VÉHICULES NEUFS TOUTES MARQUES et d’occasions récentes 4Le début de l’année est souvent l’occasion de faire le bilan … voirie, bâtiments, propreté, nos services communaux ne ménagent pas leurs efforts quotidiens pour maintenir la commune en état. A côté des travaux de grande ampleur portant sur des voiries ou des bâti- ments, certaines petites réalisations sont également très profitables! TRAVAUX L’abreuvoir de Martouzin est devenu une halte rafraichissante et paisible Plantations au Parc du Castel Rénovation de la croix de Honnay Rénovation de la porte d’entrée du cimetière de Beauraing : nouvelle grille et nouvelle entrée Les bancs de la place de Winenne :plus beaux et plus confortables 5www.famenne-ardenne-chassis.be Suivez-nous sur Facebook 082/71.35.52 Sandra Perpête Rue de Bouillon,30 - 5570 Beauraing 0473/848 175 Horaires : mardi, mercredi (2ème et 4ème du mois), jeudi et vendredi de 13h30 à 18h00. Samedi de 9h30 à 12h30 Assortiment de tissus Ateliers de coutur e sur rende z-vous Tous types de soins Une femme sait ce qu’une autre femme désire ! 22, rue de Bouillon - 5570 Beauraing Tél. 082 71 28 89 - www.annina.be Votre spécialiste en Photovoltaïque Rue de Givet 122 Beauraing 082/71.28.66 etsadam@proximus.be Opticien Optométriste Rue de Dinant 1 – 5570 Beauraing 082 67 92 62 6TRAVAUX DU CENTRE : ACCESSIBILITÉ ET SÉCURITÉ ! Cela fait plusieurs années que les travaux sont planifiés sur cette voirie régionale de notre centre-ville. Et pour cause, ces travaux s’inscrivent dans la durabilité : il s’agit, d’une part, d’embellir notre centre et le rendre plus attractif et d’autre part de moderniser et mettre en conformité tous les impé- trants. L’approvisionnement en eau, les raccordements aux égouts, l’électricité, l’éclairage public et la télédistribution sont concernés. Ces travaux sont donc nécessaires mais la coordination des nombreux intervenants ainsi que la longue procédure administrative qui tra- verse plusieurs échelons de pouvoirs, ne sont pas une mince affaire. Concrètement, chaque phase impliquera un état des lieux technique par un géomètre à l’intérieur des bâtiments mais aussi au niveau de la voirie, des trottoirs, des façades … Viendront alors l’installation de la signalisation, le terrassement, le travail sur l’égouttage et les tranchées, les fondations avant le revêtement des voiries et des trottoirs et enfin le marquage. Par ailleurs, durant les travaux, des opérateurs de Proximus ou la SWDE solliciteront peut-être certains habitants pour vérifier des équipements ou remplacer du matériel obsolète à domicile. Vu l’ampleur des travaux, le SPW et la Ville, en concertation avec les acteurs impactés, ont souhaité unir leurs efforts afin de mini- miser les nuisances. Il y aura donc deux grandes phases prévues : la première entre le février 2023 et juillet 2023 et la seconde entre août et décembre 2023. La première phase concerne le « long point », c’est-à-dire le double carrefour entre la rue de Dinant, de Givet de Bouillon. Pour garantir un accès tout au long des travaux, mais aussi pour des raisons de sécurité, cette phase est elle -même subdivisée en deux étapes : la première (1A), pour le « haut » qui concerne la connexion avec le Faubourg St Martin, la rue de Givet et l’allée du Nondeux et une seconde (1B), pour le « bas » qui concerne la connexion avec la rue de Dinant et la rue de Bouillon. De cette manière, l’accès par la rue de Dinant sera toujours ouvert (dans un seul sens) et la rue de Bouillon sera accessible également. Dans les deux cas, la circulation des bus, des voitures et des piétons sera adaptée par mesure de sécurité. 1re phase en deux étapes : le « long point » 7Pour les écoles à proximité ? Comme le carrefour du long point ne sera accessible que partiellement en voiture, , il faudra suivre les déviations indiquées en fonction de sa destination. Les écoles et le TEC sont informés du déroulement des travaux afin d’assurer la continuité des services et de tenir compte des éventuels retards que cela pourra engendrer. Les commerces seront-ils accessibles ? Oui, plus que jamais, soutenons nos commerces locaux ! La circulation sera adaptée en fonction de l’avancement des travaux, mais tout est prévu pour que le public puisse toujours accéder et stationner non loin des rues commerçantes, sur nos parkings gratuits : ➔ À la place de Seurre et sur la rue de Bouillon ➔ À la maison médicale (à 2’ à pied du centre via la voie lente) ➔ À la gare Pour fluidifier la circulation: marchons un peu... Afin d’éviter l’engorgement, privilégions autant que possible les bons réflexes : marchons ! Comment serons-nous informés ? • Les entreprises distribueront un toutes-boîtes pour informer les riverains. • Sur le site de la Ville de Beauraing www . beauraing . be, une actua- lité « travaux » vous permettra de suivre l’évolution. Si les plans de circulation devaient être modifiés à cause de circonstances imprévues, les informations seront données sur ce site. Le compte Facebook de la Ville (@Beauraing) sera aussi alimenté sur le sujet. • La Ville collabore aussi avec l’application Waze (l’application mobile d’assistance de navigation), permettant aux utilisateurs d’être informés et d’informer en temps réel. Qui contacter en cas de problème ? Même si cela ne devrait pas arriver, il est toujours utile de savoir à qui s’adresser en cas de problème : ➔ En cas de coupure Proximus : 0800 14 551 – Infr a @ proximu s . be ➔ En cas de problème d’eau : SWDE – https ://www . swde . be/fr/ works ou 087 878 787 ➔ Un autre problème ? Contactez le SPW – District Routier de Gedinne, Station 67 5575 GEDINNE - Tél. : +32 (0)61 58 09 80 Se rendre à l’école, l’académie ou la maison com- munautaire en voiture. Se rendre à la rue de la couture, Allée du Nondeux ou Faubourg Saint Martin en voiture. LES ACCÈS DURANT PHASE 1A 8EN PRAIRIE OU EN FORÊT, EN HIVER COMME EN ÉTÉ, ON SORT ! À Dion, « l’école du dehors » a lieu dans la forêt située à la sortie du village. La démarche est pensée dans sa globalité, comme nous l’expliquent les institutrices : « Les objectifs de l’école du dehors, ne sont pas seulement de respirer le grand air, de jouer et d’observer les fleurs, les arbres … il s’agit d’une véritable démarche de développement global de l’enfant. L’école du dehors, c’est intégrer l’environnement proche de l’école pour appréhender autrement, motiver et ancrer les apprentissages, apprendre et comprendre avec ses sens, son corps en mouvement, se frotter au réel diversifié. C’est aussi permettre aux enfants de construire une relation profonde à la nature, de vivre des moments de groupe intenses, hors de la classe. La nature est une source iné- puisable de matériel didactique, toutes les disciplines y sont abordées. Dehors, l’enfant est en action permanente : il grimpe, rampe, saute, court, explore, touche, chipote, affine ses gestes moteurs et son agilité. Il développe ainsi ses capacités psychomotrices et son autonomie physique dans cette plaine de jeux grandeur nature qui lui offre l’opportunité de travailler son endurance et d’être plus à l’aise avec son corps et ses mouvements. L’école du dehors a également des bienfaits sur le bien-être mental des enfants : diminution de l’anxiété, réduction de l’hyperactivité, augmentation de la confiance en soi, amélioration de la capacité de contrôle, développement émotionnel et meilleure intégration sociale. Mener des apprentissages dans la nature ne s’improvise pas : les enseignantes ont suivi diverses formations. Les activités sont pen- sées, organisées en gardant à l’esprit l’aspect sécurité, logistique et météorologique. Selon un proverbe islandais, « Il n’y a pas de mauvais temps, il n’y a que de mauvais vêtements ». L’école de Feschaux part aussi à l’aventure en pleine nature ! À Feschaux, les premières sorties au coeur du bois des Mazuis de Feschaux débutent dès l’automne. La forêt est accessible à pied depuis l’école et plonge les enfants dans un cadre parfait pour une pratique de l’école du dehors. Accompagnées par l’équipe de l’asbl Vents D’Houyet, les ensei- gnantes permettent aux enfants de maternelles et primaires d’être acteurs de leurs apprentissages à travers des jeux d’observations, de manipulations, de recherches, mettant en éveil tous leurs sens : des chansons, des défis, des expériences, de la détente, des histoires, …etc. Plusieurs sorties sont programmées en cours d’année au fil des sai- sons pour mettre en éveil tous leurs sens au contact de la nature et y mêler des apprentissages scientifiques multiples : variété d’arbres, de plantes, identification de la faune locale, etc … Cet éventail d’activités ludiques et pédagogiques qui prônent la découverte autonome, le jeu libre, l’apprentissage et le lien affectif avec la nature et l’environnement de l’enfant. Que demander de plus ? Y retourner … Ecole du dehors à Feschaux Ecole du dehors à Dion JEUNESSE ET ENSEIGNEMENT 9Next >