< Previouspage 10 | N°147 | Novembre 2017© www.orangebleu.beUn vaste choix de bièresde NoëlPlus de 1000 idées cadeaux32, Chemin des Primevères • Ath • 068 28 77 77primeveres@skynet.be • www.drink-primeveres.beOuvert du lundi au samedide 9h à 18h30 non-stopFermé le dimanchePlus de 3000 articles sur 800 m2.Bières, vins, spiritueux, décoration, paniers garnis, cadeaux ...Rendez-nousvisite !Entreprise COLAS & Cie SprlASPHALTAGE DALLAGE PAVAGE TERRASSEMENTCITERNE STATION D’ÉPURATION ÉGOUTTAGEENTREPRISE COLAS & CIE SPRL5, chemin du Thiolon - 7812 MAINVAULT (Ath)Tél. 068/64 54 85 - Fax: 068/64 53 72www.colas-sprl.beEmail: colas.sprl@gmail.comVisite &devis gratuitTRAVAUX & ENVIRONNEMENTNovembre 2017 | N°147 | page 111. Les maçons communaux à l’œuvre pour la réfection d’un mur et d’une partie du sol situés à l’arrière du château burbant. Cette intervention avait pour but de mettre fin à des infiltrations d’eau dans une des caves utilisées par la Maison Culturelle où un avaloir s’était fissuré avec le temps.2. A la rue Goumontpont à Ostiches, les ser-vices techniques communaux ont remplacé un tronçon de fossé par un égout souterrain.3. Tous les marquages routiers ont été repeints. Cette opération de 3 mois qui a débuté en septembre concernait tant le centre-ville que les villages.4. Au CEVA, c’est sous la toiture flambant neuve mais surtout sur des terrains avec de tous nouveaux marquages réalisés par les ouvriers communaux que les pompiers ont organisé leur tournoi de mini-foot.5. A Autreppe, les ouvriers communaux ont créé un espace de stationnement supplé-mentaire pour le cimetière face à l’entrée, de l’autre côté de la voirie.6. A Rebaix, les ralentisseurs situés à l’entrée du village pour les automobilistes en pro-venance d’Ostiches sont opérationnels et la signalisation est également placée depuis quelques semaines.2635451page 12 | N°147 | Novembre 2017Une vision nettemême avec une faible luminosité?Verres ZEISS DriveSafeAvantage*jusqu’à100 €// RESPONSIBILITYMADE BY ZEISSAction verres ZEISS DriveSafeDes verres de lunettes pour un usage quotidien,optimisés pour conduire de manière plus sûreet confortable.N’hésitez pas à nous rendre visite afin d’obtenirdes conseils !Toutes les infos sur: www.drivesafe.be* Action valable du 1/11/2017 jusqu’au 31/01/2018. MONTURES - VERRESACCESSOIRES - LENTILLE DE CONTACTD E P R E S O U D E L O INRue de Nazareth 87800 AthT 068 84 04 24optique.bauwens@skynet.beATH2-1117-P077-611432.pdf 1 20/10/17 08:56TRAVAUX & ENVIRONNEMENTNovembre 2017 | N°147 | page 137. A la rue Salvador Allende, les espaces convi-viaux ont été installés et sont déjà utilisés par les habitants, promeneurs … Il faut dire que la vue vaut le coup d’œil et permet une bien belle pause bien-être.8. En vue des commémorations du 11 novembre, tous les monuments commu-naux, comme ici à Arbre, ont été nettoyés par l’équipe de l’hydrocureuse communale.9. A l’école de Bouvignies, après les nou-veaux locaux (voir édition de juin de la Vie Athoise), c’est le réfectoire et une ancienne classe qui ont bénéficié d’un peu de frai-cheur grâce à l’intervention des peintres communaux.A l’extérieur, des jeux peints au sol ont été apposés grâce à l’inspiration de notre architecte urbaniste, Stéfanie Romero.10. A l’école maternelle du Faubourg de Bruxelles, le réfectoire a été repeint tan-dis que, dans le même temps, les ouvriers communaux installaient de nouveaux sanitaires tant pour les enfants que le corps enseignant.799108107Une vision nettemême avec une faible luminosité?Verres ZEISS DriveSafeAvantage*jusqu’à100 €// RESPONSIBILITYMADE BY ZEISSAction verres ZEISS DriveSafeDes verres de lunettes pour un usage quotidien,optimisés pour conduire de manière plus sûreet confortable.N’hésitez pas à nous rendre visite afin d’obtenirdes conseils !Toutes les infos sur: www.drivesafe.be* Action valable du 1/11/2017 jusqu’au 31/01/2018. MONTURES - VERRESACCESSOIRES - LENTILLE DE CONTACTD E P R E S O U D E L O INRue de Nazareth 87800 AthT 068 84 04 24optique.bauwens@skynet.beATH2-1117-P077-611432.pdf 1 20/10/17 08:56page 14 | N°147 | Novembre 2017ATH2 & 3DECEMBRE10h-18h• Découverte des salles de naissance• Ateliers divers autour des préparations et des consultations.Plus d’infos : +32(0)68 26 25 13La Maternité des Dix Lunes ouvre ses portes 1ère participation du chœur de la maternité.«Depuis 15 ans, la physiologie au cœur des Dix Lunes»MESLIN-L’EVÊQUE RUE CENTRALE nouveau quartier 1ère phase de 5 maisons basse énergie, 2 et 3 façades toutes avec un garage et un beau jardin endroit calme et verdoyant à proximité de toutes les commodités àpd €231.126 hors fraisAdresse: Rue CentraleATH LES JARDINS DE ROSELLE 1ère phase de 16 maisons basse énergie, 2 et 3 façades 3 chambres, possibilité de 4 toutes avec un garage et beau jardin endroit calme et aéré à proximité de toute les commodités et du centre-ville livrable pour l’été 2017 àpd €199.980 hors fraisAdresse: Rue des Sports Lot 14 à AthContactez Fanny Vantongelen au T 0496 92 00 25 www.matexi.be - hainaut@matexi.be• •• ANS M ATEXI •VENEZ DÉCOUVRIR NOS MAISONS TÉMOINS SUR RENDEZ-VOUS171017_AD_Vie Athoise_185x135.indd 117/10/2017 15:17:07Plan d’Actionen faveur del’Energie Durable (PAED)TRAVAUX & ENVIRONNEMENTTRAVAUX & ENVIRONNEMENTNovembre 2017 | N°147 | page 15Où en est-on ?Le Plan d’Action en faveur de l’En-ergie Durable est en cours d’éla-boration permanente. Néanmoins, des actions ne cessent d’être mises en place en vue d’atteindre notre objectif de réduction des émissions de 20 % pour 2020.Actions sur le patrimoine communal : •Lors de la remise en route des chau-dières dans les bâtiments communaux, une attention particulière a été apportée à la régulation par les thermostats afin d’adapter plus encore la température des locaux à leur occupation et donc d’éviter les consommations inutiles. •Les agents communaux ont répondu à une enquête concernant leurs déplace-ments pour se rendre au travail. Lorsque les résultats seront disponibles, ceux-ci pourront être utilisés pour faire un état des lieux mais également pour mettre en place des alternatives correspondant aux attentes du personnel. •Le générateur de chauffe de l’église d’Ir-chonwelz a été changé pour un modèle plus performant et donc moins consommateur d’énergie. De plus, le gaz a remplacé le mazout, ce qui, à consommation égale, émet 25 % de CO2 en moins !Actions de mobilisation sur les autres secteurs : •Afin de toucher le secteur industriel, nous collaborons avec entreprendre.wapi et Ideta qui assurent le relais avec les entre-prises du parc Orientis à Ghislenghien. Ensemble, nous avons réalisé une enquête pour identifier le profil de consommation et les potentialités en termes d’économies d’énergie. Nous profitons également de ce média pour informer sur les avantages d’investir dans des travaux économiseurs d’énergie ainsi que sur les aides disponibles pour y parvenir. Par ailleurs, nous mettons en valeur les entreprises déjà actives dans le domaine qui peuvent témoigner du suc-cès de telles mesures comme c’était le cas lors du « petit déjeuner Energie Durable » organisé par l’UEBA et l’ADL le 25 octobre dernier (voir rubrique economie). •Un questionnaire portant sur la mobilité a également été proposé aux parents des élèves de primaire des écoles communales. Celui-ci avait pour vocation d’identifier les freins à l’éco-mobilité et de prendre la température concernant les alternatives à la voiture. A terme, nous souhaitons mettre en place, avec les parents intéressés, un réseau de covoiturage, de ramassage scolaire (à pied ou à vélo) et promouvoir les « tandems scolaires » entre enfants du primaire et adolescents de fin de secon-daire qui connaissent déjà un succès dans quelques écoles depuis 10 ans.Astuce énergie : Comment faire des économies de chauffage ?Tout d’abord, ma maison est-elle correctement isolée ?Avant d’investir dans une chaudière à ren-dement élevé, il est judicieux de limiter les déperditions thermiques. Si cela est possible, isolez votre toiture, remplacez vos châssis vétustes, etc. Bon plan ! Vous pouvez compter sur les primes « énergie et rénovation » pour vous aider dans cet investissement qui sera très vite renta-bilisé grâce à la réduction de votre facture énergétique ! Ma maison est-‐elle correctement isolée ? non Avant d’inves5r dans une chaudière à rendement élevée... oui Autres conseils Dans quel état est ma chaudière ? Chaudière neuve Chaudière de plus de 15 ans Gaz, Mazout, Elec, Biomasse ? page 16 | N°147 | Novembre 2017Ensuite, dans quel état est ma chaudière ?Ma chaudière est neuve et possède un ren-dement élevéSuper ! N’hésitez pas à consulter nos conseils pour encore réduire votre consommation !Ma chaudière a au moins 15 ansIl est peut-être temps de penser à la remplacer. En effet, son rendement n’est plus très inté-ressant (80 90 %) à cause de sa vétusté mais également en comparaison avec les modèles actuels (101-103 %). Vous pouvez vérifier le rendement de votre chaudière sur la fiche de l’entretien ou en vous renseignant auprès de votre chauffagiste. En effet, en optant pour une nouvelle chaudière, vous consommerez moins d’énergie en bénéficiant du même confort !Une nouvelle chaudière … Electricité, mazout, biomasse ou gaz ?Le chauffage électrique est approprié lors-qu’il est utilisé en appoint, c’est-à-dire pour fonctionner ponctuellement et/ou pour de petites surfaces. Autrement, votre facture risque d’être salée (0,25 € le kWh contre 0,07 € le kWh de gaz) ! Bon plan ! Une alternative aux combustibles fossiles est la pompe à chaleur (PAC). En effet, elle possède un coefficient de performance très intéressant puisqu’un kWh d’électricité consommé par le compresseur apportera 3 à 4,5 kWh de chauffage. Et si l’électricité est produite par le renouvelable, le bilan est d’autant plus positif ! L’installation d’une PAC peut faire l’objet d’une prime de la Région wallonne d’une valeur de 800 € !Le mazout présente l’avantage d’être le combus-tible le moins cher (0,05 € le kWh) à l’exception du bois en bûche. En revanche, les émissions de CO2 sont plus importantes que pour le gaz. De plus, il est nécessaire de remplir la cuve régulièrement (1 ou 2 fois par an selon les dimensions de la cuve et la consommation).La biomasse (pellets ou bûches) est une source d’énergie dont le prix est stable comparé aux autres combustibles qui risquent de coûter plus cher à l’avenir. C’est aussi l’option la plus « verte » puisque les émissions de CO2 produites lors de la combustion sont compensées par le CO2 capté par les arbres replantés (à condi-tion que les forêts dont le bois est issu soient gérées durablement et que la biomasse soit d’origine locale). Les inconvénients de ce type de chauffage sont le stockage (bûches, pellets) et le rechargement (dans le cas des bûches). Bon plan ! Une prime de 800 € peut être octroyée par la Région wallonne pour l’ins-tallation d’une chaudière biomasse à alimen-tation automatique.Le gaz, lorsqu’il est disponible dans le quartier, est accessible directement et la consomma-tion peut être facilement contrôlée grâce au compteur. En dehors de la biomasse, il s’agit du combustible le moins polluant. Un peu plus cher à la consommation que le mazout, le gaz est un bon compromis entre économies financières et réduction des émissions de CO2. Bon plan ! ORES est en pleine campagne pour de nouveaux raccordements gaz et propose dans ce cadre, non seulement d’effectuer le raccordement gratuitement (au lieu de 841 €) mais également d’allouer une prime à ses nouveaux clients (de 250 à 400 €) ! Bon plan ! Une prime de 200 € peut être octroyée par la Région wallonne pour l’ins-tallation d’une chaudière gaz à condensation.Autres conseils : •Isoler les tuyaux dans les pièces non chauf-fées : 1 m de tuyau non isolé équivaut à une perte de 60 W, soit 180 kWh de la consommation annuelle qui pourraient être évités ! ; •Couper le chauffage en cas d’absence et réduire la température pour la nuit permettent d’économiser 15 à 30 % de la consommation ; •Réduire la température ambiante et se couvrir davantage : par exemple, passer de 22 °C à 20 °C équivaut à une économie de 14 % ! ; •Réaliser l’entretien de la chaudière chaque année et purger les radiateurs ; •Dégager les radiateurs pour qu’ils diffusent la chaleur correctement ; •Coller un isolant couvert d’un réflecteur à l’arrière des radiateurs permet d’économiser 1 % de la consommation.Emissions de CO2 des différents combustibles : •Biomasse : ~0 kg CO2 / kWh •Gaz naturel : 0.198 kg CO2 / kWh •Mazout : 0.264 kg CO2 / kWh •Electricité : 0.456 kg CO2 / kWhPlus d’infos :www.ores.beDétails et conditions des primes sur https: / /energie.wallonie . be/fr/particuliers . html?IDC=8159TRAVAUX & ENVIRONNEMENTNovembre 2017 | N°147 | page 17le gaz est un bon compromis entre économies financières et réduction des émissions de CO2. Bon plan ! ORES est en pleine campagne pour de nouveaux raccordements gaz et propose dans ce cadre, non seulement d’effectuer le raccordement gratuitement (au lieu de 841 €) mais également d’allouer une prime à ses nouveaux clients (de 250 à 400 €) ! Bon plan ! Une prime de 200 € peut être octroyée par la Région wallonne pour l’ins-tallation d’une chaudière gaz à condensation.Nouvelles bulles à verre enterrées à Maffle et AthDeux bulles à verre enterrées sont prévues en cette fin novembre 2017 à la Rue Salvador Allende à Maffle le long du site des carrières. Il s’agit là d’un des trois sites destinés à accueillir deux bulles à verre (une pour le coloré, l’autre pour le transparent).Prochainement, deux autres sites accueilleront également 2 conteneurs à verre enterrés : •La place Baudet du Faubourg de Mons ; •L’Avenue du Bonheur (entre le contourne-ment d’Ath et la Route de Lessines).Pour information, le verre est parfaitement adapté au recyclage. Il peut être fondu et recyclé à de très nombreuses reprises, sans aucune perte de qualité.Attention •Déposez les bouteilles, flacons et bocaux entièrement vides ; •Déposez le verre blanc transparent dans la bulle blanche et le verre coloré transparent dans la bulle colorée ; •Respectez le silence des habitants en dépo-sant vos bouteilles et bocaux en verre aux heures de dépôt prévues ; •Ne laissez rien traîner aux environs de la bulle à verre. Les dépôts sauvages sont punissables et peuvent vous coûter cher.À ne pas déposer •Résidu verreVerre résistant aux hautes températures (ex. plats allant au four, plaques vitrocéra-miques), porcelaine et céramique, récipients en terre cuite, opaline et cristal, verre plat tel que vitres et miroirs.L’incinération de déchetsTant les services environnement et communication de la Ville d’Ath que nos services de police sont contactés par des citoyens pour, soit se plaindre, soit s’informer sur ce qui est autorisé ou interdit en feu de jardin.Il est utile de savoir que cette problématique est notamment évoquée dans trois législations différentes.Le règlement général de police de la Ville d’Ath contient l’article 51 libellé en ces termes :« Sont passibles d’une amende administrative au sens de l’article 119bis de la nouvelle loi communale, les comportements suivants :1. l’incinération de déchets ménagers en plein air ou dans des installations non conformes aux dispositions du décret du 27 juin 1996 relatifs aux déchets, à l’exception de l’incinération des déchets secs naturels provenant des forêts, des champs et des jardins, telle que réglementée par le Code rural et le Code forestier (2e catégorie)2. l’abandon de déchets, tel qu’interdit en vertu du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, en ce compris le dépôt qui affectent les cours d’eau (2e catégorie).(SA) Est toutefois tolérée, conformément au Code rural (article 89 – 8), l’incinération des déchets végétaux secs provenant de l’entretien des jardins pour autant que le feu soit surveillé et distant d’au moins 100 mètres de toute habitation. La déci-sion d’incinération doit tenir compte de la direction des vents et des conséquences nuisibles éventuelles de celle-civis-à-vis du voisinage immédiat.Pendant la durée d’ignition, les feux doivent faire l’objet d’une surveillance constante par une personne majeure. »Il fait référence à deux autres textes légaux qui vont exactement dans le même sens. Ces textes légaux permettent une sanction plus dure que celle que pourrait prendre le fonctionnaire sanctionnateur.Toutefois il me paraît utile de rappeler la moti-vation de tels articles de loi et cela est bien repris dans l’article 6Bis du Décret Régional Wallon repris ci- dessous :Art. 6bis. [1 La gestion des déchets se fait sans mettre en danger la santé humaine et sans nuire à l’environnement, et notamment :1e sans créer de risque pour l’eau, l’air, le climat, le sol, la faune ou la flore ;2e sans provoquer de nuisances sonores ou olfactives ;3e sans porter atteinte aux paysages et aux sites présentant un intérêt particulier.]1La lecture de ces articles nous enseigne que ces dispositions ont pour but de ne pas nuire à notre santé, éviter les incendies, ne pas gêner le voisinage.Seule l’incération des végétaux secs, et on insiste sur ce point, est tolérée moyennant les conditions d’éloignement par rapport aux bâtiments, champs et forêts. C’est d’une logique implacable.Il est bon de rappeler les solutions qui s’offrent aux citoyens :Le compostage qui permet de nourrir la terre, le parc à conteneurs et le ramassage heb-domadaire ou bihebdomadaire des déchets ménagers.Incinérer les déchets ménagers dans le feu intérieur de l’habitation est une très mauvaise idée ou pratique : non seulement vous polluez l’atmosphère que vous et vos enfants respirez mais vous risquez aussi le feu de cheminée et il n’est pas acquis qu’avec un tel usage, la société d’assurance incendie, si elle découvre le fait, vous indemnise.Il est demandé aux policiers de rédiger un pro-cès-verbal en cas de constatations d’infractions. Ignace GHYSELINGS Commissaire de Policepage 18 | N°147 | Novembre 2017L’abandon de déchets dans les cimetièresIl n’y pas si longtemps, dans un cimetière extérieur à notre entité, Monsieur le Bourgmestre me faisait remarquer que l’endroit où nous étions manquait singulièrement d’entretien et, d’ajouter que fort heureu-sement ce n’était pas le cas pour ATH.Cela n’est pas dû au hasard mais au travail continu et opiniâtre du Service des Espaces Verts et Service technique.Certains personnages indélicats ont la très mauvaise idée de se servir du cimetière comme d’un dépotoir. La déchetterie de cet endroit est exclusivement réservée à ce qui résulte de l’entretien des tombes. Peu de communes offrent encore ce service.Non seulement c’est interdit tant par le règle-ment général de police que par le Décret Wallon du 27 juin 1996 mais cela engendre un coût élevé pour notre Ville.Les services de police vont, de manière active lutter contre ce comportement délictueux.Quand on voit cette photo, ne pensez-vous qu’il s’agit ici d’un manque total de respect ?Il n’y aura pas d’avertissement tant les solutions existent pour éliminer les déchets : parcs à conteneur, compostages ….Sachez que le Fonctionnaire Sanctionnateur inflige des amendes de 100 voire 350 euros.Monsieur le Procureur du Roi peut, lui, sévir davantage, des peines de prisons peuvent même être prononcées, ces condamnations apparaissant dès lors dans le bulletin de ren-seignements, document demandé parfois pour l’obtention d’un emploi.Pensez-y ….Au-delà, des sanctions, j’en appellerai surtout au respect des autres et de nos défuntsIgnace GHYSELINGS Commissaire de PoliceRamassage encombrants : les règles à respecterSont exclus •Déchets recyclables (papier, carton, verre, piles, petits et gros appareils électro-ménagers ou électriques, écrans, huile de moteur, huile et graisse de friture, bouteilles et flacons en plastique, emballages métalliques …) ; •Tous les déchets en sac ; •Textiles, papiers peints et détapissés, films et bâches plastiques, emballages ména-gers, frigolite ; •Déchets de démolition (briquaillons, ciment, plâtre, porte, châssis, etc.) ; •Pièces de véhicules (pneus, portière, …) ; •Bonbonnes, extincteurs ; •Déchets spéciaux (pots de peinture, fla-con de désherbant, produits phytos ou chimiques, etc.) ; •Produits inflammables et/ou explosifs ; •Végétaux (tontes de pelouse, branchages, etc.) ; •Déchets inertes (blocs de béton, carrelages, faïences, vieux éviers ou wc, etc.) ; •Déchets d’asbeste ciment (= amiante) ; •Déchets provenant d’un déménagement ou d’une activité commerciale.Les déchets repris ci-dessous sont exclus mais acceptés dans les parcs à conteneurs : •L’asbeste-ciment (sous condition) ; •Les petits et gros appareils électroménagers ou électriques ; •Les déchets spéciaux (batteries, radiogra-phies, vernis, extincteurs, etc.) ; •Les inertes (déchets de maçonnerie, terres, sables, vieux éviers etc..), •Les végétaux ; •Les papiers-cartons ; •Les piles ; •Les tubes lumineux et ampoules ; •Les métaux ; •Les écrans ; •La frigolite (sauf chips en polystyrène et emballage ayant été en contact avec pro-duits alimentaires) ; •Les huiles et graisses ; •Les bouteilles et flacons en plastique ; •Les films plastiques souples (films enrobant les bouteilles d’eau, conserves, etc.) ; •Les matières plastiques rigides (caisses, seaux, etc.) ; •Les cintres en plastique ; •Les pots de repiquage ; •Les emballages métalliques (boîtes de conserve, canettes, etc.) ; •Les pneus, (sauf agricoles) ; •Les textiles (sous condition) ; •Le verre (bouteilles, bocaux) et verre plat (vitres, châssis avec vitres, aquarium) ; •Les bouchons en liège.Novembre 2017 | N°147 | page 19Résidence L’Ecluse : 40% VENDUMaisons : 30% VENDULa vie au vert près du centreT 068 28 26 80www.athimmo.beT 068-28 01 51www.immodesgeants.beL’Immobilière desGÉANTS• près du centre• dans un nouveau parc• le long du canalVivre dans ‘Les Haleurs’, c’est vivre...• dans un appartement spacieux• dans une maison chaleureuseune réalisation dewww.leshaleurs.beT 0477 301 301www.multimmo.beLes Haleurs_app_185x135.indd 124/10/17 13:38Next >