< Previous 10 www . tubize . beDOSSIERFEUX D’ARTIFICE : prudence !Depuis toujours, les gerbes multicolores des feux d’artifice dans la nuit comme les étincelles d’un « cierge merveilleux » sur un gâteau d’anniversaire ravissent petits et grands ! Les réveillons de Noël et de Nouvel An sont des périodes propices à l’utilisation de pétards et de feux d’artifice. Mais attention : un pétard, un « cierge merveilleux », une fusée, une « chandelle romaine » ou tout autre artifice destiné aux particuliers ne sont pas des jouets. Ce sont des produits explosifs qui ne peuvent être mis entre toutes les mains, ni utilisés n’importe où ni dans n’importe quelles conditions. En effet, ils peuvent s’avérer très dangereux si certaines précautions ne sont pas prises avant et pendant leur utilisation. Pour que la fête que vous organisez reste un moment de joie et ne tourne pas au drame, respecter quelques mesures de sécurité s’impose.Pas n’importe quoi ni n’importe oùN’achetez vos artifices que dans des maga-sins reconnus et spécialisés qui possèdent une autorisation de vente délivrée par l’autorité locale. Un vendeur sérieux vous conseillera un produit sûr et vous expli-quera son fonctionnement. Il peut aussi vous remettre une liste de mesures de sécurité à suivre. La vente d’artifices par des marchands ambulants sur les foires, les marchés et les brocantes est interdite : n’y achetez jamais d’artifices. L’envoi d’artifices par voie postale et service de colis est également interdit. Attention : soyez vigilant si vous achetez via inter-net car certains produits en vente sont illégaux en Belgique vu le danger qu’ils représentent.Seuls les artifices appelés « artifices de joie » sont autorisés à la vente aux parti-culiers. En outre, selon les caractéristiques des produits, certaines restrictions au niveau de l’âge de l’acheteur sont d’ap-plication : à partir de 12 ans, à partir de 16 ans ou à partir de 18 ans. De plus, la catégorie de l’artifice ainsi que le mar-quage CE doivent obligatoirement figurer clairement sur les emballages des artifices que vous achetez.Concrètement · Quantités : vous pouvez détenir sans autorisation à concurrence de 1 kg de matière pyrotechnique contenue dans les artifices de joie et/ou de signalisation. · Achat : vous pouvez uniquement ache-ter des artifices dans les magasins reconnus et spécialisés qui possèdent une autorisation fédérale. Cette auto-risation est délivrée par le Collège communal ou provincial. La vente des artifices par des marchands ambu-lants sur les foires et les brocantes est interdite. · Déchets : les restes de feux d’artifice tirés qui ont fonctionné peuvent être jetés avec les déchets ménagers. Mais les feux d’artifice qui n’ont pas fonc-tionné ou qui ont partiellement fonc-tionné ne peuvent en aucun cas se retrouver avec les déchets ménagers. Vous devez ramener les feux qui n’ont pas ou partiellement fonctionné chez les détaillants qui vous les ont vendus.Le mot de l’Échevin de la Communication Bob MONARDChères Tubiziennes et chers Tubiziens,Demain, nous vivrons à l’heure des réjouissances de fin d’année.Nos réveillons, comme le jour de Noël et le jour de l’An, sont toujours propices à des animations aussi originales qu’inha-bituelles !Que ces moments si précieux ne fassent pas l’impasse sur la sécurité qui doit présider à ces moments de liesse : un accident est si vite arrivé.Merci donc à chacune et chacun d’entre vous de faire montre de la plus grande vigilance dans l’usage des « artifices de joie » : respectez scrupuleusement les dispositions liées à leur maniement et veillez à préserver petits et grands de tout dommage.Le rédactionnel ci-contre vous détaille toutes les consignes d’usage.Ce n’est qu’à ces conditions que vous pourrez qualifier votre fête de réussie.C’est ce que je vous souhaite sincère-ment à toutes et tous.PROCÉDURE D’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLICToute occupation du domaine public doit être demandée à l’Administration communale de Tubize au moyen d’un formulaire officiel à télécharger via le site www.tubize.be (onglet Téléchargements/Location et organisation de festivités) ou nous contacter au 02/391.39.64.Pour rappel, les formulaires relatifs à des organisations rassemblant de 250 à 500 personnes doivent nous parvenir au moins 1 mois avant l’événement (et au moins 2 mois avant si l’activité rassemble plus de 500 personnes). Merci d’en tenir compte.www . tubize . be 11DOSSIERSécurité en prioritéAVANT LE TIR : · Informez-vous auprès de l’adminis-tration communale ou de la zone de police concernées afin de savoir si le tir d’artifices est autorisé et à quelles conditions. · Stockez les artifices de joie dans un espace fermé et sec hors d’atteinte des enfants. · Lisez toutes les notices d’instruction avant la mise à feu d’un artifice quel qu’il soit. · Choisissez un lieu de tir approprié : une zone bien dégagée, idéalement plate, horizontale et dure, loin des habitations, des véhicules en station-nement et éloignée d’une végétation abondante surtout si celle-ci est sèche. · En cas de vent fort, annulez le tir de fusées.PENDANT LE TIR : · Respectez impérativement les limites d’âge imposées en fonction de la caté-gorie de produit. · Tenez les spectateurs à bonne distance du tir. · Mettez les animaux en lieu sûr : les chiens et les chevaux notamment ont peur du bruit engendré par les feux d’artifice et sont effrayés dès les pre-mières déflagrations. · Prévoyez de l’eau et un extincteur. · Pour le tireur, pas d’alcool ni avant ni pendant le tir. · Protégez efficacement vos yeux avec des lunettes de protection. · Pas de vêtements facilement inflam-mables comme les vêtements synthé-tiques (nylon, polyester, microfibre … ). · Pour le tir des fusées, fixez solidement un tube dans le sol. Placez-y le bâton de la fusée et ne tirez qu’une fusée à la fois. Attendez toujours le départ de la fusée avant d’en placer une autre. · Stabilisez les batteries en les entourant, par exemple, de blocs lourds. N’allumez les mèches qu’avec un brin allumeur livré par votre fournisseur. À défaut, un cigare ou une cigarette conviennent également. Surtout pas d’allumette ni de briquet : le risque d’allumer la mèche au mauvais endroit est bien réel et vous n’aurez pas le temps de vous écarter. · Dès qu’une mèche est allumée, éloi-gnez-vous le plus vite possible et tenez-vous à bonne distance. · Ne dirigez jamais un produit allumé vers une personne. · Allumez toujours les mèches avec les bras tendus. · N’allumez jamais un artifice au sol (batterie, fontaine, chandelle, etc.) en vous penchant au-dessus du tube. · Dès que la mèche allumée, ne retour-nez jamais vers un artifice. En cas de non-fonctionnement, restez à distance pendant au moins 30 minutes. · N’essayez jamais d’allumer une seconde fois une mèche qui n’a pas fonctionné.APRÈS LE TIR : · Éteignez immédiatement les résidus incandescents au niveau du sol. · Nettoyez la zone de tir.Accident et/ou brûlure grave ? · Faites couler abondamment pendant au moins 15 minutes de l’eau claire et fraîche sur les zones brûlées. · N’appliquez pas d’onguents et autres produits de ce type sur les brûlures. · Appelez immédiatement les secours au numéro des urgences 100 ou 112. · Ou rendez-vous à la permanence du Centre des grands brûlés. Hôpital militaire Reine AstridRue Bruyn 11120 Neder-over-HeembeekInfos complémentairesS.P.F. Économie, P.M.E., Classes moyennes et ÉnergieContact Center :Tél. : 0800/120.33 (numéro gratuit)E-mail : info . eco @ economie . fgov . behttp: / /economie . fgov . beDES FÊTES DE FIN D’ANNÉE RÉUSSIES !LES VOLS DANS LES HABITATIONSDécembre est le mois au cours duquel on compte le plus de vols. Ils sont facilités en raison des nuits plus longues et des absences fréquentes de leurs occupants.Les voleurs sont intéressés par les bijoux, l’argent, le matériel informatique et autres smartphones.Les statistiques révèlent que 2/3 des cambriolages ont lieu pendant l’absence des occupants des lieux.En plus de la sécurisation mécanique (renfort des portes et fenêtres) et/ou électronique (alarme et vidéosurveillance), voici quelques conseils : · Commencez par dresser un inventaire de vos objets de valeur avec factures et photos. · Ne laissez rien à vue, ne déposez pas les cartons de vos nouveaux appareils devant votre logement. · Fermez portes et fenêtres (oscillo-battants) même pour de courtes absences. · Donnez une impression de présence : éclairage, rideaux/volets. · N’abandonnez pas à l’extérieur de votre habitation du matériel qui faciliterait une intrusion (échelle, … ).Vous pouvez aussi demander la visite du conseiller ‘prévention vol’ de la Zone de Police Ouest Brabant wallon via le 067/69.75.78 ou antenne . ittre @ policeouestb w . be.Plus d’infos via www.besafe.beCAMPAGNE BOBFaut-il encore rappeler qu’entre boire et conduire, il faut choisir ?Une nouvelle campagne Bob a été lancée au début de ce mois de décembre : la Police organise des contrôles plus ciblés pour traquer les conduc-teurs sous l’emprise de l’alcool et autre produit illicite.Nous vous rappelons qu’un accident sur 7 avec blessé (2 sur 7 les nuits de week-end) est dû à l’alcool.N’oubliez donc pas de désigner votre Bob avant que la fête commence. Pour des routes en toute sécurité, Bob ne boit pas d’alcool ! 63 posesWorkman Mitchell 109 posesDarina the Housewife112 posesConnor as Mr Handsome Farmer 90 posesIsaac On-AppointmentPremium cartoon characters from GraphicMamaEspace Citoyens 12 www . tubize . be ZONE BLEUE changement !Depuis 2012, le centre de Tubize est en zone de stationnement à durée limitée.L’objectif ? Offrir une plus grande rotation des places de parking à proximité des commerces et lutter contre les voitures ventouses qui occupent un emplacement toute la journée.Les riverains des rues concernées ont eux la possibilité d’acheter une carte de riverain à 25 € en se présentant au Service Recette, munis du certificat d’immatricula-tion du véhicule et de leur carte d’identité.PROBLÈMES CONSTATÉS SUR LA SITUATION ACTUELLE : · La proximité de la gare et l’absence d’un parking S.N.C.B. font que les navetteurs cherchent à stationner aux limites de la zone et privent ainsi les riverains de stationnement. · Le détenteur d’une carte de riverain ne trouve pas souvent de place dans sa rue et se voit donc verbalisé s’il stationne dans une rue voisine.MODIFICATIONS : · Élargissement de la zone bleue à un rayon censé décourager les navetteurs. · Zone bleue divisée en 4 poches per-mettant aux détenteurs d’une carte de riverain de stationner dans une rue autre que la leur mais située dans la même poche. · Possibilité pour un ménage d’acquérir une 2e carte de riverain.Il est à noter que la Ville de Tubize est en contact avec la S.N.C.B. pour la création d’un parking navetteurs.PARKINGS GRATUITS À DISPOSITION AU CENTRE-VILLE : · Rue de l’Industrie « dit Brenta » (seule la 1re partie est en zone bleue). · Rue de Scandiano. · Rue du Perroquet.FONCTIONNEMENT DES ZONES BLEUES · Tous les jours, excepté le dimanche · De 9 à 18 h · 2 h maximum avec un disque de sta-tionnement · Sans limitation de durée pour les riverains en possession d’une carte de riverain / pour les détenteurs d’un cyclomoteur ou d’une carte P.M.R.NOUVELLES RUES EN ZONE BLEUERue Albert 1er, rue des Forges, rue Ternard, rue de la Croisette, rue Gabrielle Petit et rue VandermeulenZONE BLEUE N°1 : · rue de la Déportation jusqu’au n°154 ainsi que le parking du cimetière (utilisé par des voitures ventouses, mobilhome, caravanes,...), rue Eugène Germeau, rue Alexandre Navet, rue Vandermeulen, la partie locale de la voirie de la rue des Forges à partir du n°70 jusqu’à la rue de la Déportation.ZONE BLEUE N°2 : · rue Gabrielle Petit, rue Albert 1er, rue Reine Elisabeth jusqu’au croisement avec les rues Albert 1er et Gabrielle Petit, rue des Frères Taymans jusqu’au n°149, rue Ternard et rue du Perroquet.ZONE BLEUE N°3 : · rue de Mons, chaussée de Mons jusqu’au croisement avec la rue Papleux, rue de l’Industrie, Plateau de la Gare, les 4 premières rangées du parking Brenta, rue de la Croisette, Boulevard Georges Deryck (uniquement le stationnement en épi sur la place face au Centre culturel).ZONE BLEUE N°4 : · rue de Bruxelles, avenue de Scandiano entre le Boulevard Georges Deryck et la rue de Bruxelles, Grand Place, rue des Poissonniers, rue de la Soie.RUE DUCANALRUED’ITTRERUEDUBONVOISINRUEDUBONVOISINRUE DU CALVAIRE RUE DU BONVOISINRUEHANIGALER. DUIBO SRUE DU PLAT- QUERTINAVDELAHAUTEBORNEDREVE DU VIVIERRUEDECLABECQAVENUE DUHAINJ.WAUTREQUINRUEDUCHATEAURUEDEL’ALLIAN CEROUTEPROVINCIALEROUTEPROVINCIA LERUE DES COMBATTANSRUEDUROGISSARTRUEDEL’ANCIENNECARRIERERUERAY MO N DPIERETAVENUECHANTDESOISEAUXA.DESCERISIERSRUE DU PARCAVENUE DES PLATANESAVENUE DES AUBEPINESRUE DU PARCRUEJULESBARYAVENUE DES ALOUETTESAVENUE G. ROOSENSRUESAINT-JEANRUESAINT-JEANAVENUEDESMESANGESRUEDESDEPORTESRUEDUTRANSVAALAVENUEDESJONQUILLESRUEDESRESERVOIRSRUEDELAFALIZERUEDUCANALRUEDESAMMERUECHAMPDELAHAIEDUDOUAIRR.BOLLER.BOLLETRUE DE S EHOUXRUED’OISQUERCQRUE NOTRE-DAMECH.DEL’EGYPTERUEBRISONR.BALLANDRUELUYCKR. A. MARCOUXRUE DELAPAIXR.ALBERT1ERR.VANDERMEULENDELADEPORTATIONAVENUEG.PETITRUEE.GERMEAUR.A.NAVETRUE DES FORGESR.DENIVELLESRUEDEVIRGINALRUEDESEFRRESTAYMANSRUEDUPERROQUETRUE OUBLIEERUEDUPIRERUEDESTIMBERTRUEDESPONTSRUEDESFRERESLEFORTR.TERNARDRUED’HENNUYERESRUED’HENNUYERESAVENUEDEKORNTALAV.DUJUMELAGEAVENUE DE MIRANDERUE DEHASERUE REINE ASTRIDRUEPAPLEUXRUERIPAINOISERUEFERRERRUEDUCOINPERDURUE DELAPLAINERUEDELACHASSERUE DE BELLE VUERUEDELAMOISSONRUE DELAFERMEROSEAVENUESALVADORALLENDERUEBELAIRR.DESBLESD’ORRUENEUVECOURRUEBELAIRRUEDEL’AURORER.DELABRIQUETERIERUEDESTIERBECQRUELACROIXR.DEL’ACHONFOSSER.DESROSSIGNOLSR.DEL’AIGLERUEDELADEMOCRATIERUEDEL’EUROPERUESCAILLETCHAUSSEED’HONDZOCHTAV.H. ZAMANAV.E.FRANKIGNOULAV.ZENOBEGRAMMEAVENUEDERAMELOTAVENUEERNESTSOLVAYAV. L.CHAMPAGNEAVENUELANDASRUEJULIENMARSILLERUE JEAN DUCCHAUSSEED’ENGHIENCHAUSSEED’ENGHIENRUEDUTRYRUEDUTRYRUEDETUBIZERUEDEREBECQCHEMINVERTCHEMINVERTRUEDESSIXCENSESR.DUMARAISFRERESVANBELLINGHENRUEDESFRERESVANBELLINGHENCHEMINDE FROYECHEMINDEFROYERUEDUMOULINCH.DERENGIHAYEBOULEVARDG.DERYCKRUEDEEBRUXLLESRUEQUEHAINRUE CAVEERUECAVEERUE DESFRERESVERKLEERENAV.DUMUSSAINRUEDUGROSCHENERUEDELASTATIONRUEJ.WAUTERSR.CARADERUESAINTE-RENELDERUEDEREBECQAV. LOUISERUETRY-HAUTRUEDEL’ESPINETTERUEANDRAINRUEAV.H. WAUTIERRUEDERUEPEIGNIESRUEJ.DUCRUEJ.DUCRUEQUENESTINERUE DE LABRUYEREALLE DESPOETESRUE DESSALISSESPLACE DESGREES DU LOU11 RUE DU VIEUX MAYEUR2 AVENUE J. MARECHAL3 AVENUE DES ROSES4 RUE DE LA CARRIER5 RUE DE L'ARKOSEE2345AVENUESORBIERSAVENUE DUCLOS BAYARD21 RUE DES COLIBRIS2 AVENUE DES CHOUETTES3 AVENUE DES COLOMBES4 RUE DES FAUCONS5 ALLEE DES FAISANS6 AVENUE DES VANNEAUX7 AVENUE DES TOURTERELLES8 AVENUE DES TARINS9 AVENUE LORIOTS10 AVENUE DES SANSONNETS11 AVENUES DES PAPILLONS12 AVENUE DES BOUVREUILS13 AVENUE DES CHARDONNERETS14 RUE DES PASSEREAUX15 RUE DES FAUVETTES3415678910111213DREVE DESPINSONS1415RUE DEVRAIMONTCHEMINDES CRETESRUE DUBOSCALETRUE DUPOTICLOS DESMerisiersChataigniersErablesMarroniersCharmesPeupliersRUE DUJARDINIERRUEREINEELISABETHAV. DESVILLASRUE DESCHAMPSRUE DU BOULETRUE DE LAMARAUDEALLEE DESCAVALIERSDREVE DULAUBECQPLACEA. DUPONTRUE DELA CURERUE DU CHAMPDU MOULINFERME DELA VOLLÉERUETRY-BAS CHEMINDE 42 BONNIERSIMPASSE DURUE DESMOUETTESRUE DESGOÉLANDSPONT D’OPHAIN178RUE DE LA CROISETTERUE DE L'INDUSTRIE2CHEMIN DESENFANTSCHEMIN DUPONT DU DIABLERUE DU CHEMINDE FERCHEMIN CONSTANTRUER. VANDERKEELENCHEMIN NEUFPONTCHEMINDUTROMBLEAURUEDUMERCHINRUE WALRAVENSRUE DU HOCQUETRUE BEAUSEJOURRUE D’ATINAMONSPLACE DUREMBLAIRUEPLACE J.GOFFINRUE DE LA SENNERUE DE BELLE VUEAV DU LIEVRER.DELABRACONNECITERUE DEL’ECOLE4R. LEVEAUCHEMIN MASSARTR. DU MIDIDE MONSRUE DU PLATAIN BOISRUE DU PONTDES PIERRESCHEMINDES PRESRUE DUROI JARDINCHEMINSAINT-ANTOINECHEMIN DU SPAROUSTEHOUX CENTEHAMEAUDETROPRUEDEVIRGINALAVENUE P. HARTMANNR.DUGRANDCLOSINR.L.J.VANHOOBROUCKPLANTAINBOISRUERUEDELVALAVENUESCANDIANO21412161313155RUE DESFORGESRUE DE COEURCQRUE SAINTMARTIN6SQUARE LARCIERCITE DELA SOIERIERESIDENCEJULES TRULLEMANSALLEE DESSPORTSPROMENADEDES LURONSCOUTUREDUMOULINRUERUE DE L'ANCIENNE GARERUE JULES METZSABLONNIÈRERUE DE LADESRUE ANDRAIN RUE ANDRAINQuai du Canal Quai du Canal Quai du CanalSENTIER DU TROPRUE DES F. VERKLEERENRUE DU R ADOUXCH EMIN DELADIEUXRUE DUCONGORAYMONDR UE DE LA COLLINER. ERNEST SIMONETRUE DE LA CROIX-ROUGEQUAI D'OISQUERCQ ALLEE DES SPORTSRUE DU BOISDE L'ABBAYERUE DE VEDEAFRANCISCOAchonfosseTry-BasStierbecqEtangsde CoeurcqHameaudu 45Achonfosse Petit LaubecqLaubecqCOEURCQP. DE LA GARECHAUSSEEDE4 GRAND PLACE12 RUE DE LA SOIE1 RUE DESPOISSONNIERSBRAINE-LE-COMTE (MONS)ENGHIENA8 – E429 / ATH – TOURNAI - LILLEBRUXELLES / A8 – E429RUE ANDRAINHALLE - BRUXELLESHALLE - BRUXELLESwww . tubize . be 13Espace CitoyensCollaboration en République Démocratique du CongoDans un reportage diffusé dans le journal télévisé de la R.T.B.F. du dimanche 5 novembre 2017, lors du lancement de l’opération 11.11.11, un de nos concitoyens, Edwin de Boevé, a été mis à l’honneur. Nous avons voulu en savoir un peu plus sur sa personne, son association Dynamo International et la mission que cette organisation s’est donnée et ce plus particulièrement en R.D.C.Qui est Edwin de Boevé ?Edwin de Boevé, marié, père de 3 enfants, vit à Saintes depuis plus de 30 ans. Il est actuellement le Directeur de Dynamo International.Dynamo InternationalC’est un réseau de travailleurs sociaux de rue issus de 51 pays tant du Nord que du Sud. Cette association a pour objet social la coopération au développement dans la thématique des droits de l’enfant et plus précisément dans les domaines concernant les enfants et les jeunes de la rue, l’éducation et le travail social de rue, le développement communautaire et la prévention de l’exclusion sociale, la protection de l’enfance et l’insertion socio-professionnelle.Mission : la protection des enfants en situation de rue en R.D.C.Certaines des activités mises en œuvre par Dynamo International et le C.A.T.S.R. (Comité d’Appui au Travail Social de Rue) ont été appuyées par des habitants de Saintes. En effet, tout au long des années, la population saintoise s’est mobilisée pour apporter un soutien matériel et / ou financier.Par exemple, l’union de football saintoise a offert généreusement plusieurs équipe-ments de foot (T-shirts et shorts) qui ont été distribués aux enfants de la rue que ce soit en R.D.C. ou à Haïti. De même, la 35e RP (unité scoute) participe chaque année à l’opération 11.11.11., en vendant calendriers, livres de recettes, cartes pos-tales au profit de Dynamo International.D’autres habitants ont donné des vête-ments, jeux, livres, etc. « Ces collaborations amicales donnent un sens à mon travail quotidien, et me conforte dans l’idée que la solidarité n’est pas un terme galvaudé » nous dit Edwin de Boevé.Si vous voulez soutenir leurs actions et celles de tous leurs collègues travailleurs sociaux de rue en R.D.C., n’hésitez pas à faire un don matériel ou financier. Il n’y a pas de « petits » dons et TOUS les dons sont utiles.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONSVeuillez consulter le site de Dynamo International www.dynamoweb.be/dynamo_international/fr/ ou directe-ment son Directeur, Edwin de Boevé edwi n @ travailderu e . org.UN SERVICE GRATUIT POUR LES VICTIMES DE LA ROUTE« La vie ne tient qu’à un fil » … Un grave acci-dent de la route confronte brutalement les personnes impliquées à cette réalité.À l’occasion de la journée mondiale du souvenir des victimes de la route qui a été célébrée le 19 novembre, le Ministre wallon de la Sécurité routière Carlo Di Antonio a rappelé que la Wallonie a mis en place un service entièrement dédié aux personnes touchées par un accident de la route.Depuis près de 3 ans, l’Agence Wallonne pour la Sécurité Routière (A.W.S.R.) vient ainsi en aide aux victimes de la route et leurs proches : les victimes désemparées peuvent être accompagnées dans leur ‘parcours du combattant’ par l’équipe de l’A.W.S.R. composée de psychologues et de juristes. Elles seront orientées vers les services/personnes adéquates (400 dossiers ont déjà été pris en charge).Les victimes et leurs proches peuvent joindre le service via le 081/82.13.21 ou infovictime s @ aws r . be.www.victimesdelaroute.be.MON PLAN D’URGENCEDans le cadre de la grande campagne Info-risques 2016-2019, le S.P.F. Intérieur lance une mini-campagne « Préparez-vous ».Afin de réagir rapidement en situation d’urgence, il est important d’être bien préparé. Connaissez-vous les meilleurs moyens d’évacuer votre maison ? Savez-vous chez qui aller lorsque vous ne pouvez plus rentrer chez vous momentanément ? Savez-vous comment couper rapidement le gaz et l’électricité ?En consultant le site www . monplan-durgence.be ou en visionnant la vidéo via https ://www . youtube . com/watch ? v=hqEwJRCZpSU, vous pourrez élaborer votre propre plan d’urgence à placer dans un lieu stratégique de la maison.14LIEGE GUILLEMINS TGV STATION23/09/2017 > 03/06/2018WWW.EUROPAEXPO.BE+32 4 224 49 38RENDEZ-VOUS AVEC VOTRE AVENIRvous désirez insérer une publicité dans cette brochure ?CONTACTEZ MOI !Denis LacroixGsm : 0497 53 63 44 E-mail : d.lacroix@uni-media.beEst désormaismultimédia ! 100 %Terrain ou bâtiment à vendre ?Achat rapide, pour compte propre – Discrétion – Sans publicitéAppelez immédiatement un professionnel sérieux 0495 383 524Lucie DELAUNOYOstéopathe D.O.Diplômée de l’UniversitéLibre de BruxellesDu lundi au vendredi sur RDVParking à l’arrièreBLVD Georges Deryck, 11480 TUBIZE0498 284 274www.luciedelaunoy.be www . tubize . be 15Actualités15e COLLECTE de JOUETS dans les parcs à conteneursLe samedi 21 octobre 2017 et pour la 15e année consécutive, l’I.B.W. (Intercommu-nale du Brabant wallon) et nos Échevins ont invité les enfants et leurs parents à déposer les jouets dont ils n’ont plus d’utilité dans un des 17 parcs à conteneurs de la Province.Ces jouets connaissent maintenant une deuxième vie puisqu’ils ont été remis à divers partenaires qui en ont fait bénéficier les enfants « défavorisés » (Saint-Nicolas, maisons d’accueil, garderies, etc.).Cette collecte a été l’occasion de sensi-biliser une nouvelle fois la population à la problématique de la prévention des déchets et du réemploi. Le message que nous souhaitons faire passer est simple : « avant de jeter, pensez à réutiliser ! ».Thé dansant du C.C.C.A.Le dimanche 26 novembre, le Conseil Consultatif Communal des Aînés (C.C.C.A.) vous a donné rendez-vous à l’Académie de musique pour son traditionnel thé dansant.Un invité surprise est venu faire un petit coucou … Mandarines et bonbons ont fait la joie des petits et des grands.Le « Miami Show » a su, comme à son habitude, mettre l’ambiance et a permis aux couples de pratiquer avec énormément de plaisir valses, tangos, twist et autres danses. Le goûter réparateur en milieu d’après-midi a permis à chacun de reprendre des forces.Comité de Jumelage RÉUNION DE TRAVAILCette année, notre ville sœur de Mirande a accueilli la réunion de travail des Comités de Jumelage pour élaborer le planning des échanges pour 2018.Après la participation de nos amis français et allemands au Marché de Noël à Tubize, nous accueillerons en mars des étudiants d’un lycée de Mirande qui viendront tra-vailler quelques jours dans des commerces tubiziens.Des délégations diverses prendront également part aux différentes activités comme les Fêtes de l’Europe (le 28 avril à Tubize, le 5 mai à Mirande et le 13 mai à Korntal-Münchingen), la HobaFäschd (les 9-10 juin à Korntal-Münchingen), … sans oublier divers échanges scolaires, sportifs et culturels.Nous vous rappelons que tous ces échanges ne sont possibles que grâce à votre collaboration. En effet, il est de tradition de loger nos amis chez l’habi-tant. Nous faisons donc appel à votre hospitalité : s’il vous est possible de loger une ou plusieurs personnes lors de cer-tains échanges, nous vous demandons de nous communiquer vos coordonnées via jumelage@tubize.be ou au 02/361.39.61.N’hésitez pas non plus à consulter notre page www.facebook.com/Jumelage-TubizeActualités 16 www . tubize . beJournée sports et détente des SENIORSLe mardi 24 octobre, nous avons dorloté nos Seniors ! En effet, c’était la « journée sports et détente », ren-dez-vous biannuel et convivial des plus de 55 ans.Durant la matinée, ces dames et ces messieurs se sont vus offrir un cours de gymnastique douce créé sur mesure, afin d’améliorer ou de travail-ler leur condition physique, souplesse, coordination et force. Il y avait égale-ment un cours d’art floral, des jeux de mémoire ainsi qu’une initiation à la cuisine marocaine.Après un lunch, un cours de biodanza en salle leur a permis d’assouplir leurs muscles, de se vider la tête et de se détendre. Certains ont parcouru l’en-tité tubizienne et d’autres ont décou-vert le tennis de table. Les dames ont pu participer à la création d’un photophore.Le Collège com-munal remercie les participants, le C.C.C.A. pour la tenue du bar et les ouvriers com-munaux pour leur aide logistique.Le rendez-vous est déjà pris pour avril 2018 !Commémorations patriotiquesDe nombreuses manifestations patrio-tiques se sont déroulées début novembre, l’occasion d’honorer la mémoire de tous ceux qui ont combattu pour sauvegarder nos libertés, qu’ils aient été militaires ou civils, combattants, résistants et/ou déportés.Par ailleurs, les associations d’anciens Combattants ont sensibilisé les enfants le 10 novembre en organisant les devoirs de mémoire avec les classes de 5e et 6e primaires des écoles de l’entité.Nous remercions chaleureusement les associations patriotiques pour l’orga-nisation de ces hommages et pour leur travail de mémoire afin que la Flamme du Souvenir continue à circuler chaque année dans les rues de notre Ville et à brûler dans nos cœurs !Journée de l’arbreCélèbre est le dicton « à la Sainte-Ca-therine, tout bois prend racine » ! Fêtée le 25 novembre, cette journée devrait permettre au jardinier n’importe quelle plantation sans risque et avec l’assurance d’une parfaite réussite.L’Échevine de l’Environnement n’a pas failli à la tradition. Elle vous a donné rendez-vous à la Place Émile des Grées du Lou : fruitiers et arbustes d’ornement ont été distribués pendant que la viorne était mise à l’honneur.Activités pour petits et grands n’ont pas manqué : balade nature organisée avec l’O.T.P., distribution de sacs en jute, com-post, fabrication de fusains à partir de différentes essences d’arbres pour les plus petits...www . tubize . be 17ActualitésMarché de NoëlFidèle à la longue tradition germanique des Marchés de Noël, celui de Tubize recrée au cœur de la cité du Betchard l’esprit si particulier, chargé de magie et de féérie des fêtes de Noël. Avec le concours de son Conseil Communal des Jeunes et de ses nombreux chalets de bouche et d’artisanat, le Marché de Noël nous a fait vivre un week-end enchanteur dans une ambiance festive et conviviale, ce qui en fait sa spé-cificité principale en le démarquant de ses confrères brabançons.TIR À L’ARC : jeunes champions à TubizeLe club « Les Flèches Unies » s’est distin-gué lors du championnat de Belgique en septembre à Hotton en décrochant la médaille d’or dans la catégorie Junior, la médaille d’argent dans la catégorie Pupille et la cinquième place dans la catégorie Benjamin.Rendez-vous les 24 et 25 mars 2018 pour une compétition nationale organisée par ce club tubizien.Actualités 18 www . tubize . be AGENDADÉCEMBRE · Du 22 décembre au 7 janvier La Cité des Enfants. · Mercredi 27 décembre à 14 h et à 16 h 30 Chizuko, par la Compagnie Fouchtra, à l’Espace Marionnettes de Tubize (rue Carade 1A à Saintes). Théâtre d’ombres à partir de 3 ans. 0473/72.74.59 ou marionnette s @ scarle t . beJANVIER · Mercredi 3 janvier de 10 h à 12 h Anim’Actions à la bibliothèque de Tubize, pour les 4-9 ans. Inscriptions obliga-toires au 02/391.39.15 · Jeudi 4 janvier à 10 h Doudou it yourself à la bibliothèque de Tubize. Création d’une poupée marotte pour les 5-9 ans. Inscriptions obliga-toires au 02/391.39.15 · Lundi 8 janvier à 19 h 30 Conseil communal à l’Hôtel de Ville. · Jeudi 11 janvier à 20 h « 0/40 ans ». Spectacle d’Olivier Benoit au Centre culturel. 02/355.98.95 ou www . tubize - culture . be · Samedi 13 janvier à 10 h 30 Café lecture à la bibliothèque de Clabecq. 02/391.39.15 · Samedi 13 janvier à partir de 14 h ‘Special Kids’ à l’église protestante évan-gélique (rue des Forges 147). 0483/18.14.95 · Lundi 15 janvier à 20 h Népal de Katmandu au Mustang. Explo-ration du monde au Centre culturel. 02/355.98.95 ou www . tubize - culture . be · Vendredi 19 janvier de 17 h à 18 h 30 D’Lire de Mots. Atelier d’écriture pour les 10-13 ans à la bibliothèque de Tubize. Inscriptions obligatoires au 02/391.39.15 · Samedi 20 janvier à 10 h 30 Sam d’Histoires à la bibliothèque de Clabecq. 02/355.33.35 · Mercredi 24 janvier à 14 h Mercred’Histoires à la bibliothèque de Clabecq. 02/355.33.35 · Vendredi 26 janvier à 18 h 30 Club lecture (pour adultes) à la biblio-thèque de Tubize. 02/391.39.15 · Samedi 27 janvier à 9 h Les histoires contées pour tout-petits. Formation aux contes, pour tous, par Béatrice Maillet. 02/355.98.95 ou www . tubize - culture . be · Dimanche 28 janvier à 16 h Spectacle des professeurs de l’Académie (rue de Stimbert 41). 02/355.40.00 · Dimanche 28 janvier à 15 h Le Buis. Assemblée générale du Cercle royal horticole suivie d’une conférence de M. Wasterlain, à la salle Gynkgo. 067/21.07.56 ou www.crht.beFÉVRIER · Du 2 au 18 février Patinoire sur glace. · Samedi 3 février à 14 h Tubi’Games on Ice au Stade Leburton. 02/355.55.39 · Dimanche 4 février à partir de 8 h Marche ADEPS des Roses noires, au départ du stade Leburton. 0478/33.00.97 ou guy . cullus @ skyne t . be · Vendredi 9 février de 17 h à 18 h 30 D’Lire de Mots. Atelier d’écriture pour les 10-13 ans à la bibliothèque de Tubize. Inscriptions obligatoires au 02/391.39.15 · Mercredi 14 février de 10 h à 12 h Anim’Actions à la bibliothèque de Tubize pour les 4-9 ans. Inscriptions obliga-toires au 02/391.39.15 · Mercredi 14 février à 19 h Une St Valentin différente : Tellement l’Amour ! Cinéma, musique et danse au Centre culturel. 02/355.98.95 ou www . tubize - culture . be · Samedi 17 février à 10 h 30 Café lecture à la bibliothèque de Clabecq. 02/391.39.15 · Dimanche 18 février à 10 h La culture des piments, poivrons et aubergines. Conférence de M. Vantomme organisée par le Cercle royal horticole à l’Hôtel de Ville de Tubize. 067/21.07.56 ou www.crht.be · Mardi 27 février de 9 h à 13 h Un Job à ta Porte job à ta portestade Leburton allée des sports 7TUBIZEVous êtes une entreprise et vous souhaitez recruter ?Et vous, vous cherchez un emploi près de chez vous ? RENCONTREZ-VOUS !PLUS D’INFO : WWW.UNJOBATAPORTE.BE27fÉVRIERDE 9H À 13HTOUTESTGRATUITUnLe Forem - Dépt. communication et marketing - Bld. Tirou 104 - B-6000 Charleroi - Édit. resp.: M.-K. Vanbockestal - Octobre 2017GARDERIE Enfants de 0 à 5 ansavec la collaboration de la table ronde des opérateurs d’insertion de l’ouestBraine-le ChâteauAvis aux associationsSi vous souhaitez présenter votre association ou voir figurer vos organisations dans ce bul-letin, contactez le service Communication au 02/391.39.61 ou via service . communication @ tubiz e . be (sous réserve de place disponible merci de votre compréhension).Le prochain exemplaire du bulletin communal sera distribué le 16 février 2018. Les articles doivent impérativement rentrer avant le lundi 8 janvier 2018 (sous risque de non-publication), mais il serait prudent de réserver votre emplace-ment dès à présent.19Rue de Bruxelles 11 - TUBIZEVotre agence immobilière de proximité. Notre but... Atteindre le vôtre!02/355.02.79 - info@immobme.b eESTIMATION GRATUITE - PEB GRATUITwww.immobme.beIPI 506 917IPI 507 629COIFFEURS VISAGISTESOUVERTUREDu mardi au jeudi : 9h00>18h00Vendredi : 8h30>nocturneSamedi : 8h30>16h00Remise de 20% aux moins de 20ansPARKING PRIVÉRue de Bruxelles 29 - 1480 TUBIZE✆ 02/390 03 95WWW.STUDIOLOOK.BETAVERNE - RE S TAURAN TLe RégalTAVERNE, du lun au sam de 8h à 20hRESTAURANT, lun & mar de 12h à 16hMer - jeu - ven - sam de 12h à 19h 02 355 32 54 Galerie Champagne (face au Delhaize)Rue de la déportation 61 - TubizeKERMESSECHOUCROUTE4-5-6JANV.2018SURRÉSERVATIONVous cherchez une aide-ménagère ?0486 75 55 85 | www.homeshine.beNous vous proposons une aide-ménagèreprofessionnelle et de confiancesélectionnée par nos soins et selon vos critères(jours, heures, ...) pour seulement 8,10€/h*«Qualité & confiance,la réponse à vos besoins»Nous pouvons nous rendre chez vousafin de remplir les formalités* après déduction fiscaleOuvert de 11h à 22h30 et fermé lundi et dimanche soirRue de la Filature, 3 (ancien site Fabelta) 1480 TUBIZE - 02/355 29 00CUISINE DE BRASSERIE ET DU TERROIRBRASSERIE DE TUBIZEMERCREDI SOIRPetits os à volonté€18Plat du jourdu mardiau vendredi midi€ 980JEUDI SOIRSteak irlandaisfrites, salade€1250GRANDE SPÉCIALITÉPAVÉ de la Brasserie 700GR 2 couverts, 900GR 2 couverts, 1KG200de 2 à 3 couvertsPROCHAINEMENT : nouvelle terrasse avec ses apéros de la brasserie, musique et cocktailsNext >