< PreviousMON ENTREPRISE ET MOI20En cas de problème urgent, adressez-vous au dispatching technique via le ✆ : (010 43) 7303.9. Le restaurantLe restaurant du personnel « La Régalade », qui se situe au niveau –2 aile 5, est à votre disposition tous les jours de la semaine aux horaires suivants :• 7 h 30-9 h 00• 10 h 30-11 h 30 (uniquement pour le café)• 11 h 30-14 h 30• 17 h 00-17 h 30Les menus de la semaine sont mis à jour et disponibles sur l’Intranet.Le service cuisine propose une grande variété de choix : potages, salades, sandwichs, assiettes froides et plusieurs plats chauds à des conditions avantageuses.Le restaurant est ouvert aux mêmes heures les weekends mais propose un plat du jour unique.10. La boutiqueLa boutique est accessible au rez-de-chaussée pour les petits achats (friandises, boissons, etc.). En tant que membre du personnel, vous bénéficiez d’une réduction de 20 % sur les prix.Les heures d’ouverture sont les suivantes :• Du lundi au vendredi : 7 h 30-20 h 00• Le samedi : 9 h -19 h 30• Le dimanche et les jours fériés : 12 h 00-19 h 3011. La cafétériaElle est située au rez-de-chaussée et propose de la petite restauration, des pâtisseries et des boissons. En tant que membre du personnel, vous bénéficiez également d’une réduction de 20 % sur les prix.Les heures d’ouverture sont les suivantes :• Du lundi au vendredi : 7 h 30-19 h 30• Le samedi, le dimanche et les jours féries : 11 h 00-19 h 0012. L’amicale 109L’amicale a pour but de réunir les travailleurs en dehors du lieu de travail dans un esprit convivial. Elle propose aux membres du personnel et à leurs proches un large éventail d’activités (voyages culturels, excursions, …) à des prix avantageux. Ces activités sont proposées régulièrement et présentées au personnel via les différents moyens de communication.Pour plus d’informations, contacter M. E. Stouffs : ✆ : (010 43) 7171.13. Les bénévolesNous avons la chance de compter parmi nous, un groupe de bénévoles constitué de 85 hommes et femmes se relayant quotidiennement au sein de la Clinique. Ils s’investissent quelques heures par semaines dans des actions dont l’objectif est de répondre à des besoins dont la prise en charge n’est pas financée par l’institution. Il y a deux types de bénévoles :• Le bénévolat « de service », qui gère les activités telles que :• accueillir et guider les patients vers les consultations ;• offrir, l’après-midi, le café aux patients hospitalisés ;• rafraîchir les bouquets dans les chambres ;• participer à l’animation en pédiatrie (activités extrascolaires et soutient aux parents).• Le bénévolat « d’accompagnement » (bénévoles ayant suivi une formation spécialisée) qui propose : une écoute et un accompagnement des malades et de leur famille dans les services de gériatrie, de soins palliatifs, d’oncologie et de radiologie.Pour plus d’informations, veuillez contacter Mme Rombaut, Coordinatrice des Bénévoles, au ✆ : (010 43) 7154 ou ✆ : 0497 40 02 50.Nos producteurs locaux ont du talent !Leurs fruits & légumes, céréales, pains, produits laitiers, ... 100% bio, vous racontentleur histoire, d'où ils viennent, qui a veillé sur leur croissance et leur transformation.Ils n'ont rien à cacher et tout à savourer.Rue de Rixensart 20b 1332 GenvalAvenue des Combattants 92a 1340 OttigniesAvenue des Commandants Borlée 1370 JodoigneOuvert les dimanches • www.biostory.be1 sourire et 5%pour les membresdes Cliniques St Pierre« Réinventons l’épicerie » Moins d’emballages, plus de nature !Avenue des Métallurgistes 7B - 1490 Court St Etienne | 010 61 71 18Du mardi au samedi de 10h à 18h30 | www.green-peas.beVotre épicerie durable à Court-St-EtienneCLINIQUE ST-PIERRE OTTIGNIES 23LISTING DES COMMERCANTSALIMENTATION – BIOBiostoryAvenue des Combattants, 92 a - 1340 Ottignies 02 652 16 45 8 www.biostory.beVoir annonce page de gaucheGreen PeasAvenue des Metallurgistes, 7b - 1490 Court-St-Etienne 010 61 71 18 8 wwwgreen.peas.be* 3 % +remise cumul bonus avec la carte de fidélitéVoir annonce page de gaucheLe Panier d’EloïseRue de l’Escadron Brugmane, 3 - 1342 Limelette 0484 09 99 60 8 Vanisacker_fabienn e @ hotmai l . com* Code StPierreMondo BioAvenue Provinciale, 76 - 1341 Céroux-Mousty 010 61 83 04 8 www.mondobio.beANIMATION - MAGIEBalivernes 0473 54 10 60 L Magicien Illusionniste* conditions personnalisées5%*3%*5%*5%*%*Paniers cadeauxEpicerie fineCosmétiqueBien-êtreJouets en bois ...A partir du 01/06/2017 :5, rue Laffineur - 1300 Limal sur RDVwww.panierdeloïse.beInfos : 0484 09 99 605% de remisesur tout l’E-shopCode : STPIERREwww.mondobio.beLES SAVEURS ONT DU SENSVOTRE ÉPICERIE BIO DE PROXIMITÉAVENUE PROVINCIALE 76,1341 OTTIGNIES(à 500m du Douaire d'Ottignies)TÉL. 010 / 61.83.04www.mondobio.beOuvert du lundi au samedi de 9h à 18h305%DE REMISE DIRECTECMJCMMJCJCMJNMONMAG160128-01_Annonce_Notoriete_135x45mm_01_HD.pdf 1 29/01/16 12:14LISTING DES COMMERCANTS24ANIMAUXTom & CoAvenue des Métallurgistes, 10 - 1490 Court-St-Etienne 010 61 37 01 8 www.tomandco.be L Salon de Toilettage Tom et Beauty sur rendez-vous au 0479 46 17 53* hors promo et animaux vivantsAUTO CONCESIONNAIRESAudi BustinAvenue Zénobe Gramme,45 - 1300 Wavre 010 23 82 00 8 www . audi - bustin . be* 10 %* sur accessoires Audi10%*10%*www.tomandco.beSalon de toilettage Tom&Beauty • sur rendez-vous : 0479 46 17 53hors promotions, animaux vivants et toilettage10%010 61 37 01Av. des Métallurgistes 101490 Court-St-EtienneTom & Co CSE>1% de remise supplémentaire à l’achat d’un véhicule neuf Peugeot*>5%de remise pour tout achat d’accessoires2 AVANTAGES EXCLUSIFSDES PROS QUI OFFRENT PLUSQUE LES AUTRESPEUGEOT COURT-ST-ETIENNEAvenue des Combattants 1 1490 Court-Saint-EtienneTél. : 010/62.16.62 info.cse@gpautomobile.be* Conditions valables à l’achat d’un véhicule neuf à titre privé non cumulable avec d’autres actions spéciales.www.gpautomobile.be-1%à l’achat de votre Nissan neuve ou de direction*-5%à l’achat de pièces de rechangeou accessoires d’origine Nissan**O res soumises à conditions-1%à l’achat de votre Toyota neuve ou de direction*-5%à l’achat de pièces de rechangeou accessoires d’origine Toyota**O res soumises à conditionsItal Garage SAChaussée de Louvain 510 à 1300 WavreChaussée de Bruxelles 535 à 1410 WaterlooChaussée de Namur 74 à 1400 Nivelleswww.ital.beItal Garage SAChaussée de Louvain 510 à 1300 WavreChaussée de Bruxelles 535 à 1410 WaterlooAvenue Wilmart 116 à 1360 PerwezChaussée de Namur 89 à 1400 Nivelleswww.ital.beTOUJOURSMIEUX,TOUJOURSPLUS LOINInnovationthat excitesLISTING DES COMMERCANTS26Ets Hermandavenue des Combattants, 117 - 1340 Ottignies 010 41 34 32 8 www.hermand.be* Conditions spécialesVoir annonce page 2GP AutomobileAvenue des Combattants, 1 - 1490 Court-St-Etienne 010 60 16 62 8 info . cse @ gpautomobil e . be L Peugeot Court St Etienne* 1 % remise supplémentaire à l’achat 5 % sur les accessoiresVoir annonce page précédanteItal GroupChaussée de Louvain, 510 - 1300 Wavre 010 47 68 75 8 www.ital.be* -1 à - 5 % offres soumises à conditions (voir annonce)Voir annonce page précédanteJaguar Land Rover WavreChaussée de Namur, 242 - 1300 Wavre 010 45 65 05 8 www . jaguarwavre.be www . landroverwavre . be L Un service Fleet 4* vous attend !* -10% sur les options. Voir annonce page sur cette page et page 2Renault Renard et FilsAvenue Provinciale, 51 - 1341 Céroux-Mousty 010 / 620.400 8 www.renardetfils.be* Navette gratuite vers l’hôpital lors des visites à l’atelier ° 150 €d’accessoires gratuits à l’achat d’un véhicule neuf ° remise complémentaire à l’achat d’une Renault neuve °remise sur les pièces lors de votre passage à l’atelier.Voir annonce page 48%*5%*5%*10%*%*Jaguar WavreChaussée de Namur 2421300 Wavrewww.jaguarwavre.be5,3 L/100 KM. CO2 : 139 G/KM.Land Rover WavreChaussée de Namur 2421300 Wavrewww.landroverwavre.be6,0-10,9 L/100 KM · 159-254 G/KM CO2.JLR WAVRE 135x95_BR.indd 121/03/17 10:14LISTING DES COMMERCANTSCLINIQUE ST-PIERRE OTTIGNIES 27BANDAGISTERIEOrthopedicChaussée de Namur, 51 - 1300 Wavre 010 24 47 31 8 www. Orthopedic.be* jusqu’à 10 %BANQUESBeobank 0800 911 83 8 www.beobank.be / bankatwork* Package exclusif d’avantages valable dans toutes les agences10%*%*Grâce à votre employeur, un package exclusif d’avantages Bank at Work s’ouvre à vous. • Un compte à vue Beobank pour vous et votre conjoint • 100€2 lors d’une nouvelle domiciliation de salaire de minimum 1250€/mois• 50% de réduction sur les frais de dossier liés à nos crédits hypothécaires3• Conditions exclusives sur nos autres produitsRetrouvez les détails de cette offre sur notre site : www.beobank.be/bankatworkOu envoyez-nous vos questions via bankatwork@beobank.beE.R. : Beobank NV/SA | Bd Général Jacques 263g 1050 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 | RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688AConditions valables au 01/02/2017. Beobank se réserve le droit de supprimer ces conditions spéciales pour les salariés qui quittent la société.1 Avantage total calculé sur un client avec son partenaire qui bénéficient d’un avantage maximal sur tous les produits dans l’offre Bank at Work.2 En cas de domiciliation de salaire de minimum 1.250€/mois. Offre valable au 1 février 2017 et limitée à une nouvelle domiciliation de revenus réguliers par employé. Il doit s’agir de revenus non encore domiciliés auprès de Beobank et la première domiciliation doit être effectivement versée sur le compte endéans les trois mois qui suivent l’ouverture du compte à vue. Le montant de 100€ est versé sur le compte avant la fin du mois calendrier qui suit le premier versement des revenus professionnels de minimum 1.250€/mois.3 Sous réserve d’acceptation de votre dossier et d’accord mutuel. Vous trouverez plus d’information sur les crédits hypothécaires de Beobank dans notre prospectus, disponible sur www.beobank.be.Cadeau jusqu’à500€1ORTHOPEDICBANDAGISTERIE - ORTHOPEDIE - CORSETERIEWavreChaussée de Namur 51 - 1300 Wavre | Tél : 010/24 47 31 - Fax : 010/24 47 32wavre@orthopedic.beAVANTAGO, UNE OFFRE COMPLÈTE ET AVANTAGEUSE POUR LES EMPLOYÉS DE ST PIERRE OTTIGNIESNous mettons à votre disposition 3 types de packs, selon votre choix : ■Comfort Pack gratuit pendant 1 an (au lieu de 3 EUR/mois)ou ■Premium Pack gratuit pendant 1 an (au lieu de 6,25 EUR/mois) ■Jeune employé(e) ? Hello4You Pack, notre solution gratuite pour les jeunes de 18 à 27 ans inclusLOANSLe Crédit Habitation Souple pour un tarif avantageux accompagné d’une réduction supplémentaire ■150 EUR de réduction sur les frais de dossier pour un nouveau crédit habitation. ■20 EUR versés sur votre compte à vue à la souscription d’un produit plan d’épargne. L’idéal pour préparer, à votre propre rythme, votre retraite ou l’achat de votre maison (avec un avantage fiscal) ou aussi le futur de vos enfants. ■Une approche spécifique Priority/James pour les clients dont l’épargne et les placements s’élèvent à au moins 85.000 EUR et qui ont donc des besoins spécifiques. Profitez de réductions supplémentaires ■5% de réduction sur tout nouveau contrat d’assurance souscrit pour la protection des actes de votre vie quotidienne et de votre famille. ■10% de réduction sur tout nouveau contrat d’assurance souscrit pour la protection de votre habitation ou de votre auto.PLUS D’INFORMATIONS SUR NOS PRODUITS ? SURFEZ SUR WWW.BNPPARIBASFORTIS.BEConditionsL’offre est valable exclu-sivement à la souscription de nouveaux produits. Pas de réduction possible sur les produits que vous détenez actuellement. LA BANQUE AU QUOTIDIENÉPARGNER ET PLACEREMPRUNTERASSURERAfin d’activer l’offre, vous devez vous rendre dans une agence BNP Paribas Fortis avec un copie de cette page et une copie de votre fiche de paie la plus récente. Vous pourrez ainsi demander l’ouverture du produit de votre choix dans le cadre de l’offre Avantago.LET’S GET DIGITALACTIVATION DE L’OFFREE.R. : E. Jacqueroux, BNP Paribas Fortis SA - Montagne du Parc 3, B-1000 Bruxelles - RPM Bruxelles - TVA BE 0403.199.702 - n° FSMA 25.879 A - 034951931325034951931325_A5 AVANTAGO titels.indd 120/03/17 08:05CLINIQUE ST-PIERRE OTTIGNIES 29BNP Paribas Fortis8 www.bnpparibasfortis.be* offre Avantago (voir annonce)Voir annonce page de gaucheING8 www.ing.be / privilegio* Voir vos Avantages PRIVILEGIOBIEN-ETRE – CENTRESCoup d’EclatRue de Lasne, 55 - 1380 Lasne 02 633 40 94 8 http: / /fr-fr . facebook . com / coupdeclat* -10 % sur les soinsDa Vinci Wavre et Waterloo 010 84 28 22 - 02 384 13 00* conditions spécialesBIJOUTERIEArgorAvenue Reine Astrid, 5 - 1340 Ottignies 010 41 78 60 8 www.argor.be* 5 % sur articles vendus ou fabriqués (Pas sur les diamants.)%*%*10%*%*5%*Votre centre de bronzage et d’esthétique■ Bancs solaires Ergoline ■ Soins esthétiques ■ Onglerie ■ Extension de cils ■ Réhaussement de cils ■ Massage■ Pédicure medicale ■ Blanchiment des dents ■ Endermologie corps/visage ■ Bons cadeaux ■ Articles cadeaux/déco-10% sur les soinsArtisan JoaillierVente de diamants (prix grossiste)Réparation express · Achat or et diamantsCréation de bijoux0486 60 59 17Avenue Reine Astrid, 5 - 1340 OTTIGNIESAvantages :· Un cadeau de 100 € si vous faites domicilier votre salaire sur un compte ING !²· Des réductions très intéressantes sur les assurances.· 20 € versés sur votre compte à vue si vous souscrivez à un plan de pension, d’épargne ou de placement.² Offre limitée à un cadeau de 100 euros par personne. Offre réservée aux membres du personnel d’une entreprise partenaire du programme Privilegio d’ING et à leur partenaire. Offre non cumulable avec d’autres offres d’ING pour le même service. Les 100 euros seront versés sur votre compte à vue ING sur lequel les revenus sont domiciliés endéans les 3 mois suivant la domiciliation.Vos avantages Privilegio !N’hésitez pas à jeter un coup d’oeil sur ing.be/privilegio et découvrez l’offre sur ing.be/privilegio ouprenez rendez-vous dans votre agence ING.Privilegio est lepackage de servicesbancaires composéconjointementpar ING etvotre employeur.Next >