www . villedespa . be N° 63 Bulletin communal PRINTEMPS – 2022 Rétrospective 5 Parc naturel 17 Portraits 9-11 SPA Ville Thermale Authentiquewww.bonhommevert.be Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 13h à 18h Fermé le dimanche Rue Rocheux, 17 • THEUX 087 78 30 22 Brasero, Plancha & barbecue Vêtements de travail Matériel & mobilier de jardin www.marcy-avocats.be Serge Marcy serge@marcy-avocats.be Séverine Dewonck s.dewonck@avocat.be Carine Cavens-Marechal c.cavens@avocat.be Rue de l’Hôtel de ville, 1 - 4900 Spa 04 222 01 93 ARCYVILLEDESPA.BE | 3 ACTUALITÉS COMMUNALES Éditeur responsable : François TASQUIN, Rue de l’Hôtel de Ville, 44 – 4900 Spa (087 795 360 - inf o @ villedesp a . be) Rédacteur en chef : Adrien Undorf (0497 17 46 06 adrien.undorf@cpasdespa.be) Commercialisation et réalisation : UNImédia édition, Rue Joba, 9 – 4053 Embourg 04 224 74 84 Publicité : M Denis Lacroix 0497 536 344 – inf o @ uni-medi a . be Nombre d’exemplaires : 6.400 Distribution : En toutes-boîtes et disponible à l’Office du Tourisme ainsi qu’à l’Administration communale. Ce numéro est également disponible au format numérique (pdf) sur le site officiel de la Ville de Spa : www . villedespa . be Toute reproduction de texte et / ou d’image est strictement interdite sans l’autorisation expresse de l’éditeur. La Ville de Spa décline toute responsabilité à propos des informations présentes dans les encarts publicitaires. SOMMAIRE Actualités communales pg. 3 Révision de l’Ordonnance de Police Administrative Générale (OPAG) Rétrospective hivernale pg. 5 Dynamisation locale pg. 6 Action éco-carte de fidélité 2.0 Créashop Nouveaux commerces Le portrait pg. 9-11 Alfred Chefneux, de la crèche à Calcutta Jacques Gaspar et Gérard Poncelet racontent « leur » piscine Environnement pg. 13 Nature en Ville Du changement du côté des collectes Pôle social pg. 14-15 « Tuteur énergie et eau », une figure de soutien pour la population spadoise Permanence d’Écrivain Public à Spa Espace-temps Parentalité Livr{é}s à domicile Conseils consultatifs communaux Parc naturel des Sources pg. 17 Des nouvelles du Parc naturel des Sources ! Cadastre des chemins et des sentiers Actualités communales pg. 18 Académie pg. 18 Kermesse de l’Ascension Grande fête foraine, nombreuses attractions pour les plus petits jusqu’aux plus grands, barbe à papa, friterie snack, lacquemants, croustillons, crêpes, … Parc de 7 Heures – Du vendredi 20/05 au dimanche 29/05/2022 inclus – Info : Tél 087 795 344 – agent . taxateur @ villedesp a . be. Révision de l’Ordonnance de Police Administrative Générale (OPAG) Le Conseil communal, en sa séance du 24 février 2022, a arrêté une nouvelle Ordonnance de Police Administrative Générale (OPAG). Cette ordonnance vise toutes les mesures nécessaires au maintien de l’ordre public sur le territoire de la commune de Spa. Elle est élaborée en collaboration avec les communes de Jalhay et de Theux et ce, dans le souci d’harmoniser les mesures en vigueur sur le territoire des trois communes de la Zone de Police des Fagnes. Cette nouvelle version abroge la version du 12 avril 2016 et ses modifications ultérieures. Elle peut être consultée sur demande à l’Admi- nistration communale de Spa ou sur le site internet de la Ville : Vous pourrez notamment y lire les modifica- tions ou ajouts suivants : ❙ Liste de différentes catégories de races de chiens réputés dangereux (art.1.10) et les conséquences de cette catégorisation (art. 156 et s.) ; ❙ Interdiction du dégonflage de pneus (art.2.3) ; ❙ Nettoyage par les riverains jusqu’au bord extérieur de la chaussée devant leurs propriétés bâties. La végétalisation est autorisée en pleine terre devant les pro- priétés bâties jusqu’à 30 cm à partir de la façade (art.44.2) ; ❙ Interdiction de cracher sur la voie publique (art.47) ; ❙ Interdiction de fumer ou vapoter dans les abribus (art. 57.1) ; ❙ Interdiction de fumer ou vapoter dans les plaines de jeux ou à proximité de celles-ci (5 mètres de ces lieux, art. 57.2) ; ❙ Obligation de déclarer au Bourgmestre l’utilisation d’un drone sur la voie publique (art.104.5) ; ❙ Intégration des règlements communaux relatifs à l’implantation et à l’exploitation des « night shops/paki », des « CBD shops ou magasins assimilés » et des bars à chicha. ❙ Obligation de recevoir une autorisation du bourgmestre pour exercer une activité de commerce ambulant (ex. : vente de muguet ou autres fleurs, vente de gadgets lumineux, etc. sur la voie publique, art. 140.1) ; ❙ Interdiction de fréquenter les aires de jeux et terrains de sport publics pendant la nuit (22 h 00-06 h 00). Une interdiction similaire est appliquée aux abords de ces lieux si le rassemblement ou la réunion occasionne un trouble à l’ordre public (art. 149.2) ; ❙ Présence des chiens interdite dans les aires de jeux (art. 149.3) ; ❙ Obligation de respecter les normes de salubrité et de disposer d’une attestation de sécurité-incendie pour exploiter une maison de vacances (art.152.3) ; ❙ Interdiction de faire usage d’une tondeuse à gazon automatisée de 21 h 00 à 09 h 00 (art.160.3) ; ❙ La cueillette en forêt communale (art.162 bis) ; ❙ Interdiction de déposer des cartes (plasti- fiées ou non) sur un véhicule en station- nement (art.1er, 3e – Partie V : Délinquance environnementale) ; ❙ … Informations complémentaires Service des Affaires Générales : 087 795 360 valerie . schmitz @ villedesp a . be Aide familiale Garde à domicile Aide-ménagère sociale Nous contacter : 087/22 58 91 - info@cfverviers.be Aides à domicile Accompagner Aider - Soutenir Notre métier Entités désservies Entités desservies Av. Félix Deblon, 17 B - 4910 Polleur Tél: 087/22.80.54 Fax: 087/23.01 .71 ENTREPRISE GENERALE MENUISERIE BOULANGER CHARPENTE TOITURE CHASSIS PARQUETS PORTES INTERIEURES TERRASSES EN BOIS rue de l’Eglise 11 - 4900 Spa 0475 92 57 35 ronniewalthery@gmail.com www.toiture-ronniewalthery.be Rue Crèvecoeur 6 à 4650 HERVE 087 67 55 44 - info@vilifesjobs.be Vous êtes débordé par la paperasse? Nous collaborons avec vous pour gérer l’administra�f de votre ac�vité. Vous aurez ainsi l’esprit tranquille pour profiter pleinement de votre ac�vité professionnelle. • Blanchisserie • Finition «main» • Service horeca & collectivités (Prise & remise à domicile) • Salon lavoir automatique 7j/7 de 7h à 21h • Nettoyage à sec SERVICE RAPIDE & REGULIER DANS TOUTE LA RÉGION (SPA - ST. VITH - VERVIERS - LIEGE) 12R. de l’Abattoir - 4900 SPA - TEL : 087 77 26 62 - FAX : 087 77 42 69 Par Sympathi 0496 67 33 57 | JALHAY info@oliservices.be | www.oliservices.be LAVAGE DE VITRES : Privé, commerce, vérandas, panneaux photo voltaïques... TRAVAUX DIVERS : Intérieurs et extérieurs, peinture, tapissage, cloisons, isolation et plein d’autres choses... N’hésitez pas à me contacter ! VILLEDESPA.BE | 5 DECEMBRE 2021 ❙ Dimanche 5 : Yohan Rossel remporte le Spa Rally alors qu’Adrian Fernelmont ter- mine 2e et s’empa re du titre de champion de Belgique. Sur le podium, il en profite pour demander son amie en mariage. ❙ Mardi 7 : le ciel s’éclaircit pour l’aéro- drome de Spa-Malchamps dont le bail est prolongé. C’est décidé : il devrait se spécialiser dans l’accueil des avions électriques. ❙ Jeudi 9 : décès après une longue maladie de Patrick Rixhon. Un photographe de presse, grand habitué de la Perle des Ardennes, en général, et des Francos, en particulier. ❙ Dimanche 12 : Fanny Tilkin, l’affiliée au RCA Spa (athlétisme), participe au 1er cross-country de sa carrière à Malmedy, y remporte la course et devient championne provinciale. Coup d’essai et coup de maitre. ❙ Jeudi 16 : au Conseil communal, une initiative commune est approuvée à l’una- nimité afin que le terrain de basket du fond du Parc de Sept Heures se dénomme « Espace Joseph Bloemers ». ❙ Samedi 18 : après Sophie Laguesse et le Docteur Meuris, le service des Planta- tions se voit attribuer le « Pouhon 2021 ». Bravo donc à Olivier Hurdebise et à toute son équipe ! ❙ Mercredi 20 : saluée par « ses » élèves et l’ensemble du corps professoral, Véro- nique Erkenne, la directrice de l’école Roi Baudouin, bénéficie désormais d’une retraite bien méritée. ❙ Jeudi 21 : l’entreprise Van der Valk (no- tamment propriétaire de l’Hôtel Verviers) reprend la Résidence du Lac et y réalisera d’importantes transformations. JANVIER 2022 ❙ Jeudi 6 : on reste au lac qui sera vidé pendant deux ans. Question d’y procé- der à des travaux de rénovation rendus nécessaires après les inondations. ❙ Samedi 8 : C’est une institution spadoise qui met la clé sous le paillasson : Roland Bontems ferme définitivement son magasin de photos après 35 ans de service. ❙ Dimanche 9 : vu l’évolution de la situation sanitaire, il parait de plus en plus probable que les prochaines Francofolies pourront se dérouler avec la jauge du public auto- risé à 100 %. Il en serait de même pour le Royal Festival. ❙ Vendredi 14 : originaire de Liège, mais habitant déjà notre cité, Thomas Danloy est nommé chef de la zone de police des Fagnes où il succèdera à Jean-Marie Paquay. ❙ Jeudi 20 : le Ministre Willy Borsus ap- prouve le Schéma d’Orientation Local (SOL) de Mambaye-Hoctaisart, ouvrant la voie à des projets urbanistiques qui devront faire l’objet de nouvelles demandes de permis. ❙ Mercredi 26 : c’est une petite bombe, le club de basket décide de scratcher son équipe évoluant en TDM2 (décider volontairement de ne plus aligner une équipe à ce niveau). Soit, la D3 nationale. Il y avait 8 ans qu’elle jouait à ce niveau. ❙ Jeudi 27 : les habitants du quartier et pas mal d’autres d’ailleurs sont aux anges : il n’y aura finalement pas de parking à la place du potager partagé du Waux-Hall. FÉVRIER 2022 ❙ Mercredi 2 : les prix sportifs sont attri- bués. Le Mérite Sportif Individuel est ainsi décerné à Robin Balhan qui, à l’occasion de son premier marathon, termine 5e de celui des Alpes-Maritimes (Nice-Cannes). ❙ Vendredi 4 : en septembre 2020, on avait commémoré son centenaire. Bon pied, bon œil. Jean Lucas s’est éteint aujourd’hui. Il allait sur ses 102 ans. ❙ Mardi 8 : avec la mort de Benoît Devaux, c’est une des figures emblématiques du centre-ville qui disparait. Il avait été, entre- autres, conseiller communal et patron de la Terrasse du Lac. ❙ Jeudi 24 : signature officielle d’une charte permettant aux citoyens spadois de végé- taliser l’espace public. Et ce, en collabo- ration avec les services Environnement et des Plantations de la Ville. ❙ Lundi 28 : Spa-Monopole réactive sa pub montrant Linda Deplacie torse nu successivement en 1982, 2002 et, donc, en 2022 où une partie de la poitrine disparait. MARS 2022 ❙ Jeudi 3 : en réaction à la guerre en Ukraine, le Pierrot du rond-point au pied de la côte de Balmoral se décline désor- mais en bleu et jaune. Espérons pour le moins longtemps possible. ❙ Samedi 26 : Clin d’œil au Bulletin commu- nal n°57 avec la couverture de ce présent numéro. Même photographe, même lieu, mêmes modèles avec le masque en moins, et les couleurs en plus. Merci à Chelsea Louis, sa fille Amy et Youpy (son nounours). ❙ Dimanche 27 : Clap de fin pour les Crêtes de Spa, 44e du nom. Elles se sont dispu- tées à nouveau sur deux jours (samedi courses, dimanche trail) et ont drainé plus de 3000 athlètes. Pour le CCCom Michel Christiane RETROSPECTIVE HIVERNALE La vie est faite de joie et de peine. Il en va bien évidemment de même pour notre rétrospective aussi locale qu’hivernale. On retiendra ainsi le sauvetage du potager du Waux-Hall, ou encore, l’attribution du « Pouhon » au service des Plantations mais, aussi, la disparition de plusieurs figures marquantes.6 | VILLEDESPA.BE DYNAMISATION LOCALE Action éco-carte de fidélité 2.0 La Ville de Spa, « Commune Zéro Déchet » depuis 2021, en parte- nariat avec Intradel, relance l’action « éco-carte de fidélité » afin de soutenir, dans leur démarche zéro-déchet, les commerçants qui acceptent les contenants de leurs clients, ainsi que ces derniers qui évitent le recours aux emballages à usage unique. A chaque passage avec son contenant réutilisable chez son éco- commerçant, le client peut faire valider sa carte. Cette carte de fidélité est disponible dans tous les commerces participants à l’action. Elle peut être présentée dans n’importe quel éco-commerce adhérent : ❙ Alchimie, rue Schaltin 33 ❙ Au P'tit Marché, avenue Reine Astrid 187 ❙ Bio Spa, rue Servais 17 ❙ Boucherie Finck, place Verte 14 ❙ Boulangerie Bruno Grignard, place Verte 72 ❙ Boulangerie Dôme, place de la Providence 5 ❙ Boulangerie la Sauvenière, rue de la Sauvenière 43 ❙ Boulangerie Le fournil de Molly, avenue Reine Astrid 100 ❙ Gio Café, rue Delhasse 25 ❙ Demain l'Epicerie, avenue Reine Astrid 7 ❙ Espace du Bien-Être, avenue Reine Astrid 40 ❙ Le Coin du Bois, avenue Reine Astrid 28 ❙ Léonidas, place Verte 48-56 ❙ MC Design, rue des Ecomines 7 ❙ Nouvelle Vague, avenue Reine Astrid 56 ❙ Pâtisserie Michael Moineau, rue Royale 9 ❙ Pâtisserie Demartin, rue Général Bertrand 4 ❙ Poissonnerie Exo 7, place Verte 25 ❙ Traiteur Michel, rue Servais 15 Une fois toutes les cases de la carte cochées ou tamponnées par un ou des commerçants, le client la dépose à l’Administration com- munale. Cette carte sert ensuite de ticket pour un jeu concours. Les gagnants recevront un cadeau lié au Zéro Déchet offert par la Ville de Spa et Intradel. L’action débutera le 1 er avril 2022. Les cartes devront être envoyées au plus tard le 30 juin 2022. Plus d’informations : service de l’Environnement (baptiste . delcour @ villedesp a . be) ou service de Dynamisation Locale (sophie . blain @ villedesp a . be). Créashop Depuis 2020, la Ville de Spa, avec le soutien de la Wallonie, du SPW et de l'UCM, propose des primes régionales CREASHOP (www . creashop . be) afin de soutenir l’installation de commerces de qualité tout en luttant contre la vacuité des cellules commer- ciales et en agissant sur la mixité de l’offre commerciale et sur l’autocréation d’emplois. Ces primes couvrent jusqu’à 60 % des frais d’aménagement liés à l’ouverture d’un nouveau commerce (avec un plafond de 6.000 €), à condition que celui-ci réponde à certains critères de qualité et de localisation. Le formulaire de candidature et des informations complémentaires sont disponibles sur le site web de la ville et/ou peuvent être demandés au service de Dynamisation locale, rue de l’Hôtel de Ville 44, sophie . blain @ villedesp a . be ou au 087 795 392. Nouveaux commerces Malgré les nombreuses difficultés subies par le commerce ces derniers temps, la Ville de Spa, reconnue cet été au patrimoine mondial de l’UNESCO, continue de séduire des porteurs de pro- jets commerçants en quête d’un cadre de vie de qualité et d’un site attractif. La cité thermale a ainsi vu s’implanter de nouveaux commerces depuis l’automne 2021 : ❙ Cocoon bis, rue Dagly 5 ❙ Cordonnerie William, place Verte 53 ❙ Nelson Concept Store, rue Collin Leloup 15 ❙ Salon de coiffure XYZ, place Verte 63/65 ❙ Restaurant Le Linéa, avenue des Lanciers 9 ❙ Regain en ville, place Verte 39 ❙ Salon de coiffure Just Men, place Pierre Legrand 11 ❙ Gio Café, rue Delhasse 24 ❙ Au fournil de Molly, avenue Reine Astrid 100 ❙ Boulangerie Bruno Grignard, place Verte 72 ❙ Alchimie, rue Schaltin 33 ❙ L’Atelier à friandises, rue Collin Leloup 5-7 Bien d’autres encore ont prévu d’ouvrir ces prochains mois et on s’en réjouit ! Consciente du rôle social que joue son cœur de ville et du dynamisme qu’y ap- portent les boutiques et les établissements HORECA, la Ville de Spa attache une importance à soutenir et à accompagner ses com- merçants par des conseils, des primes ou des actions. Pour tout renseignement concernant l’ouverture d’un commerce, vous pouvez vous adresser au service de Dynamisation locale de la ville : sophie . blain @ villedesp a . be ou au 087 795 392.Av. du Professeur Henrijean, 85 4900 SPA Av. Reine Astrid 167 - B-4900 SPA (juste en face de la police) Tél. 087 22 57 42 - Gsm 0497 43 02 20 Entretiens & réparations toutes marques - Réparations intérieures et carrosseries - Service pneus, vente de pièces détachées Dépannage 7/7 jours - 0477 260 450 Car-Wash manuel Spa Auto WashSpaautoservice Rue du Waux-Hall, 7 - SPA Place de l’Eglise, 13 - JALHAY Rue de la Chaussée, 30 - THEUX Rue Pepin, 8 - PEPINSTER www.vilvorder.be SPA Avenue Reine Astrid, 244 087/79 52 10 OUVERT TOUS LES JOURS de 8h30 à 19h00 OUVERT LE DIMANCHE de 8h30 à 12h00 LE SPECIALISTE DU FRAIS ! SPARoute du Congrès de Polleur 38 à THEUX Tél. 087 775 264 – Gsm 0478 271 252 jm.doss@skynet.be www.architecte-dossogne.be Bureau d’Architecture Dossogne Agréée toutes assurances Débosselage sans peinture (grêle, ...) Entretien climatisation Réparations toutes marques Véhicules de remplacement Remplacement et réparation de pare-brise Travaux de mécanique Avenue Reine Astrid, 181 • SPA (Face à l'AD Delhaize) Tél. 087 77 39 64 www.carrosserienckspa.be.com • info@carrosserienck.be SPA-FRANCORCHAMPS info@kreusch-freres.be 087 77 01 72 0495 18 83 30 www.kreusch-freres.be Toiture Climatisation Sanitaire - Carrelages Pompe à chaleur Chauffage Isolation - Parachèvement Rue Rogier 4 – 4900 SPA Tél. 087 26 96 26 – Gsm 0476 36 21 51 Ouvert tous les jours 12h à 14h30 & 18h à 24h • Fermé le lundi Réservation souhaitée ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE SPA THEUX JALHAY Création et aménagement de vos espaces verts, terrasses bois et pierre, clôtures, plantations, abords piscines et autres. JARDIMAT S.A. +32 496/27.74.86 - jean-michel@jardimat.be Nandrin - www.jardimat.be - PRÉ-PRESSE Création sur-mesure de vos supports et outils de communication papier. IMPRESSION Petits imprimés, travaux de ville, dépliants, panneaux, livres, brochures, grands formats... PHOTOS & DRONES Photos et vidéos personnalisées mettant en valeur vos activités et votre savoir-faire. Lodomez 3 • 4970 Stavelot • Tél + 32 80 89 22 22 • info@excelle.be La Passion de l’imprimé vie à La Passion de l’imprimé www.excelle.beVILLEDESPA.BE | 9 LE PORTRAIT Alfred Chefneux, de la crèche à Calcutta « C’est le 2 septembre 1996 qu’en compagnie de Geneviève Correa de Brito, l’infirmière toujours en fonction, je prenais en charge la santé des premiers bébés de la crèche et y ai terminé mes activités à la Noël de l’année dernière à 84 ans », résume-t-il non sans une réelle nostalgie. Cela dit, notre interlocuteur a eu plusieurs vies qu’il retrace avec une précision quasi chirurgicale : « J’ai vu le jour le 2 octobre 1937 à Juslenville sur la table de cuisine familiale. Après avoir passé mes dimanches à regarder les diapositives de M. le Curé, mon existence a basculé lors de mon admission chez les scouts. Ayant pris du galon, je suis parti régulièrement comme moniteur de gosses défavorisés à Marcinelle, ou encore, comme infirmier d’enfants du juge au Grand-Duché. Et ce, chaque fois à vélo. » C’est alors que débutait sa carrière pro- fessionnelle entre autres : « J’ai obtenu mon diplôme de « docteur en médecine, chirurgie et accouchement » en juillet 1963 à l’université de Liège. Six semaines plus tard, j’étais déjà à Paris. J’y ai approfondi mes connaissances sur le « réflexogramme achiléen » concernant la glande thyroïde avant d’envoyer un dossier sur le sujet à la Fondation Belge de la Vocation. Je me vois attribuer son prix en 1964 décerné par un jury où officiaient le professeur Heymans, prix Nobel de médecine, et le Père Pire, prix Nobel de la paix. Je suis dès lors nommé assistant étranger de la faculté de médecine de Paris. Avec mon patron, nous présentons des conférences aux quatre coins du monde. Dans la foulée, mon mémoire obtient le Prix Pannetier. Après un séjour de quatre ans dans la capitale française, je complète ma formation à l’hôpital Ste-Justine de Montréal les deux années suivantes. Suprême hon- neur, je suis reçu, en 1975, par le couple royal à Laeken car il désire m’encourager et mieux faire connaitre mon travail. » Il ne faudrait cependant pas penser que le Spadois d’adoption vit reclus au milieu de ses livres et éprouvettes. « J’éprouve une véritable passion pour les chevaux. Dans un premier temps, j’ai organisé des rallyes tant dans la région qu’à l’étranger. Ensuite, j’ai été le cavalier le plus rapide de Belgique sur longue distance (150 bornes en deux jours) en 1984 et 2e Belge du championnat d’Europe de la même discipline, en 1990. Pendant ce temps, j’étais aussi un grand voyageur tout en y ajoutant une note sociale et philanthropique. Je suis ainsi intervenu au Pérou, en Inde pour la fondation Damien et ai même rencontré la Mère Térésa, à Calcutta. Plus tard, j’ai mis sur pied un rallye équestre en collaboration avec la crèche qui a rapporté 22.500 euros en faveur des différents hôpitaux au Cambodge que j’ai visité à cinq reprises. » Quand on vous disait « plusieurs vies ». Sur un plan plus personnel, le Theutois d’origine a deux grands garçons : l’un (52 ans) est ingénieur civil à Bertrix alors que l’autre réside en banlieue liégeoise et s’est spécialisé en informatique. « Je suis aussi grand-père de six petits-enfants du côté de mon aîné », précise, avec une légitime fierté, le riverain du Parc de Sept Heures. Et de conclure : « Avant la pandémie, j’appré- ciais surtout la richesse de la vie culturelle spadoise. Je suis d’ailleurs un fidèle de la saison théâtrale hivernale et d’Exploration du Monde. Pendant la journée, j’aime me promener dans les splendides bois envi- ronnants. En revanche, j’estime qu’il serait grand temps d’organiser les Francofolies à l’extérieur du centre. C’est simple, je suis obligé de partir en vacances à ce moment- là et je crois savoir que je ne suis pas le seul dans le cas. » On l’aura compris, notre très alerte octogénaire n’a pas sa langue en poche. Qu’il ne change rien, pendant de nombreuses années encore. Pour le CCCom Michel Christiane De son petit pas cadencé, il sillonne souvent le centre-ville. Vous l’avez déjà croisé tout en ignorant sans doute que vous passiez à côté d’une véritable sommité dans sa spécialité : la pédiatrie. D’où l’intérêt de faire plus ample connaissance avec le docteur Alfred Chefneux. D’autant que les circonstances s’y prêtent à merveille. Next >