Soumagne n°12 – Décembre 2018, Janvier et Février 2019

Soumagmagazine trimestriel d’informations communalesdécembre 2018, Janvier et Février 2019numéro 12doSSier : Le Forem innove, À Soumagne et aiLLeurSForem : trois chemins vers l’emploienSeignementLutter contre le harcèlement et la violence à l’écoleenergie-CLimatRéﬂ ex-Pollec : chauffage et ventilation en hiversoumag_2018_4_20pages.indd 131/10/2018 10:54:17soumag_2018_4_20pages.indd 231/10/2018 10:54:17Les opticiens accousticiens Pirlet303, avenue de la Résistance • Tél. 04 377 37 34Entendre parfaitement grâce à la technologie 2018Prenez RENDEZ-VOUS pour un TEST AUDITIF et unESSAI GRATUITAU 0800 99 219Rue Wergifosse 32 • 4630 SoumagneTél. 04 377 32 76 • info@mpag.beEntretiens & dépannagesPompe à chaleur - Climatisation∙ ∙ ∙ ∙ Soumag / déc 2018 - jan-fév 2019 3Chute de neigeou formation de verglas ................... 5Un luminaire publicdéfectueux, signalez-le ! ................... 5Chauff age et ventilationen hiver .............................................. 7Lutter contre le harcèlementet la violence à l’école ........................ 9Le Forem innove,à Soumagne et ailleurs ................... 11L’alcool pendant la grossesse ?Pas pour nous ! ............................... 14Stage de Noël ................................... 16Appel aux candidatsanimateurs ....................................... 16Place aux enfants,édition 2018 ..................................... 17O!Boy ............................................... 19Festival Paroles d’Hommes ........... 19Lire au château ................................ 19Agenda ............................................. 21danS Ce numéroSOUMAGPériodique trimestriel no 12Edition : déc. 2018, jan. et fév. 2019Prochaine parution : mars 2019Disponible à la Maison communale et au format PDF sur notre site www.soumagne.beEditeur responsableAdministration communaleAvenue de la Coopération 384630 Soumagnesoumag@soumagne.beLabel PEFCSOUMAG est imprimé sur du papier issu d’une forêt durableet certifi é par le label « PEFC ».www.pefc.be Maison communaleAvenue de la Coopération 384630 SoumagneT. 04 377 97 97 - F. 04 377 97 01commune@soumagne.bewww.soumagne.beHeures d’ouvertureDu lundi au vendredi de 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30Service de la populationPermanence le jeudi jusqu’à 18 h 30Permanence le samedi de 9 h. à 11 h 30Service de l’état civilDes rendez-vous sont possibles en dehors des heures d’ouvertureT. 04 377 97 38Service de l’urbanismeMardi et mercredi de 8 h 30 à 11 h 30Jeudi et vendredi de 13 h 30 à 16 h 30Ou sur rendez-vous - T. 04 377 98 13Fermetures24, 25 et 26 décembre 201831 décembre 2018 et 1er janvier 2019 Un projet de pacte de majoité a été déposé en date du vendredi 26 octobre 2018. Ce-lui-ci peut-être consulté sur notre site web communal ou au secrétariat de la direction générale de l’administration communale.La mise en place du nouveau colllège communal sera entérinée lors du conseil communal du 3 décembre 2018.A l’heure ou nous écrivons ces lignes, les attributions des nouveaux élus ne sont pas encore validées, c’est la raison pour laquelle vous retrouverez les noms, coordonnées et attributions des nouveaux membres du collège communal dans le prochain SOUMAG, édition de mars, avril et mai 2019.Direction généraleT. 04 377 97 46commune@soumagne.beCoLLÈge CommunaLServiCeS CommunauXJoyeux NoëlBonne année 2019soumag_2018_4_20pages.indd 331/10/2018 10:54:184 déc 2018 - jan-fév 2019 / Soumag ∙ ∙ ∙ ∙soumag_2018_4_20pages.indd 431/10/2018 10:54:18WOLFSARCHITECTUREBUREAU D'ARCHITECTURE WOLFSrue Joseph Jeanfils, 82B-4630 SoumagneTél. 04 362 20 75Gsm 0495 65 32 85info@wolfsarchitecture.bewww.wolfsarchitecture.bePassion beautéLaura SauvageRue des Bouleaux 5, 4630 Soumagne0495 47 97 47sur rendez-vousELECTRICITÉSAUVAGE THIERRYGSM 0478 940 541Dr DETREMBLEUR FrançoiseDr THOEN FrancineCabinet VétérinaireThier Hamal 424630 Tignée-SoumagneTél. 04 377 47 42Consultations et visites sur RDVOstéopathie, radiographie, echographie, dentisterieVotre traiteur de cuisine traditionnelle à emporter,plateaux et bu ets pour vos soirées entre amis ouévénements spéciaux, petits pots bio pour bébé, gâteauxd’anniversaire et enn la location de matériel et de vaisselles.www.ptitsplats.beTRAITEUR-10%sur présentationde cette annonceLe Blue NotePlace Mattéotti 5 - 4630 Soumagne043 77 41 07 - Ouvert dès 10hFermé le mercredi | Fermé le dimanche à 20hBillard à bouchonsAméricain-CarolineLe rendez -vousdes colombophilesConception de Projets – Vente de LuminairesRue Wergifosse, 2 – 4630 Soumagne+32 (0)4 362 64 62info@delneo.com www.delneo.comvanwers.hugues@vmsecurite.beParc Artisanal de Blegny 35 - 4671 BarchonAgréé : MI-BZ 20153603 et INCERT A-0055b∙ ∙ ∙ ∙ Soumag / déc 2018 - jan-fév 2019 5CHute de neige ou Formationde vergLaSVoici les dispositions à prendre ex-traites du Code de Police des com-munes de Beyne-Heusay, Fléron et Soumagne...Par temps de gel, il est interdit de déver-ser ou de laisser s’écouler de l’eau sur la voie publique. En cas de chute de neige ou de formation de verglas, tout riverain d’une voie publique est tenu de veiller à ce que, devant la propriété qu’il occupe, un espace suﬃ sant pour le passage des piétons soit déblayé et rendu non glis-sant. Il est interdit de jeter, sur la voie pu-blique, les neiges provenant de l’intérieur des propriétés. Il est également interdit de rejeter sur la chaussée, la neige ou la glace qui ont été poussées sur les côtés par les engins de déblayage.Tout occupant (propriétaire, usufruitier, locataire, …) est tenu d’entretenir et de réparer le trottoir ou l’accotement qui se trouve devant son habitation, dans le res-pect des dispositions décrétales relatives à l’utilisation des produits phytosani-taires. Il devra veiller à ce que ce trottoir ou cet accotement soit toujours propre et puisse être utilisé en toute sécurité. Il devra, ainsi, balayer et désherber les trot-toirs et accotements.Référence : articles 23 à 26 + 28 du Code de Police.Direction généraleT. 04 377 97 54commune@soumagne.been BreF...SéCuriteFeux d’artiﬁ ces et sécuritéBeaucoup d’entre vous ont envie de célébrer les fêtes de fi n d’année avec des feux d’artifi ce. Saviez-vous que l’utilisation de ceux-ci est règle-mentée ? Ainsi, les tirs de pétards et de feux d’artifi ce sont interdits sur la voie publique, sauf autorisation écrite du ou de la Bourgmestre. Ces tirs et projections sont également interdits dans les propriétés privées, lorsqu’ils sont de nature à porter atteinte à la sécurité. Une amende administrative d’un minimum de 60 euros pourra être appliquée aux auteurs de ces tirs et projections qui ne possèdent pas l’autorisation requise. Soyez donc prévoyants et prudents !Direction généraleT. 04 377 97 54commune@soumagne.bedevenir membre du conseil consultatif des seniorsVous résidez dans notre commune, êtes âgé(e) de minimum 60 ans et êtes motivé(e). Alors, posez votre candidature afi n de nous rejoindre, en qualité de membre eff ectif (ou suppléant), au CCCS. Le(a) candidat(e) répondant aux critères d’admission sera convié(e) à assister à une réunion préliminaire avant tout acte ultérieur. La fi n du mandat de l’actuel CCCS est prévue en juin 2019.Service de la familleSecrétariat du CCCST. 04 345 94 91Campagne bougies amnestyComme chaque année, la com-mune de Soumagne souhaite soutenir Amnesty International. La campagne bougies se déroule aux alentours du 10 décembre et met en avant, à l’occasion de la journée internationale des droits humains, la bougie d’Amnesty International, symbole de l’espoir, du combat pour toutes les victimes des violations des droits fondamentaux, partout dans le monde. Service de la populationT. 04 377 97 99population@soumagne.beUN LUMINAIRE PUBLIC DÉFECTUEUX, SignaLeZ-Le !reSa garantit un éclairage public de qualité. Sur base d’un planning d’en-tretien, des vériﬁ cations sont effec-tuées tous les trois mois, en période estivale, et tous les deux mois, en période hivernale...Rappelons que RESA s’occupe unique-ment de l’éclairage des voiries commu-nales, puisque l’éclairage des autoroutes ou des voiries régionales relève de la res-ponsabilité de la Direction Générale des Routes et Bâtiments du Service Public de Wallonie (SPW). Comment signaler une panne d’éclairage ? En avertissant directement l’Administration commu-nale (T. 04 377 97 57), ou RESA, par télé-phone (T. 04 263 18 80 - T. 04 220 12 11), ou en envoyant un e-mail à l’adresse de-pannage@resa.be, ou en remplissant le formulaire en ligne sur le site de RESA : resa.be/eclairage-public/signaler-un-probleme. Le premier passage en 2019, sur la commune de Soumagne, est pro-grammé la semaine 6, c’est-à-dire celle du 4 février. Les pannes sont à signaler, au plus tard, une semaine avant la se-maine programmée.Direction généraleT. 04 377 97 54commune@soumagne.beSéCuritesoumag_2018_4_20pages.indd 531/10/2018 10:54:186 déc 2018 - jan-fév 2019 / Soumag ∙ ∙ ∙ ∙Be-alertSoumagne fait désormais partie des communes participantes à Be-Alert. En cas, d’urgence, si vous êtes inscrit à Be-Alert, notre commune pourrra communiquer directement avec vous. Vous recevrez également des communications du Gouver-neur de la Province de Liège. Soyez alerté en situation d’urgence ! Ins-crivez-vous sur be-alert.be.en BreF...FoCuSL’ALCOOL PENDANT LA GROSSESSE ?PAS POUR NOUS !vincent BÜCHeLer, diplômé en Com-munication multilingue remporte le prix Étudiant de l’UPMC...Vincent BÜCHELER, jeune diplômé en Communication multilingue, s’est vu remettre le prix Étudiant 2018 de l’Union Professionnelle des Métiers de la Com-munication (UPMC) pour son mémoire de création intitulé : « Mise sur pied d’une campagne de sensibilisation aux risques liés à la consommation d’alcool pendant la grossesse : L’Alcool pendant la grossesse? Pas pour nous! ».Nous vous en parlions dans le bulletin communal numéro 6 (juin, juillet et août 2017). Alors en pleine médiatisation de sa campagne de prévention, nous avions rencontré le jeune Soumagnard aux pro-jets plein la tête. Vincent nous avait alors expliqué que « face à la banalisation de l’alcool dans nos sociétés occidentales, les risques liés à l’alcoolisation fœtale, première cause de retard mental non génétique en Europe et en Russie, étaient bien souvent ignorés du grand public ». Fort d’une expérience de 3 mois au sein du leader sur le marché des chaînes de télévisions et de radios en Belgique fran-cophone, Vincent s’était lancé un chal-lenge un peu fou : mettre sur pied une campagne de sensibilisation aux risques liés à la consommation d’alcool pendant la grossesse ».L’ex-membre du Conseil des jeunes de Soumagne est parvenu à se distin-guer des autres candidats en lice pour le Prix Étudiant 2018 de l’UPMC grâce à l’apport réfl exif minutieux apporté à son mémoire de création. Son approche d’investigation originale et approfondie a également permis d’envisager une réelle application de sa campagne de sensibili-sation « L’Alcool pendant la grossesse ? Pas pour nous ! ».Après des mois de travail, la campagne a eff ectivement vu le jour le 9 septembre 2017. Grâce aux partenaires sélectionnés, les aﬃ ches et fl yers étaient visibles au Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Liège, dans les écoles, les mutuali-tés, les salles d’attente de médecins, les centres alcoologiques de jour, les centres de planning familial ou encore sur les dif-férents Campus de l’Université de Liège.Pari tenu, donc, pour Vincent BÜCHE-LER qui souhaitait informer la popu-lation belge francophone des risques pour le fœtus liés à la consommation d’alcool pendant la grossesse. Bien que le grand changement dans les habitudes de consommation des femmes (et des couples) attendant un bébé demandera du temps nous confi e-t-il, il estime néan-moins y avoir contribué : « un change-ment, aussi petit soit-il, mène à un grand changement par la suite ! »La suite pour ce Soumagnard ? Grâce à son Master en Langues et Lettres franç aises et romanes, orientation Franç ais Langue Étrangè re, il enseigne le français aux réfugiés et aux étudiants Erasmus à l’Université de Liège. Véritable outil d’intégration, le français fait naitre en lui d’autres projets en lien avec la di-dactique du français langue étrangère.Suivez Vincent BÜCHELER sur Linke-din : https://www.linkedin.com/in/vin-cent-bucheler/soumag_2018_4_20pages.indd 631/10/2018 10:54:20∙ ∙ ∙ ∙ Soumag / déc 2018 - jan-fév 2019 7donne ton sang toi aussi !1 personne sur 10 donne son sang, alors qu’une personne sur 7 en aura un jour besoin. Note bien les dates des prochaines collectes organisées à l’Athénée royal de Soumagne par la Croix-Rouge Herve-Soumagne : 6/12/2018, 28/2/2019, 6/6/2019, 5/9/2019 et 5/12/2019.Croix-Rouge Herve-SoumagneRue de l’Harmonie 33 à HerveT. 087 66 06 113 minutes pour sauverune vieApprenez à réagir face à l’incons-cience d’un adulte, à eff ectuer les gestes de réanimation simples et les techniques de défi brillation pour sauver une vie. La Croix-Rouge organise des formations qui s’adressent à tout le monde. Vous vous entrainerez individuellement et sous les yeux attentifs du forma-teur. Pour connaître le planning des formations et vous y inscrire, vous pouvez consulter le site Web forma-tions.croix-rouge.be.Croix-Rouge Herve-SoumagneRue de l’Harmonie 33 à HerveT. 087 66 06 11réforme de l’octroi des primes énergie et logement en 2019Dès le premier janvier 2019, un nouveau dispositif des primes wal-lonnes à l’énergie et à la rénovation (salubrité/sécurité) sera d’applica-tion. Cette réforme répond à une volonté de simplifi er les procédures et de remplir les objectifs énergé-tiques fi xés par l’Union européenne. Actuellement, lorsqu’un particulier entreprend des travaux d’énergie et de rénovation de son habitation, deux procédures administratives distinctes s’imposent à lui pour l’obtention de primes. Dès 2019, le principe du guichet unique (une seule demande de primes) entrera en vigueur. Vous trouverez plus d’infos à ce sujet sur wallonie.be.Service de l’énergieT. 04 377 97 78energie@soumagne.be en BreF...RÉFLEX-POLLECCHauFFage et ventiLation en HiverChauffage, ballon d’eau chaude et ventilation, voici quelques conseils pour passer un agréable hiver au chaud tout en faisant des écono-mies...régulation du chauffageSi l’entretien de la chaudière n’a pas encore été fait, il vaut mieux le prévoir avant les grands froids, pour limiter le risque de panne. Si le réglage de la régulation vous parait compliqué, demandez également à votre chauff agiste qu’il vérifi e avec vous si les périodes de chauff age sont toujours en harmonie avec les périodes d’occupa-tion de votre logement.Faire des économies 1°C en moins, c’est 7% d’économie de chauff age. En vacance, mettez votre chauff age en mode « hors gel », votre maison restera bien à l’abri (45% d’écono-mie pendant vos vacances !). Les vannes thermostatiques des pièces rarement uti-lisées peuvent également être position-nées sur * et garantir une température minimum de 10°C. La nuit, abaissez la température de consigne de la régulation entre 12 et 14°C.Livraison de mazout Si possible, soyez présent chez vous lors de la livraison. Coupez le chauff age avant que le camion ne remplisse votre cuve. Attendez une heure, puis allumer le chauff age. Des crasses se posent réguliè-rement dans le fond de la cuve à mazout et se soulèvent lorsque le remplissage a lieu, en procédant de la sorte, vous évi-terez d’abîmer vos fi ltres et la tête « gi-cleur » de votre chauff age. Vous conser-verez ainsi de meilleures performances et réduirez le risque de panne.Ballon d’eau chaudeLes boilers électriques sont rarement bien isolés. Le couper à partir de trois jours d’absence permettra des écono-mies. Si la capacité de votre boiler est bien dimensionnée, deux ou trois heures de chauff age sur le tarif de nuit suﬃ -ront à chauff er votre eau chaude pour la consommation d’une journée complète. Pour profi ter d’un tarif moins cher, il faut placer une horloge-contacteur qui ne laissera chauff er qu’après le passage de votre compteur à l’heure de nuit (atten-tion, cela ne se fait pas à la même heure pour tout le monde). Pour être sûr, visez un peu après minuit et avant 4 h 30. Si vous avez un compteur mono-horaire, ne laissez pas votre boiler chauff er entre 16 heures et 22 h 30, période qui présente régulièrement un pic de consommation. Réduire vos consommations électriques dans ce créneau, participe à l’équilibre du réseau (dont on nous reparle à nouveau cet hiver). Si vous avez des panneaux photovoltaïques, programmez un maxi-mum de vos consommations aux heures de pic de production (généralement entre 13 et 15 heures). Pensez à la ventilation !L’hygromètre est un outil autant indis-pensable qu’un thermostat dans les mai-sons. Il permet de vérifi er le taux d’hu-midité intérieur. L’idéal pour le confort humain et pour éviter les désordres dans la maison est de rester entre 40 et 65%. Si ce taux est trop haut, ouvrez les fenêtres pendant cinq minutes. Attendez une heure avant de vérifi er à nouveau le taux d’humidité. Si nécessaire, recommencer l’opération.POLLECT. 04 377 97 78info.pollec@soumagne.besoumag_2018_4_20pages.indd 731/10/2018 10:54:208 déc 2018 - jan-fév 2019 / Soumag ∙ ∙ ∙ ∙soumag_2018_4_20pages.indd 831/10/2018 10:54:21la Plume s'emporte.Toute notre carte est aussi à déguster chez vous, entre amis ou au bureau.la Plume ouvre 7 jours sur 7, tous les jours de l'année.RUE DE L’EGALITE, 476 SOUMAGNE • 04 377 52 37 04 377 52 40 • www.laplume.be • info@laplulme.be• Terrasse d'été en jardin • Véranda chau ée • Salle gratuite pour banquet• Grillades • Pâtes fraîches • Fruits de mer • Pizzas maison • Moules fritesUne carte pour toutes les faims ...Aménagement extérieurSoumagne - H 0498 494 269 - www.cmparcsjardins.be• Création de jardins et d’espaces verts• Entretien des espaces verts• Réalisation de terrasses et allées• Installation de clôtures et portails• Élagage et abattage d’arbres• TerrassementParcs & JardinsCANVASSE MATHIEUCMBières - Eaux - Limonades - Vins - SpiritueuxLivraison aux particuliers, à l'horeca et festivitésLocation de buvettes et matérielRue Reux, 66B-4633 MELENTél./Fax. 04-377 65 49GSM 0497/633 390Brasserie Benoît Peerboom SprlRUE CAMPAGNE 1174630 MICHEROUX (SOUMAGNE)Tél.: 04 377 12 91 - Fax : 04 377 31 76Gsm : 0477 33 56 69 - Mail : carrosserie-gonay@skynet.beRÉ P A R A TION T OUTE S M A R Q U E SS.A.EUROGARANT Garantie / WaarborgErk. nr. / N° d'agr.167AIRCAgréé par les assurancesRéparation de pare-briseLettrage de véhiculesNAJA: Appareil piloté par ordinateur permettant le contrôle des véhicules avec une précision inégaléeINDEPENDANTGARAGE POUMAYJEANMARIERue de l’institut 68 - 4632 Cerexhe-HeuseuxTél. 04 387 41 33 - Fax : 04 387 43 12CONCESSIONNAIRE∙ ∙ ∙ ∙ Soumag / déc 2018 - jan-fév 2019 9en BreF...Monoxyde de carbone : un tueur silencieux en hiverEn hiver, les chauff e-eau sont utilisés régulièrement. Saviez-vous qu’ils peuvent être source de danger lorsqu’ils sont mal réglés ? Le tueur silencieux qui s’en échappe alors s’appelle « monoxyde de carbone », un gaz très nocif. Aux premiers symptômes ressentis (maux de tête, étourdissements, vertiges, diﬃ cultés à respirer ou nausées), aérez la pièce et sortez de celle-ci. Consultez votre médecin si nécessaire. Appelez les secours d’urgence si vous découvrez une personne souff rante qui a été exposée aux émanations toxiques de ce gaz. Enfi n, si vous avez un doute sur l’état de votre chauff e-eau, poêle à bois ou à charbon, faites réaliser un entretien par un professionnel. La vie n’a pas de prix ! renouvellement de la CCatmLe conseil communal doit décider prochainement s’il renouvelle la commission consultative commu-nale d’aménagement du territoire et de la mobilité (CCATM).De plus amples informations seront publiées dans le prochain numéro.Service de l’urbanismeT. 04 377 97 56urbanisme@soumagne.beenSeignementLutter Contre Le HarCÈLementet La vioLenCe À L’éCoLeLes cours de récréation de plusieurs écoles communales de Soumagne sont, aujourd’hui, aménagées pour répondre à la nécessité d’intervenir dans le domaine de la violence sco-laire...La Commission mixte locale Beyne-Flé-ron-Soumagne, ou CML, créée en 2013, apporte son aide aux directions des écoles et tente de répondre à leurs préoc-cupations et leur réalité de terrain.C’est ainsi qu’un projet de marquage au sol est né afi n de réguler les cours de récréation qui doivent être des lieux de « vacances ». Faire en sorte que nos élèves se sentent en sécurité dans ces moments de détente est une nécessité.En créant des zones défi nies (jeux de bal-lon, jeux plus calmes, banc de réfl exion, zone interdite, …), les équipes éduca-tives répondent à la nécessité de lutter de manière eﬃ cace contre les situations confl ictuelles.En régulant on prévient, on agit, on réa-git.L’objectif principal de ces actions est de faire de nos cours de récréation des lieux où chacun trouve sa place.Service de l’enseignementT. 04 377 97 29enseignement@soumagne.beecsoumagne.beAyeneux et Soumagne-valléeDirectrice : Michèle LAMBERTM. 0499 93 96 42ecole.ayeneux@soumagne.beecole.soumagne@soumagne.beEvegnée-Tignée, Cerexhe-Heuseuxet Melen la JolietteDirectrice : Chantal SCHENKM. 0499 93 96 36ecole.evegnee@soumagne.beecole.joliette@soumagne.beHaute Melen et MelenDirectrice : Jeanne-Marie CONSTANTM. 0499 93 96 34ecole.melen@soumagne.beMicherouxDirecteur : Albert SERVAISM. 0499 93 96 40ecole.micheroux@soumagne.besoumag_2018_4_20pages.indd 931/10/2018 10:54:23Next >