SOUSOUMAGMAG Magazine d’informati ons communales Sep. Oct. Nov. 2023 31 NUMÉRO CADRE DE VIE Balade de l'échevine Mieux appréhender son environnement Poubelles à déjec� ons canines Agence Immobilière Sociale CITOYENNETÉ Nouveau logo Recrutements Assemblée citoyenne Budget par� cipa� f ACTIVITÉS Concours de nouvelles Excursion et ateliers pour les Seniors Stages et Conseil des Jeunes Actualités du Centre spor� f soumag_2023_3.indd 1soumag_2023_3.indd 116-08-23 08:49:4516-08-23 08:49:45Rue Fond du Flo 21 • 4621 Fléron Tél. 04 377 32 76 • info@mpag.be Entretiens & dépannages Pompe à chaleur - Climatisation Traitement des eaux www.mpag.be Suivez-nous ! Bon promo 2 pizzas ou 2 pâtes achetées = 1 pizza ou pâtes Pour la salle Bénéficiez de de réduction 10% sur présentation de ce bon lors de l'addition OFFERTE OFFERTE Plat ou pizza au choix Dans ce menu, sélection de vins du patron: rouge, blanc, rosé ainsi que de l'eau plate et pétillante Cette formule est idéale pour tous vos évènements (baptême, anniversaire, communion, mariage, etc...) en restaurant. Pour toute réservation de ce menu pour des groupes, téléphonez au Rejoignez-nous sur Facebook Entrée au choix Dessert au choix Menu 40€ Menu 40€ www.pizzerialiberty.be M EN U LOCALITÉ: NOM: GSM: VALABLE UNIQUEMENT À L'EMPORTER LE MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI. Promo non cumulable OFFRE NON CUMULABLE ET NON VALABLE AVEC D’AUTRE PROMO, HORS SMS PROMO, HORS SUPPLÉMENTS, HORS CARTE DE FIDÉLITÉ. VALABLE JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE 2023. 3 Une nouvelle image ...................................4 Assemblée citoyenne ................................4 Recrutement d'un·e directeur·trice d'école ..............................5 Ne dites plus je vais aux Chiroux, mais au B3 ! ..................................................7 Concours de nouvelles .............................7 Budget participatif : On avance ! .........8 On a un job passionnant pour vous ! .................................................10 Le jour du dépassement .......................12 Poubelles à déjections canines ..........12 Prolifération des plantes exotiques envahissantes aquatiques ! .................13 Balade de l'échevine ..............................14 Arrêtés de police : bon à savoir .........14 Agence Immobilière Sociale ...............16 Ciné-débat ..................................................16 Maxime Carabin, champion du monde Wheeler .................................19 Game Ouvert et club d'échecs ............20 Conseil des Jeunes : appel à candidatures .............................20 Croisière et repas sur la Moselle luxembourgeoise .....................................21 Ateliers Mobitic ........................................21 Conférence : remise à niveau du code de la route .................................21 Agenda .........................................................22 DANS CE NUMÉRO SOUMAG Périodique trimestriel no 31 Edition : septembre, octobre et novembre 2023 Prochaine parution : décembre 2023 Disponible à la Maison communale et au format PDF sur notre site www.soumagne.be Editeur responsable Administration communale Avenue de la Coopération 38 4630 Soumagne soumag@soumagne.be Label PEFC SOUMAG est imprimé sur du papier issu d’une forêt durable et certifi é par le label « PEFC ». www.pefc.be SOUMAG est imprimé sur du papier Elle ne sera pas passée inaperçue, du moins nous l’espérons ! Notre nouvelle mouture du SOUMAG est arrivée ! Un relooking qui fait suite à la réalisation d’une toute nouvelle image graphique pour notre commune. Le nom reste mais les couleurs se déclinent comme notre nouveau logo que vous aurez l’occasion de découvrir en page 4. La mise en page intérieure se veut aussi plus moderne avec une disposition sur deux colonnes et une police d’écriture un point plus grande. Vous prendrez assurément encore plus de plaisir que d’habitude à le parcourir. C’est la rentrée, après un été en demi- teinte, qui je l’espère vous aura permis de recharger les batteries. De notre côté, nous revenons avec plusieurs activités bien connues pour petits et grands mais également avec des nouveautés comme le club d’échecs. Dans ce numéro, vous pourrez prendre connaissance des recrutements qui sont actuellement en cours : un poste de di- rection d’école et un autre d’accueillante d’enfants. Suivez-nous également via notre page Facebook où nous publions très régu- lièrement nos offres d’emplois pour être certain de n’en louper aucune. Nous vous donnons également rendez- vous fin septembre pour la balade de l’échevine du tourisme, Anne-Christine GODFIRNON, une initiative mise en place par la Maison du Tourisme du Pays de Herve, à l’occasion de son 20e anniver- saire. Cette balade vous replongera dans le passé minier de notre commune. Ne manquez pas non plus notre grand week-end sportif durant lequel Soumagne deviendra, du 14 au 17 septembre, la capi- tale européenne du karaté ! Nous avons en effet la chance de comp- ter parmi nos clubs sportifs le Goju-Ryu Karaté de Soumagne, créé en 2005 et fort de pas moins de 100 affiliés. Et c’est grâce à son Président Ali AZIZI que nous accueil- lerons d’ici quelques jours le 20e cham- pionnat européen de karaté Goju Ryu. Son dynamisme et l’investissement de tout un club ont rendu cette organisation possible. N’hésitez pas à venir partager avec nous cette magnifique organisation au Centre sportif. Et pour les amateurs de littérature, à vos plumes car nous lançons la 3 e édition de notre concours de nouvelles pour lequel vous aurez encore la possibilité de voter pour votre nouvelle favorite et ainsi per- mettre à son auteur de décrocher le prix du public. Bonne lecture ! Benjamin HOUET Bourgmestre EDITO soumag_2023_3.indd 3soumag_2023_3.indd 316-08-23 08:49:4616-08-23 08:49:464 COMMUNIC ATION UNE NOUVELLE IMAGE Début 2022, nous avons décidé de donner un coup de jeune à notre charte graphique en passant un marché public avec la socié- té 2/3.com. Afin de faire rentrer cet ambitieux projet dans notre politique de développement de la participation citoyenne, nous vous avons sollicité en vous proposant de répondre à une courte enquête sur votre perception des atouts et valeurs de Soumagne. Vous avez été 150 à nous donner votre avis et votre vision de Sou- magne. Forts de ces premières informations, nous avons organisé des ateliers pour les citoyens et le personnel communal destinés à approfondir les résultats de l’enquête. C’est ainsi que la base de travail s’est construite autour de diffé- rents concepts : la nature, la modernité, le dynamisme, le dévelop- pement et enfin une commune où il fait bon vivre, accueillante et qui offre une belle qualité de vie. Nouveau logo Et le résultat se traduit par un logo moderne et innovant dans lequel 4 grandes valeurs sont représentées : • la nature, avec l’illustration d’une feuille avec 6 nervures qui représentent les 6 anciennes communes de Soumagne • la modernité, avec un police d’écriture linéale (sans em- pattements ni déliés) et géométrique ce qui en rend sa lecture aisée • le dynamisme, avec le trait graphique qui symbolise le mouvement vers l’avant • le caractère accueillant de notre commune où il fait bon vivre, avec le trait graphique en forme de sourire. La couleur dominante est le bleu marine, couleur finalement fort peu utilisée dans les logos institutionnels mais qui offre pourtant un bon contraste et qui est très sobre. Le vert, couleur secondaire, symbolise par ailleurs la nature et les espaces verts tout en s’ac- cordant parfaitement avec la couleur dominante. Ce logo sera utilisé sur nos courriers et documents de promotion (brochure, bulletin communal, guides, affiches, ...). Armoiries relookées En complément de ce logo graphique, les armoiries ont été redes- sinées en vue de leur utilisation sur tous nos documents officiels (délibérations, actes, arrêtés de police, autorisations diverses, …). Les couleurs utilisées sont l’azur et l’or et il s’agit d’une fidèle repro- duction de la description qui figure dans l’arrêté officiel du 13 mai 1840 : « D’azur à un Saint Lambert d’or, tenant de la main dextre un livre ouvert, et de la main senestre une crosse d’évêque contournée et posée en barre de même ». Le Collège part à votre rencontre Depuis le début de cette année, le Collège communal part à votre rencontre en organisant des assemblées citoyennes dans tous les villages. Les citoyens ont ainsi eu l’occasion de découvrir les dernières avancées dans leur quartier et de partager leurs préoccupations quotidiennes avec les man- dataires communaux. La dernière opportunité d’y assister est pour les habitants d’Evegnée-Tignée le 28 sept embre à 20h00 . Et vu le succès rencontré par les autres réunions, celle-ci se tiendra à la Maison communale, avenue de la Coo- pération afin d’accueillir les participants dans les meilleures conditions possibles ! Si vous souhaitez participer à cette soi- rée, merci de vous inscrire. T. 04 377 97 54 - commune@soumagne.be soumag_2023_3.indd 4soumag_2023_3.indd 416-08-23 08:49:4716-08-23 08:49:475 RECRUTEMENT D'UN·E DIRECTEUR·TRICE D'ÉCOLE Nous sommes à la recherche d'un·e directeur·trice pour un poste de direction sans classe et dont la mission s’exercera sur trois im- plantations des écoles communales (Evegnée, Joliette et Cerexhe). L'emploi étant définitivement vacant, il sera pourvu à l'issue d'une période de stage de trois ans. Les candidatures sont à dé- poser pour le 30 septembre, l'audition de sélection aura, quant à elle, lieu courant octobre. Conditions d'accès à la fonction Les candidat·e·s reconnu·e·s comme éligibles à une fonction de directeur·trice par la Commission de valorisation de l’expérience dans l’enseignement sont uniquement concerné·e·s par les condi- tions suivantes : • jouir des droits civils et politiques • satisfaire aux dispositions légales et réglementaires rela- tives au régime linguistique • être de conduite irréprochable • satisfaire aux lois sur la milice • avoir répondu à l’appel à candidatures Pour les autres, ils doivent remplir les conditions suivantes : • être porteur d’un titre de niveau bachelier au moins • être porteur d’un titre pédagogique (plus d'informations sur notre site www.soumagne.be) • compter une ancienneté de service de trois ans au sein de l’enseignement organisé ou subventionné par la Commu- nauté française • avoir répondu à l’appel à candidatures Profil de fonction La direction est garante des projets éducatifs et pédagogiques du Pouvoir Organisateur. En tant que leader pédagogique et éducatif, la direction pilote la co-construction du projet d’établissement et du plan de pilotage de l’école, en menant à bien le processus de contractualisation y afférant ainsi que la mise en oeuvre collective du contrat d’objectifs. Elle assume, en outre, l’interface entre le Pouvoir Organisateur et l’ensemble des acteurs de l’école et participe, avec eux, à la co- construction de la culture d’école en cohérence avec les valeurs du système éducatif et celles du Pouvoir Organisateur. La direction endosse enfin le rôle de leader pédagogique et édu- catif dans tout processus de décision. D'autres compétences sont également nécessaires : • mettre en place des actions et des projets pédagogiques • assurer une gestion efficiente des ressources et des rela- tions humaines • communiquer efficacement • gérer administrativement et financièrement l'école • gérer activement son propre développement profession- nel La direction doit également faire preuve de certaines compé- tences techniques et attitudes inhérentes à sa fonction. Plus de renseignements sont disponibles sur www.soumagne.be (compé- tences, attitudes, diplômes, ...). Dossier de candidature Si vous pensez remplir toutes les conditions, votre dossier de can- didature devra comprendre les documents suivants : • un curriculum vitae • une lettre de motivation décrivant la vision de la fonction et précisant l’éventuelle expérience dans une fonction de direction • un plan général de développement d’une école compre- nant un plan de développement pédagogique et un plan de gestion de l’équipe éducative • une copie du diplôme donnant accès à la fonction • un extrait de casier judiciaire modèle 2 ayant une validité de moins de 3 mois ENSEIGNEMENT Votre candidature doit être envoyée pour le 30 septembre : • sous pli recommandé ou en mains propres, contre accusé de réception, au département des ressources humaines (Madame DIRIX - T. 04 377 97 69) • et/ou par envoi électronique à l’adresse rh@soumagne.be, contre accusé de réception soumag_2023_3.indd 5soumag_2023_3.indd 516-08-23 08:49:4716-08-23 08:49:47Entreprise familiale à votre service pour la mécanique générale, la carrosserie , les services relatifs aux pneus ainsi que le dépannage et l'assistance 24 h sur 24 - 7 j sur 7 dépannage Leclercq 0470 35 43 44 Rue Albert Leclercqs 42B - 4652 Xhendelesse | depannage.leclercq@hotmail.com | www.depannage-leclercq.be SERVICE REGIONAL Concessionnaire officiel depuis plus de 20 ans Découvrez nos quads utilitaires et ALLÉGEZ VOTRE CHARGE DE TRAVAIL ! www.service-regional-joskin.be Contactez-nous pour plus d’informations ! Vente de portes intérieures, poêles à pellets, éclairage led,... www.atelierdesartisans.be 04/266.25.19 - 0479/94.98.15 - 0496/43.35.57 info@atelierdesartisans.be Tous les professionnels de la rénovation pour le particulier Un seul gestionnaire pour toute la rénovation de votre maison avec des artisans locaux FUNERAILLES DEJENEFFE Entreprise familiale agréée par toutes les compagnies d’assurances décès (Dela, Corona, Axa, …). Funérariums climatisés et salles de réception à votre disposition à : ▪ Soumagne, 216 av de la Résistance, ▪ Romsée, 13, rue Emile Vandervelde, ▪ Robermont (salons au crématorium), NOUVEAU à Soumagne: PARKING PRIVÉ avec accès de plain-pied. Tél. 04.377.10.61 24h/24 www.dejeneffe.be7 NE DITES PLUS JE VAIS AUX CHIROUX, MAIS AU B3 ! Le nouveau Centre de ressources et de créativité de la Province de Liège a ouvert ses portes au public le 24 juin dans un bâtiment moderne de 15.000 m². Le B3, dont le nom fait référence au site de Bavière, accueille désormais un « troisième lieu » entièrement dédié à la lecture, à la créativité et au numérique. Découvrir, créer et entreprendre Ces trois mots vous feront voyager dans ce tout nouveau centre : Découvrir : le Centre de ressources occupe la majeure partie du B3. Il rassemble les impressionnantes collections de l’ancienne bibliothèque des Chiroux et met à disposition des usagers environ 600.000 documents multimédia, dont 400.000 livres, 25.000 BD, 100.000 CD, DVD et vinyles. Il alimente ainsi le réseau des biblio- thèques publiques grâce aux prêts interbibliothèques. Cela vous donne ainsi accès, avec votre carte de la bibliothèque de Sou- magne, à d’impressionnantes collections ! Créer : l’Exploratoire des possibles est un espace dédié à la créa- tivité à l’aide des outils numériques et de réalité augmentée. Il est ouvert aux créatifs de tous horizons et se compose du Créalab (un fablab provincial dédié aux outils numériques), du Musiclab (outils de vulgarisation des technologies liées à la musique) mais aussi d’un espace digital et d’espaces mutualisés accessibles no- tamment aux artisans d’art et entrepreneurs innovants. Entreprendre : la pépinière d’entreprises offre aux start-up des espaces de co-working. Plus d'informations https://b3.provincedeliege.be Fureur de lire : cap sur le Nord ! La bibliothèque de Soumagne participe à la Fureur de lire qui a décidé de mettre les auteurs du Nord à l’honneur. Petit déjeuner scandinave offert à tous nos visiteurs le samedi 14 octobre de 9h00 à 13h00 . CUL TURE soumag_2023_3.indd 7soumag_2023_3.indd 716-08-23 08:49:4816-08-23 08:49:488 BUDGET PARTICIPATIF : ON AVANCE ! En juin 2022, nous avons lancé notre premier budget participa- tif en y consacrant une belle enveloppe de 40.000 euros. Sur les 10 dossiers soumis par des citoyens ou groupes de citoyens de la commune, 5 se sont vus attribuer un budget. Pour rappel, les projets déposés devaient satisfaire à des critères tels que l'intérêt général, la localisation à Soumagne, pas de bénéfice personnel, le caractère innovant et pérenne, être générateur de lien social et de convivialité, renforcer le tissu associatif, la coopération, l'inclu- sion ou la justice sociale, contribuer à l'amélioration du cadre de vie et/ou à une meilleure gestion des ressources de celui-ci, ... Après plusieurs réunions de travail, les dossiers avancent bien et certains sont déjà en cours de réalisation. Le jeu de Melen Il a été déposé par un groupe de 5 citoyens Mélinois. Il s’agit de concevoir un jeu de société qui vise à mieux faire connaître son cadre de vie et de se l’approprier de manière ludique en réunis- sant petits et grands autour d’une plateforme de jeu utilisable par tous et partout Le but du jeu est de répondre le plus vite possible à 6 questions à choix multiple dans les catégories suivantes : géographie et éco- nomie, gastronomie et aliments, histoire et patrimoine, sports et vie associative, folklore et nature. Pour ce faire, il faut rallier un lieu emblématique de la catégorie : le château, la ferme du sapin, les terrains de foot, le calvaire classé de Sonkeu, la Cense aux Bawètes, le moulin, l’église, la potale, la grotte, la chapelle dispa- rue de la rue Campagne, les étangs, … Le premier joueur à revenir Place de l’Eglise remporte le jeu ! Le jeu est actuellement en phase de test avec plusieurs joueurs et les échos sont plus que positifs ! Parallèlement, le jeu est lancé en production. Embellissement et verdurisation de deux mini-espaces publics Ceux-ci se situent rue du Château de Micheroux. Ce collectif de ci- toyens propose que soit aménagé un espace vert avec des plantes et arbustes, ainsi qu’un banc pour créer du lien entre voisins. Cet espace remplacerait des bacs actuels en pierres. Après analyse des plans d’implantation de la place et de la faisa- bilité technique du projet, il a été décidé d’aménager cet espace le long de la zone de stationnement en modifiant une petite partie de l’espace de parking. Les travaux devraient avoir lieu au prin- temps prochain. PARTICIP ATION CITO YENNE Achetez le jeu de Melen ! Si vous souhaitez acquérir une boîte de jeu, cela est possible au prix très compétitif de 25 euros. Pour cela, vous devez effectuer un versement au compte de l’association Patrimoine Organisations Melen : BE95 0689 4956 5258. Indiquez bien en communication vos coordonnées complètes : nom et prénom, GSM et adresse mail. soumag_2023_3.indd 8soumag_2023_3.indd 816-08-23 08:49:5016-08-23 08:49:509 Restauration de la potale de Melen Ce projet vise à remettre en valeur ce bel élément du patrimoine du village de Melen restaurée une première fois par les scouts de Melen dans les années 90. Au-delà de la restauration, il est prévu de valoriser au mieux cet endroit de passage pour de nombreux promeneurs en y installant un espace de repos permettant de prendre une collation ou tout simplement une pause au bord de l’eau. Nos ouvriers communaux préparent actuellement le site pour y implanter un banc et permettre aux artisans de rénover la potale, tandis que les porteurs du projet travaillent sur la rédaction d'un panneau didactique contant l'histoire du lieu. Les lecteurs les plus attentifs auront remarqué que la Vierge, qui a disparu depuis plusieurs années, est temporairement remplacée par un sympathique ours en peluche dans l'attente de son rempla- cement par une nouvelle. PARTICIP ATION CITO YENNE Emplacement de la future zone de repos et des terrains de pétanque Potale de Melen Création d'un espace convivial aux abords du Ravel, près du Centre sportif L’objectif est de créer un espace convivial pour se reposer, se restaurer, papoter, créer du lien, à un endroit clé de la commune, juste à côté de la nouvelle Place de la Gare et à proximité du RaveL et de nombreux commerces. Le premier aménagement comprendra quelques tables avec bancs entourés de panneaux de châtaigniers servant à délimiter un espace de repos. Ce sera un lieu partagé pour les promeneurs, les étudiants, les sportifs, les retraités, … Il sera complémentaire aux bancs qui se trouvent sur la place et qui sont en plein soleil. Le second projet consiste à aménager, sur le même site, deux pistes de pétanque à proximité de la halle couverte. Ce projet permettra d’augmenter l’attractivité de la Place de la Gare en y créant un espace convivial pour les joueurs ou les spec- tateurs. Et maintenant… Ne manquez pas notre prochain numéro dans lequel nous relancerons un nouvel appel à projets pour 2024. Encore une belle opportunité pour vous de participer à l’amélioration de votre cadre de vie et de mieux comprendre les mécanismes qui sous-tendent la prise de décision au niveau communal. soumag_2023_3.indd 9soumag_2023_3.indd 916-08-23 08:49:5216-08-23 08:49:52Next >