< Previouswww.soumagne.be | p 50 Independants - Re > Sn DYNAMIC HARMONY 04 377 46 97 Chaussée de Wégimont 2 – 4630 SOUMAGNE dynamic-harmon y @ liv e . fr www . dynamic-harmony . be LES SOINS D’ANNA 0495 34 38 75 Rue Haute 2 – 4633 MELEN P REFRIGERATION INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DBM REFRIGERATION SPRL 04 358 15 59 Voie de Liège 12 – 4630 SOUMAGNE 0475 55 25 68 dbm . dambiermont @ skyne t . be Voir annonce page 32 P REMORQUE (Fabricant) ROYEN SA 04 377 95 00 Avenue de la Résistance 551 – 4630 SOUMAGNE inf o @ roye n . be P RESTAURANT ANECDOTE 04 370 63 00 Avenue de la Résistance 356 – 4630 SOUMAGNE 0496 90 51 28 anecdot e @ outloo k . be www . facebook . com/thefabricearonidinningroom/ CASA & GUSTO – DA NATALE 04 377 38 11 Avenue de la Résistance 528 – 4630 SOUMAGNE CHEZ YE 04 362 00 32 Avenue de la Résistance 95 – 4630 SOUMAGNE HOTEL DE LA TOUR 087 31 69 55 Rue de la Clef 39 – 4633 MELEN jeremy . mezzavilla @ gmai l . com LA PLUME – BARCARO Armando 04 377 52 37 Rue de l’Egalité 476 – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page de droite OSAKA 04 330 94 65 Avenue de la Résistance 15 – 4630 SOUMAGNE THE HUGGY’S BAR Burger Restaurant 04 362 37 04 Avenue de la Coopération 1A – 4630 SOUMAGNE www . huggysbar . com P SALLE DE SPORT Body Fit Center 04 387 66 09 Avenue de la Résistance 360 – 4630 SOUMAGNE 0491 74 91 64 www . bodyfit-center . be P SALLES POUR BANQUETS (Service Traiteur) AU BIENVENU ASBL 04 377 25 50 Rue du Centenaire 41 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX CERCLE CONCORDIA ASBL 04 377 30 02 Place de l’Eglise 7 – 4633 MELEN CLOS LES BRUYERES – FROIDMONT J. 04 377 18 51 Rue des Artisans 16 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 0495 48 09 53 closlesbruyere s @ versatelads l . be DOMAINE DU BAS-BOIS SA WILLOT Michel 04 377 12 67 Rue Célestin Demblon 125 – 4630 SOUMAGNE domainedubasboi s @ skyne t . be FROIDMONT Frédéric 04 377 59 88 Rue des Artisans 16B – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 0496 20 26 48 closlesbruyere s @ versatelads l . be LE RELAIS DU ROY – MORAY Camille 04 377 67 57 Rue Wergifosse 73 – 4630 SOUMAGNE 0475 45 34 70 P SALLES POUR SEMINAIRES ET EXPOSITIONS LA CONVI 04 377 52 44 Rue Wergifosse 22 – 4630 SOUMAGNE inf o @ laconv i . be P SALON DE THE ARTS Patrick 04 362 99 23 Avenue de la Résistance 27a – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page 25 LA FEMME CHOCOLAT 04 358 53 40 Chaussée de Wégimont 283 – 4630 SOUMAGNE francine . beaufort @ hotmai l . be www . lafemmechocolat . com P SANITAIRE (Installation et/ou matériel) DE MEY Patrick SPRL 04 377 36 01 Rue Wergifosse 7 – 4630 SOUMAGNE 0495 23 02 75 FACQ 04 290 17 81 Rue de la Clef 48B – 4633 SOUMAGNE 04 290 17 80 soumagn e @ fac q . be www . facq . be FEY S. 087 76 21 56 Rue de la Clé 26A – 4633 MELEN 0475 68 89 97 GOESSENS Marc 04 377 26 90 Chaussée Colonel Joset 6 – 4630 SOUMAGNE 0474 26 53 50 marc . goessens @ skyne t . be HUBO 04 362 98 52 Rue de la Clef 48 – 4630 SOUMAGNE 04 362 47 08 LES PLOMBIERS SA 04 377 26 62 Rue de l’Egalité 223 – 4630 SOUMAGNE 04 227 01 18 Voir annonce page 53 MPAKATARIS Georges 04 377 32 76 Rue Wergifosse 32 – 4630 SOUMAGNE 0497 83 15 03 inf o @ mpa g . be Voir annonce page 30 OCEANIA 0496 38 80 90 Rue de Maireux 62 – 4630 SOUMAGNE 04 362 39 72 www . oceania-attitude . com PLOUETTE Gaël 0470 23 59 27 Rue Arnold Trillet 155 – 4630 SOUMAGNE gael . plouette @ gmai l . com SCHREURS Jean-Claude 04 377 26 17 Rue de la Citadelle 18 – 4633 MELEN 0495 32 19 66 je . schreurs @ skyne t . be Voir annonce page 27 SPIRLET Maurice 0476 23 61 65 Rue Pierre Curie 213 – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page 55 VERBERT Christophe 0495 25 21 36 Rue Matefosse 3B – 4631 EVEGNEE-TIGNEE WAPI-TOITURE – WALOCHA E. 04 377 53 30 Rue du Centre 57 – 4633 MELEN 0477 22 54 43 P SECRETARIAT – AIDE A LA GESTION BUREAU DE CONSEILS ADMINISTRATIFS ET FINANCIERS 04 377 49 92 0472 97 38 15 Avenue de la Coopération 36 – 4630 SOUMAGNE Bcaf2019@gmail.com GASPARD Isabelle Home and office organiser 0497 72 05 04 Rue Arnold Trillet 175 – 4630 SOUMAGNE isabelle . gaspard @ liv e . fr SECRETALIA – STRAAT Liliane 087 60 52 06 Rue Haute 153 – 4633 MELEN 0495 16 40 55 liliane . straat @ secretali a . eu www . secretalia . eu P SNACK – SANDWICHERIE – PLAT A EMPORTER – PITA A LA BASCULE Chaussée de Wégimont 364 – 4630 AYENEUX ARTS Patrick 04 362 99 23 Avenue de la Résistance 27a – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page 25 AU CORNET DORE – VLIEX Jean-Marie 04 377 66 76 Rue Pierre Curie 21 – 4630 SOUMAGNE 0479 68 40 93 BOULANGERIE RIGA – GROSSART Joëlle 04 377 63 01 Rue César de Paepe 52 – 4630 SOUMAGNE CASA & GUSTO – DA NATALE 04 377 38 11 Avenue de la Résistance 528 – 4630 SOUMAGNEp 51 | Soumagne Guide 2019 PIZZERIA Don Camillo Heures d’ouverture : de 11h30 à 14h et de 17h30 à 22h. Le dimanche à 17h30. Fermé le LUNDI sauf jours fériés Rue César de Paepe, 32 4630 S OUMA GNE Téléphone: (04)377 63 70 CUISINE TRADITIONNELLE BELGE ET FRANÇAISE, DU TERROIR LUNCH LE MIDI • SALLE DE RÉCEPTION TERRASSE EN SAISON FERMÉ LUNDI, MARDI & MERCREDI MIDI SOIRON-CENTRE, 51 - 4861 SOIRON 087 460 355 INFO@LEVIEUXSOIRON.BE WWW.LEVIEUXSOIRON.BE NOUVEAU : PLATS À EMPORTER RUE DE L’EGALITE, 476 - SOUMAGNE • 04 377 52 37 04 377 52 40 • www.laplume.be • info@laplume.be Restaurant - Pizzeria Le restaurant est ouvert 7 jours / 7, tous les jours de l’année. Ouvert du lundi au jeudi, les dimanches et les jours fériés de 11h45 à 14h30 et de 17h à 22h, le vendredi et le samedi de 11h45 à 14h30 et de 17h à 23h. Terrasse d’été en jardin Véranda chauffée Salle gratuite pour banquet s’emporte.. Notre carte dans son entièreté et aussi à déguster chez vous, entre amis ou au bureau (uniquement par téléphone ) Grand choix de vins italiens et français TERRASSE - FEU DE BOIS 04 377 11 27 - 0494 88 08 26 www.pizzeria-bambino.be Avenue de la Résistance 293 - 4630 Soumagne Ouvert de 18h à 22h | ve - sa 18h à 23h | Fermé lu & ma Sur place ou à emporter 50 places int. / 20 places ext. Vente en ligne de produits protéinés (pizzas, quiches, crêpe, ...) Retrouvez-nous sur https://www.gourmetline.be NEW Bon d’une valeur de 5€ sur place ou à emporter www.soumagne.be | p 52 Independants - Sn > Te CHEZ JONA Avenue de la Résistance 307 - 4630 Soumagne FRITES ET DELICES 04 377 90 01 Rue de Wergifosse 2/A – 4630 SOUMAGNE 0496 24 40 25 sprlwarnie r @ gmai l . com HISTOIRE DE GOUTS – MALPAS Xavier 04 265 54 50 Avenue de la Résistance 320 – 4630 SOUMAGNE IZMIR (Döner kebab) 0484 54 93 93 Avenue de la Résistance 297 – 4630 SOUMAGNE LA P’TITE FOURNEE 04 370 26 16 Voie de Saive 1 – 4631 EVEGNEE-TIGNEE LA SOLE NORMANDE BARTHOLOME Josette 04 377 39 24 Rue César de Paepe 9 – 4630 SOUMAGNE 0494 70 09 20 LE BAR A PATES DE CARMELO 04 370 24 26 Avenue de la Résistance 301 h – 4630 SOUMAGNE L’OLINA 0496 80 10 20 Avenue de la Résistance 520 – 4630 SOUMAGNE lolina.business.site Mlle VU 04 377 32 22 Avenue de la Résistance 240 – 4630 SOUMAGNE MEZOPOTAMIA 04 377 50 04 Avenue de la Résistance 271 – 4630 SOUMAGNE ROMMES Michel 04 377 13 25 Avenue de la Résistance 256 – 4630 SOUMAGNE ROYAL SOUP (Bar à soupe) 0494 67 17 07 www . facebook . com/ROYAL-SOUP 8615 219 10 653445 P SOLARIUM ART ET CONSEILS COIFFURE 04 377 30 76 Rue du Village 19 – 4631 EVEGNEE-TIGNEE 0477 56 37 36 CENTRE DE BRONZAGE MAGIC 04 370 60 15 Avenue de la Résistance 27 – 4630 SOUMAGNE INSTITUT DOMINIQUE VAROLI Dominique 04 377 36 94 Avenue de la Résistance 204 – 4630 SOUMAGNE REGARDS ESPACE BEAUTE CAMPIONE Estelle 04 377 51 33 Avenue de la Résistance 258 – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page 32 SPIRALE (centre de bien-être) THIRION Fabienne 0476 31 10 11 Rue Reux 178 – 4633 MELEN Voir annonce page 39 P SONORISATION – ECLAIRAGE INFINI SPRL 087 68 65 67 Rue Jean-Louis Paggen 1 – 4631 Evegnée 0475 46 38 30 087 68 80 01 inf o @ infin i . be www . infini . be SAUVAGE Thierry 04 377 48 07 Rue Arnold Trillet 72 – 4630 SOUMAGNE 0478 94 05 41 fc56359 2 @ skyne t . be Voir annonce page 36 SONEST SC – SCHMITS Christian 04 377 45 95 Rue des Prairies 11 – 4630 SOUMAGNE 0475 57 44 81 04 377 56 64 sones t @ biz . tiscali . be P SOUDURE (Atelier) BRAGARD SPRL (alu, inox) 04 355 02 82 Cour des Frénaux 36 – 4630 AYENEUX 0495 53 28 31 vincent_bragar d @ yaho o . fr P SPECTACLE SONEST SC – SCHMITS Christian 04 377 45 95 Rue des Prairies 11 – 4630 SOUMAGNE 0475 57 44 81 04 377 56 64 sones t @ biz . tiscali . be P SPORT (Articles) CORDAGE EXPRESS – ADAM Joseph 0475 87 17 44 Rue des Trois Chênes 44 – 4630 AYENEUX cordageexpres s @ skyne t . be ENERGY 3 Tennis Club 3 Chênes SPRL 04 358 69 40 Rue Reneupré 5 – 4630 SOUMAGNE 0479 75 56 44 P STATION SERVICES AD Autos Pièces – GEURTEN Didier 04 355 04 29 Rue de la Clé 49 – 4633 MELEN 0474 87 53 25 adaut o @ skyne t . be AVIA Rue de la Clé 46/1 – 4633 MELEN TEXACO SOUMAGNE 04 377 20 75 Avenue de la Résistance 433 – 4630 SOUMAGNE P SUPERMARCHE FOOD ET NON FOOD AD DELHAIZE 04 345 97 50 Avenue de la Résistance 322 – 4630 SOUMAGNE ALDI Avenue de la Résistance 330 – 4630 SOUMAGNE CARREFOUR MARKET 04 377 15 81 Avenue de la Résistance 355 – 4630 SOUMAGNE LIDL 04 377 65 94 Avenue de la Résistance 364 – 4630 SOUMAGNE SMATCH 04 377 49 78 Centre commercial du Bois de Micheroux – 4630 SOUMAGNE TRAFIC BAZAR 04 377 40 72 Avenue de la Résistance 344 – 4630 SOUMAGNE VIBIO (supermarché bio) 04 370 07 97 Avenue de la Résistance 360 – 4630 SOUMAGNE tea m @ vibi o . be www . vibio . be P TABLE D’HOTES BINAME Marc 04 377 50 08 Chaussée Colonel Joset 63 – 4630 SOUMAGNE inf o @ marcbinam e . be P TATOUAGE – PERCING NJ CREATION 0498 23 29 26 Rue de Filipesti 29 – 4630 SOUMAGNE P TELECOMMUNICATION ALARM MUST SA 04 377 58 25 Rue du Fort 3 – 4630 SOUMAGNE 0475 23 52 85 alarmus t @ belgaco m . net NC TELECOM 0488 10 03 36 Rue du Château de Micheroux 80 – 4630 SOUMAGNE christophe . marquet @ gmnetwor k . be SYREG 04 377 10 52 Rue des Genêts 1 – 4630 SOUMAGNE 0478 90 92 50 inf o @ syre g . com P TELESURVEILLANCE SYREG 04 377 10 52 Rue des Genêts 1 – 4630 SOUMAGNE 0478 90 92 50 inf o @ syre g . com VOLDERS Vincent 04 358 16 67 Rue des Trois Chênes 19 – 4630 AYENEUX 0475 97 39 68 P TERRASSEMENT – ABORDS – PISCINES ARTEC PISCINES 0496 30 03 03 Rue de Miermont 81 – 4631 EVEGNEE-TIGNEE d f @ artecpiscine s . be www . artecpiscines . be DELHEZ Alain 0491 36 51 13 Rue du Château d’eau 6 - 4630 SOUMAGNE Voir annonce page de droite FABRY Pierre 04 377 23 44 Rue Labouxhe 40 – 4633 MELEN 0496 36 37 52 JMPOELMANS POELMANS Jean-Marc SPRL 0496 18 30 72 Rue du Château d’Eau 10 – 4633 MELENp 53 | Soumagne Guide 2019 Ets RENE LAMBERT SA Rue Labouxhe 96 - 4633 MELEN (au pont d'autoroute) Tél.: 04/377 12 32 Produits pétroliers - Outillage général et de jardin - Quincaillerie - Plastiques - Peintures - Vêtements et chaussures de travail - Art de la table - Electroménager - Liste de mariage SANITAIRE - CHAUFFAGE GAZ - DEVIS GRATUITS VENTE AU DÉTAIL D'APPAREILS - TUYAUX & ACCESSOIRES Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 18h et le samedi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h 4630 SOUMAGNE - rue de l’Egalité 223 Tél. 04 377 26 62 - Tél. 04 227 43 02 - Fax 04 227 01 18 - les_plombiers@skynet.be Retour à Soi - ESPACE REIKI - Carol AUBRY 0498 69 80 20 info@espacereiki.be www.espacereiki.be Le Reiki est un soin énergétique d’origine japonaise par imposition des mains. Une profonde relaxation permettant de se reconnecter au «Moi Profond» une séance d’environ une heure pour lâcher prise en douceur et dissoudre les blocages émotionnels, les douleurs et tensions. Pour toute personne à la recherche d’un mieux-être. CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE www.jmbugni.be rue Alfred Defuisseaux, 40 - 4630 Soumagne jeanmarc@jmbugni.be 087/23.27.37 www.delhezterrassement.be Terrassement Construction Pavage Démolition Egouttage Location de containers info@delhezterrassement.bewww.soumagne.be | p 54 Independants - Te > Tr NATUREL – LIEGEOIS Vincent 087 66 05 09 Rue Sonkeu 15 – 4633 MELEN 0495 32 86 21 solair e @ natureljardi n . be www . natureljardin . be PROLOGIS KL 0493 08 32 13 Rue de la Joliette 5 – 4633 MELEN 04 377 49 87 prologisk l @ hotmai l . be Voir annonce page 36 VOTRE JARDIN DE A à Z COLSON Laurent 0477 23 18 95 Rue Matefosse 63 – 4631 EVEGNEE-TIGNEE P THERAPIES DOUCES DYNAMIC HARMONY 04 377 46 97 Chaussée de Wégimont 2 – 4630 SOUMAGNE dynamic-harmon y @ liv e . fr www . dynamic-harmony . be RETOUR À SOI - ESPACE REIKI 0498 69 80 20 Rue Rosa Luxembourg 66 - 4630 SOUMAGNE Voir annonce page 53 P TITRES-SERVICES (Entreprises de) ALE TITRES SERVICES 04 377 97 77 Rue de la Siroperie 7 – 4630 SOUMAGNE 0478 29 00 12 titres . services @ soumagn e . be HOME SOLUTIONS 087 66 26 16 Rue de l’Egalité 56 – 4630 SOUMAGNE LA PETITE FEE DU MAIREUX 04 345 08 37 Place Mattéoti 2 – 4630 SOUMAGNE LES CROQ’POUSSIERES FORTE Sabine 04 377 50 22 Rue du Peuple 65 – 4630 SOUMAGNE 0495 10 92 00 04 377 50 22 lescroqpoussiere s @ gmai l . com NTMS SERVICES 0472 09 55 77 Rue de Heuseux 9 – 4630 SOUMAGNE WPB Group 04 377 36 77 Rue du Peuple 10 – 4630 SOUMAGNE 0486 87 30 76 04 377 36 77 titresservice s @ wpbgrou p . be www . wpbgroup . be P TOITURE – ZINGUERIE BUGNI Jean-Marc 087 23 27 37 Rue Alfred Defuisseaux 40 – 4630 SOUMAGNE jeanmar c @ jmbugn i . be www . jmbugni . be Voir annonce page 53 C.P.I. Toitures – SNOECK Jean-Luc 0496 86 87 26 Rue de l’Egalite 42 – 4630 SOUMAGNE CUVELIER Geoffrey Toiture 04 269 38 47 Rue Bois d’Evegnée 77b – 4630 SOUMAGNE 0496 60 01 02 toiturecuveliergeoffre y @ gmai l . com Voir annonce page de droite DANIEL Marc 04 358 11 60 Rue des Heids 25 – 4630 AYENEUX 0476 97 18 07 Voir annonce page de droite DAS CONSTRUCT – De Angelis Sandro 0477 06 77 64 dasconstruc t @ hotmai l . com DE MEY Patrick SPRL 04 377 36 01 Rue Wergifosse 7 – 4630 SOUMAGNE 0495 23 02 75 DI CIENZO Jean-François 0496 55 95 98 Rue des Boteresses 7 – 4630 SOUMAGNE FEY S. 087 76 21 56 Rue de la Clé 26A – 4633 MELEN 0475 68 89 97 LD MENUISERIE 0474 21 78 36 Rue du Peuple 113A – 4630 SOUMAGNE LES PLOMBIERS SA 04 377 26 62 Rue de l’Egalité 223 – 4630 SOUMAGNE 04 227 01 18 Voir annonce page 53 LONNEUX Claude SPRL 04 377 52 24 Rue de la Laiterie 27 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 0475 62 02 89 Voir annonce page de droite MORDANT Hubert 04 377 34 37 Rue des Pépinières 32A – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 0497 57 58 03 PETIT Robert 04 377 14 14 Rue Martin Beckers 14 – 4630 SOUMAGNE 0477 80 81 04 SPIRLET Maurice 0476 23 61 65 Rue Pierre Curie 213 – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page de droite VERBERT Christophe 0495 25 21 36 Rue Matefosse 3B – 4631 EVEGNEE-TIGNEE WAPI-TOITURE – WALOCHA E. 04 377 53 30 Rue du Centre 57 – 4633 MELEN 0477 22 54 43 P TRADUCTION – INTERPRETARIAT BAUWENS Raphaël 0476 92 92 31 Pont al Plantche 5 – 4630 AYENEUX raphbauwen s @ yaho o . fr HENRY Denise (Professeur néerlandais) 04 377 26 70 Rue Campagne 240/2 – 4631 EVEGNEE-TIGNEE 0496 78 13 27 NILSEN Berit Bjerke 04 377 26 30 Voie des Boeufs 29 – 4630 SOUMAGNE 0476 37 11 78 TRADUCTRICE THIRY 0498 68 13 97 Clos Franquet 13 – 4630 SOUMAGNE sar . thiry @ gmai l . com P TRAITEMENT DES EAUX ONDEO INDUSTRIAL SOLUTIONS 087 69 28 00 Rue de la Clé 39 – 4633 MELEN infobenelu x @ ondeo-i s . com P TRAITEUR ANECDOTE 04 370 63 00 Avenue de la Résistance 356 – 4630 SOUMAGNE 0496 90 51 28 anecdot e @ outloo k . be www . facebook . com/thefabricearonidinningroom/ BINAME Marc 04 377 50 08 Chaussée Colonel Joset 63 – 4630 SOUMAGNE inf o @ marcbinam e . be COMMANDO P’TITS PLATS 04 227 95 76 Rue de l’Egalité 259 – 4630 SOUMAGNE 04 98 43 94 40 inf o @ ptitsplat s . be ptitsplats.be FROIDMONT Frédéric 04 377 59 88 Rue des Artisans 16B – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 0496 20 26 48 closlesbruyere s @ versatelads l . be FROIDMONT Jean 04 377 18 51 Rue des Artisans 16 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 0495 48 09 53 closlesbruyere s @ versatelads l . be LA BOUCHEE GOURMANDE 0491 74 47 98 Rue des Coteaux 8 – 4630 AYENEUX inf o @ labouchéegourmand e . com www . labouchéegourmande . com LA PLUME – BARCARO Armando 04 377 52 37 Rue de l’Egalité 476 – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page 51 LE RELAIS DU ROY – MORAY Camille 04 377 67 57 Rue Wergifosse 73 – 4630 SOUMAGNE 0475 45 34 70 NARDOZI Benoît 04 227 09 60 Avenue Jean Jaurès 89 – 4630 SOUMAGNE 0494 39 90 63 www . traiteur-nardozi . be ROMMES Michel 04 377 13 25 Avenue de la Résistance 256 – 4630 SOUMAGNE P TRANSFORMATION – RENOVATION – ENTRETIEN DE BATIMENTS ENTREPRISE GENERALE CASALE SPRL 04 377 36 03 Rue Pierre Curie 145 – 4630 SOUMAGNE SERVICE-MAINTENANCE 0495 15 78 44 Rue Pierre Curie 69 – 4630 SOUMAGNE dejong . claudy @ gmai l . comp 55 | Soumagne Guide 2019 Garage POUMAY JEAN-MARIE AIXAM Rue de l'Institut, 68 - 4632 Cerexhe-Heuseux Tél : 04 387 41 33 - Fax : 04 387 43 12 Pignons – Charpentes – Couverture ardoises, Roo ng, Eternits, Isolation – Placement de panneaux solaires. Rue Grand'Route 85 – 4610 Beyne Heusay – 0476 23 61 65 – Tél./Fax 04 285 98 40 mauricespirlet@hotmail.fr – TVA BE 0896 735 108 TOITURES – PLOMBERIE – ZINGUERIE TOITURES - ISOLATION MANUTENTION cllonneux@live.fr Agréation : 2D8 2D12 1D22 DANIEL MARC Toiture Charpente Menuiserie Châssis Rue des Heids 25 4630 Ayeneux nguyendaniel@hotmail.fr 04 358 11 60 - 0476 97 18 07 Est désormais multimédia ! 10 0 % 04 224 74 84 info@uni-media.be vous désirez insérer une publicité dans ce média ?www.soumagne.be | p 56 Independants - Tr > Ve SLUYSMANS André 04 377 03 17 Rue Haute 59 – 4633 MELEN 0475 70 65 92 04 377 03 27 andre . sluysmans @ sreewe b . be TRANS-9 SPRL – MEDART Olivier 04 377 59 49 Voie de Saive 47 – 4631 EVEGNEE-TIGNEE 0476 96 89 19 P TRANSPORT DE PERSONNES A MOBILITE REDUITE HANDI TRANSPORT 04 387 73 66 Rue de Wergifosse 21 – 4630 SOUMAGNE 0475 61 06 96 handitransport . bastin @ gmai l . com TAXI RUR’ALE 04 377 97 75 Rue de la Siroperie 7 – 4630 SOUMAGNE 0496 28 15 13 taxi . rurale @ soumagn e . be P TRANSPORTS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX HAVART SA 04 377 37 54 Rue de Heuseux 42 – 4630 MICHEROUX 0475 62 83 02 inf o @ havar t . be Voir annonce page 2 TRANSPORTS VELTER SPRL 04 345 02 07 Rue de Heuseux 106 – 4630 MICHEROUX 04 345 02 07 VOYAGES OCTAVIEN 04 362 91 73 Rue de l’Egalité 138 – 4630 SOUMAGNE 0489 68 96 98 octavianus . b @ gmai l . com WUIDAR Frédéric 0495 52 07 55 Rue Jean Toussaint 6A – 4632 CEREXHE-HEUSEUX frederic . wuidar @ skyne t . be P TRAVAUX ROUTIERS MAGNEE ENROBES SA 04 377 17 53 Rue du Fort 131 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX P TROPHEE SPORTIF – COUPE – DRAPEAU PROMO AG – GRISARD Laurence 04 377 39 19 Avenue de la Résistance 163 – 4630 SOUMAGNE P VEHICULE (Accessoires et pièces détachées) AD Autos Pièces – GEURTEN Didier 04 355 04 29 Rue de la Clé 49 – 4633 MELEN 0474 87 53 25 adaut o @ skyne t . be CAR AUTO LOOK BOURDOUXHE Benoît 04 355 02 82 Cour des Frenaux 36 – 4630 AYENEUX 0475 60 60 70 MODICA Domenico 04 377 69 45 Rue Militaire 82 – 4631 EVEGNEE-TIGNEE 0496 56 39 89 mimocar7 8 @ yaho o . be MX BIKE & QUAD 0497 67 00 19 Rue Louis pasteur 55 – 4633 MELEN www . mxbikeandquad . com OCCASPNEUS SPRL – CUYPERS Denis 04 377 61 10 Avenue de la Résistance 4E – 4630 SOUMAGNE occaspneus 1 @ skyne t . be POUMAY Jean-Marie (Citroën) 04 387 41 33 Rue de l’Institut 68 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 04 387 43 12 Voir annonce page 55 PRIMERANO Michele 04 345 05 77 Rue du Château d’Eau 10 – 4633 MELEN 0494 46 04 91 TOYOTA VANDERHEYDEN SA 04 377 91 91 Rue de la Clé 48A – 4633 MELEN 04 377 32 00 soumagn e @ toyotavanderheyde n . be www . toyotavanderheyden . be P VEHICULE (Concessionnaire et agent) CAR SERVICE – DEBY Luc 04 377 50 83 Rue Paul d’Andrimont 47 – 4630 MICHEROUX 0495 38 45 41 inf o @ lucdeb y . be FORTEMPS Georges 04 377 18 92 Avenue de la Résistance 374 – 4630 SOUMAGNE 0477 57 04 35 carrosserie-fortemp s @ swin g . be Voir annonce page 25 GARAGE KOHL Fernand SPRL 04 377 44 09 Rue du Fort 101 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 0495 38 49 33 04 377 50 37 kohl . soumagne @ deal-ne t . com LONNEUX Alphonse 04 377 55 76 Rue Haute 17 – 4633 MELEN 0475 43 77 83 MX BIKE & QUAD 0497 67 00 19 Rue Louis Pasteur 55 – 4633 MELEN www . mxbikeandquad . com OFF ROAD SERVICE SA 087 66 15 32 Rue de la Clé 15 – 4633 MELEN info s @ offroadservic e . com www . offroadservice . com POUMAY Jean-Marie (Citroën) 04 387 41 33 Rue de l’Institut 68 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 04 387 43 12 Voir annonce page 55 RENIER SA (Opel) 087 69 27 28 Rue de la Clef 6 – 4633 MELEN Voir annonce page 64 TOYOTA VANDERHEYDEN SA 04 377 91 91 Rue de la Clé 48A – 4633 MELEN 04 377 32 00 soumagn e @ toyotavanderheyde n . be www . toyotavanderheyden . be P VEHICULE (Occasion) CAR SERVICE – DEBY Luc 04 377 50 83 Rue Paul d’Andrimont 47 – 4630 MICHEROUX 0495 38 45 41 inf o @ lucdeb y . be DELHAXHE AUTOS 04 377 21 08 Rue des Carmes 210 – 4630 SOUMAGNE 0495 31 35 21 contac t @ delhaxhe-auto s . be www . delhaxhe-autos . be FORTEMPS Georges 04 377 18 92 Avenue de la Résistance 374 – 4630 SOUMAGNE 0477 57 04 35 carrosserie-fortemp s @ swin g . be Voir annonce page 25 GREGOIRE Léon 04 377 52 33 Rue de l’Institut 38 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 0475 39 13 82 HANSEZ Mathieu 04 377 30 84 Rue du Centre 19 – 4633 MELEN LOGNARD Serge (Citroën) 04 377 12 12 Rue Célestin Demblon 87 – 4630 SOUMAGNE MODICA Domenico 04 377 69 45 Rue Militaire 82 – 4631 EVEGNEE-TIGNEE 0496 56 39 89 mimocar7 8 @ yaho o . be OCCASPNEUS SPRL – CUYPERS Denis 04 377 61 10 Avenue de la Résistance 4E – 4630 SOUMAGNE occaspneus 1 @ skyne t . be OFF ROAD SERVICE SA 087 66 15 32 Rue de la Clé 15 – 4633 MELEN info s @ offroadservic e . com www . offroadservice . com PIROTTE Jean-Sébastien 0475 43 59 98 Rue Campagne 133B – 4630 SOUMAGNE POUMAY Jean-Marie (Citroën) 04 387 41 33 Rue de l’Institut 68 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX 04 387 43 12 Voir annonce page 55 PRIMERANO Michele 04 345 05 77 Rue du Château d’Eau 10 – 4633 MELEN 0494 46 04 91 SCHMITZ Robert 04 377 38 74 Rue Campagne 76 – 4633 MELEN 0495 38 38 27 SELECK Joël 04 377 49 50 Rue du Fort 16 – 4630 SOUMAGNE 0496 41 72 55 seleck . garage @ swin g . bep 57 | Soumagne Guide 2019 Ve > Yo - Independants TOYOTA VANDERHEYDEN SA 04 377 91 91 Rue de la Clé 48A – 4633 MELEN 04 377 32 00 soumagn e @ toyotavanderheyde n . be www . toyotavanderheyden . be VANDOREN François & fils 04 377 11 77 Rue de l’Egalité 469 – 4630 SOUMAGNE P VELO – CYCLOMOTEUR MX BIKE & QUAD 0497 67 00 19 Rue Louis Pasteur 55 – 4633 MELEN www . mxbikeandquad . com P VERANDA ALPLA CONSTRUCT SPRL 0475 47 05 25 Rue de la Hayoulle 10 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX L. LOUSBERG SA 04 377 64 44 Avenue de la Résistance 532 – 4633 MELEN l-lousber g @ skyne t . be www . l-lousberg . be Voir annonce page 43 P VETEMENTS – PRÊT-A-PORTER BOUTIQUE OSE 0468 37 96 82 Rue César de Paepe 41 – 4630 SOUMAGNE ECOSHOPPING 04 377 58 88 Avenue de la Résistance 360 – 4630 SOUMAGNE HANGAR 86 Avenue de la Résistance 33 – 4630 SOUMAGNE www . hangar86 . be JBC MODE 04 377 54 11 Avenue de la Résistance 322B – 4630 SOUMAGNE KALIANNE BOUTIQUE 04 377 12 17 Rue Pierre Curie 2 – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page 55 MADAME ET LES CANAILLES Rue Célestin Demblon 88 – 4630 SOUMAGNE MADO ET LES FILLES DE... 04 387 77 05 Avenue de la Résistance 246 – 4630 SOUMAGNE MAISON CALIFICE SPRL 04 377 14 81 Avenue de la Résistance 221 – 4630 SOUMAGNE Voir annonce page 43 MAISON MARIE-CLAIRE 04 377 13 83 Avenue de la Résistance 260 – 4630 SOUMAGNE NYAH Avenue de la Résistance 253/3 – 4630 SOUMAGNE TRAFIC BAZAR 04 377 40 72 Avenue de la Résistance 344 – 4630 SOUMAGNE ZEEMAN Avenue de la Résistance 360 – 4630 SOUMAGNE www . zeeman . com P VETEMENTS DE TRAVAIL MATERNE-DORMAL SPRL 04 377 20 72 Voie des Boeufs 27 – 4630 SOUMAGNE 0496 16 70 26 P VIDEO (Location) DVD SHOP Only for you two 0498 39 34 19 Rue César de Paepe 43 – 4630 SOUMAGNE MAGIC VIDEO 04 370 60 15 Avenue de la Résistance 27 – 4630 SOUMAGNE P VIN – LIQUEUR BINAME Marc 04 377 50 08 Chaussée Colonel Joset 63 – 4630 SOUMAGNE inf o @ marcbinam e . be DEFLANDRE Jean-Louis Rue Arnold Trillet 46 – 4630 SOUMAGNE 0496 25 24 48 DOBBELSTEIN Julie 04 358 11 67 Rue des Carmes 114 – 4630 AYENEUX 0497 54 30 90 julie . dobbelstein @ gmai l . com www . lesvinsdejulie . be ETS PIERRE NICOLAY 0475 83 97 47 Voie de Liège 30 – 4630 AYENEUX HOSSAY Arnaud 0478 23 17 80 Rue Bouillenne 13 – 4632 CEREXHE-HEUSEUX brasserie.hossaye@hotmail.com PEERBOOM Benoît SPRL 04 377 65 49 Rue Reux 66 – 4633 MELEN 0497 63 33 90 Voir annonce page 27 VARIATIONS VERMILLON 0472 07 74 68 Rue de la Charmille 2 – 4630 SOUMAGNE forthomme . boris @ gmai l . com www . variations-vermillon . be P VITRERIE BLEUS-VANLANGENAKKER 04 377 15 60 Avenue de la Coopération 28 – 4630 SOUMAGNE 0477 52 95 21 P VOYAGE (Agence) GIGATOUR VOYAGE HELIOS 04 377 05 18 Rue César de Paepe 5 – 4630 SOUMAGNE 0495 79 03 76 04 377 27 03 helios . soumagne @ gigatou r . be P YOGA (Professeur) DE KEYSER Pascale 0477 73 32 83 Rue Sonkeu 18 – 4630 SOUMAGNE DELEHOUZEE Patricia 04 377 27 56 Thier Hamal 20 – 4630 SOUMAGNE 0475 22 61 13 patriciadelehouze e @ yaho o . fr AIDEZ-NOUS A ACTUALISER NOS LISTINGS ! Si malgré le sérieux apporté à la recherche des informations et coordonnées publiées dans notre GUIDE COMMUNAL ET COMMERCIAL 2019, certaines don- nées se sont révélées inexactes ; Si une donnée vous concernant subit une modification (changement d’adresse, de numéro de téléphone, extension ou cessation d’activités) ; Si vous êtes nouvellement installé sur le territoire de Soumagne ; en qualité de profession libérale ou d’indépendant ; Si vous souhaitez voir vos nom et adresse dans la nouvelle édition (mention gratuite) ; CONTACTEZ-NOUS ! Anaïs Lenssen : 04 377 97 99 – anais.lenssen @ soumagne . be le répertoire commercial le répertoire commercial est repris et mis à jour sur le site internet de la commune www . soumagne . be > inscrivez-vous.www.soumagne.be | p 58www.soumagne.be | p 58 Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Grand’Place 23 – 5060 Auvelais 04 224 74 84 – 04 224 23 69 www.uni-media.be UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge – info@uni-media.be Est désormais multimédia ! 10 0 % Unimédia est le leader wallon en matière de guides de proximité financés par la publicité : ▪ guides et bulletins d'informations communales; ▪ plans de ville; ▪ annuaires commerciaux ( Guide Vlan); ▪ brochures d'accueil des patients d'hôpitaux; ▪ vidéos thématiques. Confiez votre image à un partenaire sérieux et fiable. Unimédia_2018_210x200.pdf 1 13-11-18 11:48:35p 59 | Soumagne Guide 2019 Les chiffres renvoient aux pages Index indépendantsNext >