< Previous16 LES FROMAGES DE THORICOURT Laissez-vous emporter par les saveurs originales des fromages de … Théa Oostendorp Plus de 20 sortes de fromages dont le Gouda original et d’autres produits de ferme ! Ouvert : lundi, mardi, vendredi, samedi de 11h à 18h30. Fermé mercredi, jeudi et dimanche. Rue de Fouleng 16, Thoricourt (Silly) T.068/56.86.58 www.fromagesdethoricourt.be 0492/10.93.35 Pavé d’Ath 56 • 7830 Bassilly PVMWOOD.BE MOBILIER S UR ME S U R E PV W WOOD Doclot Joël sprl Chauffage - Sanitaire - Electricité Vente gaz en bouteilles Antargaz Livraison à domicile Rue Brunfaut 2, 7830 Silly | 068-55 25 47 Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Rue Edouard Baillon 1 Bte 5 – 6224 Fleurus 04 224 74 84 www.uni-media.be – UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge – info@uni-media.be Unimédia est le leader wallon en matière de guides de proximité financés par la publicité : guides et bulletins d'informations communales; annuaires commerciaux (Guide & Vous); brochures d'accueil des patients d'hôpitaux. Confiez votre image à un partenaire sérieux et fiable.17 INFOS COMMUNALES Vos chiens en laisse Nous avons constaté ces derniers mois que de nombreux chiens se trouvaient sur la voie publique. Promeneurs, joggeurs, familles, nous ont fait part de ces faits. Même si votre chien est le plus gentil des toutous, il doit être tenu en laisse sur la voie publique. Un chien errant est une infraction au Règlement communal de Police (voir ci-dessous) : Section 7 – De la détention d’animaux Sous-section 1 : Des risques occasionnés par certains chiens Article 45. Par « maître », il faut entendre celui qui a en réalité la surveillance du chien, le propriétaire ou le détenteur. Par chien « agressif », il faut entendre tout chien qui par la volonté du maître, par le manque de surveillance de celui-ci ou pour toute autre raison intimide, incommode, provoque toute personne ou porte atteinte à la sécurité publique, à la commodité du passage ou aux relations de bon voisinage. Article 46. Il est interdit au détenteur d’un animal de le laisser circuler sur la voie publique sans prendre les précautions nécessaires pour l’empêcher de porter atteinte à la sûreté ou à la commodité du passage ; les chiens doivent être tenus en laisse sur la voie publique. Pour les chiens dont la hauteur au garrot dépasse quarante centimètres et/ou dont le poids dépasse vingt kilos, la laisse doit obligatoirement être tenue par un adulte. Elle doit être non extensible et d’une longueur maximale de 200 centimètres. Le maître doit pouvoir en toute circonstance, maîtriser son animal. Article S48. Le port de la laisse est obligatoire pour tous les chiens, dans tout lieu, public ou privé accessible au public ainsi que la muselière pour les chiens agressifs. Il est interdit au détenteur d’un animal de le laisser circuler sur la voie publique sans prendre les précautions nécessaires pour l’empêcher de porter atteinte à la sûreté ou à la commodité du passage. Le port de la muselière est obligatoire pour : y les chiens ayant déjà provoqués des morsures ayant justifié le dépôt d’une plainte ; y les chiens ayant fait l’objet d’un avertissement suite à la manifestation de signes d’agressivité Les colliers et muselières à pointes ou blindés d’acier sont interdits dans tout lieu public ou privé accessible au public. Article 47. Tout chien se trouvant en tout lieu, public ou privé accessible au public doit pouvoir être identifié par puce électronique, tatouage ou collier adresse. Tout chien non identifié sera considéré comme errant. Article 48. Tout chien errant sera saisi aux frais du contrevenant et dirigé vers un refuge ou tout autre endroit propre à l’accueillir. Si dans les quinze jours de la saisie, le maître ne se présente pas au refuge, le chien sera considéré comme abandonné et remis à l’organisme hébergeant. La récupération du chien par le maître n’est autorisée que moyennant l’identification préalable par puce électronique ou tatouage conforme à l’arrêté Ministériel du 2 mars 1998 et paiement à l’organisme hébergeant des frais d’hébergement, d’identification et d’enregistrement pour le chien. Article 49. Il est interdit d’utiliser un chien pour intimider, incommoder, provoquer toute personne ou porter atteinte à la sécurité publique, à la commodité du passage et aux relations de bon voisinage. Il est interdit de provoquer des combats de chiens, d’entraîner ou de dresser dans tout lieu public un chien à des comportements agressifs. Il est interdit de laisser un chien agressif sous la seule surveillance d’un mineur d’âge. Article 50. Toute violation des articles qui précèdent entraîne la saisie conservatoire du chien agressif aux frais du maître et son examen par un vétérinaire. Le chien agressif sera dirigé vers un refuge ou tout autre endroit propre à l’accueillir. La récupération du chien agressif par le maître n’est autorisée que moyennant : y l’identification préalable par puce électronique, tatouage ou collier adresse ; y un avis favorable d’un vétérinaire ; y le paiement des frais de saisie, d’hébergement et de vétérinaire. Article 51. En cas d’avis négatif du vétérinaire, le chien agressif sera, par arrêté individuel motivé du Bourgmestre, selon les circonstances, soit euthanasié en raison de sa dangerosité, soit remis à l’organisme hébergeant. En cas d’avis favorable moyennant une ou des conditions, par exemple le port obligatoire de la muselière, l’obligation de tenir le chien dans un enclos, un écolage de socialisation du chien dans un centre agréé, selon des modalités qui seront chaque fois précisées, le Bourgmestre prendra un arrêté individuel motivé fixant les obligations particulières du maître. Article 52. Outre ce qui précède, tout chien ayant causé des blessures à des personnes en tout lieu, privé ou public, accessible au public pourra en raison de la gravité des faits être saisi et euthanasié aux frais du maître. Article 53. Il est défendu de mettre un chien de garde à l’attache s’il n’est pas tenu à l’intérieur d’un bâtiment fermé ou dans une propriété clôturée. Lorsqu’il est tenu à l’extérieur d’un bâtiment, l’enclos spécialement aménagé est tel que le chien ne puisse le franchir afin qu’il ne puisse porter atteinte aux usagers voisins de la propriété ni à leurs biens. Il doit disposer d’une surface d’au moins 4 m2. Pour les chiens agressifs, la hauteur de la clôture doit être au minimum de 2 mètres avec retour de 30 centimètres vers l’intérieur de la propriété. Le grillage sera à double torsion, les mailles auront 5 cm de côté, le diamètre du fil galvanisé à chaud sur une épaisseur de 80 microns sera de 2.65 millimètres. Avec la plastification, le diamètre sera de 3.7 mm. La résistance à la traction est comprise entre 650 et 840n/mm2. A la partie inférieure et supérieure du grillage, les mailles seront bouclées. Ce grillage sera ancré dans le sol sur une profondeur de 50 cm. Article 54. Excepté pour les forces de l’ordre et les services de gardiennage agréés, il est interdit sur l’espace public de faire garder les véhicules et autres engins par des chiens, même mis à l’attache ou placés à l’intérieur des voitures. Merci d’y être attentif ! Sépultures, avis de la Toussaint Notre service Population-Etat civil a placé des affiches dans tous nos cimetières communaux concernant les concessions qui arrivent à échéance ; la perpétuité n’existe plus. Si vous souhaitez les renouveler, merci de bien vouloir les contacter pour les en informer et qu’ils puissent faire le nécessaire administrativement. Nous attirons votre attention que, sans réponse de votre part, pour la bonne gestion de nos cimetières, une exhumation sera prévue après un certain temps si le besoin de places se fait sentir. Nouveau commissariat de Police pour la Zone Depuis le 1er octobre 2022, notre police de proximité de Silly a déménagé du parc communal pour aller rejoindre le Commissariat central situé à la chaussée de Ghislenghien 22 à Silly. Un accueil est assuré tous les jours ouvrables de 7 h à 17 h. Le nouveau numéro pour les contacter est le 068 / 30 33 10. Par ailleurs, si vous allez sur leur site internet, vous avez la possibilité de voir quel est l’agent de quartier en charge de votre rue ainsi que son n° de portable. Le Guichet électronique de Silly fête son année d’existence et se porte bien ! C’est 1.880 documents téléchargés par des citoyens cette année sans se déplacer…18 L’Ambassadeur d’Haïti à la semaine créole Des piliers de l’Ecole de Bassilly Fête du personnel communal au Théâtre au Vert19 CITTASLOW « Capsules vidéos Cittaslow » En 2022, dans le cadre du soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, le Cittaslow Belgium a lancé une série de capsules vidéos mettant en avant la dynamique culturelle et éducative des 7 communes du Réseau belge des villes et communes du Bien-vivre. L’objectif consiste à mettre en avant les évènements, manifestations et projets emblématiques de la Commune en lien avec les critères d’excellence Cittaslow qui sont, entre autres, la valorisation et la conservation des manifestations culturelles locales et le développement de projets éducatifs. D’autres communes ont quant à elles souhaité valoriser les producteurs et artisans locaux, directement en lien avec un autre critère d’excellence Cittaslow, d’une part, mettre en valeur les techniques de travail artisanal et les produits, et d’autre part, soutenir les activités du Slow Food en faisant la promotion d’une alimentation naturelle, éthique et durable. À Silly, le concert au lever du jour par l’orchestre Young Belgian String suivi d’un petit-déjeuner au Ruffus, partenaire du Convivium Slow Food, a régalé le 26 mai le public dans tous les sens du terme dans le cadre du festival Printemps musical. Il a pu assister au concert à 5 h 30 dans une prairie du château de Louvignies et ensuite déguster dans les jardins du château un petit-déjeuner concocté avec uniquement des produits locaux et faits maison par le traiteur Histoire sans faim, nouvellement arrivé à Silly. Jurbise a présenté l’un des potagers pédagogiques installés dans les écoles primaires de l’entité et plus particulièrement celui de l’école communale d’Herchies. Les enfants sont amenés à cultiver en permaculture tout au long de l’année. Ensuite, nous avons rencontré Virgnie Raucq qui a lancé une culture maraîchère locale 100 % bio à Herchies qu’elle a appelée la « Raucquette ». Ensuite, nous nous sommes rendus à Enghien le 10 et 11 septembre. Son parc, lieu de patrimoine emblématique de la Ville, accueillait la 4e édition de la Biennale d’art contemporain d’Enghien « Par Enchantement » qui a pour objectif de mettre au contact d’un patrimoine d’exception des œuvres d’artistes contemporains. 15 de leurs œuvres ont envahi le parc, en se jouant des codes du merveilleux et de l’étrange. Pour l’occasion, une sculpture praticable de skateboard a été installée sur l’un des lacs et y restera quelques années. Le dimanche 25 septembre, le Marché du terroir d’Haulchin dans la Commune d’Estinnes a accueilli de nombreux producteurs et artisans locaux toute le journée, organisé par le Plan de Cohésion sociale. Dans une ambiance conviviale et festive, il a rassemblé de nombreux produits et acteurs locaux et a proposé une initiation à la permaculture par l’intercommunale Hygea, des conseils en énergie par le conseiller en énergie du CPAS, une presse à jus mobile, des activités ludiques pour les enfants, … La commune de Chaudfontaine a décidé de mettre en avant « Vent de Terre » un projet de maraîchage diversifié en agroécologie avec une grande diversité de légumes cultivés, installé à Mehagne dans les anciens jardins du carmel sur les hauteurs de la commune. Leur épicerie accueille leurs bons légumes ainsi que d’autres produits locaux et artisanaux. Leur méthode agricole s’inspire de la permaculture et de l’agroécologie. En outre, ils proposent leurs propres pains, un service de presse à jus et des formations pour tous les âges. À ce jour, le tournage des capsules vidéos des communes de Lens et Maaseik doit encore avoir lieu. Affaire à suivre … Mais où trouver toutes ces capsules vidéos ? Découvrez-les sur notre site internet www . cittaslow . be, sur notre page Facebook et sur les sites internet des communes membres. N’hésitez pas à nous donner votre avis sur ces capsules par mail cittaslo w @ sill y . be ou directement sur Facebook. Rejoignez-nous sur notre page Facebook « Cittaslow Belgium » Infos : Cittaslow Belgium, Place communale, 18 - 7830 Silly 068 250 537 – cittaslo w @ sill y . be – www . cittaslow . be Facebook Cittaslow Belgique SLOW-FOOD La Semaine Slow Food & Cittaslow Week 2022 La Semaine Slow Food & Cittaslow Week organisée par le Convivium Slow Food « Les Saveurs de Silly » en collaboration avec le Cittaslow Belgium a eu lieu du 19 au 25 septembre 2022. Depuis de nombreuses années, la 3e semaine de septembre a pour but de promouvoir les philosophies Slow Food et Cittaslow. Cette année, nous avons célébré la « Fête de la pomme et la poire ». La semaine a commencé le lundi 19 septembre avec le vernissage de l’exposition de fruits inédite illustrant la diversité fruitière dans notre région et provenant de la collection du Centre wallon de Recherches agronomiques de Gembloux (CRA-W) qui recense des milliers de variétés. Enfants et adultes étaient les bienvenus pour cette exposition riche en couleurs et en goûts qui renfermaient une trentaine de variétés de pommes et poires ! L’exposition accessible gratuitement était également l’occasion de mettre en valeur les œuvres d’artistes locaux inspirés par cette thématique. Les pommes et les poires ont toutes été distribuées gratuitement lors de la clôture du Marché Slow Food du dimanche. Le mercredi après-midi, Marc et Ingrid Janssens ont ouvert la Plantation du Beauregard à Hellebecq pour un atelier de cuisine intergénérationnel et une visite de leur plantation de pommes et poires. Les participants ont préparé des délices sucrés avec les pommes du verger, tels qu’une tarte, des beignets, … les plus jeunes ont pu mettre « les mains à la pâte » ! Le mercredi 21 septembre, l’écoconseiller de la commune de Silly a fait visiter le verger de la zone d’immersion temporaire du Warsbeek à Bassilly aux élèves de première à quatrième primaires de l’école communale d’Hoves et de première et deuxième primaires de Silly. Le jeudi, ces mêmes élèves ont participé à un atelier permaculture animé par Françoise Hendrickx. Les élèves et enseignants ont également reçu des collations locales et saines, l’occasion pour leur faire découvrir le concept Slow Food. En soirée, Christophe Dutrannois a ouvert son verger à Hellebecq à plus de 20 personnes. Après une visite du verger et des conseils sur la taille des arbres hautes tiges, Fabrice Bellefroid de Diversifruits asbl de la Fédération des Parcs naturels de Wallonie a tenu une conférence autour de la biodiversité au sein de nos vergers. Le samedi soir, nous avons proposé un concert dans l’église de Silly. En première partie, nous avons accueilli Arnoud Rodenburg, organiste, ancien Bourgmestre de la commune hollandaise de Midden Delfland et ancien Vice-Président du Réseau Cittaslow International. En deuxième partie, c’était au tour de la chorale Les Poly’sons avec Aurore Tourneur, la Bourgmestre d’Estinnes, commune membre du Réseau Cittaslow. La soirée s’est poursuivie par un buffet Slow Food « La pomme et la poire sous toutes leurs formes » concocté par le chef Pascal Bey de L’Esprit de Village à Thoricourt. Comme le veut la tradition, le marché Slow Food a clôturé la semaine le dimanche. Plus de 15 producteurs locaux de Silly et des environs sont venus présenter leurs boissons en tout genre, produits de la ferme, herbes et tisanes, miel, cosmétiques naturels, mais surtout des produits autour de la pomme et la poire, sous les airs de musique de la fanfare locale. Le Foodtruck Slow Food était également présent pour faire déguster ses délicieux Slow Burgers. Aussi dans le cadre de la Fête de la pomme et la poire, un concours de pâtisserie de pommes et poires fut organisée. Et enfin, en collaboration avec le Centre culturel de Silly, a eu lieu un spectacle gratuit de vélo acrobatique « En selle, ou presque ! » de la compagnie « Ça sent le roussi » dans la cour du Centre culturel pour les petits et grands. Nous vous remercions pour votre participation et nous vous donnons rendez-vous d’ores et déjà l’année prochaine ! Infos : Convivium Slow Food « Les Saveurs de Silly »- Place communale, 18 - 7830 Silly – 068 250 537 www . lessaveursdesilly . be – slowfoo d @ sill y . be Facebook Slow Food « Les saveurs de Silly »20 SÉNIORS Un Alzheimer‘Café à Silly … ça y est ! Dans l’édition précédente, nous vous avions parlé du projet « Alzheimer’Café ». Ce projet se concrétise et il s’installe à Silly à partir de mars 2023. Avec l’encadrement de la Ligue d’Alzheimer, Nicole Delvaux, psycho-oncologue et Benjamin Willam, ergothérapeute vont suivre une formation d’animateurs en février prochain afin d’accompagner les rencontres tous les 4e jeudi du mois à la Maison de Normandie de 14 à 16 h. Un Alzheimer’Café fait référence à un lieu de rencontre en milieu non médicalisé où l’accent est mis sur la convivialité. On s’y réunit donc autour d’une boisson, d’un gâteau, de chocolats … pour poser des questions concrètes sur la vie de tous les jours avec Alzheimer et discuter de façon informelle. Ces rencontres accueillent patients et accompagnant familial. Ce projet est réalisé et soutenu dans le cadre du Plan de Cohésion Sociale. Silly Life Box Dans le cadre du Plan Stratégique Transversal communal, le Conseil Consultatif Communal des Aînés lance le projet « Silly Life Box » ce début 2023. C’est dans le cadre de ce projet que la commune de Silly aura le plaisir de vous offrir un outil gratuit, susceptible de vous sauver la vie ! La Life Box se présente sous la forme d’une « simple » boîte facile à identifier, grâce sa couleur jaune remarquable et à l’autocollant qui la recouvre. Elle pourra contenir : y Vos médicaments d’urgence ; y Un ensemble de renseignements médicaux utiles à une bonne prise en charge : médication, allergies, opérations subies, maladies … y Et tout élément dont les policiers pourraient avoir besoin en cas de disparition : photographie, signes distinctifs (tatouages, barbe, cicatrices éventuelles …), habitudes … La rapidité de décision et d’action étant capitale lorsqu’il s’agit de secourir quelqu’un, nous vous inviterons à ranger votre Life Box dans un endroit familier (ou à proximité), connu et accessible par tous : votre frigo. Un autocollant vous sera également remis avec la boîte, que vous pourrez afficher sur votre porte d’entrée, à l’intérieur. Ainsi, les ambulanciers, pompiers, médecins généralistes, policiers, aides-soignants et infirmiers qui se présenteront chez vous pour une urgence sauront immédiatement où obtenir les renseignements nécessaires et pourront agir efficacement ! Les activités Chaque mois, le CCCA vous propose différentes activités comme la Cucina italiana, le Silly Potins, l’atelier « Art’création et expression », l’atelier mémoire et le Repair Café. Et bientôt, un scrabble duplicate. Ces ateliers se veulent soit ludiques soit des moments conviviaux autour de sujets de la vie quotidienne. Un cycle de conférences sur la santé mentale des seniors a vu le jour parallèlement au projet « Alzheimer’Café » et voici les prochaines dates et sujets : y 9 Février 2023 : Maladies neuro-dégénératives du veillissement (Orateur proposé : Dr Serge Blecic, Epicura) y 13 Avril 2023 : Activité physique y 8 juin 2023 : Facteurs de risque et cancers A vos agendas, nous vous attendons avec impatience ! Renseignements : Sabine Storme : 068 250 537 – senior s @ sill y . be Facebook les ainés de Silly – www . silly . be CENTRE CULTUREL LE CENTRE CULTUREL FAIT SA « TOURNÉE » DES VILLAGES FOCUS SUR LES VILLAGES ET LEURS HABITANTS MERCI FOULENG ! En janvier 2022, l’équipe du Centre culturel entamait sa tournée des villages en sonnant aux portes des Foulengeois avec l’envie de les rencontrer, de découvrir Fouleng et de créer avec les habitants un projet créateur de liens et qui valorise les atouts du village en tissant des partenariats avec les producteurs, artisans, artistes et commerçants du coin … Nous avons découvert une belle bande de citoyens ultra motivés et foisonnant d’imagination. Au fil des réunions est né « Foule En Fête » ! Un projet fou dont la première édition fut couronnée de succès grâce à la mobilisation de beaucoup les foulengeois et de leurs amis ! On vous retrouve en pleine forme et remontés à bloc l’année prochaine pour la deuxième édition de « Foule en Fête » ! BONJOUR HOVES ! En janvier 2023, nous déposerons nos valises à Hoves ! Nous embarquons nos roulottes pour venir à la rencontre des hovois et hovoises et travailler au cœur de votre beau village, avec les habitants, les jeunes et les moins jeunes, les habitants de souche ou les nouveaux arrivants … Notre objectif ? Donner une nouvelle possibilité aux hovois de se fédérer, de se connaître, d’imaginer ensemble et de se réunir autour d’une démarche de création participative d’un projet culturel favorisant la rencontre des artistes, du terroir, du patrimoine, … VOUS ÊTES HOVOIS ET VOUS AVEZ DES IDÉES ET DES ENVIES POUR VOTRE VILLAGE ? RENDEZ-VOUS LE MERCREDI 08 FÉVRIER À 18 h 30 À L’ÉCOLE COMMUNALE DE HOVES. ! LES NOCES Noces de Palissandre (65 ans de mariage) Monsieur VANDENBROUCKE Joseph et Madame SIOEN Oda de Gondregnies, le 8 avril 2023. Monsieur DENIS Raymond et Madame BORIAU Jeannine de Bassilly, le 21 juin 2023. Diamant (60 ans de mariage) Monsieur VANLINT Freddy et Madame MICHOT Yolande de Thoricourt, le 12 mars 2023. Monsieur MALBRECQ Jacques et Madame LEQUEU Anne de Silly, le 6 avril 2023. Monsieur COUVREUR Francis et Madame RICHARD Floriane de Silly, le 11 avril 2023. Monsieur VAN MAELDERGEM Jacques et Madame DESTERBECQ Nicole de Bassilly, le 13 avril 2023. Monsieur ROSEE Lucien et Madame WEVERBERGH Flore de Graty, le 3 mai 2023. Noces d’Or (50 ans de mariage) Monsieur DE RIJCKE Luc et Madame LEMMENS Chantal de Hoves, le 5 janvier 2023. Monsieur COLLINS Jerry et Madame COLLINS Theresa de Silly, le 2 février 2023. Monsieur CLINCKART Bernard et Madame QUITELIER Gilberte de Bassilly, le 7 avril 2023. Monsieur CALBRECHT Michel et Madame PUT Béatrice de Hoves, le 21 avril 2023. Monsieur TILLEUX Jules et Madame COLIN Marie-Claude de Hellebecq, le 28 avril 2023. Monsieur PERREMANS Francis et Madame NELIS Myriam de Hoves, le 28 avril 2023. Monsieur GILMONT Guy et Madame FLAMENT Nicole de Hoves, le 2 mai 2023. Monsieur DELSAUT Albin et Madame BRUYNEEL Anne-Marie de Hellebecq, le 5 mai 2023. Monsieur CLAUS Francis et Madame DESCHUYTENEER Liliane de Silly, le 2 juin 2023. Monsieur VANTYGHEM Roger et Madame DEMARBAIX Yvette de Fouleng, le 8 juin 2023. Monsieur BÖHM Ernst et Madame HARNETIAUX Nicolas de Hellebecq, le 16 juin 2023. Monsieur JOURET Jean-Pierre et Madame BAEYENS Françoise de Hoves, le 29 juin 2023. Monsieur JAVAUX Louis et Madame SANCHEZ Anita de Hellebecq, le 30 juin 2023. POLICE Pour continuer à surfer en sécurité HORTENSE PADUP EN APPELLE AUX EXPERTS …. Il ne vous aura pas échappé que, durant le mois d’octobre, votre boulanger a contribué à la lutte contre les escrocs du web : HORTENSE s’était jointe à notre zone de police pour vous sensibiliser à l’escroquerie sur le net en faisant emballer votre pain dans un sac à son effigie. Elle n’en reste pas là et a demandé de se faire épauler par THE EXPERT en la matière : le 1CP Olivier BOGAERT du Computer Crime Unit. Il vous exposera les avantages et les risques d’internet, vous prodiguera de précieux conseils pour un usage sain du web ainsi que pour sécuriser vos activités personnelles et bancaires. HORTENSE et le 1er Commissaire BOGAERT vous attendent à : y JURBISE le 25 janvier 2023 à 19 h – Salle Jacques GALANT, Rue du Moustier, 8 y ENGHIEN le 08 février 2023 à 19 h – Ecuries du Parc d’Enghien (1er étage) L’entrée est gratuite. TOUS CONNECTES, TOUS CONCERNES Nous restons à votre disposition www . policesylleetdendre . be 068 250 580 Renseignements complémentaires via Mme la Commissaire Patricia Braschkin patricia . braschkin @ police . blegium . eu 2122 OUCH BELGIUM ASBL ASSOCIATION DE PATIENTS ALGIE VASCULAIRE DE LA FACE CLUSTER HEADACHE OUCH-BELGIUM.BE INFORMER Expliquer les symptômes et les traitements SOUTENIR Les patients et leurs proches RASSEMBLER Pour agir ensemble L’Algie Vasculaire de la Face, c’est quoi ? C’est une céphalée qui se manifeste par des crises de douleur atroce, d’un seul côté du visage, presque toujours le même. La fréquence des crises est généralement comprise entre une crise tous les deux jours et huit crises par jour, parfois plus. Enfin, la douleur est constante, bien supérieure à celle d’une migraine, et est essentiellement située au niveau de l’œil, de l’orbite et de la tempe. Elle est parfois décrite comme étant l’expérience la plus douloureuse que puisse connaître un être humain à tel point qu’on l’appelle parfois la Céphalée suicidaire. MISSIONS DE L’ASSOCIATION : OUCH_A4.indd 1OUCH_A4.indd 112-05-21 09:15:3112-05-21 09:15:3123 LES MOTS DES CHEFS DE GROUPE Par ces temps difficiles … Plus personne ne peut nier que nous traversons une réelle crise économique, énergétique et sociale. Alors que nous pouvons encore compter sur une couverture sociale en Belgique, nombre de travailleurs, d’indépendants et de PME sont directement impactés par l’augmentation exponentielle des coûts des énergies. L’appauvrissement est réel et guette de plus en plus de citoyens et le revenu du travail n’est malheureusement plus une garantie de subvenir à des besoins basiques comme se chauffer ou se nourrir correctement.Ecolo a de tout temps insisté sur la nécessité d’assurer une transition énergétique respectant le développement durable qui lie l’économie, le social et l’écologie. La réalité actuelle nous plonge brutalement dans cette transition mais avec quels dégâts sociaux … Pour répondre à cette triple crise, chaque niveau de pouvoir tente d’agir dans sa zone de compétence et l’échelon communal ne fait pas exception. Nous avons d’ailleurs interpellé très rapidement le conseil communal afin de pousser au maximum la réflexion sur les mesures, aussi petites soit elles en matière d’économie de chauffage, d’éclairage ou de (ré)-organisation des postes de travail par exemple. Chacun a aussi la possibilité d’agir par de simples gestes du quotidien en changeant ses habitudes : consommer des fruits et légumes de saison, acheter auprès de nos producteurs locaux, investir autant que possible dans l’isolation et une consommation énergétique raisonnable. Des aides existent. N’hésitez pas à contacter les personnes et services ressources tant au niveau de la commune qu’au niveau des guichets de l’énergie de la Région Wallonne. Cette lutte ne peut cependant nous empêcher de garder les finances de la Commune en équilibre : c’est la garantie de pouvoir contribuer à soutenir notre participation à l’effort collectif. Nous y sommes attentifs. En cette période de fin d’année, tournons- nous vers un avenir plus respectueux de l’environnement et saluons la réalisation de 2 projets mobilité qui nous tenaient à cœur : les travaux du Ravel vont pouvoir reprendre dans le respect des riverains pour un meilleur aménagement du site. Et le chemin Dugnolle va enfin pouvoir relier le centre de Silly à la gare pour une vraie mobilité douce. Ecolo Silly vous souhaite de passer de bonnes fêtes de fin d’année auprès de vos proches et de garder la tradition de prendre de bonnes résolutions pour 2023.. Laurent Courtois, Chef de groupe « ECOLO » Energie et économie Les conséquences de la guerre en Ukraine se font sentir en Belgique comme dans toute l’Europe, principalement dans les coûts de l’énergie. Nous sommes toutes et tous impacté.es par les prix élevés de l’électricité et du gaz, que ce soient les particuliers, les entreprises, le gouvernement mais aussi notre Commune. Nos habitudes vont être bouleversées. Et nous devons réagir. Notre Commune montre l’exemple. Notre Conseil communal, sur base des recommandations de la Plateforme Transition écologique et Propreté publique (PTEPP), a pris une série de mesures ayant pour objectifs de diminuer les consommations énergétiques des bâtiments communaux. Car l’énergie la moins chère est celle que nous ne consommons pas. Plusieurs initiatives ont été prises et certaines déjà concrétisées. Il s’agit dans un premier temps de limiter la température des bâtiments à 20 °C et de procéder à des coupures de chauffage dans les écoles durant les vacances scolaires ou durant les congés de longue durée. Un audit de nos bâtiments, y compris les écoles et les crèches, permettra de définir les interventions nécessaires en vue d’améliorer la performance énergétique de nos infrastructures. Le regroupement de certains services administratifs dans un seul bâtiment est également envisagé. Le Syndicat d’Initiative et le service Slow Food – Cittaslow seront regroupés dans les anciens bâtiments de la Police locale. Ces locaux ont fait l’objet d’une rénovation durable : isolation, relighting (lampes led) et remplacement du système de chauffage. Une coupure de l’éclairage public de minuit à 5 h du matin est également envisagée. Cette coupure sera différée en fonction de certains villages mais sera bien totale du 01/12/2022 jusqu’au 31/03/2023. Chaque geste compte et toutes les économies d’énergie réduiront nos dépenses. Confrontée notamment aux coûts de l’énergie mais aussi à l’inflation du coût des matériaux et à l’indexation des salaires, notre Commune clôturera néanmoins ses comptes 2021 avec un boni de 26 k€ à l’exercice propre ordinaire. Cette saine gestion de nos finances est le résultat d’un travail collectif et responsable sous l’œil attentif de notre précédente Echevine des finances, Christiane Moerman, qui a rejoint les rangs du Conseil communal au mois de juillet. Elle cède la place à Laurence Pierquin qui a repris les rênes de l’échevinat des finances et des affaires sociales. La Liste du Bourgmestre remercie encore Christiane pour son travail remarquable et rigoureux et félicite une fois de plus Laurence pour son implication dès les premiers jours de la reprise des attributions qui lui ont été confiées. Soyez assuré.es que nos finances étaient, sont et seront bien gardées et maîtrisées. Laurent Vrijdaghs, Chef de groupe « Liste du Bourgmestre » Demain est à nous … En raison de la hausse continue des prix, les prédictions économiques disent que la Belgique entrera en récession à la fin de cette année. Cela fait écho pour nombre d’entre nous…Cela signifie aussi concrètement pour nombre d’entre nous que notre pouvoir d’achat va diminuer malgré l’indexation des salaires. Nous subissons depuis plusieurs mois les hausses vertigineuses des prix de l’énergie (électricité, gaz, mazout) dans nos maisons comme pour nous déplacer. D’aucuns seront également confrontés à la précarité énergétique. Si nous pouvons toutefois saluer le caractère résilient de nos institutions, n’oublions pas que chacune et chacun de nous fait partie de la solution. À l’instar des Ukrainiens face à l’agression brutale de leur voisin, nous sommes chacune et chacun la boîte à idées et quelques fois la boîte à outils pour faire reculer la précarité, la solitude et l’égoïsme. Silly est riche en réseaux sociaux, c’est autant de boîtes à idées à donner comme à saisir. En cette fin d’année, c’est l’occasion de se présenter des vœux et le nôtre cette année est que par nos actions citoyennes, notre avenir nous appartienne (enfin) … Audrey Trentesaux, Chef de groupe « PS » Silly, terreau de l’associatif… Le 3 septembre dernier, notre groupe a mis à l’honneur les associations de l’entité. Pour l’occasion, de nombreuses affiches étaient exposées, permettant ainsi de partager l’histoire d’hommes et de femmes qui, de par leur implication désintéressée au sein des nombreux comités de bénévoles, font vivre nos villages. Le tissu associatif sillien est plus que jamais indispensable au rapprochement de tous les citoyens, jeunes et aînés, « Anciens » et nouveaux habitants, agriculteurs et navetteurs … La demande est forte et peut s’exprimer de multiples façons : ainsi, à l’initiative du centre culturel, un nouveau collectif a vu le jour à Fouleng … Au-delà de la magnifique journée organisée le 8 octobre, l’événement a permis de tisser du lien entre les habitants autour d’un projet commun, créant ainsi un beau sentiment d’appartenance à ce charmant petit village. L’associatif, ce sont aussi de beaux élans de solidarité qui foisonnent à Silly : le frigo solidaire, fruit de collaborations mises en place dans le cadre du plan de cohésion sociale du CPAS, remporte un vif succès ; « Ruban rose Silly » participe de par ses activités au bien-être des femmes atteintes du cancer du sein ; les « Amis du cœur » organisent chaque année un week-end pour venir en aide aux familles d’enfants atteints d’une maladie grave … La liste est loin d’être exhaustive. Les deux années de confinement ont considérablement freiné les associations dans leurs activités et la crise énergétique actuelle n’est pas là pour améliorer leur situation financière. Cependant, depuis quelques mois, les comités revivent et rivalisent d’ingéniosité pour proposer des animations originales et de qualité. Afin de les aider à maintenir leurs projets, nous vous invitons à consulter le calendrier des festivités (à lire dans la présente brochure) et à participer sans réserve aux nombreuses activités prévues à l’agenda. Bon amusement ! Bernard Langhendries, Chef de groupe « SENS »Ma. mer. ve. de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h Sa. de 9h30 à 14h - Fermé le lu. et je. Verres solaires o erts à l'achat de verres progressifs nouvelle génération Place Communale 25 - Silly - 068 33 40 04 – PARKING AISÉ Chaussée d'Ath 12 - 7850 Enghien | Tél. 02 395 37 58 98 ans d'expérience Citroën à votre service Une équipe professionnelle et un accueil personnalisé Conditions salon sur nos véhicules hybrides et électriques SIL2-1222-P026-504433.pdf 1 12-12-22 08:59:32 Ru e J ob a 9 – 40 53 E m bo ur g 04 22 4 74 8 4 w w w .u ni -m edi a. be U N Im éd ia E di tio ns M ul tim éd ia in fo @ uni -m edi a. beNext >