Silly info P Mot du Bourgmestre P Travaux P Mobilité – Enseignement – Petite enfance – Accueil temps libre P Sports et Jeunesse P Centre public d’action sociale P Finances P Ecoles communales P Infos communales P Cittaslow-Slowfood P Les Noces P Tourisme P La Police P Solange Rousseau P Les mots des Chefs de groupe Bulletin officiel d’information de la Commune de Silly – Juin 2021 Solange Rousseau, centenaire Le Gouverneur en soutien aux artistesThéâtre au vert fête ses 20 ans 29 AOUT 2021 KM 07 14 21 29 AOUT 2021 KM 07 14 21 L’événement sportif de l’été2 WWW.DELZELLE.BE 02 899 26 25 APPARTEMENTS NEUFS A VENDRE LA FONDERIE À ENGHIEN Le site des anciennes fonderies va faire peau neuve et s’apprête à accueillir un bel ensemble d’appartements de 1 à 3 chambres ainsi que des penthouses bénéficiant tous d’un label énergétique A. À 500 mètres de toutes les commodités du centre ville, la localisation offre un véritable confort de vie au quotidien. À 500 mètres de la gare, vous pourrez prendre le train à pied. 5 minutes à pied, 20 minutes en train, vous voilà à Bruxelles! N’ATTENDEZ PLUS, VISITEZ NOTRE APPARTEMENT TÉMOIN! Hors frais - Cave incluse àpd 164.000 Appartement 2 chambres 81m2 - Terrasse 13 m2 SIL2-0621-P002-603102.pdf 1 08-06-21 10:36:42Silly 3 Le mot du Bourgmestre L’union fait la force Ah, cette devise de notre Constitution que l’on a tendance à oublier, elle aura été forte de sens durant cette période de pandémie. Tout d’abord dans votre extraordinaire respect des normes imposées par le Gouvernement fédéral. Les chiffres de la contamination dans notre Commune ont toujours été en-dessous des moyennes nationales et provinciales. Chacun a donc pris la mesure de la gravité de la situation et adapté ses comportements, pour protéger les autres, les aînés particulièrement. Je suis bien en pensée avec celles et ceux qui ont perdu un être cher, une situation plus difficile encore en cette période. Parce que je l’ai vécu personnellement, je veux aussi avoir une pensée pour les familles qui ont un membre de leur famille dans les homes. L’absence de contacts directs et de liens sociaux a été une dure épreuve durant ces derniers mois, beaucoup m’ont parlé de cette tristesse au quotidien, de ces regards perdus, ces silences, sachez que j’ai vécu cette période en empathie avec vous tous. Mais nous avons aussi montré qu’avec un peu d’audace des activités ou services pouvaient quand même être réalisés dans le respect des règles sanitaires. Je pense à la récolte des déchets, la remise en route du marché dominical, la création de guichets « covid-safe » l’an passé mais aussi dans l’organisation d’événements culturels comme des concerts (et bravo à Silly concerts pour son implication dans still standing for culture). Mais aussi Silly silence dans le bois du Brunfaut, Théâtre au vert à Thoricourt et plus récemment le Parcours d’artistes, qui en éclatant l’organisation sur près de 30 lieux a montré combien le public était demandeur de retrouver des lieux communs. La règle de tout cela était une conscientisation collective des risques et vous l’avez très bien compris. Pour tout cela merci et bravo à chacun de vous. Unanimité au Conseil communal A un autre niveau, tous les Conseillers communaux, de tous partis confondus, ont aussi montré que l’union faisait la force. Plusieurs dossiers plus délicats et plus complexes étaient pourtant sur la table et, là encore, une unanimité s’est naturellement installée. C’est ainsi que tout le monde (sauf le PS) a validé le dossier du Ravel à Bassilly. Il suit son long (trop long) chemin administratif. Certes des oppositions se sont exprimées mais la raison, celle de répondre aux multiples usagers de tout âge, a pris le dessus. La Commune continuera aussi à crier haut et fort qu’elle a été traitée différemment des autres communes pour ce dossier qui vient d’être transmis au fonctionnaire délégué. Un autre dossier d’urbanisme a aussi suscité l’émoi dans le centre de Silly. Le projet déposé par la société Equilis n’avait pas l’aval de la Commune, principalement dans son nombre de logements. S’il continue à suivre son chemin administratif, il ne rencontre pas en l’état les axes définis en 2016 par le Conseil communal. Pour rappel, ce projet en centre de village consiste à proposer un espace intergénérationnel, de type durable, pour répondre à des besoins en logements insuffisamment rencontrés. Il doit aussi s’intégrer dans le bâti existant, même si l’on peut intégrer une certaine modernité, tant dans la volumétrie que les matériaux utilisés. Pour l’ensemble du Conseil, comme pour la CCATM, le projet déposé ne répondait pas aux aspirations pressenties. Dans un autre registre, les projets de mobilité, proposés par l’Echevine Violaine Herbaux, vont quelque peu modifier nos habitudes et on sait que cela est parfois mal perçu. Pourtant ils répondent à toutes les consultations citoyennes organisées ces dernières années à savoir : plus de mobilité douce, plus de trottoirs dans les centres de villages, plus de pistes cyclables et plus de sécurité aux abords des écoles. Les projets en cours à Silly, Hellebecq et Graty sont la réponse concrète à ces consultations. Elles figuraient par ailleurs dans les programmes électoraux de tous les partis, sans exception, et sont relayées par l’Observatoire de la sécurité dans son plan SAVE (Silly ayant obtenu ce label pour la qualité de ses actions en matière de sécurité sur son territoire). Enfin, au niveau social, le relooking très réussi du CPAS, mené par Antoine Rasneur et ses Conseillers, a donné au lieu une dimension familiale et intergénérationnelle, tout le monde s’en réjouit. Et d’autres projets en préparation … Un parking de 72 places à l’arrière de la place dégorgera ainsi le centre du village et servira prochainement à la Maison rurale. L’achat d’un terrain derrière l’école de Thoricourt devrait déboucher à moyen terme sur une extension de l’école d’immersion. L’achat du terrain, propriété de Haute Senne logement, à la Clergerie à Hoves, verra la construction d’une autre Maison de village et d’un ballodrome tant attendu par les pelotari hovois. La place du village devrait, elle aussi, être relookée dans le même temps. Nous avons encore dans nos tiroirs l’installation d’une halle pour les producteurs locaux, la création d’une nouvelle crèche et la poursuite du réseau Ravel, maillage pédestre entre nos villages. Pour tous ces projets, je vous invite à parler avec les Conseillers communaux et du CPAS, ils sont là pour vous expliquer la genèse des projets et leur avancement. Plus que jamais je rappelle cette citation « c’est ensemble que l’on réalise les plus belles choses ». Bel été à tous et restez prudents malgré tout. Continuez à porter le masque là où il y a beaucoup de monde. Même si plus de la moitié de la Commune est déjà vaccinée, il faut encore une vigilance durant les prochains mois. On compte sur vous et belles vacances. Christian LECLERCQ, Votre Bourgmestre Permanences sur rendez-vous Le mercredi de 16 h à 17 h Le samedi de 10 h à 12 h (sauf congés scolaires) Secrétariat : 068 250 500 Photo Oriane Blasco4 De nos étables...... à votre table Boucherie en direct de la Ferme et tous légumes de saison Traiteur - Détail Poulets à la broche de chez Patrick, le dimanche Légumes frais de saison 8 Fermes de Silly réunies pour vous servir. Consommez local ! Dominique et Carine 17, rue de la Station - 7830 Silly - Tél. 068 568 471 Boucherie Dominique et Carine Toutes nos viandes de boeuf sont issues de l'élevage Borgenon-Loyens à Silly Conception & création de jardins de tout style Création & entretien de pelouses Taille & rabattage de haie Abattage, élagage et dessouchage d’arbres Aménagements extérieurs, clôtures, pavage, terrasse, ... Devis gratuit et contrat d’entretien selon vos exigences L‘whld V‘qnpthdq { Qtd Uhkkd A‘rrd 05 , 672/ Rhkkx /374 21 58 5/ { v‘qnpthdql‘whld?gnsl‘hk-bnl Bqç‘shnm % dmsqdshdmr c&dro‘bdr udqsr @lçm‘fdldmsr cdr ‘anqcr SPRL Pavé d’Ath 46 Bte 1 - 7830 Bassilly 068/56.83.75 www.immo-sille.be Agréée IPI 510 124N° d’entreprise: 0600.833.143 VENTE & LOCATION info@immo-sille.be 0474 93 35 39 Châssis | Portes | Volets Cloisons | Parquets | Placards Aménagements intérieurs menuiseriedeschamps@gmail.com Menuiserie Deschamps Menuiserie Deschamps DEHA GROUPE SPRL Votre spécialiste prêts hypothécaires Votre Courtier Votre meilleure Assurance 0475 89 24 37 Rue de l’Eglise 19 - 7830 Silly dehagroupe@gmail.com www.dehagroupe.be Helichrysa Centre de soins et de beauté Soins à domicile | Pédicure médicale | Endermologie Vernis semi-permanent et ongles en gel Epilations | Soins visage | Soins corps Massage aux huiles essentielles Pédicure | Manucure | Maquillage Avène | Caudalie | Garancia | Nuxe Catherine Fourmy 068 57 24 01 34 rue Cavée - 7830 Bassilly helichrysa@gmail.com Silly 5 Travaux Enfin, l’achèvement des travaux de la rue Bourlon Après le renouvellement des impétrants de la SWDE et de Proximus, après la réalisation du réseau d’égouttage séparatif avec l’intercommunale Ipalle, après la réfection de la voirie dans des conditions climatiques difficiles, nous arrivons à la fin des travaux d’aménagement des accotements qui finalisent le projet de la réfection de la rue Bourlon. Entretien des voiries Cette année, les entretiens se concentreront sur le renouvellement des joints de scellement sur certaines voiries en béton. Ces travaux seront réalisés par l’entreprise Infrastructure et construction en juin 2021. Réalisation des trottoirs dans les rues de la Sylle et Chef-Lieu à Hellebecq Dans le courant du mois de mars 2021, l’entreprise Nutons de Gembloux a réalisé avec efficacité la construction d’un kilomètre de trottoir en hydrocarboné adapté aux P.M.R. le long de la rue de la Sylle. Elle terminera la réfection du trottoir à la rue Chef-Lieu entre le calvaire et la place d’Hellebecq avant les congés de juillet. Ces travaux d’un montant de 161.000,00 € T.V.A. comprise sont subsidiés à 60 % par la Région wallonne. Curage des 2.000 avaloirs En partenariat avec l’Intercommunale Ipalle, l’entreprise A2 a remporté le marché pour le curage annuel et le recensement GPS des 2.000 avaloirs sur notre entité. En dehors de ce passage, les ouvriers communaux continueront l’entretien sur demande. Nous vous rappelons que les avaloirs ne sont pas des poubelles comme le stipule la campagne de sensibilisation « ici commence la mer ». Entretien des toitures d’églises Le Conseil communal a approuvé le marché pour l’entretien des toitures d’églises pour une période de 2 ans. L’entreprise Félix d’Horrues, qui a remporté le marché, a déjà réalisé les travaux de remplacement des ardoises, de la zinguerie, des boiseries et du nettoyage des corniches des églises de Graty, Thoricourt et Fouleng. Ces travaux de haute voltige réalisés par des artisans locaux permettent de préserver les nombreux édifices. Le budget prévu pour les 2 années s’élève à 55.000,00 €. Avancement des dossiers de restauration des églises de Hoves et de Bassilly classées au patrimoine. Les procédures pour l’octroi des autorisations et des subsides pour la restauration de la toiture de l’église de Hoves et pour la reconstruction du pignon de l’église de Bassilly, effondré lors de la tempête, sont en cours de finalisation. Hector YERNAULT, 1er échevin Echevin des Travaux et de la Propreté publiqueSilly 6 Mobilité « Partageons notre route pour la sécurité de tous » Avec l’arrivée de l’été, piétons, cyclistes et cavaliers seront de plus en plus nombreux sur les routes. Un rappel à la prudence peut donc être bien utile. La nouvelle campagne de prévention routière, présente sur toute l’entité de Silly, est mise en place dans le cadre du Plan SAVE et réalisée en partenariat avec les opérateurs locaux : la Ligue des familles, le Centre culturel, le Gracq et les services de police. « Partageons notre route pour la sécurité de tous » est un projet 100 % local puisqu’il a été visuellement imaginé par l’illustratrice Hellebecquoise Charlotte Meert. Aménagements du Centre de Graty Le Conseil communal du 15 février 2020 a adopté à l’unanimité plusieurs mesures en phase test visant à diminuer la vitesse dans le centre de Graty. Ces mesures visent également à préserver le cheminement piéton à proximité de l’école et s’inscrivent dans le plan de sécurisation des abords des écoles. À la demande du Collège, les riverains de la Rue d’Hoves ont été consultés par le service Mobilité de la Commune de Silly. S’agissant de mesures test, le service Mobilité reste à l’écoute des remarques afin d’améliorer le dispositif. Les mesures à l’essai sont les suivantes : ] Création de zones d’évitement pour le stationnement – Graty, rue d’Hoves n° 37, 27 et 2. Après la phase test, des zones d’évitement striées triangulaires pour chaque bac à fleurs, annonçant le début d’une zone de stationnement, seront mises en place ] Etablissement d’une zone de stationnement – Graty, rue d’Hoves n° 27 à 23 ] Délimitation du stationnement au sol – Graty, rue d’Hoves n° 2 à 6 ] Création d’un passage piéton – rue d’Hoves/place de Aménagements du centre de Silly La proximité du parc Pairi Daiza, le succès du marché local, la présence des 2 écoles fondamentales comptant plus de 300 enfants, des commerces locaux et la construction de nouveaux logements entraînent depuis ces dernières années une augmentation du trafic dans le centre du village de Silly. Plusieurs aménagements seront réalisés durant les prochains mois afin de sécuriser les usagers faibles, d’apaiser la circulation, de limiter le trafic de Pairi Daiza et d’induire préventivement une diminution de la vitesse. Le projet 1) La création d’une zone de rencontre, où la vitesse sera limitée à 20 km/h. sur la place et dans la rue de la Cure. Les travaux comprendront le marquage au sol des 50 emplacements de parking et la réfection de la rue de la Cure. 2) L’extension de la zone 30 dont les entrées seront situées comme suit : ] rue Docteur Dubois à hauteur du n° 19 (rue Gérard Bastien) ] rue de la Station à hauteur de la rue St-Pierre ] rue Ville Basse à hauteur du Delhaize ] rue du Marais à hauteur du n° 26 ] rue St-Pierre : toute la rue sera en zone 30. Les travaux comprendront la réalisation d’effet de porte aux entrées de la zone 30 au moyen de coussins berlinois. Pour la rue Docteur Dubois, ce dispositif sera renforcé par le rétrécissement de la voirie sur une longueur de 20 mètres à hauteur du n° 19 pour permettre l’aménagement d’un quai de bus sécurisé. 3) Le renforcement de l’entrée de l’agglomération à la rue de la Station par le placement de 2 coussins berlinois à proximité du pont du TGV. 4) L’aménagement de dispositifs pour les usagers faibles. ] rue Docteur Dubois : création d’une piste cyclo-piétonne d’une largeur de 2 mètres surélevée de part et d’autre de la voirie entre la chaussée de Ghislenghien et le n° 19 (entrée de la zone 30). La réfection des trottoirs en hydrocarboné du n° 19 vers le centre de Silly. ] rues de la Station et Ville Basse : une bande cyclable suggérée sera réalisée dans la zone agglomérée au moyen de marquage au sol, de chevrons et de logo vélo. 5) L’accès des personnes à mobilité réduite (PMR) à la Maison communale La rampe d’accès sera adaptée et remise aux normes de façon à faciliter l’accès au guichet unique. Planning des travaux : L’entreprise Eurovia de Tournai commencera les travaux le 14 juin 2021 par les trottoirs et la piste cyclo-piétonne de la rue Docteur Dubois. La durée pour l’ensemble des travaux est fixée à 100 jours ouvrables hors intempéries. Subsides : Les travaux sont subsidiés à 60 % par la Région wallonne.Silly 7 Enseignement Covid-19 – Moyens supplémentaires pour les sanitaires L’octroi, sur remise de dossiers préalables, de subventions exceptionnelles dans le cadre de la pandémie COVID-19 a permis la rénovation des sanitaires des écoles de Thoricourt, Graty et Hellebecq. Les montants octroyés par la Fédération Wallonie- Bruxelles étaient respectivement pour chaque école de 2.899,79 €, 2.358,72 € et 2.014,20 €. Projet Provelo Tel que prévu dans le Plan SAVE 2020–2022 (Sauvons la Vie de nos Enfants), les élèves de 6e primaire de l’école de Bassilly se sont entrainés et ont passé l’épreuve finale pour l’obtention du Brevet du cycliste. Un projet mené en collaboration avec l’ASBL Pro Vélo et qui permet non seulement d’apprendre aux enfants les règles importantes à respecter pour être en sécurité mais également d’encourager ce mode de transport. Attention à nos enfants Le manque de visibilité de nos écoles est l’une des principales conclusions du diagnostic réalisé sur la sécurité aux abords de nos écoles. L’installation des totems « Attention à nos enfants » à proximité de chaque école vise à attirer l’attention des conducteurs et à renforcer la vigilance. Accueil Temps libre Opération « Plaisir d’Apprendre » Notre Commune a adhéré à ce programme de remédiation durant l’été, mené par le Ministre-Président de la Fédération Wallonie Bruxelles, Pierre Yves Jeholet. Des cours de remédiation le matin et des activités culturelles et sportives l’après-midi. Sont concernés les élèves de 6e primaire jusqu’à la 5e secondaire. L’encadrement sera effectué par des étudiants des hautes écoles et universités et par des bénévoles ayant une expérience pédagogique. La participation est gratuite et se fera au sein de l’Administration communale (lieu à confirmer). Les dates des sessions sont les suivantes : Pour les élèves de la 6e primaire à la 3 e secondaire, 3 semaines sont prévues : ] Du 5/7 au 9/7 ] Du 12/7 au 16/7 ] Du 16/8 au 20/8 Pour les élèves de la 3e à la 5 e secondaire, 1 semaine prévue : ] Du 23/8 au 27/8 Inscriptions obligatoires ! Les étudiants et bénévoles intéressés peuvent également se faire connaître. Stage de remédiation scolaire L’année scolaire 2020–2021 aura été malheureusement fort perturbée par la crise sanitaire liée à la Covid-19. Les élèves ont indubitablement subi des répercussions dans leurs apprentissages et dans leur construction personnelle. C’est pourquoi, en plus de l’opération « Plaisir d’apprendre », le service de l’Accueil Temps Libre organise une semaine supplémentaire de remédiation scolaire sous forme de stage intitulé « remédiation scolaire & multi-activités récréatives ». Informations pratiques : ] Pour les élèves de la 1re à la 6 e primaire : ] Du 16/8 au 20/8 ] Lieu : école communale de Silly, de 9 h 00 à 16 h 00 L’encadrement est assuré par des enseignants qualifiés et par l’équipe des accueillantes extra-scolaire du service Accueil Temps Libre de la Commune de Silly. Inscriptions obligatoires ! Personne de contact pour « Plaisir d’apprendre » et le « Stage de remédiation » : Delphine Limbourg – 068 / 25 05 15 – extrascolaire@silly.be Violaine HERBAUX, Echevine de l’Enseignement, de l’Extra-scolaire, de la Petite enfance et de la Mobilité8 PLOMBERIE CÉDRIC CHAUFFAGE & SANITAIRE WWW .CEDRICPLOMBERIE.BE INFO @CEDRIC-PLOMBERIE.BE 0486 48 48 82 ENTRETIEN | DÉPANNAGE INSTALLATION BUREAU DE COURTAGE - ERIC BAUDOUX SPRL Baudoux . Assurances Toutes compagnies Toutes branches Assistance téléphonique 24h/24 7j/7 Grand-Place 2 – 7850 Enghien – Tél. 02/395 51 40 – info@baudoux.be Votre Courtier Votre meilleure Assurance LE POULET DE GIBECQ Votre magasin à la ferme : Véritable volaille fermière VENTE : • de volailles entières ou découpées • d’agneau • de nombreuses préparations à base de volailles, hamburgers, saucisses, hachés, cordons bleus, oiseaux sans tête, cuisses de canards contes, … • de produits laitiers variés • de farine et pain bio • de légumes de culture bio, fruits et jus • de boissons diverses artisanales DANS NOTRE « MAGASIN » : Le contact direct avec le producteur, le maximum d’informations sur les produits, la bonne relation et la convivialité. Au chemin de l‛Arcamp n°1 à Gibecq Tél. 068/552847 (magasin) et 0475/866922 (ferme) Rejoignez-nous aussi sur A votre service, chaque semaine : LE MERCREDI de 15 à 19h (fermé en juillet et en Août le mercredi) LE VENDREDI de 15 à 19h - LE DIMANCHE de 9 à 13h avec le poulet rôti Poulets fermiers rôtis le Dimanche matin Mission : encadrement de personnes adultes autistes à partir de 18 ans. Vision : Nous visons l’autonomie et l’intégration sociale. Valeurs : bien-être et l’épanouissement de la personne, respect de soi… ASBL Bellerive rue du Mayeur 2 7830 HOVES 02/395 55 13Silly 9 Sports et jeunesse SPORTS Les employés du service des Sports, de la Jeunesse et du Centre Sportif Local n’ont pas démérité durant cette période aux mesures COVID astreignantes pour leur secteur. Ils ont assumé l’organisation et la réussite de nombreuses activités à destination des jeunes et des moins jeunes. Le sport à Silly Trail des 3S (Sport-Saveur-Silly) Le 29 août le centre de Silly sera en fête, le premier Trail sillien associera le sportif et le festif. Trois parcours seront proposés (7 km, 14 km et de 21 km) aux sportifs valides, à l’handisport et au canicross. Un marché Slow Food prendra place dans le parc communal et une ambiance musicale sera assurée sur la place jusqu’à la tombée de la nuit. Les enfants ne seront pas oubliés, un espace avec de nombreux châteaux gonflables sera installé. La signification des 3S = Sport-Saveur-Silly JEUNESSE PLAINES DE VACANCES Vif succès pour les plaines de Pâques, près de 100 enfants répartis dans 10 « bulles » (mesures Covid-19) y ont participé. Eric PERREAUX Echevin des Sports et de la Jeunesse. Président du Centre Sportif Local SillySports Initiation à la trottinette pour les élèves de nos écoles Stage multisports lors des congés de Carnaval Stage de Pâques « Top Sports » pour les adosNext >