LIÈGEPLATTEGRONDSTADTPLANCITY MAPPLAN DE VILLEVAN DER VALKCONGRES HOTEL LIEGEEsplanade de l'Europe 24020 Liège. Belgium.T 00 32 (0) 42 441.200reception@hotelliege.euwww.congreshotelliege.beLa BrasseriePlace de la Cathédrale, 3 • Liège✆ +32(0)4 222 13 86Terrasses chauffées - Air conditionnéPetit-déjeuner de 8h à 11h - Cuisine non-stopCrêpes sucréesGlaces - Milk-ShakesSpécialitésliégeoisesCarte de saladesCrêpes saléesgratinéesGrillades etviandes poêléesMenü in deutscher Sprache auf NachfrageMenu in het nederlands op verzoekMenu in english on requestle shanghaiA Liège depuis 1963Cuisine chinoise de qualitéCave exceptionnellePlace Cathédrale - 104 Galerie Cathédrale1° étage - 4000 LIEGETel : 04 222 22 63 - 04 223 07 38fax : 04 223 00 50www.leshanghai.beMusée de la Vie wallonneCour des Mineurs LIEGEInfo : www.viewallonne.beAVEC LE SOUTIEN DE LA FONDATION D’UTILITE PUBLIQUE MUSEE DE LA VIE WALLONNEdes le 26 juinCroisières sur la Meuse au départ du centre de Liège vers Maastricht, Huy, la Montagne Saint-Pierre, le Préhistomuseum et la cristallerie du Val Saint-Lambert. Egalement croisières gourmandes en soirée avec animation musicale. Infos : +32 (0)4 387 43 33 - domaine@blegnymine.be www.bateaulepaysdeliege.be © Service Com. de la Prov. de Liège - photo M. Krakowskiau point de vueBrasserie & RestaurantPlace Verte, 10 Tél. : 04 223 64 824000 Liège www.brasserie-aupointdevue.bePlace du Marché 21 - 4000 LiègeTél. 04 223 32 25 - Fax 04 237 03 77www.as-ouhes.be - as.ouhes@skynet.beCuisine liégeoiseet française Ouvert 7j./7de 12h à 14h30et de 18h à 23hTerrasse avec vuesur le Perronet l’Hôtel de VilleEn plein centre historiqueAir conditionnéParkings à proximitéBanquets jusqu’à 160 couvertsAs OuhèsRESTAURANT - BRASSERIELes chambres d’hôtes à Liège | www.liegebnb.beSéjournez en chambre d'hôtes!1 | AU JARDIN CALME | D5Monique G +32 494 10 65 31Rue Haute-Wez 43 - 4030 Liègewww.aujardincalme.be2 | BIENVENUE AU 31 | A5Catherine & Alain G +32 486 15 32 74Rue de la faille 31 - 4000 Liègebienvenueau31.wix.com/liege3 | CHEZ MARIE | C1Marie G +32 496 10 17 76Rue des Glacis 233 - 4000 Liègewww.chezmarie-liege.blogspot.be4 | LES HOUBLONNIÈRES | C5Séverine & Gaëtan G +32 478 75 97 62Rue des Houblonnières 6 - 4020 Liègewww.leshoublonnieres.be5 | LE VERGER DE LA CITADELLE | B1Marco G +32 477 26 51 70Rue du Limbourg 102 - 4000 Liègewww.vergerdelacitadelle.be6 | MATIN TRANQUILLE | B1Marlène T +32 4 224 44 60Rue Auguste Donnay 74 - 4000 Liègewww.matintranquille.be7 | N°5 BED & BREAKFAST | C2Denise & Benoit G +32 494 30 58 73Pl. Saint Barthelemy 5 - 4000 Liègewww.n5bednbreakfast.be8 | RED AND BREAKFAST | A3Nicole & Michel G +32 478 38 54 71Rue Bassenge 45 - 4000 Liègeredandbreakfast.be9 | THE STREET LODGE | B4Sabine G +32 494 54 35 59Rue Dartois 17a, 4000 Liègewww.thestreetlodge.be10 | W'ALLONS NOUS DORMIR | A5Vinciane & Xavier G +32 497 57 45 24Rue des Wallons 228, 4000 Liègewww.wallonsnousdormir.beBois de la Croix Claire 33B - 4550 Nandrin0496-72 55 71pierre.olwi@gmail.comJardimat saparcs et jardinsAménagement et création de vos espaces vertsABCDEF654321AUTOROUTE E42 NAMUR - E40 BRUXELLES - E313 ANVERSAUTOROUTE E42 VERVIERS - E40 AACHEN - E25 MAASTRICHTAUTOROUTE E25 - E411 LUXEMBOURGCŒUR HISTORIQUEOUTREMEUSEGUILLEMINSDROIXHEBRESSOUXGRIVEGNÉECHÊNÉEVENNESANGLEURCOINTELAVEUAVROYSAINTGILLESSAINTLAURENTXHOVÉMONTSAINTLÉONARDCITADELLELONGDOZCENTRESAINTEWALBURGEPONT DEBELLE-ILESQUARE DES CONDUITES-D’EAUACACACACEKJAFOMLHICGNDBVVERTBOISR. J. D’ANDRIMONTCOTE D'ORRUERUE DU PERRON RUE DU PERRON RUE BOISL’EVEQUE RUE BOISL’EVEQUERUE DES MESANGESRUE MOLINVAUX5.RUE DU VENTILATEUR86.RUE DU GROS GLANDHAUTE VOIER. FORTEMPSDELONEUXRUE DU CHERA96.TRAZEGNIESRUE DE91.5.8.BD. CUIVRE ET ZINCCHAUDOIRIMP.DEMINEURS R. GILONCITE DES R. DE LA HAMINDERUE VIGNOULRUE LOVINFOSSERUE SALVADOR FONDERIE RUE DE LAPETRY L'ÉGLISERUE RUE DESSUSRUE DU TRAVAIL R. DU TRAVAIL RUE JOSEPH HODEIGE RUE JOSEPH HODEIGE ARTISANSANCIENNEECOLERUE DE L'RUE DES AV. REINE ASTRID AVENUE REINEASTRID TURINRUE DEREINE WETZLARRUE DER. STAPPERSRUE DU FALCHENARUE DES TROIS GRANDSRUE MONTGOMERYELISABETHRUE HUBERTDESAMOREPASSERELLER. DE LARUE DE BELLE-ILERUE JOSEPH MARCOTTY QUAI DES VENNESQUAI DES VENNES QUAI DES VENNES LECOCQRUE DENISRUE DU FOURNEAU KINKEMPOISRUE DE98. LEMONNIERRUE CAMILLE L’ EPARGNERUE DE RUE DE GAILLARMONT RUE VIEILLEVIEILLE TOURRUE DE LA13.RUE DU CIMETIERERUE E.RENETTERUE DU CIMETIERERUE DU TOMBAY RUE RAVINHAYRUE DE CRACOVIE RUE DE CRACOVIERUE DE GRIVEGNEER. EMILE C OLLARDRUE DU CHATEAUMAGDE PATURAGESBOURGRUE DE RUE DES R. H. DE PAEPER. C. PIRENNE RUE BELLEFLAMME RUE BELLEFLAMMERUE W. LALLEMANDRUE DES SEMAILLES MOISSONSRUE DESR. D. LABOURS RUE MA CAMPAGNE RUE DE L’ENCLUMEAVENUE DE LA PAIX AVENUE DE LA PAIX RUE F. STRUVAYRUE DU TOMBAYAVENUE DE L’INDUSTRIE AVENUE DE L’INDUSTRIE LEMAIRERUE J.RUE NICOLAS SPIROUX RUE NICOLAS SPIROUXRUE DE L’OASIS BLUETSR. DESMUGUETSRUE DES CHRYSANTHEMESRUE DESPLANTATIONSR. DES SARTS AV. DE L’EUROPER. DE LA PLAINEANCERUE DE LA LECHE R. FONDCRAHAYRUE A. LEBEAU COUMA NSRUE N.R. J. DESTREER. P. CURIEDEMBLONRUE C.RUE DE LA FORGEWAIDE DES DAMESAVENUE DE L’AGRICULTUREAVENUE DE LA PAIXRUE DES PUDDLEURSRUE F. TILQUINDELBROUCKRUE RENE BOVESSERUE F.UCKDUMOULINRUE H.FRAICHERUEVANDENHOFFRUE E.AVENUE ALBERT IERAV. DE LA COKERIERUE DES MIMOSASRUE HENRI ORBANIMP. FORIR4.CLOS CHANMURLYALLEE F. CHOPINCHARITERUE DE LA AVENUE DE CORONMEUSE RUE R. HEINTZ RUE DES VENNES RUE DES VENNESAV.DE PEVILLE AVENUE DE PEVILLE AVENUE DE PEVILLERUE BILLY AVENUE DES COTEAUX AVENUE DES COTEAUX AVENUE SLUYSMANS RUE EUGENE VANDENHOFF RUE DES FORTIFICATIONS AVENUE JOSEPH MERLOT AVENUE JOSEPH MERLOT RUE TROULOUETTEAVENUE SLUYSMANSAVENUE JEAN HANS AV. JEAN HANSRUE EMILE VERHAEREN RUE DU VAL-BENOITRUE VINAVE RUE VINAVE RUE LARGERUE NEUVE RUE JULES CRALLE RUE JULES CRALLEAVENUE DE LA GRANDE ROTISSE AVENUE D E LA GRANDE ROTISSE RUE BELLEFLAMMEPONT DE LIEGEPONT DE LIEGERUE NANIOT RUE NANIOT RUE NANIOT RUE SERGENT R. JULIEN LAHAUTOEILLETSR UE DESR. PECLERSR. WIBRINR. FORT DE LONCINRUE DES NEUVES BRASSINES R. WESPHALR. DES LYSRUE RUE XHOVEMONTRUE A. DONNAY RUE DE ROCOURTBD. J.THEODORE RADOUX BD. LEON PHILIPP ET BOULEVARD DES HAUTEURSR. VALERE HENAULTRUE NANIOTRUE LACROIXHENRION 22 . 8.RUE J. RUE HENRI VIEUXTEMPSRUE ISI COLLIN MODARDRUE DU GEN. RUE XHOVEMONTRUE DES BUISSONTSR. DES METIERSRUE NAIMETTER. G. REMRUE BAS RHIEUX HESBAYERUE DE RUE DE LA LEGIAR. WACHERAY23.7.HTPRE R. H. BARON R. E.GERARDRUE DU COQ RUE BAGOLET AV. DE FONTAINEBLEAUP. DE FRAGNEE FETINNE PONT DE RUE DU PARCRUE SAINTE MARIEQUAI DES ARDENNESRUE DE ROBERMONT RUE DE ROBERMONT RUE DE HERVE RUE DE HERVE RUE DE HERVEBOULEVARD DE DOUAIRUE D’AMERCOEUR RUE DE CORNILLON RUE WINSTON CHURCHILL RUE WINSTON CHURCHILL RUE DE LIEGERUE SAINTE MAGUERITE RUE SAINTEWALBURGE RUE DE CAMPINE RUE DE CAMPINE RUE DE CAMPINE RUE PUITSENSOCKRUE RENOZ P. DE HUYRUE LOUIS FRAIGNEUXRUE DE HESBAYEAVENUE BLONDENRUE LOUIS FRAIGNEUXR. DES MEUNIERS R. DES FOSSES RUE MISSISSIPIRUE SAINTE MARGUERITTE RUE SAINT SEVERIN RUE DES REMPARTSRUE DE FEXHER. D. GEN. BERTRAND RUE ERACLE RUE HULLOS FONTAINE SROLANDRUE DESR. J. DEMO ULIN WAREMMERUE DER. J. BURYR. DE WAROUXAUMONIERRUE DE L' RUE WIERTZ R. H. BLESR. SUAVIUS PLUMIERRUERUE DEHINRUE DEHINRUE D'AWANS RUE SAINTLAURENT RUE SAINTLAURENT RUE SAINT LAURENT RUE PUBLEMONT THIER DE LA FONTAINEGRANDGAGNAGE RUE JONFOSSE RUECARREFOUR DEFONTAINEBLEAURUE PATENIERRUE WAZON RUE WAZON RUE DEFRANCE RUE NYSTENRUE CHEVAUFOSSE R. HENKART RUE BASSENGE RUE RUE POUPLINRUE MONULPHEJ. JASPARRUERUE CESAR FRANCKRUE E. SOUBRERUE REYNIERRUE DU CHATEAU MASSARTRUE SAINTGILLES RUE SAINTGILLES DU CALVAIRERUER. DUVIVIERRUER. NYSTENRUE COURTOISRUE DES ANGESFUSCHRUE LOUVREXRUE LOUVREXRAMOUX KONINCKRUE RUE L. DED'OMALIUSRUE HENRI MAUS R. HE NRI MAUSRUE LOUIS BOUMAL RUE DU LAVEU RUE DU LAVEU RUE LOUIS BOUMALRUE COMHAIRERUE LAMBINON RUE HEZELON R. AMBIORIX RUE AMBIORIXPL. DES WALLONS RUE DES EBURONSRUE DES WALLONS RUE DES WALLONS RUE DES WALLONS RUE DES WALLONS RUE JAKOB MAKOYPLACE HENRISIMONR. JULIEN D’ANDRIMONT RUE DE JOIE RUE DE JOIE56.PASSAGE ALBERT VAN DEN BERGRUE E. WACKENRUE R. SUALEM SLUSERUE DERUE CH. MORRENRUE HEMRICOURTRUE DE SELYSRUE FABRY RUE DARTOISSTE VERONIQUERUERUE HENRI KOCH ABEILLESRUE DESRUE DES ACACIASRUE DE LA FAILLE BOULEVARD GUSTAVE KLEYER BOULEVARD GUSTAVE KLEYER RUE DU CHERARUE BO IS D’AVROYRUE DES BUISCHEVREFEUILLESRUE DESRUE DES CHARMILLESAVENUE DE L’OBSERVATOIRE AVENUE DE L’OBSERVATOIRE RUE DES BRUYERES79.R. D. LAURIERSR. DES ECUREUILS BOQUETEAU RUE DUMA GNOLIARUE DURUE DE BOURGOGNE RUE DE BOURGOGNE80.PLACEMARCEL LONAYRUE DES JASMINSRUE DU CELLIER MONTEFIOREB OULEVARDRUE DU PRESSOIRR. DE LA TREILLE POIRIERSRUE DESRUE AUX PIERRES R. D. BOURGOGNE RUE PROF. MAHAIMDEL-DAGUE RUE THIERPLACE DU BATTYRUE DU BATTY CYTI SESRUEDES AVENUE DES PLATANESAVENUEAVENUE DE LA LAITERIE AVENUE DES ORMESAVENUE DE LA LAITERIE AV. C. DE GERLACHE CHEMIN DES CEDRESCOINTEAVENUE DESQUAREHAUZEURMEMORIALAV. DURUE DES HIRONDELLESR. ST MAUR RUE DES CAILL OUX ALOUETTESRUE DESRUE DU PUITSR. C. LE PAIGE RUE SAINT MAUR RUE MARCEL THIRYR. PAN AYE RUE MANDEVILLE RUE MANDEVILLEAVENUE DES TILLEULSRUE SERRURIERBOVYCH. D U CHAMP DES OISEAUXRUE ALBERT MOCKEL RUE VARIN RUE VA RINR. ALBERT DE CUYCK L’ETAT-TIERSRUE DE MAMBOURRUE DURUE DOSSINRUE PARADIS RUE DE SCLESSIN RUE AUGUSTE BUISSERETRUE DES GUILLEMINSRUE PARADIS RUE ERNEST SOLVAY RUE DE FRAGNEE RUE DE FRAGNEERUE DES RIVAGEOISRUE LESOINNE RUE DE-HARLEZ PLACE DU GENERAL LEMANAVENUE EMILE DIGNEFFERUE DE NAMURRUE DU VIEUX-MAYEURPLACE DESFRANCHISESPLACE DESGUILLEMINSRUE DU PLANINCLINER. SIMONONRUE DE SERBIE RUE DE SERBIERUE SOHET R. DES VINGT DEUX CHESTRETRUE DEIXELLOISRUE DESRUE DE ROTTERDAMPLACE SAINTEVERONIQUE QUAI BANNINGBOULEVARD D’AVROY BOULEVARD D’AVROYAVENUE ROGIER AVENUE ROGIER BOULEVARD D’AVROY BOULEVARD FRERE ORBAN BOULEVARD FRERE ORBAN QUAI PAUL VANHOEGAERDEN QUAI ROOSEVELT QUAI SUR MEUSE QUAI DE LA GOFFE LA BATTE Q. DE MAESTRICHT QUAI SAINT LEONARD QUAI SAINT LEONAR D QUAI DE CORONMEUSE QUAI DE CORONMEUSE RUE DES EXPOSITIONSQUAI DE LA RIBUEEBOULEVARD FRERE ORBAN BOULEVARD FRERE ORBAN RAIKEMRUEDEVAUXR. PAUL LEBEAURUERUE FORGEUR JARDINBOTANIQUERUE DU RUE AUGUSTE DONNAY EGLANTIERSRUE DES MEHULRUE DAUSSOIGNE RUE JEAN HAUSTMONTAGNE SAINTEWALBURGE THIER SAVARYRUE DU LIMBOURG R. J. R I GAAVENUE VICTOR HUGO AV. V.HUGORUE DES TAWESRUE DE VOTTEMVIEILLE VOIE DE TONGRESRUE J.DISTER RUE PIERREUSE3.4.PLACESTEWALBURGECH. DE LA CITADELLE AU PERÎ BD DU 12E DE LIGNE BD DU 3E GENIE RUE DES GLACIS RUE DES GLACIS RUE DES GLACISALLEE DE L’ABSENT DES FORTS DE LIEGE BD 3E D’ARTILLERIE BD DES DEFENS EURS DES R.GENERAL CH. COLLYNSRUE DE LA CHAINERUE FOND DES TAWES RUE FOND DES TAWES RUE BAIROUA RUE JACQUETRUE COUPEE RUE FOND DES TAWES RUE FOND DES TAWES THIER ALIEGERUE PIED DURUE DE LA SECHERUE DES PINSONSHENNEQUINRUE THIERALIEGERUE DU GERONRUE DURIVAGEENPOTRUE DE RENORY97.RUE D’ANGLEURR. ROMAINERUE BOSSYRUE BOILEAUQ. J. REMONT Q. MOZART QUAI MATIVA QUAI MATIVA Q. GLOESENER Q. JOSEPH WAUTERS RUE D’OUGREE QUAI ORBAN QUAI DE LONGDOZ QUAI BONAPARTE QUAI DU ROI ALBERT QUAI DU ROI ALBERT PONT DE L’ATLAS DÉRIVATION DE LA MEUSE DÉRIVATION DE LA MEUSE DÉRIVATION DE LA MEUSE DÉRIVATION DE LA MEUSE QUAI DE LA BOVERIE P. DES VENNESQUAI DE LA BOVERIE QUAI DE L’OURTHE QUAI DE LA DÉRIVATION QUAI DE LA DÉRIVATION QUAI DU BARBOU PONT BIAIS RUE DEFEC HEREUX MOLINGHENR. PIERRERUE DES AGUESSES RUE DES AGUESSESRUE GARDE DIEURUE DU BIEZQUAI DU CONDROZ QUAI DU CONDROZ QUAI DES VENNESR. DE LA DIMEFR. PAQUAYRUER. PRE CALASQUAREGRAMME BDAV. A. MAHIELS EMILE DELAVELEYE RUE DES VENNES RUE DES VENNESR. DE VERVIERSAVENUE DU LUXEMBOURGCHAUDFONTAINERUE DEAV. ALBERT MAHIELS BOULEVARD EMILE DE LAVELEYE BOULEVARD EMILE DELAVELEYE BD. EMILE DELAVELEYE RUE P. JOSEPHDELCOCHEQUAI DES ARDENNES QUAI DES ARDENNESRUE GAUCETR. DES HOUBLONNIERESCLOS M. THIRY CROIX-DE-GUERRE R. A. DE WITTERUE DESAUGUSTE HOCKRUERUE DE FETINNE RUE DE FETINNE RUE NATALIS RUE NATALISPONTHENNEBIQUESQUAREJ. REYRUE DES VENNES R. DES VENNESPLACE DESNATIONSUNIESRUE PREBINET LIMITE RUE DE LARUE D’HARSCAMPRUE LIBOTTERUE LATOURRUE DOTHEE RUE GRETRY RUE GRETRY RUE BONNE FEMME RUE DU BEAUMUR RUE BASSEWEZ RUE BASSEWEZ RUE BASSEWEZ BD. RAYMOND POINCARE BOULEVARD FRANKIGNOULPLACED'ITALIECROIX DU FEU ROI ALBERT QUAI MARCELLIS Q. EDOUARD VAN BENEDEN QUAI DE GAULLE Q. DES TANNEURS Q. SAINTE BARBE QUAI GODEFROID KURTH QUAI GODEFROID KURTH AV. DES PONT DULA MEUSE LA MEUSE LA MEUSE LA MEUSE LA MEUSERUE A. STOULSR. DE SERAINGRUE DES FORIESFREDERICQRUE LEON REMOUCHAMPSR. EDOUARD RUE DU FERRUE DOUFFET RUE DES CHAMPSRUE DE MULHOUSERUE DE L’USINERUE ANSIAUXRUE LAIRESSERUE BOUILLERUE FISENR. WALEFFECOCLERSRUEPLACEBAUGNIETRUE DE LA LIBERTE RUE JEAN D’OUTREMEUSE PARLEMENTRUE DU JUSTICERUE DE LAPLACE TH. GOBERTPONTD’AMERCOEURPORTEAUXOIESRUERUE G. SIMENON RUE DE LA LOI L’ENSEIGNEMENT RUE DECOMMUNERUE DE LA R. RANSONNET RUE DES BONNESVILLESRUE VIVEGNIS RUE VIVEGNIS RUE VIVEGNIS RUE VIVEGNIS JONRUELLE REGNIERPONCELET RUER. DE L’ENCLOSIMPASSE MACORSURSRUE LAMARCKR. DAVIDRUE DES FRANCHIMONTOIS R. MARENGORUE CHERI LINIERERUE DE LARUE L.GRISARDRUE MOSSELMAN RUE LAPORTRUE GOSWIN BOSQUETRUE DURUE L. TROCLET RUE DES ARMURIERSR. DEMORESNETRUE DONY RUE DONY MONTAGNER. VIEILLERUE HENRI FORIRRUE BONNENOUVELLE CHAUMONTRUE FELIXRUE NAVETTER. DU COMMANDANT MARCHANDRUE DU POMMIERRUE J. B. COOLS RUE MORINVALRUE DE STEPPES RUE DE STEPPES RUE JOLIVETBOULEVARD ERNEST SOLVAY BOULEVARD ERNEST SOLVAYPLACEVIVEGNIS RUE MAGHIN R. MAGHIN RUE DES HAVE RUE DU RUISSEAU ROLANDCOURPLACE BONNENOUVELLE RUE SAINT LEONARD RUE SAINTLEONARD RUE SAINT LEONARD RUE SAINT LEONARDR. J. VRINDTSRUE CURTIUSR. DOSFANCHONR. ALEX BOUVYLA PROVINCERUE DE SCHWANNRUE TH.RUE FOIDART RUE FOIDARTRUE RAYMOND GEENENRUE DU QUAI RUE DE PORTO RUE DE PORTOCOUR DU RIVAGER. FASSIN R. THONE DEFERRUE DU CH.RUE GENERAL DE GAULLE RUE GENERAL DE GAULLE RUE ERNEST MARNEFFE RUE ARMANDR. DU CONSEILPLACEDUCONGRESCOURNEUVILLECOCHCOURRUE DU MARCHE BOURSIERRUE J.RUE SOUS L’EAUR. C. BARTHO LOMEZ REULEAUXRUE DES PREBENDIERS RUE FREDERIC NYST RUE MOULANRUE SAINTEJULIENNERUE H.COUR PETITRUE CESSIONCOURL’AVENIRIMP. DEDEFIZE IMP. R. J. DEJARDINR. JOSEPH DEJARDINRUE E. GRANDPREZRUE A. JAVAUXR. BELLEVUE RUE DU BASTIONTHIER DE LA CHARTREUSE RUE JUSTIN LENDERS RUE CARDINAL CARDIJNRUE DU MOULIN RUE DU MOULIN RUE DU MOULIN RUE DU MOULINRUE DENIS SOTIAURUE AUX FRENESRUE DES MARAICHERS RUE THEODORE CUITTERUE DU PONCAYRUE DE L’ARMISTICERUE TANIXHER. L. WILLEMSPONT DEBRESSOUXRUE STREMACLEVALDORRUERUE COLOMPRE RUE GRAMMERUE S AUMERYTHIER DE LA CHARTREUSE RUE DES FUSILLESRUE LOUISE DERACHE1.2.3.IMP.CHERA OBLATSRUE DESRUE BERNIMOLIN SOPERS 6. FERRER RUE SOUBRERUE AV. FR. 7.STEENEBRUGGENRUE CH.R. E. SIMONIS R. DES JONCSRUE DES C HALETS RUE JULES CLASKINR. E. MARCOTTYRUE BILLYPIPIERSRUE DES COURTERUE MERWETTESRUE DES RUE KINET RUE DE LA CHARTREUSE R. FRAISCHAMPS RUE FRAISCHAMPS RUE FRAISCHAMPSRUE HAUTE-WEZ RUE HAUTE-WEZ RUE BELVAUX RUE BELVAUX RUE BELVAUX RUE ST-VINCENTR. DE SPARUE DE LONDRES AVENUE STAVELOTRUE DERUE DE PARISRUE DE L' AMBLEVE NAIVEUXRUE DES BOULEVARD DE FROIDMONTBOULEVARD DE FROIDMONTRUE J.DELBOEUFJONDRYRUEPLACE GEORGES ISTA9.COURGILONCITEGRISARDIMPASSESIMONISCOURJACQUEMINPLACE DELA LIBERTEIMPASSEMAHY10. 11. 12.IMPASSEHORIONRUE DE LASIDERURGIEPLACEHECTOR DENISCLOS FLEURIPLACE DEBROUCKERERUE DESCOTISRD. POINT DE LA PAIXPLACE NICOLASBERNIMOLINRUE LAMARCHE RUE PAUL JANSONR. D. EGLANTINESAV. CARD. M ERCIER RUE DES SARTS DU BOIS R. S. BURNETRUE FD.PRIMEROSESRUE DESRUE ERNEST MALVOZPLATEAU DU BOUHAYMANGON SENTIER DU BOUHAYTHIER DU RUE BOISB O UHAY R. J. LAMBREMONTAV. BRIGADEPIRONR. D. CARMELRUE LIBON R. A. & J. HUSSONRUE DU MARTYRPRIMEURS CHARLES LEJEUNE R. DES RUE METALLURGIER. DE LAALLEE RENIER DE HUYAVENUE DE LILLE AVENUE GEORGES TRUFFAUT AVENUE GEORGES TRUFFAUTRUE DE DROIXHE RUE DE DROIXHE RASSENFOSSE CHAINAYE R. M. WILMOTTE RUE H. RUE N. KINET GOBLETRUE N.RUE DE LA LECHEHEUVENEERRUE F.RUE P.JOSEPH CARPAYRUE J.M. NISENRUE PIRNAYPLACE DELA RESISTANCEIMP. FRAIGNEUXAVENUE DE NANCY AVENUE DE LA CROIX ROUGE R. D. DEFRR. PREDUCYGNE VALKENBERGRUE PLACE DE LALIBERATIONSQUAREALFREDMICHA PLACE LOUISDE GEERIMPASSECARPAYQUAI DE WALLONIE QUAI DE WALLONIE DEFRECHEUXRUERUE DES BAYARDS RUE DES BAYARDSR. AUX CHEVAUX R. BRAHYR. BAILLEUXRUE A. BORGNET VIGNERONSRUE DES RASKINR. VICTOR R. DU PT. CHENE PORTR. DUL’ILEAUXQUAI DEOSIERSRUE DE LA CABLERIEZABAYRUEPONT DESBAYARDSRUE DU TIR RUE DES VIGNESRUE DE LA PREVOYANCE SOLIDARITERUE DE LARUE D'ESCH SURALZETTE VOLGOGRADRUE DER. J. REMYRUE DE LA BARRIEREBOULEVARD ERNEST SOLVAYCITEGERARD CLOESAV. M. DENISRUE DU PRE COMMUNPONT DUBOUHAYRUE FONTENALER. E. JACQUEMOTTERUE DES COQUELICOTS RUE DES COQUELICOTSRUE DU BASSIN RUE DU BASSIN KENNE DYRUE J.F.RUE DES FAGNES RUE DE PILZEN RUE DE PILZENCLOS DESBRIQUETIERS BECOIMP.R. N IC OLAS FASSINRUE JACQUES B RELRUE RENE DEMOITELLE SENTIER RENARDSQUAREEDMONDCATHENISCITEDEMOITELLERUELLE CAJOTSENTIER DES MACONSRUE DU PANORAMA RUE DES PRAIRIES RUE DES COURTEAUXRUE DES COURTEAUXDEGRE DESARTISANSRUE DES BEDENNES PLACE JOSEPHDEJARDINPAZEDELVINGNEDESBEDDINGSSENTIER DUPOINT DE VUEPLACEDU VIEUXPUITSWILMARTRUE RUE DES MAUVAISES-VIGNESR. CHEVY BOISSELIERRUE DU CONFLUENTRUE DURUEJOBETTEPLACEDU PARCESPLANADEALBERT IERR. DU BANEUXCOURDONNAYBOILEAUIMP.PLACEHENRIETTEBRENU57.SENTIERCAMPAGNE DEBELLE FLAMMEPL. CARDINALMERCIER53.IMP.DEROUSSEAUIMP.FOIDARTIMP.GUILLAUMECOURJACQUETIMPASSENIHARDPARC DESCONDUITES D’EAUCOUR DESPREBENDIERSIMP. PERARD RUE J . TRUFFAUTPONT DUVAL BENOITPL. VIEILLEVOYEBARTHELEMYRUE BOVYR. DU BANEUXRUE DES FORIESESPLANADEDE L’EUROPEPLACE DEBRONCKARTLA MEUSE LA MEUSEL'OURTHE L'OURTHE L'OURTHEL'OURTHELA MEUSE BOULEVARD D’AVROY QUAI DE ROME QUAI DE ROME QUAI DE ROME LA MEUSELA MEUSEPLACECORONMEUSEBOULEVARD DE LA SAUVENIERE BOULEVARD DE LA CONSTITUTIONBOULEVARD DE LA CONSTITUTIONRUE DUTERRISRUE DESANEMONESR. DESTHUYASPASS.JUPEENHAUTRUE BOISCHAINOITPASS.BOUTELICOU PASS.DU LAITIERRUE DESJONQUILLESRUE DESMOINEAUXRUE DESFOUGERESCHEMIN DESPUISATIERSRUE DESPUISATIERSIMPASSEHARDYIMPASSEALABELLEVUERUECOREMOLINRUE DESCLOUTIERSIMPASSEWERYRUELEONARDTERRYALLEEALBERT REGIBEAUSENTIERFAVECHAMPSRUE DE LABRASSERIEPLACEVIEILLEMONTAGNEIMPASSEWILMOTTERUE DESPETITES VIGNESSQUARE DESPORTEFAIXIMPASSEDEFRECHEUXRUE DERRIERECORONMEUSESENTIER DESCASEMATESRUE DE LALIBRE PENSEECOUREVRARDCOURGOFFINET COURLEMPEREURPONT DESGROSSES BATTES10. IMP. BALTHAZART11. IMP. CANEVASSE12. IMP. ROSENBOOM13. COUR GRANDCHAMPSIMPASSEJONCKEURUE OSCARENGLEBERTTUNNEL SOUSLA DÉRIVATIONIMPASSEDU CANALRUE DESGRAVILLONS RUE GILBERTBISQUERETTRAVERSE DEL’AIGLENOIRRUE PONTDES VENNESIMPASSECLEINGECOURGUERINIMPASSELECLERCQ1. IMPASSE DARBREFONTAINE2. IMPASSE RENARD3. IMPASSE MAGNEE4. IMPASSE NELIS5. IMPASSE DEMEUSE6. COUR BARVAUX7. RUE GREGOIRE8. IMPASSE HENVARD9. PASSAGE CHAUDOIRRUE THEOBEAUDUINRUEG. HALLEUXRUE DUBORINAGE RUE DESJARDINETSRUE DESPORTEUSESD’EAURUEVILLENFAGNERUE DEL’ABATTOIRRUELLEDU TRAMWAYRUE DE L’INTENDANCERUEVIVIHOUETRUE DE LABOULANGERIERUE DES FRERESPHILIPPARTRUE V.CARPENTIERRUE DESMARGUERITESRUE DESFAUVETTESRUE ADOLPHEMARECHALDEGRÉS DESTISSERANDSIMPASSEGRAINDORR. DES MARINIERS RUE LOUIS JAMMERUE F. BORSURUE CHIFFD'ORRUE J. HALKINRUE HIERBYRUE DES GRAND CHAMPS RUE BOISSAINT GILLES RUE DES WAIDESRUE A.DOUTREPONTBOULEVARD LOUIS HILLERBOULEVARD GUSTAVE KLEYERRUE G. THIRIARTRUE DU LAVEURUE DES GRANDS CHAMPSRUE DE TILLEURRUE HENRI MAUSRUE HENRI MAUSRUE CHAUVE SOURISRUE SAINT NICOLAS RUE SAINTNICOLASCOUR STGILLESRUE F. NICOLAYRUE DU CHAMPAYRUE BOIS MAYETTEBOULEVARD STEBEUVERUE DU SNAPEUX RUE DU SNAPEUX RUE D. SALMERUE DU CALVAIREAV. O. GILBARTBD. CARTONDE WIARTRUE J.RAMEYRUE DESHOUILLÈRESRUE DESHIERCHEUSESRUE R. NOISETRUE DESPEUPLIERSRUE DE LABELLEFLEURIMPASSESTNICOLASBOULEVARD STE BEUVERUE DE L'ESPÉRANCERUE DE BURENVILLERUE J. JOSET RUE J. JOSETRUE DE L'AVOCAT RUE PANADEAV. JENNISSENL'IMPASSE DEL'ESPÉRANCERU E DE MONSR.JUPPINRUE SIMON RADOUXRUE DE RENWARUE BOIS GORTHARUE ENBOIS RUE EN BOISPLACE DUHAUTPRÉRUE ENGLAINRUE J. SOMERSRUE J. WAUTERSBD. C. THOMSONRUE HAUTERUE DES MOULINSRUE N. MICHELRUE MOLINVEAUXRUE LONGUERUE DES QUATORZE VERGESRUE E. ROUDRETRUE DESSORBIERSRUE GILLESDEMARTEAURUE G. ANTOINELa Belle Liégeoise Parc de la BoverieLa BoverieTour ParadisParc du Champdes OiseauxBois des CarmelitesAncienne casernede la ChartreuseParc de la CitadelleStationJonfosseGare desGuilleminsJardinJean-BernardLejeuneMusée vivantdu LuminaireParc NaniotParc deXhovemontParc Jean LejeunePlaine des sportsde Cointe JardinsSerrurier-BovyJardinÉmileWilketTerrassesdes MinimesGaleriesSaint-LambertCollégialeSaint-DenisÉglise Sainte-CatherineNotre-Damede l'ImmaculéeConceptionCollégialeSaint-BarthélémyÉgliseSaint-PholienCathédraleSaint-PaulÉgliseSaint-ChristopheChapelleSaint-RochÉgliseSaint-NicolasChapelle desFilles de la CroixGrand Séminaireet Évêché de Liège Palais desPrinces-ÊvêquesÉgliseSaint-ServaisAbbaye bénédictinede laPaix-Notre-DameCollégialeSainte-CroixCentre hospitalierrégional de la CitadelleCHCSt-JosephClinique Sainte RosalieHôpital de jouruniversitairedu BrullISOSLValdor Gare duPalaisGare d'AngleurGare deBressouxFavechampsBois FabryPrès du BaneuxParcSt-LéonardPort desyachtsFavechampsCollégialeSaint-MartinÉgliseSaint-JacquesÉglise duSacré-CoeurÉglise Saint-VincentÉgliseSaint-LambertÉgliseOrthodoxeRusseÉgliseSainte-Barbe Hôtel devilleOpéra royalde Wallonie Collégiale Saint-Jeanl'EvangélisteParcd'AvroyJardinBotaniqueCinémaSauvenièreChapelleSaint-Augustin (dite de Bavière)Églisedu Saint-Sacrement Enclos desFusillésMédiacitéBelle-ÎleHalles des Foiresde LiègePalaisdes CongrésBrocante deSaint-Pholien(vendredi matin)Accès auxterrassesdes CoteauxDEGRÉS DESDENTELLIÈRESAncienne halleaux viandesEspaceSaint-MichelEspaceTivoliPerronCoronmeuseCinémaChurchillCinémaPalaceCentre JParc AstridMonument du14e de LigneFerme dela vacheTour desVieux-JoncsBois des CarmelitesBibliothèquedes ChirouxDomaine dela ChartreuseStatue deCharlemagne Sallephilharmonique Théâtrede LiègeAncienneGrand PosteMédiacitéLe CarréLiège TourismeVOISINAGEDES CELLITESEntdecken Sie direkt neben dem Stadtzentrum 124 Marken in einem von Ron Arad entworfenen architektonischen RahmenDiscover 124 brands in Ron Arad’s architectural gem a stone’s throw away from the city centreOntdek 124 winkels in een archi-tecturale parel van de hand van Ron Arad op een steenworp van het stadscentruminfo@lesprinceseveques.be04 223 44 54Place du Marché 15 - 4000 Liègewww.latavernevalaisanne.be La Taverne ValaisanneAACADÉMIE / RUE DE L’ ���������� B2AGIMONT / RUE �������������������� B2AGNEAU / RUE DE L’ ������������� C2AIRS / RUE DES ��������������������� C2AITE / RUE DE L’ �������������������� C2AMAY / RUE D’ ��������������������� B3ANGE / IMPASSE DE L’����������� C2ANGLAIS / RUE DES �������������� B2ARCHES / PONT DES ������������� C2ATHENÉE / PARC DE L’����������� B3AU PERI ������������������������B2 C1-2AUGUSTINS / RUE DES ���������� B3AVEUGLES / RUE DES ������������ C2AVROY / BOULEVARD D’ ������� B3BBARBE-D’OR / RUE ���������������� C2BASSE-SAUVENIÈRE / RUE ����� B2BEAUREGARD / RUE �������������� C3BEECKMAN / RUE ����������������� B3BEGARDS / RUE DES ������������� B2BEGUINAGES / PLACE DES ���� B3BÉNÉDICTINES / RUE DES ������ B3BERGERUE ���������������������������� B2BERGHES / RUE DE ���������������� C3BEX / RUE DE ������������������� B2 C2BONNE-FORTUNE / RUE �������� B3BONS-ENFANTS / PLACE DES �� B2BONS-ENFANTS / RUE DES ���� B2BOUCHERIE / RUE DE LA ������� C2BOUCKOMS / GALERIE ���������� B3BOVERIE / QUAI DE LA ���������� C3BRASSEURS / RUE DES ���������� C2BRUXELLES / RUE DE ������������� B2BUEREN / MONTAGNE DE ���C1-2BURY / PASSAGE CHARLES ���� B2CCAMPINE / RUE DE ������������ B1-2CAPITAINE / RUE ����������������C2-3CARLIER / RUE ��������������������� B3CARMES / PLACE DES ������ B3 C3CARMES / RUE DES ���������� B3 C3CARRE / RUE DU ������������������� C2CASQUE / RUE DU ���������������� C2CASQUETTE / RUE DE LA ���� B2-3CATHÉDRALE / PLACE DE LA �� B3CATHÉDRALE / RUE DE LA ���B2-3 C2CELESTINES / RUE DES ������� B2-3CHAINE / IMP� DE LA ����������C1-2CHAMPION / RUE DU ������������ C2CHAMPS / RUE DES ����������C4 D3CHAPELAINS / RUE DES��������� B3CHAPELLE-DES-CLERCS / R� ���B2 C2CHARLIER / JARDIN J�-M�/ ����� B2CHERAVOIE ��������������������������� C2CHIROUX / RUE DES ��������� B3 C3CHURCHILL / QUAI ���������������� C3CITÉ / RUE DE LA ������������������ C2CLARISSES / RUE DES ������������ B3CLEF / RUE DE LA ������������������ C2CLÉMATITES / SENTIER DES ��� C1CLEMENCEAU / RUE G� ��������� B2CLOUTIERS / RUE DES ���������� B2COCKERILL / PLACE �������������� C3COMMISSAIRE MAIGRET / PL� �� C2COMMUNE / RUE DE LA�������� C2 CONSTITUTION / BD� DE LA ��� C2 COQRAIMONT / RUE ������������� B2COURONNE / IMP� DE LA ������� C2CRÈVE-CŒUR / PLACE ���������� C2CRÈVE-CŒUR / RUE �������������� C2CROCTAY / IMPASSE ������������� C3CROISIERS / RUE DES ������� B3 C3CYGNE / IMPASSE DU (voir rue de l’Aite) ����������������� C2DDAMERY / RUE ���������������������� C3DARCHIS / RUE �������������������� B3DE BAVIÈRE / RUE ERNEST ���� C2DE GAULLE / QUAI �������������C2-3DE GUELDRE / RUE ��������������� C2DEJARDIN / RUE LUCIE ���������� B2DELCOUR / PLACE ����������������� C3DELFOSSE / RUE �����������������C1-2DELRUE / IMPASSE ���������������� C3DELVOYE / RUE JEAN������������� C3DENTELIÈRES / DEGRÉS DES �� B2DÉPORTÉS / PLACE DES ��������� C2 DESTENAY / AV� MAURICE ����� B3DESTRÉE / PARC JULES ���������� C1DEUXIEME-LANCIERS / BD� DU��������������������������������������������� C1DEVANT LES ÉCOLIERS / RUE �������C2DEVEUX / RUE ���������������������� C3D’HARSCAMP / RUE �������������� C3DIAMANT / RUE DU �������������� B2DE DINANT / RUE HENRI ������� C3DOMINICAINS / RUE DES ������ B2DONCEEL / RUE �������������������� B2DOUFFET / RUE ��������������������� C3D’OUTREMEUSE / RUE JEAN ��� C3 DRAPIERS / IMPASSE DES (voir Hors-Château) ��������������� C2DUMONT / RUE ANDRÉ ���� B3 C3DUPONT / PLACE ÉMILE �������� B3DUPUIS / PLACE SYLVAIN ������ C3EECHAUGUETTE / RUELLE DE L’ �����B2ÉCOLIERS / PARVIS DES ��������� C2ÉCOLIERS / RUE DES ������������� C2EN NEUVICE ������������������������� C2ÉPÉE / RUE DE L’ ������������������� C2EST / BOULEVARD DE L’������C2-3ÉTUVE / RUE DE L’ ���������B2 C2-3EUROPE / ESPLANADE DE L' �� B4ÉVÊCHÉ / RUE DE L’��������������� B3FFAVECHAMPS / SENTIER ������� B1FERONSTRÉE ������������������������� C2FIRQUET / RUE ���������������������� B2FISEN / RUE �������������������������� C3FLORIMONT / RUE ����������������� C2FOND PIRETTE / RUE ���������� B1-2FOND SAINT-SERVAIS / RUE ���������B2FONTAINE / THIER DE LA ������� B2FOSSE AUX RAINES / RUE ������ C3FRAIGNEUX / RUE LOUIS ������� B2FRANCK / COUR (voir rue Beeckman) �������������� B3FREDERICQ / RUE LÉON �������� C3FRÈRE MICHEL / RUE ������������� B3FRÈRE ORBAN / BOULEVARD ������B3FUSCH / RUE ������������������������ B3GGÉRARDRIE / RUE ����������������� B2GOFFE / QUAI DE LA ������������� C2GOFFE / RUE DE LA ��������������� C2GRAINDOR / IMPASSE ����������� C2GRANDE BÊCHE / RUE ���������� C3GRANDE NASSARUE / IMPASSE DE LA ��������������������� C2GRAVIOULE / RUE ����������������� C2 GREGOIRE / RUE GASTON ������C2-3GRETRY / RUE ����������������������� C3GRIGNOUX / RUE DES ����������� C3GYMNASE / RUE DU ������������� B2HHALLE / RUE DE LA ��������������� C2HAMAL / RUE������������������������ B2HARDY / IMPASSE ����������������� B3HAUTE SAUVENIÈRE / RUE ���� B2HAZINELLE / RUE ������������������ B3HENAUX / COUR ������������������� C3HENAUX / RUE FERDINAND ������C2HENNET / RUE ���������������������� C1HOCHEPORTE / PLACE ���������� B2HOCHEPORTE / RUE ����������� B1-2HONGRÉE / RUE �������������������� C2HORS CHATEAU / RUE ����������� C2HUBART / IMPASSE ��������������� C2IIFS / SENTIER DES ����������������� C1îLE / PONT D’ ������������������������ B2JJAMIN SAINT-ROCH / RUE ����� C2JAMME / RUE LOUIS ������������� C3 JARDINS / IMPASSE DES(voir rue Surlet n°52) ������������� C3JASPAR / JARDIN BOBBY ������� B2JASPAR / RUE JOSEPH ����������� B3JEHAN LE BEL / PLACE ���������� C2JOFFRE / RUE ������������������������ B2JONFOSSE / RUE ��������������� B2-3JONRUELLE ��������������������������� C1LÉGENDE DE LA CARTENESO011016527555220330385440495Rue / ruelleEscalierPiétonnierAutorouteRoute nationaleSentier / cheminPlan d'eauEspace vertParc / jardinBâtimentCimetièreToilettes publiquesHôtelMuséeGalerie d'artParkingAutobusParking autocarPort de plaisancePoint de vueÉgliseChapelleSynagoguePatinoireTerrain de sportPiscine communaleBureau de posteMairie de quartierACPolicePompierHôpitalRégion wallonneComplexe sportifChemin de ferThéâtre / Spectacle /CinémaGare ou stationBureau d'informationdu tourismeEchelle 1 : 11 0001cm = 110 mètresINDEX DES RUESDU CENTRE-VILLEÉDITION 2018510 1213861431119Rue de la Goffe 20/224000 LiègeJuste en face de l’office du tourisme04 222 94 33lebaraboeuf@gmail.comwww.lebaraboeuf.beFermé le mardi, le mercredi et le samedi midiVIANDES LOCALES ET ÉTRANGÈRES+ SPÉCIALITÉS LIÉGEOISESAvenue Rogier 1 – Boulevard Piercot 414000 Liège • Tél. 0498 366 677info@lesterrasses-liege.comwww.lesterrasses-liege.com18h-00h18h-00h12h-14h / 18h-00h12h-14h / 18h-00h12h-14h / 18h-00hMARDIMERCREDIJEUDIVENDREDISAMEDI#VINOBAR #PIZZA #PASTA #PRIMI #ANTIPASTI #COCKTAILS #ITALIANBAR#DOLCE #FOODSHARING #STREETFOODRUE SOUVERAIN PONT 29, 4000 LIÈGEciao@mioposto.be | tel: 04.377.01.60CUISINE DE 18H30 À 23H00RestaurantGrillades, Fondues, Raclettes et SaladesLunch le midi I Terrasse à l'arrièreRue des Célestines 12 - 4000 Liège • 04 221 08 2111 RUE DES CELESTINES - ✆ 04/250.27.00Ouvert tous les jours dès 12hwww.cafedesmiracles.beApéro Bar à Vins - Bières BelgesNous pouvons accueillir des groupes 04 224 74 84 info@uni-media.bevous désirez insérerune publicitédans ce média ?Est désormaismultimédia ! 100 %Musée de la Vie wallonneCour des Mineurs LIEGEInfo : www.viewallonne.beAVEC LE SOUTIEN DE LA FONDATION D’UTILITE PUBLIQUE MUSEE DE LA VIE WALLONNEdes le 26 juinVAN DER VALKCONGRES HOTEL LIEGEEsplanade de l'Europe 24020 Liège. Belgium.T 00 32 (0) 42 441.200reception@hotelliege.euwww.congreshotelliege.beGrâce à votre smartphone, le papier devient un support multimédia.OVERLYVoyez plus loinFaites le test sans plus attendre et scannez-moi !Téléchargez gratuitement l’App OVERLYScannez une pub avec l’icône OVERLYPlongez en immersion dans la vidéoVivez l’expérience de la réalité augmentée 1234VIVEZ L’EXPÉRIENCE DE LA RÉALITÉ AUGMENTÉE DANS LES GUIDES UNIMÉDIA Rue Monfort 8 – 4430 Ans Siège d’exploitation : Grand’Place 23 – 5060 Auvelais 04 224 74 84 – 04 224 23 69 Contact : Jean-Michel Delforge – info@uni-media.beUnimédia est le leader wallon en matière de guides de proximité financés par la publicité :▪ guides et bulletins d'informations communales;▪ plans de ville;▪ annuaires commerciaux (Guide Vlan);▪ brochures d'accueil des patients d'hôpitaux;▪ vidéos thématiques.Confiez votre image à un partenaire sérieux et fiable.Est désormaismultimédia ! 100 % www.uni-media.be UNImédia Editions MultimédiaUNImedia Overly-Pictos_Carre_Montage.pdf 1 1/02/18 16:38Marché de laBatte dimanchede 8h à 14hVERTBOISCŒURHISTORIQUEOUTREMEUSEGUILLEMINSCENTREEKJAFOMLHBPLACE SAINTMICHEL RUE ST MICHELRUE DE CAMPINE CHAUSSEE DES PRES RUE PUITSENSOCK RUE LEOPOLD PONT DES ARCHESRUE DE LA CITERUE DE L'ACADEMIE R. DE BRUXELLES BOULEVARD DE LA SAUVENIEREBOULEVARD DE LA SAUVENIERERUE DE L’ACADEMIE RUE DE BRUXELLESRUE JOFFRERUE SAINT SEVERINRUE HOCHEPORTERUE AGIMONT MONT SAINTMARTIN MONT SAINT MARTIN RUE ST HUBERT R. HAUTE SAUVENIERERUE SAINTGILLES RUE SAINTGILLES RUE PONTD'AVROY RUE DE LA CATHEDRALE R. DE LA CATHEDRALE BOULEVARD D’AVROYBOULEVARD D’AVROY QUAI ROOSEVELT QUAI SUR MEUSE QUAI DE LA GOFFE LA BATTE RUE DES CROISIERSRUE DES PREMONTRESRUE DU VERTBOISPLACESAINTJACQUESRUE FOND PIRETTE MONTAGNE SAINTEWALBURGERUE PIERREUSE RUE PIERREUSE QUAI DE LA BOVERIE QUAI DE L’OURTHE QUAI EDOUARD VAN BENEDEN QUAI DE GAULLE QUAI DES TANNEURS QUAI SAINTE BARBE LA MEUSE LA MEUSE LA MEUSE RUE LOUIS JAMME RUE ROULEAU R. ROULEAU RUE DE BERGHESR. FOSSE AUX RAINES RUE JEAN D’OUTREMEUSERUEBEAUREGARDR. D. RECOLLETS PASSERELLE BOULEVARD SAUCY R. H. DE DINANTBOULEVARD DE LA CONSTITUTIONRUE DES TANNEURS RUE DE LA RESISTANCE RUE MATHIEU LAENSBERG RUE DE BEX FERONSTREE FERONSTREE FERONSTREERUE DES ANGLAIS RUE FOND ST SERVAIS RUE VOLIERE RUE DES BEGARDS RUE BASSE SAUVENIERECOUR DESMINIMESPLACE DESBONSENFANTS R. STE CROIX RUE DU PALAIS RUE DU PALAIS HORS CHATEAU HORS CHATEAU HORS CHATEAUR. DE LA ROSERUE VELBRUCK BAPTISTE R. STJEAN RUE DU PONTRUE DES MINEURS R. DES AIRSR. DE LA POULE R. SAINTGEORGESRUE DES BRASSEURS R. DU MONTDE PIETER. D.AVEUGLES BOUCHERIE RUE DE LA COUR DESMINEURSPLACEHOCHEPORTER. SUR LESFOULONSIMP. VENTAIMP. DE LA COURONNEIMP. DE L’ANGEMONTAGNE DE BUERENIMP. DES URSULINES IMP. HUBART VIGNETTE IMP. DE LAIMP. DE LA CHAINER. STTHOMASRUE CREVE COEURPLACE CREVECŒURPLACE SAINTBARTHELEMYRUE HONGREEPLACESTEBARBEPLACESTPHOLIENRUE DES ECOLIERS LES ECOLIERSRUE DEVANTRUE G. THONERUE M. POLAINRUE G. GREGOIRERUE ERNEST DE BAVIEREBOULEVARD DE L’ESTRUE SAINTELOI R. CAPITAINERUE DU PAQUIERPLACEJEHAN LE BELRUE STPHOLIENRUE SURLET RUE SURLETRUE ROTURERUE DE L’ OURTHE R. PORTE GRUMSELR. GRANDE BECHE R. GRANDEBECHE RUE DAMERYRUE DE PITTEURS R. STRAILHE RUE MEANRUE J. DELVOYEPLACEDELCOURPLACEDE L’YSER AVENUE MAURICE DESTENAY RUE A. DUMONT PONT KENNEDY PONT DU LONGDOZRUE G. CLEMENCEAU RUE DE LA REGENCE RUE DE LA REGENCERUE HAMALRUE DE L’UNIVERSITE RUE DE L’UNIVERSITERUE HAZINELLE SAINTPAUL R. CHARLES MAGNETTE TOURNANT R. SOEURS DE HASQUER. BONNE FORTUNE RUE SAINTPAUL RUE DU MERYRUE DES CLARISSES RUE DES CARMESRUE SAINTREMYPLACE DESCARMESPLACE COCKERILLPLACE DU 20AOUTRUE DE L’ETUVERUE SOUVERAIN PONTCHERAVOIER. D. CHAMPIONRUE DU REWER. D. L’AGNEAUR. NAGELMACKERSRUE FLORIMONTR. DE LA MADELEINE LOMBARDRUEGANGULPHE RUE GERARDRIERUE SAINT- R. DE LA WACHER. ST-DENISR. DONCEELR. STEALDEGONDEMATROGNARDRUE R. DE LA GOFFERUE BARBE-D’ORR. GRANDETOURPLACESAINT-LAMBERTPLACESAINTPAULPLACE DE LACATHEDRALE DOMINICAINS VINAVE D’ILE RUE DESPASSAGE LEMONNIERRUE DE LA SIRENERUE TRAPPER. RUTXHIELRUE SURLAFONTAINERUE DU POT D’OR RUE DU POT D’OR RUE PONT D’ILE R. DES CELESTINES R. TÊTE DE BOEUFR. DU DIAMANT R. STJEANENISLE RUE D'AMAYR. S. LARUELLE R. STADALBERT R. DU MOUTON BLANCBERGERUE RUE DE LA CASQUETTER. LONHIENNERUE FRERE MICHELPLACE STCHRISTOPHE RUE XAVIER NEUJEANPLACE SAINTETIENNER. LULAY DES FEBVRESR. DE L’AITECOURSAINTREMYPASSAGE CH. BURYPL.COMMISSAIREMAIGRET PARVISDES ECOLIERSIMP. DE LA GRANDENASSARUEIMPASSECROCTAYRUE DU GYMNASELE CADRANRUE PONTSAINTNICOLASRUE STPIERREPLACEVERTERUE DE LAMONTAGNEPLACE DE LAREPUBLIQUE FRANCAISEPLACE DEL’OPERAPLACE DUMARCHEPL. ST-DENISJARDINRENE-THOMASRUE DESBENEDICTINESRUE LEON MIGNON R. DE L’OFFICIALEN NEUVICEPOTIERUE PRINCIPAUTEDE LIEGEPASSERELLE DE LARUE GRETRY RUE GRETRYRUE LIBOTTERUE VILETTE RUE VILLETTERUE ROBERTSONIMP. DE LA RUERUE DEVEUXRUE DOUFFETR. ALFRED MAGISCOURHENAUXQUAI ORBAN QUAI DU LONGDOZDERIVATION DE LA MEUSERUE TOURENBÈCHEQUAI MARCELLISLA MEUSE QUAI CHURCHILLBOULEVARD FRÈRE ORBAN Q. P. VANHOEGARDENBOULEVARD PIERCOTBOULEVARD PIERCOTRUE ROUVEROYRUE DE L'EVECHERUE EUGENE YSAYEBOULEVARD FRÈRE ORBANRUE DES AUGUSTINSRUE BEECKMANRUE DARCHIS RUE DARCHISURBANISTESRUE DESPLACE DES BEGUINAGESRUE LAMBERT LE BEGUERUE THIER DE LA FONTAINE RUE FIRQUETRUE HOCHEPORTEREMPARTSRUE DESRUE XHOVEMONTAU PERÎ BD DU 14E DE LIGNEBD DU 2E LANCIERSPONT SAINTLÉONARDPLACE DESDÉPORTÉSRUE DU POTAYRUE REGNIERPONCELETRUELLE ROLANSRUE HENNETJONRUELLERUE VIVEGNIS DELFOSSERUE RUE CARLIERPLACEEMILE DUPONTCOURSTANTOINEPLACEX. NEUJEANRUE RAESDE HEERSRUE JEANWARROQUIERSRUE STJULIENRUECOQRAIMONTRUE DESBONSENFANTSRUE DELA POMPERUE DESCHAPELAINSRUE SAINTMARTINENILEGALERIECHARLESMAGNETTERUE DE LAPOPULAIRERUE STEURSULERUE PONTTHOMASRUE CHAPELLEDESCLERCS R. J.STROCH R. DEGUELDRERUE PIED DUPONT DES ARCHESRUELLE DELA LICORNERUE DESCHIROUXRUE DESGRIGNOUXRUE SAINTBARTHELEMYRUEMERE DIEURUE MORAYRUELLE DEL’ECHAUGUETTERUE DEROMECOURPLANTINIMP. DESJARDINSRUE PETITEBECHEBois des CarmelitesTerrassesdes MinimesCollégialeSaint-DenisAncienneGrand PosteÉglise Sainte-CatherineNotre-Damede l'ImmaculéeConceptionCollégialeSaint-BarthélémyÉgliseSaint-PholienCathédraleSaint-PaulÉgliseSaint-ChristopheChapelleSaint-RochÉgliseSaint-NicolasChapelle desFilles de la CroixGrand Séminaireet Évêché de Liège Palais desPrinces-ÊvêquesÉgliseSaint-ServaisVOISINAGEDES CELLITESAbbayebénédictine de laPaix-Notre-DameCollégialeSainte-CroixGare duPalaisFavechampsParcSt-LéonardFavechampsCollégialeSaint-MartinÉgliseSaint-JacquesÉgliseSainte-Barbe Hôtel deville Collégiale Saint-Jeanl'EvangélisteÉglisedu Saint-Sacrement Grand CurtiusMuséede la ViewallonneAquariumMuséumMuséeTchantchèsMuséeGrétryMuséed’AnsembourgFontsBaptismaux Trésor de la cathédraleArchéoforumCité MiroirMusée duLuminaireBrocante deSaint-Pholien(vendredi matin)Accèsaux terrassesdes CoteauxDEGRÉS DESDENTELLIÈRESAncienne Halleaux viandesEspaceSaint-MichelGalerieSaint-LambertTour desVieux-JoncsAubergeSimenonForumCinémaPalaceCinémaChurchillCinémaSauvenièreOpéra RoyalEspaceTivoliPerronLiège TourismeCentre JMonument du14e de LigneBibliothèquedes ChirouxStatue deCharlemagne Sallephilharmonique Le CarréFerme dela vacheThéâtrede LiègeBC123KKENNEDY / PONT ������������������ C3LLA BATTE ������������������������������ C2LAENSBERG / RUE M� ���������C1-2LAIRESSE / RUE ��������������������� C3LARUELLE / RUE SÉBASTIEN �����B2LE BÊGUE / RUE LAMBERT ��������B3LE CADRAN �������������������������� B1LEMONNIER / PASSAGE��������� B2LÉONARD / SQUARE LÉON ���� B2LÉOPOLD / RUE ���������������� B2 C2LIBERTÉ / RUE DE LA ������������� C3 LIBOTTE / RUE ����������������������� C3LICORNE / RUELLE DE LA ������ C2LOI / RUE DE LA �������������������� C2 LOMBARD / RUE ������������������� C2LOMBARD / RUE LAMBERT ���� B2LONGDOZ / PONT ����������������� C3LONGDOZ / QUAI DE ������������� C3 LONHIENNE / RUE �������������� B2-3LOUVREX / RUE ������������������� B3LULAY DES FÈBVRES / RUE������B2-3MMADELEINE / RUE DE LA ������� C2MAESTRICHT / QUAI DE �������� C2MAGHIN / PONT ������������������� C2 MAGIS / RUE ALFRED ������������ C3MAGNETTE / RUE CHARLES ���� B3MAILLART / RUE �������������������� B2MARCELLIS / QUAI ���������������� C3MARCHÉ / PLACE DU ������������ C2MARÉCHAL FOCH / PL� DU ������ B2MATROGNARD / RUE ������������ C2MEAN / RUE ������������������������� C3MÈRE DIEU / RUE ������������������ C2MERY / RUE DU ���������������� B3 C3MIGNON / RUE LÉON ������������ B2MINEURS / COUR DES ����������� C2MINEURS / RUE DES �������������� C2MINIMES / COUR DES ����������� B2MONT DE PIÉTÉ / RUE DU ����� C2MONTAGNE / RUE DE LA ������ B2MORAY / RUE ����������������������� C2MOREAU / COUR(voir rue Villette) �������������������� C3MOUTON BLANC / RUE DU ���� B3NNAGELMACKERS / RUE ��������� C2NAIMETTE / RUE ������������������ B1NEUJEAN / PLACE XAVIER ������ B2NORD / PLACE DU��������������C1-2OOFFICIAL / RUE DE L’ ������������� B2OPERA / PLACE DE L’������������� B2ORBAN / QUAI ���������������������� C3OURTHE / QUAI DE L’ ������������ C3 OURTHE / RUE DE L’ �������������� C3PPAIENPORTE / SENTIER DE ���� C1PALAIS / RUE DU �������������� B2 C2PAQUIER / RUE DU ���������������� C2PASSERELLE �������������������������� C3PERRON / IMPASSE DU ��������� C2PETITE BÊCHE / RUE �������������� C3PIED DU PONT DES ARCHES /RUE �������������������������������������� C2PIERCOT / BOULEVARD ���� B3 C3PIERREUSE / RUE ��������������� B1-2PITTEURS / RUE DE���������������� C3PLANTIN / COUR (voir rueSurlet entre n°44-48) ������������ C3POLAIN / RUE MATHIEU �������� C2POMPE / RUE DE LA �������������� B3PONT / RUE DU ��������������������� C2PONT D’ARCOLE / RUE ���������� B2PONT D’AVROY / RUE ����������� B3PONT-SAINT-NICOLAS / RUE �����C3PONT THOMAS / RUE ������������ B2POPULAIRE / RUE DE LA �������� B2PORTE DE L’ENFER / IMPASSE(voir rue Grande Bêche) ��������� C3PORTE GRUMSEL / RUE ��������� C3PORTE-AUX-OIES / RUE ��������� C3 POT-D’OR / RUE DU ������������ B2-3POTAY / RUE DU�������������������� C1POTIERUE������������������������������ C2POULE / RUE DE LA ��������������� C2PREMONTRES / RUE DES ���� B3 C3PRÉS / CHAUSSÉE DES��������C2-3PUITS-EN-SOCK / RUE ����������� C3QQUATORZIÈME DE LIGNE / BD� ����C1RRAES DE HEERS / RUE ����������� C3RECOLLETS / RUE DES ����������� C3RÉGENCE / RUE DE LA �����B2 C2-3REGNIER-PONCELET / RUE ����� C1 REMOUCHAMPS / RUE E� ������ C3REMPARTS / RUE DES ������������ B2RENÉ-THOMAS / JARDIN ������� B2RÉPUBLIQUE FRANÇAISE /PLACE DE LA ������������������������� B2RÉSISTANCE / RUE DE LA�����C1-2REWE / RUE DU �������������������� C2RIBUÉE / QUAI DE LA ������������ C2RIVOUX / IMPASSE ���������������� C3ROBERTSON / RUE ���������������� C3ROGIER / AVENUE ����������������� B3ROLANS / RUELLE ����������������� C1ROOSEVELT / QUAI ���������������� C3ROSE / RUE DE LA ����������������� C2ROTURE / RUE ������������������� C3ROULEAU / RUE �������������������� C3ROUVEROY / RUE ������������������ B3RUTXHIEL / RUE �������������������� B3SSAINT-ADALBERT / RUE ������ B2-3SAINT-ANTOINE / COUR �������� C2SAINT-BARTHELEMY / PL� ������ C2SAINT-BARTHELEMY / RUE ����� C2SAINT-CHRISTOPHE / PL� ������� B3SAINT-DENIS / PLACE ������� B2 C2SAINT-DENIS / RUE ���������������� B2SAINT-ÉLOI / RUE ���������������C2-3SAINT-ÉTIENNE / PLACE �������� B2SAINT-GANGULPHE / RUE ������ B2SAINT-GEORGES / RUE ���������� C2SAINT-GILLES / RUE ��������������� B3SAINT-HUBERT / RUE ������������� B2SAINT-JACQUES / PLACE ������� B3SAINT-JEAN / CLOITRES ��������� B2SAINT-JEAN-BAPTISTE / RUE ������C2SAINT-JEAN-EN-ISLE / RUE ������B2-3SAINT-JULIEN / RUE ��������������� C3SAINT-LAMBERT / PLACE ������� B2SAINT-LÉONARD / ESPLANADE �����C1SAINT-LÉON / RUE ����������������� C3SAINT-LÉONARD / PARC �������� C2SAINT-LÉONARD / QUAI �������� C2 SAINT-LÉONARD / RUE ���������� C2 SAINT-MARTIN / MONT ��������� B2SAINT-MARTIN-EN-ILE / RUE ������B3SAINT-MATHIEU / RUE ����������� B2SAINT-MICHEL / PLACE ��������� B2SAINT-MICHEL / RUE ������������� B2SAINT-PAUL / PLACE �������������� B3SAINT-PAUL / RUE ����������������� B3SAINT-PHOLIEN / PLACE �������� C2SAINT-PHOLIEN / RUE������������ C2SAINT-PIERRE / RUE �������������� B2SAINT-RÉMY / RUE ���������������� B3SAINT-SÉVERIN / RUE ����������� B2SAINT-THOMAS / RUE ��������C1-2SAINTE-ALDEGONDE / RUE �����B2 C2SAINTE-BARBE / PLACE ��������� C2SAINTE-BARBE / QUAI ����������� C2 SAINTE-CATHERINE / RUE ���������C2SAINTE-CROIX / CLOITRES ��������B2SAINTE-CROIX / RUE ������������� B2SAINTE-WALBURGE /MONTAGNE ����������������������� B1-2SALAMANDRE / RUE ������������� B2SAUCY / BOULEVARD ������������ C3SAUVENIÈRE / BD� DE LA ������ B2-3SAUVENIÈRE / GALERIE DE LA�������B2SIMENON / RUE GEORGES �����C2-3 SIRÈNE / RUE DE LA �������������� B3SOEURS DE HASQUE / RUE ��������B3SOUVERAIN PONT / RUE �������B2 C2STALON / RUE DU ����������������� C2STEPHANY / RUE ������������������ B3STRAILHE / RUE��������������������� C3SUR LES FOULONS / RUE ������� C2SUR MEUSE / QUAI ������������C2-3SUR-LA-FONTAINE / RUE ������� B3SURLET / RUE ������������������������ C3SYLVESTRE / RUE������������������� B2TTANNEURS / QUAI DES ���������� C2TANNEURS / RUE DES ����������� C2TÊTE DE BŒUF / RUE������������� B3THONE / RUE GEORGES �������� C2TISSERANDS / DEGRÉS DES ����� B2TOUR EN BÊCHE / RUE ���������� C3TOURNANT SAINT-PAUL / RUE ������B3TRAPPE / RUE ����������������������� B3UUNIVERSITÉ / RUE DE L’ ������ B2-3URBANISTES / RUE DES ��������� B3URSULINES / IMPASSE DES ��������C2VVAN BENEDEN / QUAI E� ������� C3VAN-HOEGAERDEN / QUAI P� ������C3VELBRUCK / RUE ������������������� C2VENTA / IMPASSE ������������������ C2VERTBOIS / RUE DU��������������� B3VERTE / PLACE ���������������������� B2VICTOR-HUBINON / JARDIN ��������B2VIEUX PONT DES ARCHES /IMPASSE ������������������������������� C2VIEUXTEMPS / RUE HENRI ������� B2VIGNETTE / IMPASSE DE LA ���������C2VILLETTE / RUE ���������������������� C3VINAVE D’ILE ��������������������� B2-3VINGT AOÛT / PLACE DU ���������B3 C3VIOLETTE / RUE DE LA ����������� C2VIVEGNIS / RUE �������������������� C1 VOISINAGE DES CELLITES ������ B2VOLIÈRE / RUE ���������������������� B2WWACHE / RUE DE LA ������������� B2WARROQUIERS / RUE JEAN ���������C3XXHOVEMONT / RUE�������������� B1YYSAYE / RUE EUGÈNE ������������ B3YSER / PLACE DE L’ ���������������� C3NESO0507512525100150175200225Echelle 1 : 5 0001cm = 50 mètresINDEX DES HÔTELS DU CENTRE-VILLEA LES ACTEURS – rue des Urbanistes, 10 ��������������������������������������������������� B3B AMOSA LIÈGE – rue Saint-Denis, 4��������������������������������������������������������� B2C BEST WESTERN UNIVERS HOTEL – rue des Guillemins, 116 �������������������� B5D CAMPANILE – rue Jean-Baptiste-Juppin, 17 �������������������������������������������A2E CROWNE PLAZA – rue Mont-Saint-Martin, 9 ������������������������������������������ B2F LE CYGNE D’ARGENT – rue Beeckman, 49 ��������������������������������������������� B3G EUROTEL – rue Léon-Frédéric, 29 �����������������������������������������������������������C4H HORS-CHÂTEAU – impasse des Drapiers, 2 ���������������������������������������������C2I HÔTEL DE LA COURONNE – place des Guillemins, 11 ���������������������������� B5J IBIS LIÈGE CENTRE OPÉRA – place de la République-Française, 41 ��������� B2K PENTA HÔTEL – boulevard de la Sauvenière, 100������������������������������������ B2L NEUVICE – rue Neuvice, 45 ��������������������������������������������������������������������C2M PASSERELLE – rue Chaussée-des-Prés, 24�����������������������������������������������C2N RAMADA PLAZA LIÈGE – quai Saint-Léonard, 36 �����������������������������������D2O AUBERGE DE JEUNESSE – rue Georges-Simenon, 2 ��������������������������������C3V VAN DER VALK CONGRES – esplanade de L'Europe �����������������������������BC4Rue Monfort 8 – 4430 Ans 04 224 74 84 – inf o @ uni-media . beRESTAURATION BIO ET DE SAISON SUR PLACE ET À EMPORTERDU LUNDI AU VENDREDI DE 11H30 A 14H30AVENUE BLONDEN 274000 LIEGE04 / 250 50 89ARCHÉOFORUM DE LIÈGEDÉCOUVREZ LES ORIGINES DE LA VILLE AU CŒUR D’UN SITE ARCHÉOLOGIQUETÉLÉPHONE : 04 250 93 70INTERNET : WWW.ARCHEOFORUMDELIEGE.BEREJOIGNEZ-NOUS ! WWW.FACEBOOK.COM/ARCHEOFORUMDELIEGESOUS LA PLACE SAINT-LAMBERT À LIÈGEEMAIL : INFOARCHEO@AWAP.BEOUVERT DU MARDI AU SAMEDI DE 10 À 17Hwww.liegeairport.comBlegny-MineBlegny-MineRue Lambert Marlet, 23 - 4670 Blegny (15 km de Liège) Tél. : +32 (0)4 387 43 33 - domaine@blegnymine.be - www.blegnymine.be Découvrez un authentique charbonnage !PATRIMONIO MUNDIAL• WORLD HERITAGE • PATRIMOINE MONDIAL •Sites miniers majeurs de Wallonieinscrits sur la Liste du patrimoine mondial en 2012Organisationdes Nations Uniespour l’éducation,la science et la culture© P. Exsteen - Province de LiègeUn des 4 sites miniers majeurs de Wallonie reconnus PATRIMOINE MONDIAL DE l’UNESCODeux parcours expo dans un lieu d’exceptionCULTIVEZVOS CONSCIENCES ! www.citemiroir.be Place Xavier Neujean 22 4000 Liège| À LIÈGE,LONCIN,HUY, THEUX, VERVIERShelmo.beBien choisir ses études, c’est une question de point de vue.La BrasseriePlace de la Cathédrale, 3 • Liège✆ +32(0)4 222 13 86Terrasses chauffées - Air conditionnéPetit-déjeuner de 8h à 11h - Cuisine non-stopCrêpes sucréesGlaces - Milk-ShakesSpécialitésliégeoisesCarte de saladesCrêpes saléesgratinéesGrillades etviandes poêléesMenü in deutscher Sprache auf NachfrageMenu in het nederlands op verzoekMenu in english on request7, rue Souverain-Pont4000 Liège04 221 44 7619, rue Souverain-Pont4000 Liège04 250 08 72www.wattitude.beau point de vueBrasserie & RestaurantA 3 min. à pied de tous les hôtels, au centre villeEn face du Théâtre Royal,dans une maison classée du XVIIe siècle.Place Verte, 10 Tél. : 04 223 64 824000 Liège www.brasserie-aupointdevue.beLe patron vous accueille depuis 40 ansSpécialités liégeoises et produits du terroir.Terrasse plein sud, couverte et chauffée en hiver.Menu in : Nederlands,English, Deutsch,Italiano , Arabe …Ouvert à partir de 8h, 7jours/7Petit déjeuner de 8h à 11h, 4 formulesCuisine non-stopRestaurant – Cuisine françaiseBIEN MANGER À LIÈGE ?OH MIROIR, WHERE ELSE ?Place Xavier Neujean, 22 - 4000 LiègeDÉCOUVERTE DU CENTRE HISTORIQUEOFFICE DU TOURISMEHalle aux viandes13 quai de la GoffeTél. +32 4 221 92 21info@visitezliege.bewww.visitezliege.beVISITE GUIDÉETous les jours à 14 h 00(du 1 / 4 au 31 / 10)Sans réservation – 6 €Rendez-vous :Office du tourismeHalle aux viandes11Next >