< Previous10 La Coordination Accueil Temps Libre de Herve : un pilier pour l'épanouissement de nos enfants. À Herve, nous mettons un accent particulier sur le bien-être de nos enfants en dehors des heures de classe, et c'est grâce à la Coordination Accueil Temps Libre (ATL) que cette vision prend forme. La Coordination ATL joue un rôle dans la mise en place d'une offre d'accueil diversifiée et de qualité pour nos jeunes citoyens. Voici les différents moyens mis en œuvre pour y parvenir. La cartographie des offres d'accueil La première mission de la Coordination ATL est de carto- graphier les différentes offres d'accueil disponibles dans notre commune : k les opérateurs d’accueil qui organisent des activités tout au long de l’année scolaire ou pendant les vacances, k les accueils extrascolaires sub- ventionnés par l’ONE (ancienne- ment appelés garderies), k les centres de vacances sub- ventionnés par l’ONE. Cette tâche minutieuse permet de créer une toile interconnectée d'opportunités pour nos enfants, allant des activités après l'école aux stages inspirants pendant les vacances. L’analyse des besoins La coordinatrice ne se contente pas de recenser les offres, elle joue également un rôle essentiel dans la collecte et l'analyse des besoins spécifiques des enfants, des parents et des opérateurs d’accueil. Par le biais d’une consultation quinquennale avec les parties prenantes, elle éva- lue les demandes changeantes des citoyens, cela peut inclure la compréhension des horaires préférentiels, des types d'activités recherchées, etc. Celle-ci sera réalisée durant cette année 2024. La communication Un autre aspect crucial est la diffusion efficace d'informations concernant les différentes offres d’accueil, les stages et autres activités. La brochure « Et maintenant, que fait-on ? » se présente comme un annuaire des opérateurs d'ac- cueil, offrant une vue d'ensemble complète et détaillée des ser- vices disponibles pour nos enfants en dehors des heures de classe. Elle est utile pour l'orientation des parents, la promotion des opérateurs locaux et le renfor- cement du tissu social de notre commune. C'est un outil indis- pensable qui contribue à faire de Herve un endroit où chaque enfant peut trouver les opportuni- tés d'accueil qui lui conviennent le mieux. C'est l'occasion de souligner l'engagement collectif envers le bien-être de nos enfants et de promouvoir Herve en tant que ville dynamique et accueillante. Vous pouvez obtenir la brochure sur simple demande à l’Adminis- tration communale. La Coordination ATL assure la centralisation de flyers pour les stages et activités à destination des enfants se déroulant au sein de la commune avant chaque période de vacances, ainsi que la distribution de ceux-ci au sein des différentes écoles. La Ville de Herve s'efforce de maintenir un lien étroit avec les parents en mettant à disposition un site internet dédié à l'enfance. Géré par la coordinatrice, ce site constitue une plateforme d'infor- mation essentielle, fournissant des détails sur les services d'accueil, les événements à venir et d'autres ressources utiles pour les parents et les opérateurs. https ://enfance.herve.be/atl-herve Service de prêt de jeux et matériel La Coordination ATL soutient éga- lement les opérateurs en mettant à leur disposition un service de prêt de jeux et de matériel. Cela permet de diversifier les activités proposées aux enfants, créant ainsi un environnement stimulant et dynamique. ACCUEIL TEMPS LIBRE11 Formation des accueil- lants extrascolaires Dans le souci constant d'amé- liorer la qualité des services, la Coordination ATL organise des formations de base et continuées pour les accueillants des accueils extrascolaires subventionnés par l'ONE. Cette démarche garantit que nos professionnels soient à jour sur les meilleures pratiques, assurant ainsi un accueil sûr et enrichissant. La Commission Communale de l’Accueil (CCA) Les membres de la Commission Communale de l'Accueil (CCA) sont des représentants engagés de divers horizons, comprenant des élus locaux, des professionnels de l'éducation, des acteurs de l’ enfance, ainsi que des membres de la société civile. Cette diversité au sein de la CCA garantit une approche inclusive dans la prise de décisions, favorisant ainsi la création et la mise en œuvre de politiques et de stratégies visant à garantir la qualité des services et l'accessibilité pour tous via le programme CLE. La CCA devient ainsi le moteur de l'amélioration continue de l'accueil extrascolaire à Herve, reflétant l'engagement de la Ville de Herve envers le bien-être et le développement harmonieux de ses jeunes citoyens. En conclusion, la Coordination Accueil Temps Libre de Herve incarne un engagement collectif envers le bien-être et l'épanouis- sement de nos enfants. ACCUEIL TEMPS LIBRE12 DJÅZANS WALON Pasquèye On mérkidi so deûs saminnes, Nos-avans cours di walon, On s’ rassonle après l’ vèsprêye Po-z-aprinde li bone dicsion. Avou l’ binamé Winand, Li walon èst bin plêhant. On s’ raconte dès-anecdotes, Dès fåves, dès powémes, dès tchants ; On scrèye èt on prind dès notes, Nosse walon èst florihant A ût-eûres, tote li k’pagnèye Si dispêtche po-z-èsse à l’eûre, I-n-a dès fèyes qu’i fåt qu’on rèye Dès bièst’rèyes di l’onk ou l’ôte. I s’ fåt fé rintrer èl tièsse Lès vèrbes, lès conjuguêzons Et po l’ pus sûr, n’a co d’ l’ovrèdje Po djåzer l’walon Oûy al nut’, nos nos qwit’rans Avou l’ coûr on pô pus grand, Li walon, nos l’transmètrans A nos grands, nos p’tits-èfants. Assister ås sîzes walones, Hoûter li radiyo d’ Lîdje, Lére sovint lès p’titès novèles Et djåzer sins ritoûrner. Po sès coûrs èt sès consèy, Mèrci à nosse mêsse Winand. Fèrnande CUSTERS del Copinerêye di Hêve Si vous avez envie de parler wallon, venez le faire à la « Copinerèye di Hêve ». w Infos au 04 387 62 04 ou au 087 675 203 Fermeture des services communaux Lundi 1er avril 2024 (lundi de Pâques) Mercredi 1er mai 2024 (Fête du travail) Jeudi 09 mai 2024 (Ascension) Lundi 20 mai 2024(lundi de Pentecôte) Don de sang Dates des prélèvements de sang pour le trimestre : k Herve, à l’Espace Georges Dechamps, les lundis 29/04, 27/05 et 24/06/2024 de 16 h 30 à 19 h 30 k Battice, à l’école communale rue de Forges-les-Eaux, le jeudi 02/05/24 de 16 h à 19 h INFOS CITOYENNES DONNERIE le 27 avril à Bolland de 14h à 16h « Réutiliser plutôt que jeter » Une Gratiferia est un espace ouvert à tous, ou chacun peut donner ou emmener ce qu’il souhaite… sans devoir ouvrir son porte-monnaie : livres, jeux, vêtements, meubles et objets en bon état. Il s’agit avant tout d’une invitation au partage, à la solidarité, à la convivialité. Contactez-nous pour réserver un emplacement gratuit : 0479 59 85 05 ou bolendemainsansdechet@gmail.com. SAMEDI 27 avril de 13h30 à 16h30 Salle communale de Bolland Venez réparer avec l’aide de bénévoles, vos objets défectueux !! Ou simplement découvrir l’ambiance autour d’un verre !! Organisation : Gilbert Snoeck 0479 75 67 47 ou gilbert.snoeck@gmail.com Appareils de jardinage - Petits ou gros électro - Ordi - TV - Vêtements Objets électroniques - Vélos ... facebook.com/RepairCafeBolland Bolland Jeter ? Pas question !13 Salle d’exposition & Bureau de pose : Outre Cour 112, 4651 Herve Tél : +32 (0)87 32 30 20info@carro-parq.be Le lundi : de 13h à 17h30 Du mardi au vendredi : de 8h30 à 12h30 13h à 17h30 Le samedi : de 9h à 13h (fermé le dernier samedi du mois) Construction Mecano-Soudée www.cso-construct.besprlcso info@csoconstruct.be Benoît PALM Bouxhmont 139 n 4651 Battice T 087 67 83 86 n GSM 0496 40 24 24 benoit.palm@bepaconstruction.be bétons agricoles - citernes à lisier - voiles en béton - polissage de dalles travaux de maçonnerie - gros -oeuvre - transformations Le bien-être de votre animal est notre priorité ! Avenue Major Bovy, 8 4651 Battice Tél. 087/66.20.88 www.famivet.be Docteur F. Michaëlis Cabinet vétérinaire Outrecour 126 - 4651 Battice-Herve 087/73.01.67 - 0477/507.443 www.lacommedia.be - Tous les jours midi et soir Fermé le samedi midi14 Halte aux dépôts de déchets ménagers dans les poubelles publiques ! Pour rappel, il est strictement inter- dit de jeter ses déchets ména- gers dans les poubelles publiques. Celles-ci sont uniquement desti- nées aux dépôts de petits déchets générés par les passants (pro- meneurs, personnes attendant le bus, … ) comme des mouchoirs en papier, canettes, emballages de bonbons, ou encore déjec- tions d’animaux domestiques emballées. Les déchets ména- gers y sont totalement interdits, ceux-ci doivent être évacués via les conteneurs à puce liés à chaque habitation. Tout dépôt de déchets ménagers dans une poubelle publique est passible d’une amende administrative comprise entre 150 et 200.000 € (article D198 du Livre 1er du Code de l’Environnement et Décret du 08 mars 2023 relatif aux déchets). ENVIRONNEMENT @Alain Coppens – Adalia 2.0 Programme de la Semaine de l’Environnement Dans le cadre du prolongement de notre Semaine de l’Environ- nement, nous vous proposons différentes activités : k Dimanche 28 avril de 10 h à 17 h, Voie des Hougnes à 4651 Battice, inauguration du site réaménagé de l’an- cien remblai. Venez découvrir les aménagements réalisés en faveur de la biodiversité (visite guidée, boissons et petite restauration, châ- teau gonflable, animations diverses). k Samedi 18 mai de 9 h à 12 h sur le marché hebdomadaire, Rue Neuve à Herve : distri- bution gratuite de plantes mellifères pour la sauvegarde de nos pollinisateurs. k Samedi 29 juin de 9 h 30 à 12 h aux ateliers communaux, Rue de Chesseroux 17 à Battice : apprenez les règles essen- tielles pour réaliser un com- post de qualité, organisé en collaboration avec Intradel. Les activités prévues pour le reste de l’année vous seront communiquées prochainement. Le Service Environnement se tient à votre disposition pour toute question au 087 693 634 ou par mail à l’adresse environnemen t @ herv e . be Demandes d’exonération de la partie proportionnelle de la taxe sur la collecte et le traitement des déchets ménagers pour l’année 2023 Le règlement de la taxe sur la collecte et le traitement des déchets ménagers prévoit deux cas de figure pour lesquels vous pouvez demander une exonération de la partie proportionnelle de la taxe, c’est-à-dire, des kilos et des levées dépassant votre quota annuel (uni- quement pour les déchets résiduels) : k Enfants âgés de moins de 3 ans dans le courant de l’année 2023. k Personnes placées sous dialyse à domicile ou souffrant d’incontinence chronique. Dès que vous recevez votre avertisse- ment extrait-de-rôle, nous vous invitons à contacter le Service Environnement qui vous communiquera les informa- tions pratiques pour introduire votre demande (087 693 634 ou environne- men t @ herv e . be). En effet, les demandes doivent être introduites dans les deux mois à dater de la réception de votre taxe.15 www.surfacesdecorees.be Nos atouts sont incontestablement un service de qualité et des conseils avisés. Peinture - Papier peint - Tissu Store - Revêtement de sol Route de Herve, 127 - 4651 BATTICE Tél : 087 67 56 74 Fax : 087 66 04 91 info@surfacesdecorees.be T.V.A. BE 0452.199.944 Surfaces Décorées Prenez rendez-vous en ligne sur www.copyben.be Le printemps est arrivé chez ! NOUVEAUTÉS en carterie pour tous vos événements ! Naissances, baptêmes, mariages, communions, fêtes Laïques, anniversaires, noces d’or Réalisez vos FAIRE-PART personnalisés avec l’aide de NOS GRAPHISTES NOUVEAU ! Coffrets de bricolage pour réaliser vos bijoux en perles ou macramé Envie de créer durant les vacances... Peintures, crépons, papier de soie, papier thermorétractable, crayons, marqueurs, terre glaise, pâte Fimo... Thier Martin 56 - 4650 Herve Patrick Joye Sur Rendez-vous Rue de Soumagne 16 4650 HERVE Tél.: 087/312.707 GSM 0473/789.878 compta@pjoye.be Comptabilité • TVA • Fiscalité Agréé IPCF BUREAU COMPTABLE Outre-Cour 26 4651 Battice-Herve T 087 67 48 18 F 087 67 45 93 DEPUIS 1951 S.A. HORLOGERIE - BIJOUTERIE - OPTIQUE N. BAURENS WWW .BAURENS-OPTICIEN.BE16 AMIS DU BON COEUR À propos des ‘’Amis du Bon Cœur’’ Un petit bout d’histoire … et un centenaire qui se prépare activement. En 1924, un groupe d'amis réu- nis autour d'un bon verre décida d'apporter leur aide aux personnes souvent nécessiteuses, et parfois même des orphelins, de l'Hos- pice situé Place Lecomte à Herve, aujourd'hui devenu la Maison de Repos et de Soins (MRS) Sainte Élisabeth de Herve, dépendant du CPAS. Pour financer leurs actions, ils organisèrent une grande tombola avec un seul lot : un cochon de lait vivant. Ainsi naquirent les « Amis du Bon Cœur », souvent appelés aujourd'hui les « Bons Cœurs », les « Cwèpis Bons Cœurs » ou simple- ment les « ABC ». Jusqu'en 1940, leurs activités se concentraient principalement autour de la Fête de Saint-Nicolas accompagné par le « Père Fouettard » et la par- ticipation à la célèbre Cavalcade de Herve. Les cadeaux offerts à la Saint Nicolas étaient autrefois principa- lement à vocation vestimentaire et identiques pour tous. Aujourd'hui, ces cadeaux sont individualisés, chaque pensionnaire pouvant choisir ce qu'il désire, bien entendu, dans les limites du raisonnable. Après la Seconde Guerre mondiale, les activités se sont amplifiées pour atteindre pratiquement une activité mensuelle. En 2023, ce sont plus de 20 activités qui ont été pro- posées à la MRS. Et maintenant, en 2024, sous la direction de Serge Rensonnet, de Henri Letesson, et de Jean-Claude Cormann et des 21 membres du Comité se préparent à célébrer dignement le centième anniversaire de leur création en proposant deux acti- vités particulières : le Souper du 100e le 27 avril et un week-end très festif les 17 et 18 août. Organisations diverses. Le Comité, tout en étant un comité de bienfaisance, sert également d'animation. Les ABC ont créé et organisé plusieurs représenta- tions théâtrales, notamment des revues en wallon, avec la partici- pation des écoles de la ville, tous réseaux confondus, et avec l'aide de troupes de théâtre locales. Ces spectacles sont surtout organisés lors des anniversaires du comité, tous les cinq ou dix ans. Afin de se singulariser lors de toutes les manifestations, le comité a choisi de revêtir le costume d'un vieux métier très représentatif de notre bonne ville, celui de cordon- nier, ou « Cwèpi » en wallon. Ce costume a été inauguré en 1999, lors du 75e anniversaire. Désormais facilement reconnaissables, les ABC sont également accompa- ABC ans17 gnés par leur géant « Cwèpi Bon Cour », fruit du travail de quelques membres, auquel s'ajoute un petit « Cwèpi Bon Cour » sculpté et modelé par notre actuel président. Reconnaissance culturelle. Bien qu’atypique, les ABC ne sont pas une confrérie mais font partie intégrante du folklore hervien, ce qui leur a valu le « Mérite culturel » de la Ville de Herve en 2006. Depuis 2015, le Comité porte avec fierté le titre de « Société Royale, » obtenu lors d'une cérémonie au Palais des Princes Évêques de Liège. Sources de revenus. Les ABC peuvent offrir chaque année des fêtes et des cadeaux aux pensionnaires de la Maison de Repos et de Soins grâce à la générosité de la population her- vienne. Les sources de revenus comprennent la Tombola de la Pentecôte (dite « Tombola del Céquwème »), les cotisations proposées en porte-à-porte aux Herviens entre le 15 septembre et la fin décembre, le sponsoring, les dons privés, la vente d'une bière créée pendant la période Covid (« La Cwèpi »), ainsi que la tenue occasionnelle d'un bar lors de la Foire Saint-Léonard. Tous les cadeaux offerts pro- viennent en grande partie, et dans la mesure du possible, du commerce local. Les organisations et animations se font en bonne entente avec l'ensemble du per- sonnel du CPAS, ainsi qu'avec la direction de la MRS. Activités annuelles tradi- tionnelles de la MRS. Les activités annuelles tradition- nelles comprennent les gaufres de la Saint-Antoine, le dîner de Carnaval, les « Cocognes de Pâques », le Muguet du 1 er Mai, la Fête des Mères et des Pères, la Fête de l'Été, le Barbecue du 15 août, la Foire Saint-Léonard, la Saint- Nicolas, les Bûchettes de Noël, les goûters trimestriels, les fêtes aux jubilaires, et les après-midis récréatives (musicales … ). Composition du comité et fonctionnement. La Société, autrefois limitée à une quinzaine de membres, compte maintenant plus d'une vingtaine de comitards. Jusqu'à récemment, il était de tradition dans certaines familles de devenir « Bon Cœur » de père en fils. Composition actuelle du comité (avec année d'entrée) : k Serge Rensonnet (2013), Président k Henri Letesson (1988), Secrétaire k Marc-Henri Letesson (1999), Secrétaire-adjoint k Jean-Claude Cormann (1980), Trésorier k Jacques Spirlet (2012), Trésorier-adjoint Les membres actuels : Henri Bas (2021), Mathieu Corteil (2021), Joseph Denoël (2017), Fassotte André (2021), Francis Frisée (1993), Marc Gonay (2007), Franky Heins (2019), Laurent Hensen (2022), Patrick Kerf (2022), Guy Lambrette (2003), Jean-Michel Letesson (2003), Michel Mari (2019), Pascal Petitjean (2013), Éric Roumans (2019), Marc Smets (2005), Philippe Zegels (2022). Chaque membre fait partie d'une commission qui œuvre lors de chaque activité (bar, achat de cadeaux, musique/chant, tombola, charges diverses, … ). Pour faire partie du Comité, il faut être présenté par un « parrain » et se soumettre aux exigences d'une charte signée par le candi- dat, le parrain et le président. Les membres ayant une ancienneté de dix, vingt-cinq ou quarante ans sont mis à l'honneur et fêtés avec leurs compagnes. Pour mieux comprendre l'âme des ABC, peut-être suffit-il d'écou- ter ses membres entonner leurs chants traditionnels, parfois en wallon. Écoutez-les ! C'est leur his- toire qu'ils racontent ! C'est leur « Bon Cœur » qui s'exprime ! AMIS DU BON COEUR18 Les prochaines élections approchent à grands pas. Notez bien dans vos agendas les dates pour exercer votre droit de vote : k Élections fédérales, régionales et européennes : dimanche 9 juin 2024 k Élections communales et pro- vinciales : dimanche 13 octobre 2024 Grande Nouveauté ! Les jeunes citoyens de 16 à 18 ans peuvent désormais participer aux élections européennes sans obligation. Les jeunes Belges ne doivent pas s'inscrire pour l'élec- tion du Parlement européen. Ils figureront d'office sur la liste des électeurs. Cependant, le vote ne sera pas obligatoire pour ces jeunes. Comment s'inscrire ? Belges en Belgique : les Belges (18+) déjà inscrits dans les registres de la population d’une commune belge ne doivent pas s’inscrire. Ils sont automatiquement inscrits sur la liste des électeurs pour toutes les élections. Belges de l’étranger : les Belges résidant à l’étranger et inscrits dans les registres consulaires de la population doivent s’inscrire dans le poste consulaire de car- rière pour participer aux élections. Européens qui résident en Belgique : ✔ Élections européennes : les citoyens d’un État membre de l’UE inscrits dans les registres de la population d’une commune belge peuvent s’inscrire pour les élections européennes. ✔ Élections communales : les Européens résidant en Belgique peuvent également, dans cer- tains cas, participer aux élec- tions communales. Non-Européens qui résident en Belgique peuvent dans cer- tains cas, participer aux élections communales. Comment voter valablement ? Après avoir choisi une liste, l'élec- teur peut : ✔ Émettre un vote dans la case en tête de la liste (vote de liste) ✔ Émettre un vote en regard du nom de candidats titulaires (votes nominatifs) ✔ Émettre un vote en regard du nom de candidats titulaires et suppléants (votes nominatifs) ✔ Émettre un vote en regard du nom de candidats suppléants (votes nominatifs). Si des votes nominatifs et de liste sont émis simultanément, le vote de liste est considéré comme non avenu. Devenez Acteur de la Démocratie ! En 2024, une année électorale chargée avec 5 niveaux de pouvoir en jeu. Vous souhaitez jouer un rôle actif en tant que secrétaire ou assesseur dans un bureau de vote ou de dépouillement ? Rôles à assurer : les secrétaires et assesseurs sont essentiels au bon déroulement des opérations électorales, tant dans les bureaux de vote que lors du dépouillement. Conditions à satisfaire : ✔ Être inscrit en tant qu'électeur sur les listes électorales de la Ville de Herve. ✔ Avoir minimum 18 ans, être Belge. ✔ Ne pas être déchu du droit électoral. ✔ Être disponible le dimanche 9 juin 2024 et/ou le 13 octobre 2024 dès 7 h 30 pour les bureaux de vote et dès 13 h 30 pour les bureaux de dépouillement. Si vous souhaitez jouer un rôle actif dans l’organisation de ce moment de démocratie, posez votre candidature dès mainte- nant à populatio n @ herv e . be ou 087 693 691 Participons ensemble à faire de ces élections un succès pour notre communauté ! ELECTIONS 2024 TOUTES LES INFOS19 Bienvenue chez Beobank Herve E.R. : Beobank NV/SA | Bd du Roi Albert II 2, 1000 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 | RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 Beobank, votre partenaire financier au centre-ville de Herve . Vous pouvez toujours compter sur l’équipe de Beobank Herve pour vous accueillir dans les meilleures conditions. À l’écoute de vos projets, Delphine Heynen, directrice d’agence, et son équipe mettent tout en oeuvre pour vous fournir un service complet et des réponses sur mesure. Avec Beobank Herve, vous êtes bien entouré grâce à un partenaire financier qui prend soin de vous, près de chez vous. Rue Moreau 68, 4650 Herve 087/35.35.38 agentherve@beobank.be SRL ELA Finances | Agent lié - Agent d’assurances 0680.544.278 RPM Verviers IBAN BE02 1096 6756 3840 Banque & Assurances 27/02/202 4 - 00581 4 rue Léopold, 30 - 4820 Dison rue de Verviers, 81 - 4651 Battice 087/31.55.55 - ets.lousberg(@)skynet.be - www.etslousberg.be Pompes funèbres & Funérarium N. Lousberg & Fils s.r.l. Diligence, Dignité, Distinction, Discrétion «Une famille aux services des familles» Vivianne Delhez Sophrologie Méditation Soins énergétiques, Reïki 0495 85 84 32 Rue du Bola, 11 4650 Grand-RechainNext >