< Previous20 | | GEDINNENotre équipe dynamique à votre serviceVotre atout… notre proximitéGedinneGérant : Christophe GiltaireG.P. Finances SPRLN°FSMA: 114929 cA-cBwww.ing.beTél : 061/23.24.10Fax : 061/23.24.08mail: gedinne@ing.beSociété de Titres ServicesNettoyage • RepassageVitres • CoursesRue de Gembes, 16 - 5555 Graide061 25 66 03 - 0478 13 07 39www.net-services-bievre.beNet ServicesArdenne PortesArdenne Portes sprl est votre revendeurPortes de garage & Portes d’entréeGSM +32 491 886 781 / 782 - ardenne.portes@gmail.comSalle d’exposition :ZONING de BAILLAMONT 5555 BIÈVRECabrioleChaussuresChaussures CabrioleH o m m e s - D a m e s - E n f a n tsService nettoyage à sec17 rue de Charleville5575 GedinneTél./Fax 06 58 99 09Ouvert du Mardi au Samedi9h à 12h et de 13h30 à 18hSiège social : Moulin du Ruy 99 - B-4987 Stoumont (Belgium)Siège d’exploitation : chemin de l’Eau Vive 3 - B-6730 TintignyTél. +32 (0)475 23 19 93 - www.brasseriegilbert.beNamber1Biere Belge Ambree ArtisanaleGEDINNE | | 21 Maison Communautaire « Les Tilleuls »Du nouveau à la Maison Communautaire, en effet, depuis quelques mois, nous organisons un atelier « Art floral » un jeudi par trimestre.Toujours d’actualité : notre « Atelier vannerie ».Nous accueillons cette année l’école primaire de Bourseigne-Neuve dans le cadre de notre projet « Pot’âgés ».Alors n’hésitez pas à franchir notre porte, nous vous accueillons tous les mardis en journée ou les lundis, mardis et jeudis en après-midi sur inscriptions uniquement …Nos prix : la journée 12 € (Repas compris). L’après - midi 5 € (Goûter compris).Les transports sont assurés par le Bus du bonheur. (Compris dans le prix).En téléphonant au CPAS, vous aurez tous les renseignements sur notre accueil … Contactez Mme GILSON, coordinatrice sociale au 061 46 58 58.Zone de Police :Votre Zone de Police souhaite attirer votre attention sur divers agisse-ments mis en place par des escrocs afin de vous soutirer frauduleuse-ment de l’argent. Ceux-ci entrent en contact avec leurs victimes soit par téléphone, soit par mail. Certains vont jusqu’à se présenter comme membre du SPF Finances ou de la Commission Européenne afin d’établir une mise en confiance avec leurs victimes. Les scénarios varient ensuite pour arnaquer leurs contacts. Ils trouvent toujours un prétexte pour justifier un rembourse-ment auquel vous pouvez prétendre (ex : vous avez reçu des appels intempestifs justifiant un dédommage-ment, vous avez reçu une livraison de produits de mauvaise qualité, …). Ensuite, ils vous expliquent que le remboursement en votre faveur ne peut avoir lieu qu’après vous être acquitté de frais de dossier. Et ils poursuivent en vous proposant de le faire immédiatement. Ils noient leurs victimes de diverses informations et parviennent ainsi à obtenir leurs renseignements bancaires. Ils demandent d’utiliser le boitier de paiement par e-banking, ils souhaitent obtenir des codes, … Munis de ces informations, il leur est alors possible de débiter votre compte.CONSEILS : ► Interrogez vous sur le fait qu’un inconnu vous propose tout à coup une somme d’argent inattendue. ► Demandez les coordonnées précises de votre interlocuteur et proposez-lui qu’il vous rappelle après que vous ayez fait quelques vérifications sur lui. Les escrocs utilisent souvent des numéros de boîte postale comme seule adresse de contact, voire un GSM avec une carte prépayée pour ne pas être identifiés. ► Ne communiquez aucune donnée bancaire ou personnelle par téléphone ou par mail. ► Méfiez vous si votre interlocuteur vous demande d’être discret et d’éviter d’ébruiter vos échanges. Il est plus que probable que vous ayez alors à faire à un arnaqueur. ► Ne versez pas d’avances pour couvrir d’éventuels frais de dossier, taxes, … ► Lors d’achats par internet, utilisez des transactions sécurisées. ► Si vous ne souhaitez plus être contacté par des sociétés com-merciales à des fins publicitaires, il est possible d’inscrire votre numéro de téléphone sur la liste www . ne-m-appelez - plus . be Cette liste doit être utilisée par les entreprises commerciales sous peine d’amendes.Ces conseils sont entre autre tirés du site du SPF Economie, www . eco-nomie . fgov . be sous l’onglet « Protection des consommateurs ». Sur ce site, vous trouverez de multiples arnaques expliquées et les moyens de ne pas tomber dans le piège.Si malgré ces conseils, vous pensez avoir été victime d’une arnaque, présentez vous à votre bureau de police afin de porter plainte. Sur le site SPF Economie, il vous est aussi possible de signaler une arnaque. Ceci permet à l’Inspection économique d’avoir une vue d’ensemble sur les diverses techniques d’arnaque existantes, de mieux les prévenir et d’éviter à d’autres consommateurs d’être victime.Vacances : LA POLICE VEILLEPour rappel, durant vos vacances, vous pouvez demander des pas-sages réguliers à votre domicile aux services de police. Lorsque des problèmes ou des irrégularités sont détectées, la Police prend alors contact avec les personnes de confiance que vous avez désignées dans le formulaire de demande. Ce service est bien entendu entiè-rement gratuit.Si vous êtes intéressé par ce service, passez dans votre bureau de police pour remplir le formulaire « Police veille » ou demandez-le par mail à l’adresse : zone.de . police @ houillesemoi s . beLa Zone de Police Houille-Semois vous souhaite un bel été en toute sécurité !22 | | GEDINNEPlaine Jeunesse & Santé du 17/07 au 11/08 2017 Les animateurs qualifiés de Jeunesse & Santé Dinantferont vivre à vos enfants une semaine intense remplie de surprises dans un cadre verdoyant !Découverte, amusement, grands jeux, rires seront au rendez-vous pour les petits et les grands !Tout cela dans la joie et la bonne humeur !Lieu : « Les arpents Verts » Rue Joseph Dubois, 17 - 5575 HoudremontHoraires : Animation : de 9 h 00 à 16 h 00 | Garderie : à partir de 8 h jusque 17 h NOUVEAUTÉ : Cette année, chaque semaine une journée spéciale à découvrir !✔ Une nuit à la plaine (pour les grands) (semaine 2 & 4) ✔ Chevetogne (semaine 1 et 3)✔ La promenade des légendes (pour les plus petits) ✔ Nature, Etc …Une collation et de la soupe sont prévues, mais n’oubliez pas le pique-nique dans une belle boite à tartines !Un bus fera le tour des villages de Gedinne & Vresse* TOUT l’été SAUF le 21 juillet ! !Ce transport est mis à disposition gratuitement par le CPAS. *(Nouveauté pour Vresse également en juillet)Age : De 3 ans (accompli) à 12 ans. (Les enfants doivent être propres)Prix : 40 € / Enfant. Membre MC : - 20 € (Mutualité chrétienne)Renseignements et inscriptions :Jeunesse et Santé Dinant | Tel : 082/21.36.66 | E-Mail : js.dinant@mc.be | https://dinant.jeunesseetsante.be/plainesGEDINNECentre sportif de la Houille (rue de la Morie)En collaboration avec l’Administration Communale de Gedinne.« EN CAS DE DIFFICULTÉS POUR LES DÉPLACEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À FAIRE APPEL AU « BUS DU BONHEUR »: À RÉSERVER AU CPAS UNE SEMAINE À L’AVANCE : 061/46.58.58 »Baby Sports / P’tits cyclistes de 3 à 6 ans 62 € et activités artistiquesSports: pré-initiation sportive adaptée aux plus petits + modules «circuits vélos (apporter son vélo avec ou sans stabilisateurs). Artistique: Atelier Petits Curieux : Fabuleux…le Hérisson !Sport Passion / Nerf / Défi de l’été «Koh-Lanta» de 6 à 13 ans 62 € Multi activités sportives + module défi « Koh-lanta »: les équipes s’affrontent au cours de nouvelles joutes sportives en salle et en plein air + super activité… + Nerf.Baby danse & Baby Foot / Activités artistiques de 3 à 6 ans 62 €Sports: pré initiation sportive + modules baby Foot et baby Danse. Artistique: Avec Mirabelle, la coccinelle, découvre tous les fruits du verger.Sport Passion «Fort Boyard» / Go kart / Nerf de 6 à 13 ans 62 € Multi activités sportives + activités Fort Boyard… Nouvelle énigme à découvrir au travers d’épreuves sportives amusantes ! + Super activité… Circuits de Go kart Balanzbike 3j et Animation Nerf 2j.>>> Du lundi 10 au vendredi 14 juillet <<<>>> Du lundi 21 au vendredi 25 août<<<ANIMATION SPÉCIALE « NERF » CETTE SEMAINE !ANIMATION SPÉCIALE « NERF » CETTE SEMAINE !Stages de 9h à 16h - Garderies gratuites de 8h à 17h30INFOS & INSCRIPTIONS Stages pendant les vacances à GedinneGEDINNE | | 23 Noces de diamant et d’orNoces de diamant à Rienne : Clarinval Joseph et Demars Marie mariés à Rienne le 27/04/1957.Noces d’or à RIENNE : Leduc Léo et Masson Adèle mariés à Rienne le 15/04/1967.Noces d’or à Rienne : Pisvin Pierre et Demars Colette mariés à Rienne le 29/04/1967.Noces d’or à Patignies : Baijot Joseph et Pisvin Marie-Paule mariés à Patignies le 20/05/1967.Noces d’or à Bourseigne-Neuve : Plaquette Paul et Seberechts Solange mariés à Bourseigne-Neuve le 27/05/1967.Permis d’urbanisme délivrés depuis février 2017 ► David Pisvin-Paye – Construction abri pour animaux à Willerzie ► Jean-Marie Théret-Gilquin – Agrandissement étang existant à Louette St Denis ► Pierre Masson-Pochet – Construction d’une annexe à Gedinne ► Commune de Gedinne – régularisation pour la transformation de la buvette du foot de Gedinne ► ORES ASSETS SCIRL – Construction cabine haute-tension à Louette St Pierre ► Tristan Simon-Nicolas – Transformation d’une maison d’habitation à Willerzie ► Carole Collin – Construction de deux maisons unifamiliales à Louette St Denis ► Commune de Gedinne – Abattage d’un cerisier – Gedinne – parking Tannerie ► Cédric Lambot – Construction maison de vacances à Houdremont ► Marcelle Lenoir – Abattage d’un hêtre mort à Willerzie ► Pierre Veys – Construction de quatre habitations unifamiliales à Louette St Pierre ► Bastien Trigalet – Transformation d’une ancienne laverie en maison unifamiliale à Bourseigne-Neuve ► DGO1 (MET) – Abattage d’arbres (frênes malades) le long des N 835 et N952 (Gribelle/Haut-Fays/Rienne/Willerzie) ► Commune de Gedinne – Abattage hêtre isolé à Houdremont ► Romuald Boutard – Transformation d’un garage à Louette St Pierre ► Commune de Gedinne – Transformation de la gare de Gedinne en appartements ► Commune de Gedinne – Démolition bâtiment existant – construction aire multisports et parking à Gedinne ► Jean-Thierry Cordy – Abattage d’un hêtre à Houdremont ► Maxime Léonard – Abattage d’épicéas à Gedinne ► Serge Scarcez-Brichet - Construction abri de jardin à Rienne ► Quentin Rihoux-Nguyen – Rénovation habitation unifamiliale à Vencimont ► Frédéric Martin-Masson – Agrandissement habitation existante à Rienne ► Marie Michaux – Transformation habitation à Patignies ► Michel André – Abattage d’épicéas à Gedinne ► Andy Pochet-Léonard – Construction d’une maison d’habitation à Gedinne ► Thierry Cabu-Madsen – ouverture d’une baie à Louette St Denis ► Nicolas Colaux – Abattage d’une haie d’épicéas à Malvoisin ► Commune de Gedinne – Abattage d’un hêtre à Malvoisin ► Frédéric Parent-Duterme – Construction abri de jardin à Gedinne ► Béatrice Bray – Abattage d’une haie à Malvoisin ► SPRL maisons Baijot – Agrandissement show-room à Patignies ► Bertrand Paturieaux – Démolition hangar – rénovation et construction annexe à Houdremont ► Laurence Massinon – Abattage d’une haie à Bourseigne-Neuve ► Patricia Mouton – Régularisation de l’aménagement d’une grange en pièces de vie à Vencimont ► Etienne Marchal – Construction carport/terrasse à Gedinne ► Marie Adam – Création logement dans habitation existante à Louette St Denis.Des visites de chantier par nos services urbanistiques étant prévues de manière systématique lors de la délivrance d’un permis d’urbanisme, il vous appartient de prévenir le Collège communal du début des travaux et ce, au moins huit jours avant le placement des chaises. Ces visites permettront d’évaluer le bon suivi des prescriptions inscrites dans le permis d’urbanisme délivré : implantation, matériaux, etc… Tout cela allant dans l’optique qu’il vaut mieux prévenir que guérir, d’autant plus important de nos jours où l’urbanisme fait l’objet d’attentions de plus en plus précises de la part des différents niveaux de pouvoir.24 | | GEDINNEsprl NemryGuerinEntreprise agrééeauprès des compagniesd’assurancesInspectionvidéo desréseauxavec détecteurAssainissementDébouchage de canalisationsCurage et réparations en tout genreGros-Fays, 80 - 5555 BIÈVRE061 50 19 05 - 0478 24 80 71nemry.jean-pol@belgacom.netT - CPetite restauration :salades - spaghettis - omelettes - boulettes - croques...Vente e-cigarette et e-liquidesFermé le lundi. Ouvert : mardi - dimanche àpd de 10hRue de la Semois 195575 Louette-St-Pierretél / fax 061 58 86 20STATION SERVICE MARC MICHELPneus: vente, montage, équilibrage, géométrie, jantesCarburants: essence, diesel, pétroleRue de Charleville, 37 - 5575 Gedinne061/58.85.24Intermarché GEDINNERue de Charleville 485575 GedinneTél. 061 614 575Ouvert :› Le lundi de 10h00 à 19h00› De mardi à samedide 8h30 à 19h00› Dimanche et jours fériésde 8h30 à 18h00› Juillet-Août : vendrediet samedi de 8h30 à 20h00Votre spécialiste barbecueSuivez-nous sur Intermarché GedinneLUC FREDERICFers Forgés – Fabrications métalliquesAutomatisation PortesTél./Fax 061 589 250fredericluc@skynet.beRue de Malvoisin 215575 PatigniesWWW.LAMBOT-CONSTRUCTION.BETél. : 0470 57 40 68Rue Joseph Dubois, 66 - 5575 HOUDREMONTGEDINNE | | 25 AgendaJuin ► Du samedi 29 avril 2017 au 15 octobre 2017 Gedinne – Exposition « Carnavals du Monde à Gedinne ». Entrée gratuite. Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h. Centre d’Interprétation de la Maison Languillier à Gedinne. Organisation : Office du Tourisme de Gedinne (0478 27 76 65). ► Mercredi 21Gedinne – Atelier de couture de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 à la Bibliothèque Publique YWCA, rue de la Croisette 13 à Gedinne. Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Jeudi 22Louette-Saint-Pierre – Atelier d’Art Floral au Centre Les Fauvettes de 19 h 30 à 22 h – route de la Malcampée 127 à Louette-Saint-Pierre (Nombre de places limité). Organisation : Les Fauvettes-YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be) – www . louette . ywca . be. ► Samedi 24 & dimanche 25Patignies – Petite Fête de la Saint-Jean. Organisation : Jeunesse de Patignies (0470 53 75 71 – Cyril Petitjean). ► Dimanche 25Gedinne – 3e Rallye de véhicules ancêtres « Rétro Houille-Semois » au départ de la salle de la Tannerie). Programme : 8 h : Déjeuner – 9 h : Départ pour la 1re boucle. Organisation : Club « Les Vieilles Gedinnoises » (inscriptions au 0476 25 99 52 ou 0475 95 06 64) – lesvieillesgedinnoise s @ gedinn e . be ► Dimanche 25Sart-Custinne – 3e dîner dès 12 h avec animation musicale de l’école communale sur la place du village sous chapiteau. Château gonflable. Réservations 0479 37 79 23.Organisation : Ecole communale de Sart-Custinne. ► Dimanche 25Willerzie – 18e brocante du Comité des 3×20 dans les rues du village de 7 h à 17 h. Buvette et petite restauration. Petit déjeuner offert aux exposants. Organisation : Comité des 3×20 (0477 06 37 09 – Marie-Ange Gesnot). ► Mardi 27Gedinne – Atelier tricot de 14 h à 17 h à la Bibliothèque Publique YWCA, rue de la Croisette 13 à Gedinne. Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Mercredi 28Gedinne – Atelier Repair Jeunes (atelier scientifique pour tous à partir de 8 ans) de 14 h à 16 h 30 à l’Espace YWCA, rue de la Croisette 13 à Gedinne. Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Mercredi 28Commune de Gedinne – Passage du bibliobus dans les villages de l’entité.Organisation : Province de Namur. Service de la Culture. Bibliothèque itinérante et centrale (081 77 52 99 – Joëlle Labye). ► Vendredi 30 juin et samedi 01 juilletGedinne – Spectacles de danse présentés par le Youka Dance Club au Centre sportif de la Houille. Spectacle des petits le vendredi à 19 h et spectacle des ados et des adultes le samedi à 19 h (130 danseurs). Bar et pains-saucisses.Organisation : Youka Dance Club (0477 93 51 77 – Youna Dulieu).Juillet 2017 ► Du samedi 29 avril 2017 au 15 octobre 2017Gedinne – Exposition « Carnavals du Monde à Gedinne ». Entrée gratuite. Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h. Centre d’Interprétation de la Maison Languillier à Gedinne.Organisation : Office du Tourisme de Gedinne (0478 27 76 65). ► Samedi 01Marché mensuel des produits locaux de 9 h à 12 h à l’Espace YWCA sur le site de l’Ecole de la Croix-Scaille, rue de la Croisette 13 à Gedinne.Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Samedi 01 & dimanche 02Louette-Saint-Pierre – Grande Fête avec le samedi le bal « Deep Forest Night » à la salle des fêtes.Organisation : Comité de la Petite Louette (0476 58 42 62 – Johnny Naisse). ► Dimanche 02Louette-Saint-Denis – Démonstration d’aéromodélisme de 10 h à 18 h sur le terrain du lieu-dit La Ferme aux Biches (rue Fontaine les Dames). Entrée gratuite – Tombola – Restauration.Organisation : Aéroclub Les Faucons (0477 27 44 21) – www.aeroclublesfaucons.com ► Jeudi 06Louette-Saint-Pierre – Atelier vannerie au Centre Les Fauvettes – YWCA de 9 h à 16 h.Organisation : Centre Les Fauvettes – YWCA de Louette-Saint-Pierre (Inscriptions : 061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Du vendredi 07 au lundi 10Rienne – Kermesse de juillet (petite fête). Vendredi 7 : 21 h : Bal – Samedi 8 : 9 h : Tournoi de sixte – 21 h : Bal – Dimanche 9 : 12 h : Dîner de la Jeunesse – 14 h : Jeux inter-équipes – 21 h : Bal des années 80-90 et 2000 – Lundi 10 : 16 h : Concours de couyon.Organisation : Jeunesse de Rienne (0474 20 91 09). ► Du samedi 08 au dimanche 09Houdremont – La Jeunesse mettra sur pied un voyage.Organisation : Jeunesse de Houdremont (0472 23 70 22 – Augustin Cordy). ► Dimanche 09Vencimont – Marché de l’Art, artisanat et produits du terroir de 10 h à 18 h sur la place et dans les rues du village.Organisation : Syndicat d’initiative de Vencimont (0496 18 18 26 après 17 h – sivencimon t @ outloo k . be). ► Dimanche 09Rienne – Balade nature « Les fonds de vallée » dans la vallée de la Hulle. Rendez-vous Place Gabriel Mathieu à 9 h.Organisation : Natagora Lesse Houille (Didier Cavelier – 0473 25 37 84 – didier . cavelier @ natagor a . be). ► Dimanche 09Malvoisin – Barbecue de la Jeunesse à la salle des fêtes.Organisation : Jeunesse de Malvoisin (0478 40 99 09 – Sophie Pochet). ► Mardi 11Gedinne – Atelier tricot de 14 h à 17 h à la Bibliothèque Publique YWCA, rue de la Croisette 13 à Gedinne.Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Lundi 17 & mardi 18Gedinne – Collecte de sang à la salle de la Tannerie de 15 h à 19 h 30.Organisation : Maison Croix-Rouge Gedinne (061 58 79 70). ► Vendredi 21Gedinne – Grand marché annuel de 8 h à 18 h dans les rues du centre.Organisation : Association des commerçants et administration communale (061 58 99 09). ► Vendredi 21Sart-Custinne – Brocante dans les rues du village et, à 15 h, concours de pétanque en doublette formée.Organisation : Comité des Fêtes de Sart-Custinne (0499 80 38 70 – 061 31 17 40 – Benoit Lefebvre). ► Samedi 22Louette-Saint-Pierre – 36e édition de la course à pied « L’Ardennaise » (21,7 km) faisant partie du Challenge Delhalle (Trophée des courses nature). Départ à 16 h devant la salle « Les Amis de la Croix-Scaille ». Egalement la Mini-Ardennaise (8,5 km) à 16 h 15.Organisation : JCCS – Jogging Club Croix-Scaille (0497 05 77 68 – Jean-Noël Moreau). ► Du samedi 22 au lundi 24Willerzie – Grande Fête : Samedi 22 : 13 h 30 : concours de quilles – 21 h : Bal – Dimanche 23 : – 10 h 30 : apéro – 12 h 30 : Barbecue – 14 h : Concours de pétanque et autres jeux – Lundi 24 : -10 h 30 : apéro – 13 h 30 : inscriptions concours de couyon – 15 h : 1er tour -21 h 30 : bal années 70-80-90 entrée gratuite.Organisation : Jeunesse de Willerzie (0479 60 76 33). ► Dimanche 23Vencimont – Brocante de 7 h à 18 h.Organisation : Syndicat d’initiative de Vencimont (0478 65 43 61 – 0475 / 82 19 88). ► Mardi 25Gedinne – Atelier tricot de 14 h à 17 h à la Bibliothèque Publique YWCA, rue de la Croisette 13 à Gedinne.Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be).Août 2017 ► Du samedi 29 avril 2017 au 15 octobre 2017Gedinne – Exposition « Carnavals du Monde à Gedinne ». Entrée gratuite. Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h. Centre d’Interprétation de la Maison Languillier à Gedinne.Organisation : Office du Tourisme de Gedinne (0478 27 76 65). ► Jeudi 03Louette-Saint-Pierre – Atelier vannerie au Centre Les Fauvettes – YWCA de 9 h à 16 h.Organisation : Centre Les Fauvettes – YWCA de Louette-Saint-Pierre (Inscriptions : 061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Samedi 05Gedinne – « Repair Café » de 9 h 30 à 13 h à l’espace YWCA dans les locaux de l’Ecole Fondamentale Croix-Scaille rue de la Croisette 13 à Gedinne. Réparations de vos ordi-nateurs, petit électroménager, couture, vélo … Organisation : Repair Café Gedinne (0485 47 20 49). ► Samedi 05Marché mensuel des produits locaux de 9 h à 12 h à l’Espace YWCA sur le site de l’Ecole de la Croix-Scaille, rue de la Croisette 13 à Gedinne.Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Samedi 05 et dimanche 06Louette-Saint-Pierre – Petite fête avec une marche gourmande le dimanche.Organisation : Comité de la Petite Louette (0476 58 42 62 – Johnny Naisse). ► Vendredi 11 & samedi 12Gedinne – 29e édition du « Plein Air » (soirées dance et spectacle son et lumière).Organisation : Jeunesse de Gedinne (061 58 85 24 – www . gedinne-plein - air . be). ► Du samedi 12 au mardi 15Rienne – Festivités villageoises.Organisation : Animation Culturelle de Rienne (0479 92 60 78 – Pierre Adam). ► Du samedi 12 au mardi 15Vencimont – Kermesse du 15 août.Organisation : Comité des fêtes de Vencimont (0473 78 60 79 – Tony Seberechts). ► Dimanche 13 Rienne – Brocante de 8 h à 18 h rue Léon Mathieu.Organisation : Jeunesse de Rienne (0474 20 91 09). ► Lundi 14Rienne – 7e édition du Rienne Tribute’s Festival.Organisation : Animation Culturelle de Rienne (0479 92 60 78 – Pierre Adam).26 | | GEDINNEEtats civilNaissances ► Hanaë Adam, le 5 janvier 2017, Rienne ► Léana Louis, le 9 février 2017, Gedinne-Station ► Floki Daisne, le 14 février 2017, Louette-St-Denis ► Giulia Fournier, le 27 février 2017, Gedinne ► Ninon Bériot, le 9 mars 2017, Gedinne ► Antoine Jeanbaptiste, le 18 mars 2017, Gedinne ► Riley Holtzheimer, le 30 mars 2017, Vencimont ► Iris Cordy, le 31 mars 2017, Houdremont ► Hugo Poncelet, le 16 avril 2017, Gedinne ► Yloé Javaux, le 16 avril 2017, Gedinne ► Emy Adam, le 20 avril 2017, Malvoisin ► Louane Masson, le 25 avril 2017, Gedinne ► Iris Massart, le 5 mai 2017, Louette-St-Pierre ► Inès Massart, le 5 mai 2017, Louette-St-Pierre ► Linette Vermeulen, le 6 mai 2017, Gedinne ► Enzo Cornet, le 15 mai 2017, Willerzie ► Jana Gesnot, le 18 mai 2017, Willerzie ► Noa Lenoir, le 27 mai 2017, Louette-St-DenisMariages ► Luc Lejeune, de Louette-Saint-Pierre et Anne Mouraux, de Libramont-Chevigny, le 13 mai 2017 ► Christophe Housiaux et Brigitte Wyns, de Malvoisin, le 27 mai 2017 ► Marc Ekkart, de Louette-St-Denis et Liying Chen, de Chine, le 27 mai 2017 ► Jean-Louis Marchal et Cindy Leyder, de Patignies, le 27 mai 2017 ► Yannick Nemery et Agnès Menière, de Louette-St-Pierre, le 3 juin 2017Décès ► Odette Balfroid, veuve de Albert Arnould, 87 ans, de Louette-St-Denis, le 28 janvier 2017 ► Gérard Darche, époux de Claudine Istace, 67 ans, de Gedinne, le 2 février 2017 ► Monique Samsonau, veuve de Claude Brosteaux, 64 ans, de Rienne, le 2 février 2017 ► Michèle Verday, veuve de Jean Ponlot, 79 ans, de Houdremont, le 25 février 2017 ► Yvette Ferrari, veuve de Maxime Ladouce, 86 ans, de Rienne (avant France), le 4 mars 2017 ► Karine Henneresse, célibataire, 51 ans, de Gedinne, le 6 mars 2017 ► Jacques Danloy, veuf de Yvonne Mazy, 83 ans, de Rienne, le 14 mars 2017 ► Roger Gason, veuf de Georgette Delaleu, 87 ans, de Rienne, le 14 mars 2017 ► Nicole Hagemann, veuve de Guy Dehaen, 79 ans, de Malvoisin, le 28 mars 2017 ► Maria Baijot, 52 ans, de Gedinne (avant Louette-St-Denis), le 30 mars 2017 ► Arthur Thibaux, veuf de Julie Naisse, 86 ans, de Vencimont, le 4 avril 2017 ► Jean De Neunheuser, époux de Martine Coen, 65 ans, de Bourseigne-Neuve, le 6 avril 2017 ► Christian Wachters, célibataire, 61 ans, de Vencimont, le 9 avril 2017 ► Francine Herbos, épouse de Geoffroi Mathys, 71 ans, de Gedinne, le 12 avril 2017 ► Anne Marie Glorieux, veuve de Jean Cunin, 92 ans, de Houdremont, le 19 avril 2017 ► Gérard Leemans, époux de Helgo Weinhöfer, 85 ans, de Bourseigne-Neuve, le 20 avril 2017 ► Henri Cornélis, époux de Marleen Aelbrecht, 54 ans, de Rienne, le 22 avril 2017 ► Dirk De Bruyne, veuf de Mariane Huyghe, 64 ans, de Vencimont, le 17 mai 2017 ► Francis Arnould, époux de GhislaineBernard, 72 ans, de Gedinne, le 22 mai 2017 ► Du vendredi 18 au dimanche 20Gedinne (Gribelle) – « Belgian Classic TT ». Courses de motos anciennes sur le circuit de Gedinne. Organisation : CRMB (0497 03 58 32). ► Du vendredi 18 au lundi 21Bourseigne-Neuve – Fête du mois d’août.Organisation : Comité des Fêtes de Bourseigne-Neuve (0478 95 94 22 – Hervé Simon). ► Du vendredi 18 au lundi 21Houdremont – Kermesse.Organisation : Jeunesse de Houdremont (0472 23 70 22 – Augustin Cordy). ► Vendredi 18Houdremont – Marche gourmande.Organisation : Jeunesse de Houdremont (0472 23 70 22 – Augustin Cordy). ► Dimanche 20Houdremont – Rando VTT de 15, 35 ou 50 km. Organisation : Jeunesse de Houdremont (0472 23 70 22 – Augustin Cordy). ► Du lundi 21 au vendredi 25Louette-Saint-Pierre – Stage d’été pour enfants à partir de 6 ans de 9 h à 16 h. Ateliers nature artistique. Ateliers petits vanniers. Promenades / récoltes. Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50). ► Dimanche 27Sart-Custinne – Fête de la Saint-Roch. Messe de la Saint-Roch à 11 h 15 suivie de la pro-cession à la chapelle. Organisation : Fabrique d’église de Sart-Custinne (061 58 72 83). ► Dimanche 27Gedinne (Ferme Jacob) – Randonnée pédestre-VTT et repas du Rotary Club Gedinne-Wellin à la Ferme Jacob. Accueil à 9 h et départ des circuits – Apéritif et repas à 13 h – Remise des prix à 16 h. Organisation : Rotary Club Gedinne-Wellin (Jean-Marie Demeuse au (061 21 89 18 – inscriptions pour le 21 août). ► Dimanche 27Sart-Custinne – Marche du Comité des Fêtes (5 & 10 km) au profit de la Saint-Nicolas des enfants de l’école. Départ libre. Organisation : Comité des Fêtes de Sart-Custinne (0499 80 38 70 – 061 31 17 40 – Benoit Lefebvre). ► Mardi 29Gedinne – Atelier tricot de 14 h à 17 h à la Bibliothèque Publique YWCA, rue de la Croisette 13 à Gedinne. Organisation : Les Fauvettes – YWCA (061 58 81 50 ou inf o @ louette . ywca . be). ► Mercredi 30Commune de Gedinne – Passage du bibliobus dans les villages de l’entité. Organisation : Province de Namur. Service de la Culture. Bibliothèque itinérante et centrale (081 77 52 99 – Joëlle Labye).GEDINNE | | 27 SPRL Debel Elecwww.debelelec.beDevis gratuit !Electricité générale+ Electricité bâtiments & industries+ Alarme vol & incendie+ Ventilation double flux+ Vente électro+ PhotovoltaïqueCourrière : Michel Debel 0476 245 466 fa383710@skynet.beGedinne : Pascal Debel 0475 352 779 061 589 062 pascal.debel@skynet.beBOUCHERIE - CHARCUTERIEANDRÉ MichelQualité et fraîcheur - Alimentation généraleCharcuterie fabrication maisonViande provenant de l’entité de Gedinnerue Gilbert Lepropre 24 – 5575 Rienne – Tél. 061 588 221Rue de la Gare 63 • B-5555 Bièvre0476 995 370 • 061 511 143michael@bureau-dony.net • www.bureau-dony.net.beTOPOGRAPHIE • IMPLANTATIONMESURAGE • BORNAGELOTISSEMENT • SERVICEIMMOBILIER • EXPERTISEETUDE DE VOIRIE ET D’ÉGOUTTAGESERVICE ET LOCATION GPSTOPOGRAPHIQUEVente - Dépannage - RéseauTél. 061 51 22 48Gsm 0479 83 30 65Rue de la Gare 30 Bièvreinfo@p-j-i.be | www.p-j-i.bePisvin Jonathan InformatiqueService à domicileHommesDamesEnfantsRue des Mazys, 2Louette-Saint-PierreFermé le lundicongés annuels du 15 au 22 juillet 061/58.70.65 • 0477/87.90.24Dubois JoachimOstéopathe D.O.en collaboration avecRousseaux MaureenDefoin ThomasCabinet de Kinésithérapie générale et sportiveondes de choc - chaînes musculairesthérapie manuelle - kinesiotape - neuropédiatrie - draînage lymphatiqueréentraînement à l'effortRue Herman André 12 - 5575 GedinnePrise de RDV : 0474 374 544« La satisfaction de nos clientsest notre leitmotiv »www.immoks.beIMMO KS SPRLRue de la Ramée 15 5575 VENCIMONT 0473 49 73 04info@immoks.beSCIERIE & MATÉRIAUX de WILLERZIEScierieRaboterie | MatériauxMagasin de bricolageImprégnation des boisTerreau universelTerreau pour jardinièresEcorces décorativesEn vente chez nous !Pellets - Livraison possibleRue de Coubry, 20-23 - 5575 WILLERZIE - www.scierie-simon.beTél. : 061/58.85.23 - Fax : 061/58.96.31info@scierie-simon.beN’hésitez pasà nous contacterpour un devis,un conseil,…NOUVEAU : Béton, Stabilisépréparés par nos soinsConditions spéciales printemps/étéJUINJUILLET2017Moustiquaires Aluaux couleursde vos châssis avec portes coulissantesou fixesFabrication sur mesures de toutes menuiseries intérieures (Dressings, escaliers, portes, parquets, …)Châssis bois, PVC, Alu - Terrasse et bardageVolets, portes de garageet protections solaires Charles Olivier MenuiserieRoute de Beauraing 1C, 6920 Wellin0475 84 99 13 - 084/46.88.49Mail : info@menuiserie-charles.beSite : http://www.menuiserie-charles.be Rue Monfort 8 – 4430 Ans 04 224 74 84 www.uni-media.be UNImédia Editions Multimédia info@uni-media.beNext >