< Previous10 | | GEDINNELes brèves de Pierre Rolin ► La VIORNE était à l’honneur les 25 et 26 / 11 dans le cadre de la semaine de l’arbre.Groupées en bouquets blancs, les fleurs de la VIORNE MANCIENNE attirent abeilles et butineurs par leur parfum.Sur FONDS PROPRES, notre commune a distribué des centaines de plants de VIORNE et d’autres essences : bouleaux, hêtres, charmes, groseilliers … ► AGW du 07 / 12 / 2017En raison de la densité actuellement élevée de l’espèce SANGLIER en WALLONIE et des dégâts occasionnés, la chasse à tir en battue et au chien courant est prolongée jusqu’au 28 / 02 / 2018. ► AWaPLe 01 / 01 / 2018, le Département du Patrimoine du Service Public de Wallonie et l’Institut du Patrimoine Wallon ont uni leurs forces pour devenir l’Agence Wallonne du Patrimoine (AWaP). ► La vente de bois MARCHANDS a rapporté pour les finances communales : ► le 09 / 11 / 2017 : 1.471.262,35 € comprenant les frais et la TVA ► le 23 / 11 / 2017 (revente) : 4.990,35 € comprenant les frais et la TVAL’état de martelage exercice 2018 était approuvé à la somme de 1.861.646,87 €.Pour rappel 69 % étaient vendus en automne et les 31 % restants le seront à la vente de printemps. ► Le bois de chauffage façonné par les HABITANTS, ce savoir-faire traditionnel de l’Ardenne, a tendance à se perdre.Le total de la vente du samedi 20 janvier s’élève à 27.758,50 € frais compris. Celle-ci n’a pas fait le plein d’amateurs notamment pour Houdremont et Vencimont.La vente du samedi 27 janvier s’est déroulée également avec un manque de « combattants » et a rapporté 23.777,55 € frais compris. ► En décembre dernier, une matinée d’échanges et de réflexions a été organisée à Bièvre pour débattre des opportunités que représente la certification FSC (quasi inexistante en Wallonie) pour nos bois.Pour rappel, la certification PEFC pour Gedinne garantit une exploitation forestière responsable et durable : l’équilibre entre les différentes fonctions de la forêt est ainsi assuré.Mérites sportifs 2016Cette année, ces trophées ont été remis lors des vœux du Maïeur le 12 janvier.Le premier récompensait Camille FONTAINE de Rienne. Agé de 80 ans depuis le 17 janvier, celui-ci est toujours membre du Tennis Club de Gedinne et cela depuis plus de trente ans. Lorsqu'il ne brille pas sur le court, Camille s'occupe du bar, des terrains, de l'intendance en général. Il conseille également les plus jeunes.Le deuxième trophée récompense (à l'inverse du premier) une jeune pousse de Bourseigne-Neuve, Manoé SANTIN. Depuis ses débuts à l'âge de cinq ans, Manoé ne cesse de progresser. Du haut de ses dix ans, elle tape déjà dur dans la petite balle jaune, ce qui lui permet d'engranger bon nombre de victoires. Ayant la double nationalité franco-belge, elle sait se faire remarquer des deux côtés de la frontière en remportant les tournois de la botte côté français ou à Jemelle et Han-sur-Lesse côté belge.Tiens … tiens … Han-sur-Lesse, n'est-ce pas là que Justine Henin a commencé. Il ne reste plus qu'à Manoé de suivre ses traces. C'est tout le mal que nous lui souhaitons. Toutes nos félicitations à nos élus.Mérites sportifs 2017Vous pensez pouvoir recevoir un mérite sportif pour vos performances, vous connaissez un bénévole qui devrait être récompensé, un sportif ou une sportive a eu un geste fair-play, un club ou une équipe mérite ce trophée, alors n'hésitez pas à envoyer sa candidature avant le 30 juin. Toutes ces personnes doivent être récompensées. Adresse postale : Administration communale rue A. Marchal 2 à 5575 GEDINNE - A l'attention de l'Echevin des sports.Je Cours Pour Ma FormeLa session 2018 "Je cours Pour Ma Forme" débutera le mardi 3 avril dès 19 h au chalet de ski de fond à Louette-Saint-Pierre. Après douze semaines, cette session vous permettra de courir cinq kilomètres sans devoir s'arrêter. Toutes les infos seront données ce jour-là mais pour les indécis vous pouvez envoyer un mail à normand.daniel@hotmail.comGEDINNE | | 11 Une première dans les locaux du « Site de la Croisette (ex-Lycée d’état) » :Formations (décentralisées) transporteurs organisées par le PTTCLe PTTC (Professional Transport Training Center) est un centre agréé par le Service Public fédéral Mobilité et Transports ainsi que par le Service Public Régional de Bruxelles. Il est certifié ISO et donne, ainsi, la possibilité aux entreprises de bénéficier de subsides : notamment, des « Chèques-formation » de la Région wallonne.Les formations sont également subsidiées par des fonds sectoriels : Fonds Social Transport et Logistique, Fonds de la Construction … ainsi que par le système « Congé-éducatif ».Formation continue pour les chauffeurs poids lourds ► temps de conduite & tachygraphe (thème 2) : ► samedi 26 mai : 08 h 30 - 17 h 00 ► Prix de vente : 155 € (htva) ► Informations supplémentaires & bulletin d’inscription : De Meyer Véronique tel : 04 361 40 97 - veroniqu e @ ptt c . beFormation ADR ► Formation ADR colis : samedis 26 / 05 et 02 / 06 (prix de vente 225 € htva) ► Formation ADR colis + citerne : samedis 26 / 05, 02 / 06 et 09 / 06 (prix de vente 300 € htva) ► Horaire : de 9 h 00 à 16 h 00 ► Informations supplémentaires & bulletin d’inscription : Ingrao Liliane tel : 04 361 40 94 - liliane@pttc.beNotre semaine au skiNous, les élèves de 5e et 6e primaires des écoles communales de Gedinne, sommes partis à La Bresse, dans les Vosges pendant 5 jours. Nous nous sommes installés au chalet d’Artimont.Durant ce séjour, nous avons appris à skier : faire le chasse-neige, monter en escalier, descendre en virage, prendre le tire-fesses et le télésiège pour découvrir les pistes les plus hautes. Nous avons pu admirer les magnifiques paysages grâce à notre balade en raquettes sur les Crêtes.Les plus gourmands d’entre nous ont adoré la visite de la confiserie et la fabrication artisanale de bonbons.Les soirées étaient magiques : nous avons bien rigolé. Nous avons participé à une soirée vosgienne où nous avons découvert l’existence des « sautrés », ces petits bonhommes qui skient, dans les Vosges, sur les épines de sapins.Nous avons réalisé des expériences sur la neige et nous avons construit des petits igloos pour ces petits personnages. Nous avons aussi étudié les sortes de conifères et savons maintenant faire la différence entre l’épicéa, le sapin ou le douglas. Nous avons fait beaucoup de batailles de boules de neige.Une semaine au ski, c’est également être tous ensemble et unis : on s’amuse, on rit, on discute, on échange, on s’entraide … Beaucoup d’émotions et de rires qui resteront gravés longtemps dans nos mémoires ! L’année prochaine, ce sera au tour des élèves de 1re, 2e, 3e et 4e années de vivre des moments magiques à la mer.Les élèves des 5 implantations de Gedinne12 | | GEDINNEParking de la Gare « new look » pour un quartier en pleine mutation …C’est par une météo fort humide comme celle que nous venons de connaître pendant ces derniers mois, que les travaux réalisés par la commune autour de la gare de Gedinne peuvent être appréciés à leur juste valeur.Fini en effet de zigzaguer (au moins 30 points au Scrabble ) entre les nombreux nids de poules pour ne pas se mouiller les chaussures avant de monter dans le train ! ! !Et, est-ce l’effet de ces travaux ( ?), de plus en plus de voitures (et donc de navetteurs) se retrouvent garées quotidiennement devant et aux abords de la gare.Ces travaux communaux de réfection des abords de la gare, subsidiés à 50 % par la Région Wallonne, semblent donc être venus bien à point alors que les transports en commun reprennent vigueur dans notre région ; entre autre grâce à l’augmentation du nombre de trains sur la ligne Dinant-Bertrix annoncée par M. Belot, « notre ministre fédéral local » des transports.De quoi donner des couleurs au quartier de notre gare ; un quartier réellement en pleine mutation qui vient d’accueillir 5 ! ! nouvelles entreprises en l’espace de quelques mois et dont l’extension du zoning va cette fois « se voir sur le terrain » ; le BEP chargé du dossier nous annonce en effet les travaux de réalisation de l’équipement (subsidiés eux aussi par la Région Wallonne) courant 2018 ! !Des points positifs supplémentaires pour notre économie locale …Vincent Massinon BourgmestrePermanences au C.P.A.S. de Gedinne : 061/46 58 58Permanences sociales ► Lundi de 8 h 45 à 11 h 30 Mlle France ADAM ► Mercredi de 8 h 45 à 11 h 30 Mme Thérèse-Marie OUDAR ► Jeudi de 13 h 00 à 15 h 30 Mme Amandine LEDUC ► Vendredi de 8 h 45 à 11 h 30 Mlle Cindy CLARINVALPermanence Médiation de Dettes ► Mardi de 13 h 00 à 15 h 30 Mlle Cindy CLARINVALPermanences Pensions ► 3e mercredi du mois de 10 h à 11 h 30 (ONP et INASTI)Permanence Allocations de chauffage ► Les lundis et mardis de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 hPermanence Allocations aux Personnes Handicapées ► Sur rendez-vous uniquement au 061/46 58 58Borne de rechargement Electrabel (voir permanences sociales)Permanence psychologique ► Le 1er mardi du mois sur rdv uniquement au 061/46 58 58CPAS – Service Repas à domicileConditions :Si vous êtes dans l'une des situations suivantes : ► être âgé(e) de 55 ans au moins ; ► être dans l'impossibilité, morale ou physique,temporaire ou définitive, de préparer vos repas(sans conditions d'âge) ; ► être en guidance sociale. ► vous pouvez faire appel au « SERVICE REPAS A DOMICILE ». ► Nous vous proposons des repas livrés frais et chauds. ► Nous vous remettons le menu établi pour un mois et vous cochez les jours où vous souhaitez être livré (il n'y a pas de commande minimum exigée). ► La livraison a lieu du lundi au samedi inclus avec possibilité d'un repas à réchauffer pour le dimanche ou les jours fériés. ► Vous serez livré(e) entre 10 h 30 et 12 h 30 suivant votre village. ► Vous pouvez bénéficier d'un régime sans sel ou sans sucre (sans supplément de prix).Prix : ► 5,50 € si vous bénéficiez du régime B.I.M. ou si vos revenus ne dépassent pas le plafond B.I.M. ► 6,75 € pour les autres personnes.Possibilité d'obtenir une double soupe et / ou un double dessert moyennant un surplus de 0,70 € par portion.Pour l'organisation du service, nous vous demandons de passer votre commande 48 heures avant la première livraison. Ensuite votre commande sera enregistrée le jeudi pour la semaine suivante.Contact et Réservation :061/46 58 58GEDINNE | | 13 Le mazout, une chaleur agréableCommander en lignewww.groupelmv.beCENTRE ESSO FAMENNEGROUPE LINCÉ – MEUNIER – VERLAINE sprlMAZOUT I GAZ I PELLETSMARCHE ✆ 084 47 89 29DINANT/BEAURAING ✆ 082 74 54 24Délai de livraison 48h. MAX. panne séche dans la journéeRue des Déportés 21 I 6900 Marche-en-Famenne I info@groupelmv.be I www.groupelmv.beLezin constructionEntreprise de maçonnerie, rénovation,transformations, petits terrassementset aménagements extérieurs.Lezin JordaneGsm : 0479/77 83 32Mail : lezin.construction@gmail.comAdresse : Rue Jospeh Dubois, 32 - 5575 HoudremontCoiffure EvasionOuvert du mardi au samedi sur rdvRue de Boiron, 48 - 5575 RienneGSM 0472 37 50 94 • Tél. 061 41 51 95TOITURELambert Lionel48, rue de Boiron5575 RienneGsm : 0474/689 201TECHNIQUES &PARACHÈVEMENTDU BÂTIMENT14 | | GEDINNEHORAIRESDu lundi au samedide 8h30 à 19h00Les dimancheset les jours fériésde 8h30 à 13h00GEDINNERueRaymondGridlet, 45T. 061/689 659] TOITURES & ZINGUERIE] DÉMOUSSAGE & RÉPARATION] TRAITEMENT HYDROFUGEDE FAÇADES] RAMONAGE DE CHEMINÉES] TUBAGE DE CHEMINÉES] ISOLATION] RÉPARATIONS URGENTES0475 96 39 04 ] 0473 41 23 96rue de la Forge 3 ] 5575 patignies ] franckmack@hotmail.frVAN HIJFTE EDDYMenuiserie générale41C, Rue de la Gare - 5555 Bièvre - eddy.4@skynet.be0478 815 041Pochet Sophie 0478 409 909Rue de Sart-Custinne 2 - 5575 MalvoisinJour de fermeture : Lundi matin - MercrediLe Petit Pot ThymSalle de réception - TraiteurTél. 0476 97 16 95bargemon@skynet.beMorie 75575 GedinneBOULANGERIEPÂTISSERIETEA-ROOMParking aiséOuvert tous les jours de 7 à 18 hFermé le mercrediRue du Londeau 8 - « PLACE JIJÉ » - 5575 GedinneTél. 061 31 56 15L’école de Rienne se préoccupe de la planète …Depuis quelques années les élèves de l’école de Rienne récoltent divers déchets pour les faire recycler.« Nous avons commencé il y a quelques années avec la récolte des piles usagées … Une fois notre tonneau rempli, nous appelons la société Bebat qui se charge de les recycler. En échange, nous recevons des points avec lesquels nous pouvons acheter des jeux pour l’extérieur.Afin d’en récolter un maximum et de faire connaitre notre action, nous avons fait des affiches, nous avons mis des publicités dans les magasins, sur les réseaux sociaux, …Chaque année nous récoltons des dizaines de kilos !Ce qui nous a permis au cours de ces dernières années et encore au mois de décembre 2017, d’acheter des ballons, des raquettes, du matériel de jonglerie, des cross de uniock et plein de jeux pour l’extérieur et nous occuper lors des récréations …Nous remercions donc vivement toutes les personnes qui nous déposent régulièrement leurs piles et surtout nous vous invitons à continuer à penser à nous.Et ces derniers mois, motivés par ce succès, nous avons décidé d’adhérer à d’autres programmes de recyclage : nous récoltons les bics et les marqueurs usés, les vieilles cartouches d’encre vide et les vieux GSM, ainsi que les bouchons. Ces dernières récoltes nous permettent de récolter des fonds que nous versons à des associa-tions caritatives.La cave de notre école est donc devenue un mini centre de tri ! N’hésitez pas à venir nous apporter vos déchets … la nature vous remercie et nous aussi …Les élèves de L’école de RienneGEDINNE | | 15 Vos compétences peuvent faire la différence : Devenez Président(e), Vice-président(e) ou Secrétaire bénévole à la Maison Croix-Rouge de Gedinne, Bièvre, Vresse ► Vous avez le souci d’être utile, l’envie d’aider ceux qui en ont besoin ? ► Vous appréciez les actions concrètes et les contacts authentiques ? ► Vous savez piloter un projet, mobiliser une équipe ou gérer un budget ? ► Vos compétences peuvent aider la Maison Croix-Rouge dans ses activités. ► Pour plus d’informations sur les activités de la Maison Croix-Rouge et les mandats, Contactez Florence MULLER : 0492 46 77 19 - florence . muller @ croix-roug e . be ► Pour consulter les profils de fonction, rendez-vous sur https://volontariat.croix-rouge.beL’école de Rienne récolte Divers déchets Les piles usagées Les vieux GSM Les cartouches vides Les vieux bics Les vieux tipp ex Les vieux marqueurs Les vieux fluos 16 | | GEDINNELe GAL Ardenne Méridionale, une association locale pour des projets concrets ! Récemment, les communes de Bertrix, Bièvre, Bouillon, Daverdisse, Gedinne, Herbeumont, Paliseul, Vresse-sur-Semois et Wellin se sont associées pour former un nouveau territoire de projets.Rassemblant des partenaires publics et des partenaires privés issus des forces vives de la région, le Groupe d’Action Locale a pour objectif de la dynamiser en s’appuyant sur ses atouts, ses besoins et ses habitants.Parce que la volonté est d’agir efficacement et concrètement, plusieurs projets ont été identifiés dans cinq secteurs : l’agriculture, la sylvi-culture, le tourisme, l’action sociale et la communication. Nos actions, menées depuis avril 2017, sont multiples :Agriculture ► Encourager la diversification agricole ► Améliorer la distribution et la promotion des produits locaux ► Développer des ateliers de transformation collectifs ► Soutenir les filières agricoles innovantesSylviculture ► Valoriser la filière bois locale ► Participer à une meilleure gestion de la forêt privéeTourisme ► Mettre en valeur les guides du territoire ► Développer un tourisme à mobilité douce ► Valoriser les promenades, circuits et randonnées ► Professionnaliser le secteur touristiqueAction sociale ► Soutenir et fédérer les acteurs sociaux du territoire ► Orienter les jeunes chercheurs d'emploi vers des filières professionnalisantes ► Développer une offre de tourisme accessible ► Créer des activités intergénérationnellesCommunication ► Développer une identité territoriale ► Concevoir un magazine télévisé de valorisation du territoire ► Organiser des événements fédérateurs et festifsSoutenues financièrement par l’Europe et la Région Wallonne, les actions du GAL veulent développer le potentiel de l’Ardenne méridionale à long terme.Des idées ou l’envie de développer votre région ? N’hésitez pas à contacter notre équipe, votre énergie sera nécessaire à l’abou-tissement des projets ! Hélène Poncin | Coordinatrice | 0474 77 38 74Julie-Ambre Flauder | Chargée de mission Tourisme & Communication | 0474 53 11 10Sylvain Trigalet | Chargé de mission Agriculture & Sylviculture | 0474 53 11 14Wendy Rykers | Chargée de mission Action Sociale | 0476 78 07 78Grand Place, 25, 6850 Paliseul | 061 46 03 44 | inf o @ ardenne-meridional e . beSuivez-nous sur Facebook : @galardennemeridionalewww . ardenne - meridionale . beCollecte de vélos dansles recyparcs – Samedi 28 avril 2018Prolonger la durée de vie d'un objet ou le donner, c'est éviter qu'il ne devienne un déchet. Le samedi 28 avril, BEP Environnement en collaboration avec les autres intercommunales de gestion des déchets en Wallonie organise la collecte de vélos dans les recyparcs.Offrez une 2e vie à votre vélo : BEP Environnement, invite les habitants à déposer, dans les 33 recyparcs de la Province (et Héron), des vélos dont ils n’ont plus utilité mais qui peuvent encore servir à d’autres. Ces vélos seront remis à de nombreux partenaires récupérateurs : ateliers vélos locaux, C.P.A.S., entreprises de formation par le travail, services communaux, « Ressourceries », autres associations locales …Avant de jeter, pensez à réutiliser ! : certains objets (vélos mais aussi jouets, électroménagers, vêtements, meubles, vaisselle …) qui ne vous servent plus, peuvent être utiles à d’autres (famille, voisins, amis...), écoles, mouvements de jeunesse, associations diverses...Un geste environnemental et socialParticipez à cette action citoyenne, c’est poser un geste tant au niveau de l’environnement (mise en avant du principe de réutilisation) qu’en faveur de l’économie sociale (réinsertion de jeunes via la réparation des vélos collectés).Vos rendez-vous Réemploi dans les parcs à conteneurs en 2018 :Collecte de vélos le samedi 28 avrilCollecte de livres le samedi 16 juinCollecte de jouets le samedi 20 octobreInfos et contact : environnemen t @ be p . be – www.bep - environnement . beGEDINNE | | 17 Formation : « Label Wallonie Destination Qualité »Vous êtes opérateur touristique ? Vous souhaitez améliorer la qualité de vos services, votre image, votre réputation ? Vous souhaitez augmenter la satisfaction de vos clients et les fidéliser davantage ? Vous voulez vous positionner dans un secteur touristique toujours plus concurrentiel ? Une formation gratuite de trois jours vous est proposée afin d’obtenir le label « Wallonie destination Qualité » pour votre établissement ou activité. ► 27 avril 2018 et 4 mai 2018 | de 9 h à 18 h | Maison de Village | Bertrix ► 28 mai 2018 | 9 h à 13 h | Maison du Tourisme | BouillonFormation gratuite | Infos et inscription auprès du GAL : 061 46 03 44 ou 0474 53 11 10 ou à julie-ambre . flauder @ ardenne-meridional e . beUne organisation du GAL Ardenne Méridionale, des ADL Bièvre-Vresse et BBHP et de la Maison du Tourisme du Pays de Bouillon-en-ArdenneSéance d’information : Un atelier de découpe viande à Gedinne ? Le GAL souhaite faciliter la mise en place d’un atelier de découpe à côté de l’abattoir de Gedinne.L’objectif est de développer un outil coopératif pour valoriser les viandes de l’Ardenne Méridionale. Nous souhaitons développer une collaboration entre tous les acteurs de la filière viande pour conserver la plus-value de transformation sur le territoire. Différents services sont envisagés - maturation, découpe, prêt à trancher, colis, nouveaux débouchés, livraisons,...Pour toute information, contactez le 0474 53 11 14.5 balades guidées pour découvrir de nouvelles facettes de l’ArdenneEn lien avec l’exposition « L’Ardenne Éternelle » - Information et ins-cription (obligatoire) à la Maison du Tourisme du Pays de Bouillon-en-Ardenne : 061 46 52 11 ► 17 mars 2018 - LA NATURE LE LONG DE LA VOIE DU TRAM VICINAL - AubyAnne-Marie Laming partagera avec vous ses connaissances sur les arbres, l’histoire du tram du centre de Bouillon, vous suivrez l’ancienne voie du Tram. ► 18 mars 2018 - A LA DÉCOUVERTE DE LA NATURE ARDENNAISE - NoirefontaineNele Borgers vous fera découvrir la nature ardennaise au cours d’une promenade de 5,5 km à Noirefontaine.Des promenades organisées par les guides et le GAL Ardenne Méridionale en partenariat avec la Maison du Tourisme du Pays de Bouillon-en-Ardenne et l’Archéoscope Godefroid de Bouillon18 | | GEDINNESPRLElectronique AutomobileMécanique - CarrosserieOccasions :Fiat 500 ess. 03/16 24000kmAudi A1 Sportback 1.6 TDi - 08/2014 - 69.000KmTél 061/58 81 89Rue des Eschamps 12garagemarchal@hotmail.be5575 VENCIMONTRUE DE CHARLEVILLE - GRAND PLACE, 11 - 5575 GEDINNETÉL. : 061/58 83 26 FAX : 061/58 73 66Electricité – électroménager : vente et réparationElec-ohm-Service SPRLJacquemin-LeplangRue de Dinant 5 • B-5575 GedinneTél. 061 588 608Mail info@elec-ohm-service.netLe Relais des 3 Frères Page Facebook :Restaurant-Taverne“Le Relais des 3 frères”Du mardi 18h au dimanche de 10h30 à 20h30.Fermé le lundi et le mercredi.N’hésitez pas à nous contacter,nous adaptons nos horaireshors période scolaire.Restauration, brasserie et traiteurFixe : +32(0)61/23.29.22 - GSM : +32(0)471/03.93.46Adresse mail : lagalicesprl@gmail.comAdresse : 84 Rue grande 5575 VencimontUne chaleurd’avance !Depuis plus de 75 answww.warin-mazout.beCentre ESSO Ardennes-CondrozEts WARIN s.A.082 / 71 33 66061 / 51 10 26GSM : +32 (0)477/19 28 02Rue Joseph Dubois, 67 - 5575 HOUDREMONTWeb : www.sapasvert.beE-mail : info@pascallambot.beAménagement et entretienparcs et jardinsSAPASVER’TPEINTURE – DECORATION LECLERCQ ALAIN PEINTURE INT. & EXT.COUVRE SOLS & MURSPOSE DE PARQUET RUE GRANDE 82, 5575 VENCIMONT TEL : 061/58.76.01 GSM : 0473/74.53.07 Au Baiser de la HouilleBOULANGERIE - PÂTISSERIERue Albert Marchal 65575 Gedinne0472 24 51 30061 58 95 00aubaiserdelahouille@skynet.beJours de fermeture :Lundi, jeudi et dimanche après-midiGEDINNE | | 19 ZONE DE POLICE : HOUILLE-SEMOISCAMERAS DE SURVEILLANCE : quelques règlesSi vous souhaitez installer une caméra de surveillance autour de votre habitation privée, vous devez respecter quelques règles. Il faut en effet trouver un équilibre entre le besoin de sécurité et le respect de la vie privée. Par caméra de surveillance, on entend tout système d’observation fixe ou mobile qui collecte, traite, sauvegarde des images afin de prévenir, constater, déceler des délits contre les personnes ou les biens, des nuisances diverses, … La réglementation pour installer un système de surveillance diffère en fonction du lieu visé. Dans cet article, nous vous rappelons les conditions pour un lieu fermé non accessible au public soit des espaces privés à usages privés ( habitation unifamiliale, immeuble à appartement, … ). Les conditions d’installation pour d’autres lieux (commerces, voie publique, … ) se trouvent sur le site www.besafe.be.Conditions d’installation du système de surveillance pour un lieu fermé non accessible au public : ► Désigner un responsable du traitement c’est-à-dire une personne qui détermine les finalités et moyens du traitement des données à caractère personnel. Cette personne est tenue de respecter la loi. Elle sera aussi la personne de contact pour les autorités de contrôle et les personnes qui souhaitent exercer leur droit d’accès. ► Déclarer l’installation de caméras à la Commission de Protection de la Vie Privée (CPVP) et au Chef de Corps de votre Zone de Police au plus tard la veille du jour de sa mise en service. La déclaration à la Commission de Protection de la Vie Privée se fait uniquement via l’adresse suivante https: / /eloket.privacy-commission.be. Celle au Chef de Corps peut se faire par mail à l’adresse : zp . houillesemois @ police . belgium . eu ► Placer un pictogramme à l’entrée du lieu soumis à surveillance (cf logo ci-dessus). De cette manière, la personne qui pénètre malgré tout le lieu soumis à surveillance signalée par ce pictogramme est considérée avoir donné son consentement à être filmée. ► Orienter correctement le système de surveillance. Le responsable du système doit veiller à ne pas filmer des parties d’un lieu acces-sible au public (ex. : voirie). ► Quid des images obtenues ? Ne peuvent accéder aux images que le responsable du traitement avec un devoir de discrétion, les services de police dans le cadre de leurs missions ou les personnes filmées suivant certaines conditions. Les images seront conservées maximum un mois. Ce délai peut être allongé pour des images contribuant à apporter la preuve d’une infraction, d’un dommage ou d’une identification.Pour toute question, contactez-nous : zp . houillesemois @ police . belgium . euVoilà le printemps … Avec le retour des beaux jours, nos routes accueillent de nouveau des usagers plus faibles. Pour que chacun circule en toute sécurité, il est important que les motards, cyclistes, piétons, cavaliers, … veillent à être bien visibles. Quant aux automobilistes, continuez à lever le pied et soyez particulièrement vigilants ! Lors de vos sorties, veillez aussi à laisser d’autres empreintes que vos déchets ! Bernard CHARLIER Chef de Corps ZP Houille-SemoisINVITATION pour les SeniorsParce que le travail des services de police ne se limite pas à de la répression et que bien souvent une bonne prévention endigue mieux certains phénomènes criminels, la Zone de Police Houille-Semois vous propose, en collaboration avec le CPAS de Gedinne, une rencontre le 16 avril 2018 au Cercle communal de Gedinne à 14 h .Au programme de l’après-midi :1. La Zone de Police Houille-Semois ► Son territoire ► Son personnel ► Ses missions ► Appel à la police2. Stop arnarques ► Qu'est-ce qu'une arnaque? ► Canaux utilisés par les escrocs ► Testons notre vigilance ► Conseils3. Protocole Seniors DomicilePrésentation d'un projet pour prévenir les disparitions de seniors ayant des troubles de la mémoire et vivant toujours à domicile.Cette après-midi de sensibilisation est aussi une occasion de se rencontrer et d’échanger sur des problématiques qui vous touchent.Cette invitation est ouverte à tout public et sera clôturée par une boisson et un morceau de tarte.Réservations vivement souhaitées au C.P.A.S. de Gedinne 061 46 58 58 pour le 09-04-2018 au plus tardBernard CHARLIER Chef de Corps ZP Houille-SemoisPermis d’urbanisme délivrés depuis novembre 2017 ► EFIMO S.A. – Construction d’un moulin électrique – moulin à froment à Vencimont ► PETERS Tony – Construction habitation unifamiliale à Louette st Denis ► HYDROWATT – Unité de production d’électricité – site « la Moulinière » ► EFIMO S.A. – Rénovation maison unifamiliale à Vencimont ► LIBAERT Pierre – Régularisation reconstruction abris divers - Vencimont ► DEBANDE Mélissa – Réalisation aire de stationnement – Malvoisin ► GUILMIN Séverine – Extension habitation pour création salon soins esthé-tiques – Rienne ► LECLERCQ-NICOLAY – Construction habitation – Vencimont ► ROSE Jean-Louis – Extension hangar – Gedinne ► DECLERCQ Thierry – Pose de 27 modules photovoltaïques – Louette St Denis ► DOLET-VANDENBUSSCHE – Transformation habitation – Bourseigne-Vieille ► BARBIER Ludovic – Construction remise - Louette St Denis ► DAOUST-GILSON, Christophe – Création de baies – MalvoisinDes visites de chantier par nos services urbanistiques étant prévues de manière systématique lors de la délivrance d’un permis d’urbanisme, il vous appartient de prévenir le Collège communal du début des travaux et ce, au moins huit jours avant le placement des chaises. Ces visites permettront d’évaluer le bon suivi des prescriptions inscrites dans le permis d’urbanisme délivré : implantation, matériaux, etc … Tout cela allant dans l’optique qu’il vaut mieux prévenir que guérir, d’autant plus important de nos jours où l’urbanisme fait l’objet d’attentions de plus en plus précises de la part des différents niveaux de pouvoir.Next >