< PreviousSERVICES DE BIENS& DE PERSONNES50 51STAGE DE CONDUITE DÉFENSIVE OFFERTPour les moins de 25 ans à l’achat d’une nouvelle PeugeotRÉSERVEZ VOTRE ESSAI SUR WWW.ESSAI-SCHYNS.BEAVEC LE CODE «VIP-SCHYNS-CHC»1% DE RÉDUCTION SUPPLÉMENTAIRE SUR UNE PEUGEOT NEUVE250€ ttc DE REMISE SUPPLÉMENTAIRE SUR UN VÉHICULE LABELLISÉ «OCCASION DU LION» (schyns-occasions.be)50 ans d’expérience, à votre service.Awans - Chênée - Eupen - Herve - Huy - Malmedy - Namur - Verviers - Visé - Waremme & son réseau d’AgentsVOUS ÊTES VIP !DANS TOUT LE RÉSEAU SCHYNSOUSUV PEUGEOTNOUVELLE GAMME* Disponible en option selon les modèles. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : wwleB toegueP ,puoletuoB akirE : .R.E • eb.toeguep.wgique-Luxembourg S.A. - n° BCE 0403.461.107 - IBAN : BE81 2710 0450 0024 - avenue de Finlande 4-8 à B-1420 Braine-l’Alleud - Tél. : 078/15 16 15.L /100 KMG /KM SUV 2008 : 3,7 - 4,9 • 96 - 114 | SUV 3008 : 3,8 - 6,0 • 100 - 136 | SUV 5008 : 4,0 - 6,1 • 105 - 140GRIP CONTROL®*PEUGEOT I-COCKPIT®MODULARITÉ JUSQU’À 7 PLACES*SUV PEUGEOT 3008SUV PEUGEOT 2008SUV PEUGEOT 5008JAMAIS DES SUV NE SONT ALLÉS AUSSI LOINGroupe* Disponible en option selon les modèles. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : wwleB toegueP ,puoletuoB akirE : .R.E • eb.toeguep.wgique-Luxembourg S.A. - n° BCE 0403.461.107 - IBAN : BE81 2710 0450 0024 - avenue de Finlande 4-8 à B-1420 Braine-l’Alleud - Tél. : 078/15 16 15.L /100 KMG /KM SUV 2008 : 3,7 - 4,9 • 96 - 114 | SUV 3008 : 3,8 - 6,0 • 100 - 136 | SUV 5008 : 4,0 - 6,1 • 105 - 140CHC7-0017-P021-608282.pdf 1 16/10/17 14:3152 Grâce au CHC bénéficiez d’un package exclusif d’avantages Bank at Work.• Un compte à vue qui répond à tous vos besoins de finance au quotidien, pour vous et votre conjoint. Quel que soit le type de compte que vous choisissez, vous pouvez suivre et exécuter vos opérations en ligne ou via l’app mobile.• 100€1 lors d’une nouvelle domiciliation de salaire de minimum 1250€/mois• 50% de réduction sur les frais de dossier liés à nos crédits hypothécaires2• Conditions exclusives sur de nombreux produitsConditions valables au 01/12/2017. Beobank se réserve le droit de supprimer ces conditions spéciales pour les salariés qui quittent la société.1 En cas de domiciliation de salaire de minimum 1.250€/mois. Ore valable au 1/12/2017, limitée à une nouvelle domiciliation de revenus réguliers par employé. Il doit s’agir de revenus non encore domiciliés auprès de Beobank et la première domiciliation doit être eectivement versée sur le compte endéans les trois mois qui suivent l’ouverture du compte à vue. Le montant de 100€ est versé sur le compte avant la fin du mois calendrier qui suit le premier versement des revenus professionnels de minimum 1.250€/mois.2 Sous réserve d’acceptation de votre dossier et d’accord mutuel. Réduction de frais applicable exclusivement aux nouveaux dossiers. Vous trouverez plus d’information sur les crédits hypothécaires de Beobank dans notre prospectus, disponible sur www.beobank.be.E.R. : Beobank NV/SA | Bd Général Jacques 263g 1050 Bruxelles - TVA BE 0401.517.147 | RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688ARetrouvez les détails de www.beobank.be/bankatworkGrâce à votre smartphone, le papier devient un support multimédia., VIVEZ L’EXPÉRIENCE DE LA RÉALITÉ AUGMENTÉEDANS LES GUIDES UNIMÉDIAFaites le test sans plus attendre et scannez-moi !Téléchargez gratuitement l’App OVERLYScannez une pub avec l’icône OVERLYPlongez en immersion dans la vidéoVivez l’expérience de la réalité augmentée 1234532,1 - 8,4 L/100 KM •OC G 291 - 94 2/KM Informations environnementales AR 19/3/2004 : www.mercedes-benz.be – Donnons priorité à la sécurité.*Off re valable du 12/10/2016 au 12/10/2017 à l’achat d’une nouvelle voiture particulière Mercedes-Benz. Infos et conditions auprès de votre Concessionnaire Agréé Groupe Henry.Les nouvelles Classes E Berline et Break. Concentrés d’intelligence.Découvrez-les et profitez d’offres exceptionnelles chez Groupe Henry, votre Concessionnaire Agréé Mercedes-Benz.Henry SAAllée Verte, 29 - 4600 ViséTél. 04 379 44 01www.henry.mercedes-benz.beGarage de l’Avenir SAGrand’route, 111 - 4610 Beyne-HeusayTél. 04 361 66 66www.avenir.mercedes-benz.be1 % de remise supplémentaire et € 100 d’accessoires offerts à l’achat de votre Mercedes-Benz*ULG7-0016-P042-610161.pdf 1 24/10/16 09:1754 GROUPE NERIConcessionnaire Renault & DaciaRemise EXTRA à l’achat d’une Renault neuve,exclusivement réservée au personnel du CHC.Remise Fleet sur les entretiens et l’achat de pneus.www.renaultneri.beLiège BurenvilleRue de Mons 54000 Liège04 225 11 664 adresses pour vous servir !Renault Neri, toujours proche de vous.GrivegnéeRue de Herve 484030 Grivegnée04 239 67 17FléronRue Bureau 694620 Fléron04 355 88 65Nericars Centre DaciaRue Arsènes Falla 774621 Retinne04 358 92 60AVANTAGESEXCLUSIFSLa gamme entièrement renouvelée de Renault ne vous laissera pas indifférent !Découvrez tous nos nouveaux modèles dans un de nos show-room,et bénéficiez d’avantages exclusifs, sur présentation de votre badge :CHC7-0017-P019-602904.pdf 1 28/11/17 16:59AVANTAGO, UNE OFFRE COMPLÈTE ET AVANTAGEUSE POUR LES EMPLOYÉS DU CHCNous mettons à votre disposition 3 types de packs, selon votre choix : ■Comfort Pack gratuit pendant 1 an (au lieu de 3 EUR/mois)ou ■Premium Pack gratuit pendant 1 an (au lieu de 6,25 EUR/mois) ■Jeune employé(e) ? Hello4You Pack, notre solution gratuite pour les jeunes de 18 à 27 ans inclusLOANSLe Crédit Habitation Souple pour un tarif avantageux accompagné d’une réduction supplémentaire ■150 EUR de réduction sur les frais de dossier pour un nouveau crédit habitation. ■20 EUR versés sur votre compte à vue à la souscription d’un produit plan d’épargne. L’idéal pour préparer, à votre propre rythme, votre retraite ou l’achat de votre maison (avec un avantage fiscal) ou aussi le futur de vos enfants. ■Une approche spécifique Priority/James pour les clients dont l’épargne et les placements s’élèvent à au moins 85.000 EUR et qui ont donc des besoins spécifiques. Profitez de réductions supplémentaires ■5% de réduction sur tout nouveau contrat d’assurance souscrit pour la protection des actes de votre vie quotidienne et de votre famille. ■10% de réduction sur tout nouveau contrat d’assurance souscrit pour la protection de votre habitation ou de votre auto.PLUS D’INFORMATIONS SUR NOS PRODUITS ? SURFEZ SUR WWW.BNPPARIBASFORTIS.BEConditionsL’offre est valable exclu-sivement à la souscription de nouveaux produits. Pas de réduction possible sur les produits que vous détenez actuellement. LA BANQUE AU QUOTIDIENÉPARGNER ET PLACEREMPRUNTERASSURERAfin d’activer l’offre, vous devez vous rendre dans une agence BNP Paribas Fortis avec un copie de cette page et une copie de votre fiche de paie la plus récente. Vous pourrez ainsi demander l’ouverture du produit de votre choix dans le cadre de l’offre Avantago.LET’S GET DIGITALACTIVATION DE L’OFFREE.R. : E. Jacqueroux, BNP Paribas Fortis SA - Montagne du Parc 3, B-1000 Bruxelles - RPM Bruxelles - TVA BE 0403.199.702 - n° FSMA 25.879 A - 034951931325CHC7-0017-P002-611218.PDF 1 29/11/17 14:1255GROUPE NERIConcessionnaire Renault & DaciaRemise EXTRA à l’achat d’une Renault neuve,exclusivement réservée au personnel du CHC.Remise Fleet sur les entretiens et l’achat de pneus.www.renaultneri.beLiège BurenvilleRue de Mons 54000 Liège04 225 11 664 adresses pour vous servir !Renault Neri, toujours proche de vous.GrivegnéeRue de Herve 484030 Grivegnée04 239 67 17FléronRue Bureau 694620 Fléron04 355 88 65Nericars Centre DaciaRue Arsènes Falla 774621 Retinne04 358 92 60AVANTAGESEXCLUSIFSLa gamme entièrement renouvelée de Renault ne vous laissera pas indifférent !Découvrez tous nos nouveaux modèles dans un de nos show-room,et bénéficiez d’avantages exclusifs, sur présentation de votre badge :CHC7-0017-P019-602904.pdf 1 28/11/17 16:59AVANTAGO, UNE OFFRE COMPLÈTE ET AVANTAGEUSE POUR LES EMPLOYÉS DU CHCNous mettons à votre disposition 3 types de packs, selon votre choix : ■Comfort Pack gratuit pendant 1 an (au lieu de 3 EUR/mois)ou ■Premium Pack gratuit pendant 1 an (au lieu de 6,25 EUR/mois) ■Jeune employé(e) ? Hello4You Pack, notre solution gratuite pour les jeunes de 18 à 27 ans inclusLOANSLe Crédit Habitation Souple pour un tarif avantageux accompagné d’une réduction supplémentaire ■150 EUR de réduction sur les frais de dossier pour un nouveau crédit habitation. ■20 EUR versés sur votre compte à vue à la souscription d’un produit plan d’épargne. L’idéal pour préparer, à votre propre rythme, votre retraite ou l’achat de votre maison (avec un avantage fiscal) ou aussi le futur de vos enfants. ■Une approche spécifique Priority/James pour les clients dont l’épargne et les placements s’élèvent à au moins 85.000 EUR et qui ont donc des besoins spécifiques. Profitez de réductions supplémentaires ■5% de réduction sur tout nouveau contrat d’assurance souscrit pour la protection des actes de votre vie quotidienne et de votre famille. ■10% de réduction sur tout nouveau contrat d’assurance souscrit pour la protection de votre habitation ou de votre auto.PLUS D’INFORMATIONS SUR NOS PRODUITS ? SURFEZ SUR WWW.BNPPARIBASFORTIS.BEConditionsL’offre est valable exclu-sivement à la souscription de nouveaux produits. Pas de réduction possible sur les produits que vous détenez actuellement. LA BANQUE AU QUOTIDIENÉPARGNER ET PLACEREMPRUNTERASSURERAfin d’activer l’offre, vous devez vous rendre dans une agence BNP Paribas Fortis avec un copie de cette page et une copie de votre fiche de paie la plus récente. Vous pourrez ainsi demander l’ouverture du produit de votre choix dans le cadre de l’offre Avantago.LET’S GET DIGITALACTIVATION DE L’OFFREE.R. : E. Jacqueroux, BNP Paribas Fortis SA - Montagne du Parc 3, B-1000 Bruxelles - RPM Bruxelles - TVA BE 0403.199.702 - n° FSMA 25.879 A - 034951931325CHC7-0017-P002-611218.PDF 1 29/11/17 14:1256 €€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€Eco-ProgrammeVotre éventail de réductions vertes !€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€Découvrez tous les avantages en créant un compte sur : https://eco-programme.lampiris.be/CHC avec le login : CHCLampiris est bien plus qu’un fournisseur d’énergie verte. Au-delà de l’esprit durable qui l’anime, Lampiris vous proposons de nombreuses solutions énergétiques pour mieux gérer votre consommation.L’Eco-Programme de Lampiris vous offre des réductions récurrentes sur tous les services et produits éco-responsables de ses partenaires.Offre réservée au personnel du CHC - Profitez-en !- 20€Gaz naturel- 20€électricité- 25€Entretien de chaudière (gaz et mazout)- 30%Vélo électrique57€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€Eco-ProgrammeVotre éventail de réductions vertes !€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€Découvrez tous les avantages en créant un compte sur : https://eco-programme.lampiris.be/CHC avec le login : CHCLampiris est bien plus qu’un fournisseur d’énergie verte. Au-delà de l’esprit durable qui l’anime, Lampiris vous proposons de nombreuses solutions énergétiques pour mieux gérer votre consommation.L’Eco-Programme de Lampiris vous offre des réductions récurrentes sur tous les services et produits éco-responsables de ses partenaires.Offre réservée au personnel du CHC - Profitez-en !- 20€Gaz naturel- 20€électricité- 25€Entretien de chaudière (gaz et mazout)- 30%Vélo électriqueLIÈGE | Rue de l'Aguesse, 40 - 4430 ANS | Tél. : 04 361 68 00WAREMME | Rue du Casino, 17 - 4430 ANS | Tél. : 019 32 45 67www.constant.beConditions spécialespour les titulaires de la carte de membres CHCPHOTOS NON CONTRACTUELLESConditions spécialespour les titulaires de la carte de membre CHCConstantLiègeRue de l’Aguesse 404430 Ans – 04 361 68 00WaremmeRue du Casino 17430 Waremme – 019 32 45 67www.constant.bePROFESSIONALCHC7-0017-P048-600599.pdf 1 30/11/17 12:1658 OUVERT le dimanche - PARKING AISÉLa table etc...route du Condroz 310 – 4550 NANDRIN – 04 372 15 72join us on facebookIl est l’heure d’aller àLa Table etc... à NANDRIN-10% sur tout ** sauf électros-20%sur le devis totalEpilation définitivepour Elle & Luià partir de 37€*(*voir conditions en magasin)Rue du Vertbois 1 - 4000 LiègeTél. 04 380 20 13 - liege@depiltech.comRue du Vertbois 1 - 4000 LiègeTél. 04 380 20 13 - liege@depiltech.comVous n’avezrien oublié ?CHC7-0017-P013-612090.pdf 1 30/11/17 16:10Guide d’achats, voir page 26INDEX DES ANNONCESACHATS DIVERSACCESSOIRESMEDITERRA MODE ................................31AGENCE DE VOYAGESORNELLA TRAVEL .................................33ANIMAUX DOMESTIQUESANIMAL CONFORT ................................27AQUARIUMS ET REPTILESANIMAL CONFORT ................................27ARTICLES BEBESBEBEKADOM .........................................29LA DIFFERENCE ....................................29PTILOU ...................................................31BIJOUTERIESKUYPERS ...............................................32LE PRINCE .............................................30MEEX LAURENCE ..................................29VILLANUEVA JOSE ................................28BRASSERIESLA BRASSERIE LIEGEOISE ...................30VAUDREE 4 ............................................28CADEAUXA L’EST D’EDEN .....................................36LA TABLE ETC… ....................................58MAISON PERET .....................................41SIT ON DESIGN ......................................43TENDANCES MOBILIER ........................35CHAUSSURESCOLLARD ...............................................30ESCAPADE LA CHAUSSURE PAR RENE COLLARD ...............................................30LA DIFFERENCE ....................................29LEHANE ..................................................28MARBAISE .............................................32MEDITERRA MODE ................................31COIFFURECAMILLE ALBANE .................................31DEPILATIONDEPIL TECH ...........................................58ELECTRO TV HIFIMAISON BORDET ..................................29VALKENBORGH......................................27EPILATION DEFINITIVEDEPIL TECH ...........................................58ESTHETIQUECAMILLE ALBANE .................................31ESPACE 22 .............................................28HORLOGERIEVILLANUEVA JOSE ................................28INSTITUT DE BEAUTEESPACE 22 .............................................28LINGERIECELYNE ...................................................29LISTES DE NAISSANCEBEBEKADOM .........................................29LA DIFFERENCE ....................................29PTILOU ...................................................31LOCATION MACHINESLOCAPRO ...............................................30MAROQUINERIEESCAPADE LA CHAUSSURE PAR RENE COLLARD ...............................................30MECANIQUENOYELLE ................................................30OPTIQUELEDIEU LUC OPTICIEN ..........................61PHOTOSVALKENBORGH......................................27PNEUSNOYELLE ................................................30PRÊT-A-PORTERLA DIFFERENCE ....................................29MEDITERRA MODE ................................31PRODUITS PETROLIERSQ8 ...........................................................32PUERICULTUREPTILOU ...................................................31BEBEKADOM .........................................29RESTAURANTSLA BRASSERIE LIEGEOISE ...................30VAUDREE 4 ............................................28TOILETTAGE CHIENS CHATSANIMAL CONFORT ................................27VETEMENTS DE CEREMONIELA DIFFERENCE ....................................29VETEMENTS ENFANTSBEBEKADOM .........................................29LOLA ET SES POTES .............................28VINS100% VIN ..............................................31VOYAGES (AGENCE DE)ORNELLA TRAVEL .................................33HABITAT - JARDINAGEALARMESCENTRALARM .......................................41ART DE LA TABLELA TABLE ETC… ....................................58MAISON PERET .....................................41BRICOLAGEBRICO & BRICO City .............................68GEDIMAT NOEL ......................................41CHARPENTELES ARTISANS UNIS .............................43CARRELAGESCAROBEL ...............................................42COMPTOIR DE MATERIAUX ..................35JEANFILS ...............................................36CHASSISBELISOL .................................................37PLASTIDOR ............................................41CHAUDIERESJEANFILS ...............................................36CHAUFFAGEJEANFILS ...............................................36CLIMATISATIONJEANFILS ...............................................3659Next >