< Previous 30 Clinique Saint-Luc BougeVos droits1. Droits et obligations du patientEn application de la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient, le patient dispose de quatre droits essentiels : le droit aux soins, le droit à l’in-formation, nécessaire au consentement à l’acte médical, le droit au respect de la personne et de la vie privée et le droit de plainte�1. Le droit aux soinsToute personne bénéficie du droit à la protection de la santé et du droit à l’aide médicale�2. Le droit à l’information et au consentementLe patient a droit à toutes les informations qui le concernent et qui peuvent lui être nécessaires pour comprendre son état de santé et son évolution probable� Il a également le droit de consentir librement à toute intervention du praticien professionnel moyennant information préalable� A la demande du patient, les informations peuvent être communiquées à une personne de confiance désignée par lui�3. Le droit au respect de la personne et de sa vie privéeLe patient a droit, de la part du praticien professionnel, à des prestations de qualité répondant à ses besoins et ce, dans le respect de sa dignité humaine et de son autonomie�Le patient a également droit à la protection de sa vie privée lors de toute intervention du praticien professionnel, notamment en ce qui concerne les informations liées à sa santé�Le patient a un droit d’accès aux informations contenues dans son dossier médical�4. Le droit de plainteLe patient a le droit d’introduire une plainte concernant l’exercice de ses droits auprès de la fonction de médiation instaurée par la loi sur les droits du patient�Rue Saint-Luc 8 • 5004 Bouge • Tél 081 20 91 11 • Fax 081 20 91 98La fonction de médiation a notamment les missions suivantes :1� la médiation des plaintes en vue de trouver une solution ;2� l’information du patient au sujet des possibilités en matière de règlement de sa plainte ;3� la communication d’informations sur l’organisation, le fonctionnement et les règles de procédure de la fonction de médiation ;Si le patient a des droits, il a aussi des devoirs� En contrepartie des soins prodigués, celui-ci contracte l’obligation de rémunérer le prestataire de soins, de couvrir les frais de séjour à l’hôpital et de collaborer au traite-ment entrepris� www.slbo.be 31Le patient a une obligation générale de prudence à l’égard de sa propre inté-grité et de sa santé� Tout manquement contractuel grave dans son chef pourra aboutir à la rupture de la relation de soins�Le patient doit communiquer aux soignants concernés toutes les informations requises pour le diagnostic et le traitement�Le patient respecte son obligation de collaboration aux soins lorsqu’il respecte les instructions du prestataire de soins� Si celui-ci n’observe pas les mesures prescrites et se cause un préjudice, il devra en assumer l’entière responsabilité�Le refus de traitement traduit le droit du patient à l’autodétermination�Il est libre de s’opposer à l’intervention proposée par le médecin� Lorsque le refus de traitement met sa santé en danger, il est seul responsable des dom-mages encourus�Enfin, l’affirmation du principe d’autonomie (propriétaire de son corps) du patient doit aller de pair avec le respect de la santé et de la vie des proches et des tiers�2. Médiation (tél. 9360)Un service de médiation est à votre disposition en vue d’assurer la gestion des plaintes concernant l’exercice des droits découlant de l’application de la loi du 22/08/2002 relative aux droits du patient� La fonction de médiation est assurée par Monsieur Jean-Marie HUBAUX� Une permanence est assurée tous les jours de 9 h 00 à 16 h 00 (service Médiation – modules extérieurs – rez-de-chaussée)�3. Information juridique aux patientsInformation du patient sur les liens juridiques existant entre l’hôpital et les praticiens professionnels dans le cadre de l’application de la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient1. PrincipeEn application de l’article 17 novies de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, inséré par la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient, et de l’arrêté royal d’exécution du 21 avril 2007, le patient a le droit de recevoir les informations de l’hôpital concernant la nature des relations juridiques entre l’hôpital et les professionnels de la santé qui y travaillent, de manière à pouvoir déterminer le régime de responsabilité civile applicable à ce dernier� 32 Clinique Saint-Luc BougeVos droitsLe tableau ci-après reprend les catégories de praticiens professionnels enga-geant la responsabilité de l’hôpital sur base d’un contrat de travail :CATEGORIESSTATUTAide soignantContrat de travailInfirmierContrat de travailKinésithérapeute en épreuves respiratoires / psy-chiatrieContrat de travailPharmacienContrat de travailAssistant pharmaceutico-techniqueContrat de travailTechnologue de laboratoire médicalContrat de travailTechnologue en imagerie médicaleContrat de travailDiététicienContrat de travailLogopèdes, psychologues, neuropsychologues, ergothérapeutesContrat de travailLe tableau ci-après reprend les catégories de praticiens professionnels n’en-gageant pas la responsabilité de l’hôpital, en l’absence de contrat de travail :CATEGORIES STATUTCATEGORIESSTATUTMédecinConvention d’indépendantMédecin candidat spécialisteConvention de stage (AR 27 / 4/1983)KinésithérapeuteConvention d’indépendantDentisteConvention d’indépendantPodologueConvention d’indépendantLogopède(neurologie et autres services pour les patients de moins de 75 ans)Convention d’indépendantInfirmier mis à dispositionConvention de mise à disposition2. Information individualiséeLe patient peut demander des informations relatives à un praticien professionnel individuel� Les demandes d’informations individualisées doivent être adressées à Monsieur Jean-Marie HUBAUX, Médiateur, Clinique Saint-Luc, rue Saint-Luc, 8 – 5004 BOUGE (tél� : 081 20 93 60 – email : jean-marie � hubaux @ slb o � be)�33ENTRETIENS TOUTES MARQUESPneus - Batteries - Vidanges - Amortisseurs - Echappements - Freins - Entretiens airco...ACCESSOIRES AUTOMOBILESWEBSHOPBOUGEwww.auto5.beDu lundi au samedi de 9h à 18hTél. 081 23 08 90 - Chaussée de Louvain 233 - 5004 BOUGESambreville - 5060 TAMINES - RUE DE LA STATION 52BANDAGISTERIE • ORTHOPEDIE • CHAUSSURES & MULES ORTHOP. ET PARAMEDICALES VÊTEMENTS pour LIPO. • MATERIEL D’AIDE & DE SOINS • CORSETERIE - LINGERIE071 77 33 89Agréée ttes mutuelles & ts organismes assureurswww.maisonmercier.be - MaisonMercier.TaminesSPRL Cabinet Infirmier Vincent NaisseUne équipe d’infirmiers et infirmièresà domicile pour tous types de soins :Localités : Jambes, Nannine, Dave, Sart-Bernard,Erpent, Faulx-les-Tombes, Gesves, Haltinne,Andenne et environsAgréé toutes mutuelles - Pas de suppléments à votre chargeA votre service, à votre écoute 7j/7- Toilette- Pansements- Injections- Soins palliatifs...081/30 36 16 - 0476/78 94 53vincent.naisse@skynet.be34Chaussée de Louvain, 351 - 5004 Bouge • A quelques mètresseulement de la clinique • Tél : 081 21 64 50 • Fax 081 21 68 50Terrasse à l'arrièrewww.restodesfrangines.beOuvert 7 jours / 7 de 12h à 15h et de 18h30 à 21hVendredi et samedi soir jusque 22hFermé le samedi midi et le dimanche soirRestaurant • BrasserieCuisine françaiseINSPIRÉ PAR LA TECHNOLOGIEGUIDÉ PAR LA PERFORMANCECONDITIONNEMENT D’AIR | POMPES À CHALEUR | RÉFRIGÉRATION | VENTILATIONBATTICE - 087 69 20 50 - www.airambiance.com - info@airambiance.comChaussée de Louvain, 315 - 5004 Bouge081 21 44 15info@optic-crombag.beSolaires et lentilles de contactUne équiped’inrmièresà domicile,dynamique etexpérimentéeRégion de Fosses-La-VilleAnciaux Shirley 0495 796 132Despontin Nathalie 0474 509 496Delvigne Virginie 0495 153 672Vandevandele Anais 0477 236 800Minet Delphine 0485 604 019Le Centre Public d'Action socialede GemblouxLA CHARMILLEMaison de repos et de soinsStructure d'accueil de 71 lits dont 45 lits MRS9, Rue Chapelle Marion | 5030 GEMBLOUXTél. : 081 62 72 41SAINT JOSEPHMaison de repos et de soins Structure d'accueil de 70 lits dont 38 lits MRS -2 lits court séjour22, Rue de la Marache | 5031 GRAND-LEEZTél. : 081 25 33 01LA MARACHE5 logements Résidences-services2, Rue Maugrée | 5031 GRAND-LEEZTél. : 081 25 33 0135Martine Delfosse et son équipe pluridisciplinaire081 21 12 45 - 0475 24 05 50TOUS soins inrmiers à domicileAgréée toutes mutuelles - 7 jours / 7RÉGIONS : Bouge, Vedrin, Cognelée, Warisoulx, Daussoulx, St-Servais, Belgrade, Champion, BoninneEtienne DUFAUX | 299, Chaussée de Louvain • 5004 BougeTél. 081 21 48 39 • GSM 0477 70 72 62 • Fax 081 20 13 30 • cleoeurs@gmail.comFleurs |Plantes |Décoration |ORTHOPEDIE36Centre de Correction AuditiveG. Heyden SPRLAv. Jean Pochet 1465001 BelgradeTél. 081 73 98 66www.heydensa.comLe secrétariat à Belgrade est ouvertTous les jours du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h à 17h. Le vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h30Vous pouvez téléphoner pendant ces heures pour obtenir un rendez-vous. Pour piles et accessoires, présentez-vous sans rendez-vous à BelgradeCabinet de KinésithérapieCabinet de Soins InfirmiersSoins à DomicileRue du Chainia 29 – 5081 MeuxEntre Namur et GemblouxEquipe de kinésithérapeutesuniquement sur rendez-vouset à domicile (La Bruyère et environs)Kiné responsable : Colette Ghilbert0476 550 898Email : colette@kininfi.beSoins Infirmiers :Tous types de soins(toilette, pansements, injections, …)Soins techniques spécifiques(perfusions, cathéter, …)Soins de plaies chroniques, stomies, …Soins palliatifs, …Prochainement à l’espace KininfiPiscine privée de Revalidation + Activités aquatiques Multiples, …Soins Kiné :Kiné générale, sportive, respiratoire, …Ondes de chocRééducation périnatale, uro-gynécologique, …Chaines musculairesDrainage lymphatique manuel+ pressothérapieOuverture prévueJuin 2018Equipe d'infirmiers et d'infirmières agréée toutes mutuellesDisponible 7J/7Infirmier responsable : Fabrice Leyre 0475 337 369Email : fabrice@kininfi.be(Localités : La Bruyère / Liernu, St Germain, Aische en Refail/ Perwez et environs)COLINET Christine0476 87 19 42LAMBION Cedrine0497 72 76 33MAES Regine0478 25 40 13Régions Loyers • Mozet • Faux-les-Tombes • GesvesEmail : Christinecolinet@hotmail.comINFIRMIÈRES INDÉPENDANTESTous soins infirmiers à domicileRue de la Croix, 27 - 5000 NamurTél. : 081/22 50 04Chaussures d’exception tout confort37Chaussée de Louvain 97 – B 5310 EGHEZEETél +32 81 566 720 info@doitbefore.comBANDAGISTERIE - ORTHOPEDIE MATÉRIEL SOINS À DOMICILE Accueil professionnel Agréé toutes mutuelles Devis AVIQ par Ergothérapeute Prise de mesures orthèses& bas sur place et à domicile Chaussures orthopédiques & chaussurespour pieds difficiles à chausser Incontinence - 20 % par carton Parking facile - Accès aisé ORTHODu mardi au vendredi :10h-18h.Samedi : 9h-12h.info@doitbefore.comet v re intérieur205, avenue Prince de Liège - 5100 JAMBES Tél. 081/310 510 Fax 081 310 519 info@berhin.beNOUVEAU : groupe de parole «Violence familiale et conjugale»Individuel – Couple – Famillewww.psynamurduray.becarine.durayduray@gmail.com | Rue des Œillets 25 – 5020 VedrinCENTRE DE PSYCHOTHERAPIES DE NAMURSylvie Corvilain : Psychologue, Psychothérapie orientation analytique : 0477 56 96 93Carine Duray-Parmentier : Psychothérapeute Familiale et Systémique,Spécialisée dans l’Approche multidisciplinaire de l’Abus sexuelet le Processus de Domination Conjugale (Violences Conjugales) : 0496 41 11 84Approche du Haut Potentiel (adultes et enfants) Laura Languillier : Conseillère Conjugale et Familiale : 0498 15 05 05Noémie Nielens : Psychologue clinicienne, TCC, Thérapie Familiale et Systémique : 0476 05 38 96Spécialisée dans le Processus de Domination Conjugale (Violences Conjugales)Le Foyer Saint AntoineMaison de repos du C.P.A.S. de GesvesRue de Mozet, 1 - 5340 GOYET | Directrice : Mme ARNOULD Angélique081 71 91 10 de 8h00 à 16h00 | foyer.saint.antoine@skynet.beInfirmière àdomicile0477 36 58 61Equipe de soins infirmiersà domicile 7j/7Tous types de soins,de simples à spécifiquesRégions : Vedrin – Bouge – BeezJambes – Namur - ChampionSpécialisée en oncologieCapouillez Martine Vous rentrez à la maison suite à une hospitalisation ? Vous avez besoin d’aide au quotidien ? WWW.ASDNAMUR.BEAvenue de la Dame, 93 – 5100 NamurAccessible 7j/7 et 24h/24081 257 457centre.namur@asd-namur.beDéjà 4000 personnes prises en chargechaque mois en province de Namur !Et vous ?Nos professionels qualifiés vous proposent une solution adaptée à vos besoins• Infirmier(e)• Aide soignant(e)• Aide familiale• Aide ménagère• Garde à domicile• Garde enfants maladesNos coordinatrices sont également disponibles pour vous aider à mettre en place les services adéquats pour vous permettre de continuer à vivre au sein de votre lieu de vie.Contactez-nous !078 15 12 12 www.vitatel.beProfitez de la vie , Vitatel veille sur vous !Vous vivez seul(e) à la maison ou votre conjoint(e) doit s’absenter ?De jour comme de nuit, nous sommes à vos côtés. Malaise, chute, intrusion, prise de médicaments ou tout simplement besoin d’un contact ?Vitatel est là quand vous en avez besoin car la télé-assistance, c’est notre métier.BOU3-0015 OK-P200-514545.pdf 1 27/01/15 11:50 Vous rentrez à la maison suite à une hospitalisation ? Vous avez besoin d’aide au quotidien ? WWW.ASDNAMUR.BEAvenue de la Dame, 93 – 5100 NamurAccessible 7j/7 et 24h/24081 257 457centre.namur@asd-namur.beDéjà 4000 personnes prises en chargechaque mois en province de Namur !Et vous ?Nos professionels qualifiés vous proposent une solution adaptée à vos besoins• Infirmier(e)• Aide soignant(e)• Aide familiale• Aide ménagère• Garde à domicile• Garde enfants maladesNos coordinatrices sont également disponibles pour vous aider à mettre en place les services adéquats pour vous permettre de continuer à vivre au sein de votre lieu de vie.Next >