< Previous10 Accessoires pour animaux, aliments pour petits élevages Accessoires de pêche et d’équitation Egalement produits de jardinage, semences, engrais décorations, pellets de chauffage et charbons... Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 18h15 Tél. 082 71 15 91 SRL GEOFAMENNE ROUSSEAU Damien & Jean Géomètres-Experts Mesurages, bornages, expertises, états des lieux, nivellements, implantations, permis d’urbanisation, ... GEO 04 / 0028 & 0029 Rue de la Genette, 32 5570 BEAURAING E-mail: geometre@geofamenne.be Tél 082.712454GSM 0476.210764 Rue du Bois d’Uchy, 62 5573 MARTOUZIN Fleurs Dardenne BeauraingTropical Fleurs et déco Route de Dinant, 167 • 5570 Beauraing • Tél. 082 71 13 08 www.beauraingtropical.be • beauraing.tropical@skynet.be Rue de Bouillon 34 5570 Beauraing 082 61 23 53 louise.navet@pearleopticiens.be Lundi de 13h à 18h • Du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h Samedi de 9h30 à 18h Dulauroy Caroline 0471 29 21 30 Minet Sylvia 0479 82 26 33 Kielbasa Nathalie 0478 73 45 58 • Infirmières indépendantes à domicile • Tous types de soins, toile e • Injections, Soins palliatifs 7j/7 Beauraing et alentours losse Construction C ENTREPRISE GÉNÉRALE DE CONSTRUCTION Rue des Vergers, 4 - 5573 Martouzin-Neuville tél: 082 61 11 91 - gsm: 0474 96 02 61 mail: info@closse-construction.be www.closse-construction.be Matériel pour Espaces verts rue de Bouillon, 259 - 5574 PONDRÔME Tél. 082/71 27 46 - horti.wieme@live.be www.hortiwieme.be SPRL Electronique Automobile Mécanique Carrosserie Agréée Tél 061/58 81 89 Rue des Eschamps 12 garagemarchal@hotmail.be 5575 VENCIMONT OCCASIONS : RENAULT CLIO 06/2016 Dies. 156.000 km VW GOLF TSI 06/2018 Ess. 111.000 km VW GOLF TSI 06/2018 Ess. 114.000 kmWINENNE D’ANTAN, SOUS LE REGARD DES ENFANTS En partenariat avec le Centre Culturel, l’école de Winenne a décidé de répondre à un appel à projet lancé par la Fédération Wallonie Bruxelles. L’idée de ce projet était de raconter le passé du village sous le prisme de l’enfance, à travers diverses anecdotes inspirées du livre « Winenne, notre enfance de 1939 à 1951 » de Gustave Angot. Pour le mener à bien, toutes les classes se sont mobilisées en approfondissant une discipline particulière : les plus petits ont fait des travaux d’éveil musical avec la reconstitution d’une troupe, « les Moissonneurs », qui se produisait en fanfare tandis que les 1res et 2es années ont travaillé la photographie (recherches, collages, dessins, …) en collaboration avec l’artiste Xavier Al Charif. Les plus grands, de 3e et 4e année, ont retrouvés et reconstitués d’anciens jeux pendant que leurs ainés, de 5 e et 6e ont créé une pièce de théâtre itinérante à travers le village. Cette dernière mettait en scène deux gendarmes à la recherche d’un petit chapardeur, avec le soutien de l’autocariste Toussaint qui prêtait un bus d’époque à l’occasion de ses 100 ans ! C’était donc journée exceptionnelle, qui s’est déroulée dans la bonne humeur, pour un plaisir transgénérationnel total ! à rééditer ? Contact : Mme Sophie Verhelst | ec00278 8 @ adm . cfwb . be Compte rendu de ceux qui y étaient : « C’est à bord de l’autocar que la découverte a commencé sur la place du monument où les P5-P6 de madame Amandine Massart ont joué divers sketchs du livre et de poursuivre par une découverte, dans le décor d’un vieil estaminet d’époque tenu par la jeunesse, des objets et photos d’antan. Déjà, monsieur Gérard Ninin et ses P3-P4 nous attendait dans la cour de l’école primaire, en habit de maître d’école avec la présentation d’anciens jeux de cours et d’une exposition de vieilles cartes géographiques ou d’anatomie et divers objets de l’après-guerre. Un peu plus loin, sur une autre place, madame Charlotte Deneffe et ses élèves de P1-P2 nous ont mis au défi avec un jeu d’énigmes sur l’histoire des autocars Toussaint et nous ont présenté leurs compositions à partir d’anciennes photos de divers bâtiments de Winenne. Le voyage s’est terminé dans la cour de l’école maternelle où Florine Cousin et Fabienne Rochez ont revisité avec leurs élèves de maternelle la danse des moissonneurs, autre ancienne tradition du village. Chacun a pu se rafraichir et se restaurer avant de pousser la chanson- nette en compagnie de Pascal Fortuné qui, comme à son habitude a mis l’ambiance ». Eveil musical Formation musicale Instruments à vent Violon Guitare Piano Cor Musique de chambre Ensemble instrumental Chant d'ensemble Chant individuel MUSIQUE DANSE Eveil à la danse Danse classique Inscriptions sur RDV au 0477 87 90 22 à partir du 22 août beauraing@conservatoire-dinant.b e Fin des inscriptions le 30 septembre Cours gratuits pour les moins de 12 ans THÉÂTRE Formation pluridisciplinaire Théâtre Implantation de Beauraing Rue de Dinant, 23 à Beauraing 1112 VENTE - MONTAGE - Pneus tourisme- Echappements - Camionnettes- Plaquettes de freins - Géométrie électronique - Amortisseurs - Jantes alu - Batteries rue de Dinant, 159 5570 BEAURAING Tél.: (082) 71.28.95 Fermé le lundi www.cobegom.com Rue des Clos Fleuris, 22 5570 Beauraing T. 082 74 46 42 - 0476 44 83 12 lacavedebatisse@proximedia.be www.cavedebatisse.be Vaste choix de vins rosés et de vins rouges d’été & Chauffage - Sanitaire Poêlerie - Energies renouvelables Climatisation - Ventilation BEAURAING - 082/71.18.89 - 0497/42.20.58 Virginie FIEVET 0479 88 44 45 Noémie GASIA 0476 06 70 22 Inrmières indépendantes Soins à domicile Agréées toutes mutuelles NOUVEAU : référente en soins de plaies Rue de Wellin 213 5570 Honnay Entité de Beauraing et ses alentours Tout pour les travaux d’aiguille Mercerie OUVRAGES - LAINES MERCERIE Un choix que vous n’imaginez pas Fermé lundi et jeudi rue de Berry, 50 • 5570 BEAURAING Tél. 082/66.64.99 Avec le soutien de : Agence de Beauraing T +3282610350 beauraing@ bnpparibasfortis.com La banque d’un monde qui changeLE CIRCUIT COURT VOLERA-T-IL À NOTRE SECOURS ? Avec le changement climatique, la production et l’approvisionne- ment en matières premières, nous ressentions déjà une certaine inquiétude … cela s’est amplifié en raison des récents évènements mondiaux et de leurs conséquences directes, alors que les effets à long-terme sur notre consommation ne sont pas encore tous connus. Devant cette situation déstabilisante, certains n’ont pas attendu pour prendre les devants et fournir des produits locaux de qualité. Des distributeurs mettent également un point d’honneur à valoriser les produits locaux. En effet, ce que nous appelons le circuit court induit un minimum d’intermédiaire entre le producteur agricole ou horticole et le consommateur. Ce mode de consommation présente de nombreux avantages : ✓ Fraicheur et qualité : on sait où et comment est produit l’aliment … il est de saison et récolté récemment : vitaminé à souhait ! ✓ Prix juste : on privilégie les personnes de la région, qui bénéficient directement des achats, pour un prix plus juste. ✓ Durable : moins de pollution due au trajet et moins d’emballage. ✓ Economique : acheter en circuit court, c’est s’organiser et mieux choisir ses quantités …il y a donc moins de gaspillage. ✓ Sécurité : nos choix comptent pour soutenir et sécuriser notre accès à l’alimentation Vous êtes producteur à titre principal ou complémentaire ? Signalez- vous auprès de la Ville de Beauraing, qui travaille sur la réalisation d’une brochure d’information sur ses producteurs locaux ! (rebecca . dotet @ beaurain g . be) Et la PAC dans tout ça ? La PAC (Politique Agricole Commune) a été lancée en 1962 par l’Union Européenne, en partenariat avec le secteur agricole, avec divers objectifs tels que l’amélioration de la productivité agricole, l’approvisionnement stable en denrées alimentaires à un prix abor- dable ou une aide au revenu des agriculteurs. Les objectifs de base ont évolué, intégrant notamment des normes sanitaires élevées, des dimensions liées au changement climatique, à la préservation des zones rurales etc. Dans la pratique, les choses ne sont pas si évidentes : les investisse- ments pour répondre aux normes sont très lourds et encouragent les exploitations intensives. Le métier, déjà soumis aux incertitudes climatiques, l’est aussi face aux aléas des marchés financiers qui fixent les prix, les revenus des agriculteurs européens sont infé- rieurs d’environ 40 % aux revenus non-agricoles ; peu de jeunes s’engagent dans le métier, … En 2023, une nouvelle PAC devrait entrer en application … les syndicats agricoles se sont donc mobilisés pour veiller à ce que l’on tienne compte de leurs difficultés, refusant la tendance vers une agriculture à 2 vitesses. Le Plan Stratégique wallon (PSw) pour appliquer cette future Politique Agricole Commune (PAC) 2023–2027 a d’ailleurs été soumis à enquête publique du 20/05 au 08/07/2022 (https://agriculture.wallonie.be/plan-strategique-pac-2023-2027). Nous espérons que la nouvelle règlementation permettra de faire face aux défis, mais n’attendons pas pour agir … achetons local autant que possible ! COMMERCE ET ENTREPRISE 1314 UNE PERMANENCE POUR ENTREPRENDRE Vous souhaitez devenir indépendant·e et vous voulez mettre toutes les chances de votre côté ? Job’In, la maison de l’emploi de Beauraing et le coworking de Beauraing s’associent pour vous proposer en accompagnement sur-mesure ! Une fois par mois, Johan vous reçoit gratuitement et sans engagement (entre 30 min et 1 h ) afin de répondre à vos premières questions. Il vous expliquera également en quoi consiste cet accompagnement et vous proposera un plan d’action concret. Intéressé·e ? Contactez la maison de l’emploi ou Johan Buck de Job’In. Johan . buck @ jobi n . be maisondelemploi . beauraing @ fore m . be VOUS ÊTES CHERCHEUR D’EMPLOI ? LA MAISON DE L’EMPLOI SE RÉINVENTE POUR VOUS ÉPAULER ! Suite à un appel à projets du FOREM, la Maison de l’Emploi de Beauraing déploie, avec ses partenaires, différents modules de formations à Beauraing : • Risesmart/ Randstad avec sa formation « Orien’Talent », un parcours direct vers l’emploi de 37 h étalées sur 7 semaines, pour valider plus complètement votre orientation professionnelle, sans stage. Sélection et entrées permanentes. • La Calestienne avec sa formation « Coaching -Emploi », un parcours intensif vers l’emploi de 126 h étalées sur 8 semaines, vous permettant de vous (ré)-orienter, de vous outiller et de recher- cher un emploi, ainsi que de réaliser un stage en entreprise de 38 h. Sélection en septembre pour entrée en formation prévue début octobre. • Le Centre d’Action Culturelle de la Province de Namur (CAI) avec son projets « Levons les freins ! » un parcours intensif à destination des personnes étrangères ou d’origine étrangère. Cette formation de 78 h étalées sur 12 semaines, permettra aux candidats de travailler leur orienta- tion professionnelle, de s’outiller et de rechercher un emploi et, le cas échéant, de bénéficier d’un mentorat spécifique en entreprise. Sélection à partir de Septembre pour des entrées régulières à partir de début octobre. • Solidarité Emploi Logement de Ciney avec sa formation « A.C.C.O.R.D. », un parcours direct vers l’emploi de 11 h étalées sur 4 semaines, pour vous aider à valider votre orientation professionnelle et décrocher un stage en entreprise. Sélection et entrées permanentes. Également proposée à Gedinne. Formations à destination des demandeurs d’emploi et défrayées à 1 € brut/h, en plus des frais de déplacements, de crèche et garderie éventuels. Contact : La maison de l’Emploi maisondelemploi . beauraing @ fore m . be Faubourg Saint Martin 26 5570 Beauraing 082 21 01 12 1415 Golinvaux Bertinchamps sprl BANQUE ET ASSURANCES route de Bouillon 74-76 5570 Beauraing Tél. : 082 71 31 24 - Assurance Tél. : 082 71 10 95 - Banque Fax : 082 71 15 01 pascal.golinvaux@portima.be www.golinvaux-bertinchamps.be OUVERTURE BANQUE lundi de 9h à 12h et après midi sur rdv mardi sur rdv mercredi de 9h à 12h et après-midi sur rdv jeudi sur rdv vendredi de 9h à 12h et après-midi sur rdv La plus grande entreprise de la région vous propose ses différents services: Conditionnement de divers produits (secteur alimentaire compris), dépositaire fiscal agréé Bûches et Bois d'allumage Reliure artisanale et semi industrielle Service lavoir Travaux extérieurs (aménagement, création de jardins, de plans d'eau, pose de clôtures, peinture, carrelage, isolation, pose de châssis, menuiserie…) Route de Rochefort 201-203 5570 BEAURAING Tél. 082/711972 Ouverture le 1er juillet 2022, d’une nouvelle construction de 6 nouveaux appartements Résidence-Services. Contactez-nous : Service social au 082 68 72 16 ou servicesocial@leclairval.be (visites sur RDV) Rue du Forbo, 15 – 5574 PONDROME (Beauraing) - Direction : Jean-Yves SKA www.leclairval.be www.leclairval.be Maison de Repos et de Soins Garage Mineur / Emeric Car Route de Rochefort 362 • 5570 Beauraing 0488 057 011 • 082 66 77 01 www.garage-mineur.be MÉCANIQUE ET CARROSSERIE AUTOMOBILE ET UTILITAIRE VÉHICULES OCCASIONS ACHAT - VENTE - DÉPÔT CLIMATISATION • PNEUS • VITRAGE VITRE TEINTÉE • ATTACHE-REMORQUE16 Rue de Vonêche, 7 5575 Vencimont Tél.: 0473/66.83.16 E-mail: gilsonmichael@outlook.com WWW.GILSONMICHAELTERRASSEMENT.BE Terrassement - Aménagement extérieur Location de containers - Pavage Pose de tarmac Travaux de voiries - Démolition Travaux publics M I Ii TM CENTRE ESSO ARDENNES-CONDROZ d’avance U ne chaleur ! Ets Warin s.A. LE DISTRIBUTEUR OFFICIEL ESSO DANS VOTRE REGION 082/71.33.66 061/51.10.26 082/64.44.44 Beauraing Graide Hastière LE POURQUOI PAS Leffe brune et blonde à la pressionLeffe brune et blonde à la pression Tél 082/71.27.26Tél 082/71.27.26SOCIAL ГОВОРИТЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ НЕ ТАК ПРОСТО (PARLER FRANÇAIS N’EST PAS SI FACILE) Suite à l’arrivée de réfugiés ukrainiens dans notre commune, le CPAS a souhaité organiser un cours de « Français Langue Étrangère ». Cette étape était essentielle pour permettre une bonne intégration mais aussi pour favoriser la rencontre et le lien entre les migrants. Pour ce faire, le Centre d’Action Sociale a pu bénéficier de l’aide du Centre FEDASIL de Pondrôme. Lors d’une nouvelle séance de cours de FLE qui devait débuter à la mi-mai, des places ont été réservées pour une vingtaine d’ukrainiens. Exceptionnellement, pour des raisons de mobilité, les cours se donnent au Centre Culturel de Beauraing dans un local transformé momentanément en salle de classe pour adulte. La gestion et le suivi de cette session est assurée par Florian Bernard, assistant social engagé spécifiquement pour l’accompagnement des Ukrainiens. L’apprentissage du français est réparti sur plusieurs modules de 120 périodes de cours. Le premier module de cours permet d’acquérir le niveau dit élémentaire (compréhension globale, connaissance et utilisation active, orale et écrite d’éléments de base) et se clôture par un examen et par la délivrance d’une attestation de réussite. À Beauraing, 25 à 30 personnes participent donc à ces cours dans l’espoir de mieux comprendre et se faire comprendre. Or, ce qui peut paraitre simple nécessite malgré tout bien des efforts. L’enseignante se confie sur ce cours qu’elle donne avec le sourire : Mes élèves sont majoritairement des personnes qualifiées et diplô- mées. Certains ont des notions de français et d’anglais (les plus jeunes surtout) tandis que d’autres n’en n’ont pas du tout ; certains sont très scolaires, d’autres trouvent leur motivation ailleurs … puis à ce niveau on doit reprendre l’apprentissage des sons et de l’al- phabet car le cyrillique s’écrit et se prononce différemment. L’âge est aussi déterminant car on assimile beaucoup plus rapidement lorsqu’on est jeune. Si les sujets abordés pour apprendre le français sont simples et universels, elle ne rentre pas en profondeur dans tous les lexiques : Il y a des sujets que je préfère éviter, comme ceux de la famille, ou de la situation en Ukraine. Les apprenants n’ont pas la tête à la fête : ils ont perdu leurs maisons, leurs familles, et doivent tout remettre en question, se reconstruire à partir de rien … Alors, ce cours est aussi un moyen de se changer les idées, d’en apprendre sur les autres, sans penser aux désastres causés par la guerre. Un cours pour apprendre donc, mais aussi pour se reconstruire, tisser des liens et créer une place dans la société … mais il n’y a pas de miracle, la pratique quotidienne sera aussi primordiale pour assurer la réussite de ce parcours d’apprentissage. « Avoir une autre langue, c’est posséder une deuxième âme » disait Charlemagne … 1718 ATHENEE ROYAL NORBERT COLLARD DE BEAURAING Enseignement Maternel - Primaire - Secondaire - CEFA Unique à Beauraing : Certificat de qualification A2 pour la section «Agent d’Education» Secondaire : Tél. : 082 71 13 02 Fondamental : Tél. : 082 71 18 37 www.arnc.be AR Norbert Collard Beauraing Enseignement Secondaire : Général - Technique - Professionnel CEFA - Enseignement en alternance - vendeur/vendeuse - cuisine Nouveau : 7P gestion de petites entreprises en alternance « Agissez toujours comme s’il était impossible d’échouer » W. Churchill Inscription toute l’année Situé à 4 km de Beauraing, le Clairval est un cadre de vie familial et chaleureux, entouré de nombreux espaces verts. Notre maison peut accueillir 95 personnes dont 10 pour des courts-séjours. Notre volonté est de pouvoir mettre à votre disposition un encadrement de qualité correspondant à vos besoins, c’est pourquoi nous vous proposons 23 appartements Résidence-Services. Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez contacter : Service social au 082 68 72 16 ou servicesocial@leclairval.be (visites sur RDV) Rue du Forbo, 15 – 5574 PONDROME (Beauraing) - Direction : Jean-Yves SKA www.leclairval.be www.leclairval.be Maison de vie et de soins Résidence services Rue de Rochefort 72 • 5570 BEAURAING • T. 082/71.42.14 • F. 082/71.20.91 Fournitures de bureau / Mobilier de bureau Consommables Informatiques Fournitures scolaires / Copy Service Beaux-Arts / Hobby Loisirs Articles Cadeaux alainbrack@gmail.com • www.papeterie-buromat.be Scolaire • Bureau • Beaux-Arts & Loisirs rue des Ardennes 321 5570 BEAURAING Tél : 0032 (0)82/71.18.13 Fax : 0032 (0)82/71.31.56 info@voyages-toussaint.be www.atravel.be/ toussaintautocarsofficielC. PAS FICHU ! UN NOUVEAU PROJET D’ÉCONOMIE SOCIALE PORTÉ PAR LE CPAS DE BEAURAING … En janvier dernier, la Ville de Beauraing signait une convention de partenariat avec la Ressourcerie Namuroise pour la collecte de nos encombrants ménagers à domicile. Cet accord était fortement attendu par le CPAS pour mettre son initiative d’économie sociale sur les rails … Le projet « C. PAS Fichu ! » consiste à col- lecter gratuitement à domicile tous les encombrants encore en bon état, avant le passage de la Ressourcerie Namuroise sur la commune de Beauraing. Après l’enlèvement, ce mobilier est revalorisé pour ensuite être redistribué. Qui peut faire appel aux services de la Ressourcerie / CPAS de Beauraing ? Tous les citoyens de la commune peuvent faire appel ce service gratuit ! En pratique : Vous pouvez téléphoner à La Ressourcerie Namuroise au 081 260 400 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 ou entrez votre demande via le formulaire en ligne sur www . laressourcerie . be/collecte. Pour le dépôt de vos encombrants en bon état, vous pouvez éga- lement vous rendre directement sur place les mardi, mercredi et vendredi de 14 h à 17 h à l’ancien arsenal des pompiers (rue de Rochefort, 219), entre la Croix-Rouge et le Recyparc où un magasin ouvrira prochainement ses portes. En coulisses, comment ça fonctionne ? C’est la commune qui paie le service directement sur base des tonnages récoltés. Cependant, le nouveau projet du CPAS permettra d’alléger la facture et contribuera à un tout nouveau système d’économie circulaire ! Tous les encombrants en bon état et/ou réutilisables seront ainsi collectés par le CPAS pour une revalorisation et une redistribution locale par l’intermédiaire d’un magasin. Le restant sera emporté par la Ressourcerie à Suarlée. Ce projet est nourri d’une triple ambition : une ambition sociale, écologique et économique. Il permettra de créer de l’emploi notamment pour accompagner, former et réinsérer des personnes éloignées du marché de l’emploi. Au travers de ces nouvelles activités de collecte et de revalorisation, le CPAS de Beauraing participera à la gestion de nos encombrants de manière optimale pour l’environnement. Il partira du principe que le débouché le plus favorable est la réutilisation au travers d’activités de préparation au réemploi et de remanufacture. Encore plus de service … Enfin, par cette nouvelle initiative, le CPAS souhaiterait également proposer un système de dépôt-vente. En effet, vous aurez bientôt l’occasion de vous défaire de vos anciens meubles (et autres mobi- liers en tout genre1) en les déposant pour exposition et vente afin d’en récupérer une partie investie. De quoi également encourager le réemploi et l’économie circulaire ! Affaire à suivre … Contact : Caroline Cornet | ccornet . cpas @ beaurain g . be 1 Meubles, mobiliers, objets anciens, canapés, fauteuils, objets de décoration, luminaires, vintage, objets insolites APPEL À CANDIDATURE : LE CONSEIL CONSULTATIF COMMUNAL DE LA PERSONNE HANDICAPÉE (CCCPH) SE RENOUVELLE. Le vivre-ensemble, quelle que soit notre différence, reste une préoccupation importante à Beauraing. Pour rappel, le CCPH avait été mis en place en 2019 avec des objectifs visant à : intégrer les besoins des personnes handicapées dans la politique communale. Il est à l’initiative de mesures récentes comme l’achat d’un élévateur pour la piscine et l’organisation de cours de natation (en partenariat avec les Arapaimas, club de natation de Beauraing) ou encore la mise en place de panneaux spécifiques pour place de parking handicapés (en partenariat avec le lions club). En pratique, être membre du Conseil signifie : • participer activement à la politique communale qui touche aux personnes handicapées • prendre part à la vie de la Ville et devenir citoyen actif • devenir « Ambassadeur » des actions et relayer l’information Le CCPH est formé de 10 (minimum) à 15 (maximum) personnes domiciliées dans la commune qui se répartissent selon des critères bien définis. En outre un représentant du personnel de l’administration commu- nale, des personnes ressources des services communaux et deux membres du Conseil communal doivent siéger au CCCPH à titre de personne-ressource, d’agent de liaison ou de conseiller mais sans voix délibérative. Vous êtes porteur d’un handicap, aidant proche ou intéressé par la problématique du handicap et vous voulez agir ? Envoyez votre candidature (lettre de motivation et coordonnées) pour le 01 septembre 2022 au plus tard à Madame Marie-Claire DEMARS, Présidente du CPAS Place de Seurre 7 - 5570 Beauraing Ou par email : mcl . demars @ beaurain g . be 19Next >