MAGAZINE D’INFORMATION DE LA COMMUNEPRINTEMPS 2019Aménagment urbainEnvironnementEnseignementCulture24500m2 de Bricolage - ménage décoration - jardinage - aliments petit élevage…Coin des bonnes affaires à l’étageDecouvrez notre magasin rénové www.brico-beauraing.comOUVER T LE DIMANCHE MA TINRoute de Rochefort, 207/209 - 5570 BEAURAING - Tél. 082 71 25 18Du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30et dimanche et jours fériés de 9h à 12h 1, Rue de la Ferme des 3 Moulins – 5570 BEAURAINGTél. : +32 (0)82 71 03 40www.modeco-creation.beDu mardi au vendredi :Lundi & samedi :9H - 12H / 13H – 17H30Uniquement sur rdvHeures d’ouvertureVENEZDÉCOUVRIRNOS CRÉATIONSSALLES DE BAINS,PLANS DE TRAVAIL,ESCALIERS,COMPTOIRS D’ACCUEIL,BUREAUX...info@toiturebay.be25ansFunérailles - Monuments - CaveauxCh.Maison de funérailles :rue de l’Aubépine 32 à Beauraingrue de Dinant 17 à GedinneFunérariums à la disposition des familleswww.funerailles-sevenants.comImaginez ...imaginons, réalisonsafin que ce soit une oeuvre entre vous et nousLouise, Christian et leur lle Armony Sevenants - GEDINNE : 061 58 80 70 - BEAURAING : 082 71 26 54Prix suivant votre budget,dans le respect et la dignité.Sommaire• Actualité en bref 5-7• Aménagement urbain 8• Développement rural 9• Travaux 10• Environnement 11• Social 13• Police 15• Enseignement 17• Stages été 19-24• Culture 25-27• Histoire - Patrimoine 29• Etat civil 29• Sport 30Conception & réalisation : Unimédia Éditions saRue Joba 9 4053 Embourg Tél. 04 224 74 84 inf o @ uni-medi a . beLa mobilisation citoyenne est le véritable appui et moteur de notre commune et plus large-ment de notre société.La jeunesse en faveur du climat, les comités autour du patrimoine, les ambassadeurs de la propreté, les commissions communales, … sont autant de réseaux qui influencent bien-sûr notre action communale, parce qu’ils attirent notre attention pour provoquer un débat d’idées ou nous renforcer dans nos convictions et nos projets. Ces derniers mois, c’est la jeunesse qui s’est manifestée.A la commune, où en sommes-nous dans notre lutte contre le réchauffement climatique, ou plus simplement dans l’amélioration de notre cadre de vie et la lutte contre le gaspillage de nos ressources ?En signant la convention des maires, nous nous sommes engagés à réduire nos émis-sions de Co2 de 40 % à l’horizon 2030 et nous ferons tout pour atteindre cet objectif.La création de pistes cyclable, la pose de panneaux photovoltaïques, le scanner énergétique de nos bâtiments, le passage au Led pour l’éclairage public, la chaufferie bois de la piscine, les pompes à chaleur installées à l’école de Dion sont autant d’actions qui sont menées dans l’objectif de réduire notre empreinte carbone.Toutes ces actions sont déjà engagées. Nous savons que c’est loin d’être suffisant, aussi travaillons-nous avec le Bureau économique sur d’autre dossiers tant en faveur du secteur privé que public.Le combat pour le climat, c’est un combat de bon sens pour plus de respect envers notre environnement au bénéfice direct de chacun d’entre nous.Quoiqu’il en soit, le meilleur programme de réduction d’émission de CO2, c’est celui que chacun se fixe pour soi-même, en vivant de façon plus saine, en privilégiant les producteurs locaux, en recyclant nos déchets …Ce combat améliore notre santé, notre bien-être et celui de ceux qui nous entourent. Chaque geste compte.Car ne dit-on pas qu’un seul battement d’ailes de papillon peut enclencher une tempête ou … l’en empêcher ?Marc Lejeune Bourgmestre de BeauraingPhoto de couverture : Vue du Faubourg. Ont participé à la rédaction du présent bulletin : Yvon Barbazon, Anne-France Smets et Mélanie Havenne. Un article à suggérer ? melanie . havenne @ beaurain g . be Au cœur de nos campagnesBEAURAINGVILLE DE 3Nouvelle construction Transformation & rénovation Aménagement extérieur 0477 57 91 97 www.votrebatisseur.be4234, route de Rochefort5570 BEAURAINGT: 082/71 31 20Ouvert du mardi au samedide 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18hmagasin@olixdeco.bePeinturesTissus-storesPapiers peintsRev. solwww.olixdeco.be Rejoignez-nous sur FACEBOOKPour toutes vos peintures toute l’annéeRue de Dinant 42 - 5570 BeauraingTél. 082 71 41 41info@guerisse-monfort.be0476 46 39 07228 rue de Rochefort - 5570 BeauraingFêted’anniversaireCommunionou BaptêmePour unefête réussieselon vosenvies• Rue de Dinant 130-32 - 5570 BEAURAING • info@demlenne.be • www.demlenne.be• Tél: 082 71 11 51Portes et Fenêtres Alu/PVC • Verandas • VoletsProtections solaires • Portes de garageFerronnerieRue de la Futaie ,23 - 5576 Froidfontaine0479/953395info@dardennegilles.bewww.dardennegilles.be@wwwGarage LADOUCE Marc &Fils SPRLCITROËN INDÉPENDANTVENTE ET ENTRETIEN VÉHICULES TOUTES MARQUESNEUFS OU OCCASIONS FAIBLES KMLOCATION DE VEHICULES UTILITAIRESrue de Dinant 155 - 5570 BEAURAING082/71.36.14 - garageladouce@edpnet.beACTUALITÉ EN BREF ET EN VRAC …CONVENTION DES MAIRES ACTE 1 : UN QUICK SCAN DE 11 BÂTIMENTS PUBLICSDepuis son adhésion à la Convention des Maires en mars 2018, dont l’objectif est de réduire les émissions de CO2 de 40 % à l’horizon 2030 et prendre des mesures pour renforcer notre capacité à s’adapter aux changements clima-tiques, notre commune s’est dotée d’un Plan d’Action pour le Climat. Ce plan coordonné par le BEP et couvrant le territoire de 13 communes de l’arrondissement de Dinant, détaille les mesures qui seront mises en œuvre pour mobiliser l’ensemble des acteurs du territoire (citoyens, entreprises, commerces, administrations, écoles, etc.).Premier axe d’intervention, au-delà des ajustements structurels, l’amélioration de la performance énergétique des bâtiments com-munaux. La première action menée par notre commune consistera à effectuer un quick scan de 11 bâtiments publics : l’Hôtel de Ville, les bureaux du Centre culturel, de l’Office du Tourisme, ainsi que huit bâtiments scolaires. L’opération permettra de disposer d’un diagnostic énergétique précis, proposer des mesures d’amélioration avec une estimation des économies d’énergie et donner un premier estimatif des investissements nécessaires.WINENNE : RÉUNION CITOYENNE AU COMPLEXE SPORTIF LE JEUDI 25 AVRIL À 19 HDepuis de nombreux mois, le complexe sportif reste inoccupé. Nous nous devons de constater que les installations proposées ne conviennent plus aux attentes des différents clubs sportifs Beaurinois.Cependant, il est dommage de laisser à l’abandon un si bel endroit. Nous souhaitons donc entendre vos idées et suggestions afin de donner une nouvelle orientation au complexe sportif de Winenne. Pour ce faire, nous vous fixons rendez-vous au complexe le jeudi 25 avril à 19 h.Si vous ne pouvez pas être présent le jeudi 25 avril nous vous invitons à faire part de votre avis à Fanny Guérisse 0479 336 301 ou fanny . guerisse @ hotmai l . com) ou à Régine Rochette 0474 627 733 ou reginerochette557 0 @ gmai l . com).DONNER DE LA VIE À L’ÂGE, UN RÉSEAU D’ENTRAIDE SENIOR ACCESSIBLE AU 0800 17 500Soutenu financièrement par la Fondation Roi Baudouin et la Wallonie, et fruit d’une collaboration entre l’asbl Senoah, l’AViQ et les mouvements d’ainés des trois mutualités (chrétienne, socialiste et libérale), Donner de la Vie à l’Âge a vu le jour l’an dernier à l’occasion de la journée internationale de la personne âgée.Ce réseau regroupe des seniors volontaires qui donnent des coups de pouce ponctuels à d’autres seniors, sans aucune contrepartie. Les coups de pouce sont variés : changer une ampoule, dépla-cer un tapis, déblayer la neige, accompagner dans la visite de maisons de repos, se balader dans le quartier, partager un café, aller au cimetière, etc.L’action Donner de la Vie à l’Âge veut offrir une réponse complé-mentaire aux initiatives d’aide et soutien aux aînés déjà en place dans la commune. Elle cherche également à créer du lien et multi-plier les occasions de solidarité entre des personnes de plus de 60 ans habitant une même région.Depuis le lancement du projet, des centaines d’appels ont été enregistrés. Les demandes de ren-contres interpersonnelles sont majoritaires. Viennent ensuite les demandes d’accompagnement pour se déplacer vers des lieux autres que des lieux de soins (se rendre à un évènement, aller au marché, aller au cimetière, etc.) et des demandes de soutien ponctuel dans une activité du quoti-dien, telle que dépendre des rideaux, empaqueter des biens en vue d’un déménagement, expli-quer le fonctionnement d’un téléphone portable, relever le compteur d’eau, trier des papiers, etc.SCOLYTES DE L’ÉPICÉA : UNE CARTOGRAPHIE À DISPOSITIONLes épicéas wallons subissent actuellement des attaques d’insectes ravageurs, les scolytes (Ips typographe), provoquant la mort de l’arbre à court terme et la dégradation de son bois à moyen terme. L’importance des attaques d’insectes crée une crise sanitaire majeure avec des risques de contamination très élevés aux épicéas voisins. Par ailleurs, l’importance des volumes de bois concernés et l’obliga-tion légale de les mobiliser dans un délai bref ont des conséquences importantes sur le prix et le fonctionnement de la filière bois. Qu’ils soient publics ou privés, les propriétaires forestiers sont touchés de plein fouet par cette crise.Il y a bien entendu les conséquences financières que l’on peut éva-luer à 20 millions d’euros pour cette seule année 2018 en Wallonie, et 100.000 € rien que pour la Ville de Beauraing. Elles seront au moins équivalentes en 2019 et se poursuivront les années suivantes si nous n’agissons pas fermement . A cette fin, un nouvel outil est mis à disposition des citoyens. Il s’agit d’une cartographie, réalisée à partir d’images satellites, qui met en évidence les épicéas touchés par les scolytes ou présentant des symptômes de dépérissement. Consultez cette cartographie sur le site www . scolytes . be.56Rue de Rochefort 72 • 5570 BEAURAING • T. 082/71.42.14 • F. 082/71.20.91Fournitures de bureau / Mobilier de bureauConsommables InformatiquesFournitures scolaires / Copy ServiceBeaux-Arts / Hobby LoisirsArticles Cadeauxalainbrack@gmail.com • www.papeterie-buromat.beScolaire • Bureau • Beaux-Arts & LoisirsVaste choix de vins pour vos banquetsPossibilité de dépôtsRue des Clos Fleuris 22 – 5570 Beauraing082 744 642 - 0476 44 83 12lacavedebatisse@proximedia.bePaiements par bancontact acceptés La Cave de BatisseGrand choix de vinsrosés pour la saison !Beauraing et environs Eloy CathyAgréée toutes mutuellesSoins infirmiers à domicile 7j/70475 68 71 915570 FeschauxMatériel pour Espaces vertsrue de Bouillon, 259 - 5574 PONDRÔMETél. 082/71 27 46 - horti.wieme@live.bewww.hortiwieme.beUne femme sait ce qu’une autre femme désire !22, rue de Bouillon - 5570 BeauraingTél. 082 71 28 89 - www.annina.beRoute de Rochefort, 150 - 082/71.36.97delhaize@beausov.beOuverture : Lundi au jeudi : 8h30 - 18h30Vendredi & samedi : 8h30 - 19h00Dimanche & jours fériés : 9h00 - 12h30SPRL GEOFAMENNEROUSSEAU Damien & JeanGéomètres-ExpertsMesurages, bornages, expertises, états des lieux,nivellements, implantations, permis d’urbanisation, ...GEO 04 / 0028 & 0029Rue de la Genette, 325570 BEAURAINGE-mail: geometre@geofamenne.beTél 082.712454GSM 0476.210764Rue du Bois d’Uchy, 625573 MARTOUZINACTUALITÉ EN BREF ET EN VRAC …CAMPAGNE BOB HIVER : DES RÉSULTATS QUI INTERPELLENTDu 30 novembre 2018 au 28 janvier 2019, s’est tenue la traditionnelle campagne de fin d’année « BOB » visant à lutter contre la conduite sous influence. Pendant cette période, des contrôles mobiles ont eu lieu dans divers villages : 2347 véhicules ont été contrôlés. Vous pourrez constater dans le tableau ci-dessous que la conduite sous influence reste une infraction encore TROP souvent constatée ! Pour rappel, la limite légale de consommation d’alcool au volant est :RESULTATS BOB Hiver 2018 :* Le Tribunal peut prendre une décision de déchéance du droit de conduire et soumettre le contrevenant à divers examens (théorique, pratique, médical et psychologique) afin de récupérer son permis de conduire4,81 % des véhicules contrôlés étaient en infraction. Un pourcentage qui interpelle et inquiète. On ne le dira jamais assez, l’alcool et la conduite de véhicule ne font pas bon ménage ! En Wallonie, environ 85 personnes perdent chaque année la vie dans des accidents dus à l’alcool et l’alcool est responsable d’un accident corporel sur 7. Baisse de la vigilance, temps de réaction plus long, augmentation des distances d’arrêt, champ visuel rétréci/vision tunnel, surestimation de ses capacités et désinhibition … L’impact de l’alcool sur la conduite est indiscutable. Vous trouverez quelques informations utiles sur www . tousconcernes/thème/alcool et www . bob . beNous pouvons déjà vous annoncer que la campagne BOB Eté aura lieu du 7 juin 2019 au 2 septembre 2019 … Nous comptons sur vous pour céder le volant à « BOB » ACCUEILLIR NOS INDÉPENDANTS ET PMEA la demande du Collège, le BEP va accélérer les démarches et inscrire à son budget l’aménagement d’une portion de voirie secondaire au sein du zoning Pâture du Pape. Nos indépendants et PME pourront ainsi acquérir une parcelle en vue d’y établir un hall ou un hangar de stockage, en béton notamment. Actuellement, la voirie principale, « vitrine » de la zone d’activité, ne permet pas d’accueillir ce type d’établissement. Le projet pourrait aboutir en 2021.BLEU JE VEUX : 100 % RECYCLÉA l’automne 2019, le BEP devrait élargir sa collecte des emballages plastique à Beauraing et dans nos villages. Les pots de yaourt, barquettes, films et sacs plastique seront également collectés dans votre sac bleu. Objectif : simplicité et confort pour le citoyen et taux de participation maximal au recyclage.ELECTIONS : UN BUREAU DE VOTE À DIONAfin de faciliter les opérations électorales du 26 mai prochain et éviter les déplacements des habitants de Dion, un bureau de vote sera installé rue du val 6/8, dans le presbytère situé à côté de la Salle St-Martin.2019DÉCLARATION D’IMPÔT :Le SPF Finances (les « contributions ») organisera des séances pour vous aider à remplir votre déclaration d’impôt . Celles-ci se tiendront à l’hôtel de ville. Consultez le site www.fin . belgium . be > Particuliers > Déclaration 2019 > Séances de remplissage pour connaître les dates précises.Attention, il ne sera pas possible de faire remplir sa déclaration après les dates indiquées !7RÉINVENTER L’ESPACE POUR FAVORISER LES RENCONTRES : LE DÉFI EST LANCÉ PLACE DE SEURREPauline Jacques est une jeune beaurinoise en dernière année de Master en Architecture d’intérieur option scénographie à l’ESA Saint-Luc à Liège. Amoureuse de sa commune et des aménagements urbains, elle a décidé d’axer son travail de fin d’étude sur la Place de Seurre. Elle nous dévoile ici son projet. Une manière innovante de réinventer l’espace au cœur de Beauraing.Etant partie à Montréal dans le cadre d’un Erasmus, mon approche de l’espace s’est enrichie et ouverte à la scénographie dans l’espace urbain. De là, j’ai décidé de centrer mon mémoire sur la manière de favoriser la communication entre les personnes sur les places publiques, et plus particulièrement sur la Place de Seurre.Mon projet est divisé en deux parties, la première partie s’est traduite par un sondage destiné à récolter l’opinion des Beaurinois par rapport à la Place de Seurre, grâce à une « Boite à idées » directement installée sur place. Cette récolte m’a permis de percevoir les attentes des citoyens et préciser mon projet en fonction des réponses données. La deuxième partie du projet est pratique, en apportant une réponse concrète pour améliorer la communication sur la Place de Seurre, à travers un projet ludique et convivial.Parlons un peu du concept !Beauraing est une ville où majoritairement tout le monde se connait, notamment grâce aux écoles. J’ai donc voulu mettre cette notion en avant dans l’aménagement envisagé afin de permettre aux Beaurinois de se retrouver dans une école urbaine, un lieu qui incite les citoyen à s’arrêter, se rencontrer, échanger, pique-niquer, mais aussi et surtout, je le souhaite, amener les habitants à se réapproprier la place autrement qu’en voiture.Quelles retombées attends-tu ?Une valorisation de l’espace public urbain et la volonté des citoyens de prendre soin d’un espace qui leur est donné afin qu’ils se l’approprient de manière respectueuse. J’espère répondre aux attentes de la ‘Boite à idées’ et surtout faire revenir les habitants sur la Place de Seurre.Pourquoi avoir choisi Beauraing et sa Place de Seurre ?Je suis née à Beauraing et voir sa place publique qui peu à peu perd sa fonction principale me désole, surtout après avoir vu d’autres places et espaces publics où les gens s’approprient les lieux de nombreuses manières.Depuis le début de ton projet, qu’est-ce qui t’a marquée ? Une anecdote particulière ?Deux, trois petites choses m’ont mis le sourire aux lèvres. Tout d’abord, mon entourage n’était pas certain qu’une « boîte à idées » sur la Place de Seurre fonctionnerait. On me disait que cette boîte risquerait d’être vandalisée, que les personnes ne joueraient pas le jeu, et au final, non seulement la boîte est restée un mois en bon état mais j’ai aussi pu obtenir une quarantaine de réponses en plus du sondage réalisé sur internet. J’ai été alors bien contente de leur prouver le contraire. Je pense que dès que l’on met quelque chose, un objet ou autre, si le citoyen comprend à quoi il sert il va le valoriser et non le dénigrer. Ensuite, dès le premier jour de la Boîte à idées, les passants et les habitants m’ont interpellée pour savoir ce que c’était, et notamment des personnes âgées. J’étais contente de toucher cette tranche d’âge.Et la suite du projet ?Je suis en train de concevoir et réali-ser cet aménagement d’école urbaine miniature qui sera installée sur une place de parking fin mai. N’hésitez pas à venir voir le résultat, observer une tentative de réponse pratique à la problématique de la commu-nication dans les places publiques et donner votre avis. Pour les per-sonnes intéressées, rendez-vous sur Projet d’aménagement de la Place de Seurre.AMÉNAGEMENT URBAIN8FESCHAUX : UNE NOUVELLE MAISON DE VILLAGE EN GESTATIONLe projet n’en est qu’à ses débuts mais pourrait bien contribuer à renforcer la convivialité, les liens sociaux et les rencontres intergé-nérationnelles au sein du village de Feschaux. Il est vrai qu’au fil des années, l’état de la salle située rue du Baty s’est dégradé, jusqu’à entraîner la disparition des rendez-vous festifs et fédérateurs habi-tuels, la disparition des traditions et du comité du village.Vétusté, défaillance électrique, humidité, toiture éventrée … le bâti-ment souffre en outre d’une localisation inadéquate, car enclavée, en contrebas, sans stationnement ni espace pour des jeux d’extérieur. Dans ces conditions, une rénovation ne peut être envisagée car difficile à mettre en œuvre et surtout plus onéreuse qu’une construction neuve, vu les nouvelles exigences énergétiques, les réglementations urbanistiques et les impératifs de sécurité.Depuis deux ans, le tableau noir s’est peu à peu éclairci. Un nouveau comité composé d’une quinzaine de membres s’est remis en selle, soutenu par la majorité des habitants. Après avoir insufflé une nou-velle dynamique au sein du village et prouvé sa capacité à mener à bien ses premières activités, les membres de la Feschautoise ont sollicité le soutien de la Ville pour pouvoir disposer de nouvelles infrastructures.Leur appel a été entendu et le projet d’une nouvelle maison de village a été intégré au Programme Communal de Développement Rural, comme le prévoit la législation. Pareil projet répond en effet en tous points aux objectifs énumérés dans le PCDR, à savoir le renforce-ment des liens sociaux, le soutien à la vie associative, l’amélioration du réseau d’espaces de rencontre dans l’entité … bref, une ruralité beaurinoise vivante ! La démarche est certes longue (compter entre 3 et 4 ans avant la concrétisation) mais elle est subsidiée à 80 %, pour un budget qui devrait avoisiner les 500.000 €.Les membres de la CLDR, commission qui suit la mise en œuvre du PCDR depuis ses débuts en 2005, a accepté la demande d’addendum fin février et le conseil communal lui a emboîté le pas le 11 mars. Reste à obtenir l’aval du Ministre avant de pouvoir lancer toute démarche. En cas d’accord, un nouvel espace villageois verra le jour à proximité du terrain de football. L’endroit, propriété communale, est stratégique à plus d’un titre : sécurité, confort, possibilités de stationnement, espace vert alentour, proximité du centre et en même temps suffisamment à l’écart ; la construction envisagée sera quant à elle conforme aux normes énergétiques, accessible et fonctionnelle … de quoi permettre aux habitants de se retrouver pour les festivités du comité, des rencontres culturelles, une fête de famille … Tous ces événements qui créent et égayent notre vie au village.DÉVELOPPEMENT RURAL9Next >