www.aywaille.be - Facebook Administration communale Aywaille 2022 G UI DE D’INFORM AT IO N SAYW1-0022-P001-616422.pdf 1 01-06-22 10:50:023 AYW1-0022-P001-616422.pdf 1 01-06-22 10:50:02Madame, Monsieur, Située à environ 25 km de Liège, Aywaille, Cité du bon accueil est au carrefour de nombreuses voies de communication (routes, autoroute, chemin de fer). La superficie totale d’Aywaille est de 8004 hectares. Le territoire communal est recouvert à 30 % de zones agricoles et prairies et 45 % de surfaces boisées. Depuis la fusion des communes en 1977, l’entité administrative regroupe les anciennes communes d’Aywaille, Sougné-Remouchamps, Harzé et Ernonheid. Les villages de Dei- gné, Martinrvie et Emblève lui ont été adjoints. Aujourd’hui, Aywaille compte près de 13.000 habitants. Un centre commercial attractif, une diversité de commerces de détails, des producteurs locaux, un secteur HORECA dynamique, un marché hebdomadaire, une zone d'activités économiques bien développée sur l'Avenue de la Porallée ainsi qu'un parc artisanal à Harzé avec plus de 35 entreprises n'ont rien à envier à ce qui se passe dans d'autres cités de moyenne, voire de plus grande importance. Aywaille est aussi une destination touristique basée sur ses paysages variés (prés et forêts) et sur le charme rural des villages qui composent son entité. Ses nombreux sites touristiques (Grotte, Monde Sauvage, Ninglinspo …) et vestiges historiques, ses balades pédestres et circuits VTT, ses nombreux clubs sportifs et associations culturelles et son dynamisme économique font d’Aywaille une commune complète, accueillante et florissante dans un cadre verdoyant traversé par l’Amblève d’Est en Ouest sur un parcours de 15 km. Au nom de mes collègues du Collège et du Conseil communal, je vous souhaite bonne réception et utilisation de ce guide d’informations qui vous orientera dans vos démarches et recherches en vous apportant les renseignements requis. N’hésitez pas à rendre visite à nos commerçants ou à faire appel au savoir-faire de nos indépendants. Je vous invite enfin à consulter régulièrement le site de l’Administration communale d’Aywaille, www . aywaille . be, afin d’y retrouver une information mise à jour régulièrement tant au niveau actualités, agenda et informations diverses. Aidez-nous à actualiser nos listings en nous signalant toute modification relative aux données de ce guide (voir p.55). L’Administration communale est à votre service. THIERRY CARPENTIER, BOURGMESTRE4 LE COLLÈGE COMMUNAL Bourgmestre Thierry CARPENTIER (EnsembleMR) rue Houbière 4 – 4920 Sougné-Remouchamps 0497 189 188 – thierry . carpentier @ aywaill e . be - Attributions - Police – Services de secours – Santé publique – Etat civil – Population – Forêts – Finances – Patrimoine – Economie d’énergie – Transition éner- gétique – Information – Personnel. Premier Echevin Dominique SIMON (EnsembleMR) rue des Minières 9 – 4920 Harzé 0496 540 416 – dominique . simon @ aywaill e . be - Attributions - Travaux publics – Voiries – Bâtiments – Propreté publique – Immondices – Politique des déchets et de l’égouttage. Deuxième Echevin René HENRY (ProgrèsPS) rue des Chars 6 – 4920 Aywaille 0498 512 670 – rene . henry @ aywaill e . be - Attributions - Culture – Participation citoyenne – Plan de Cohésion Sociale – Solidarités – Patrimoine historique. Troisième Echevin Christian GILBERT (EnsembleMR) rue Belle Vue 1 – 4920 Aywaille 0474 958 008 – christian . gilbert @ aywaill e . be - Attributions - Commerce – Tourisme – Classes moyennes – Mobilité – Sécurité routière – Jumelages. Quatrième Echevine Danielle CORNET (EnsembleMR) rue Vieille Voie 29B – 4920 Aywaille 0494 443 258 – danielle . cornet @ aywaill e . be - Attributions - Enseignement – Cultes – Manifestations patriotiques – Egalité des chances – Petite enfance – Jeunesse – Troisième âge – Informatique. Cinquième Echevine Julie BENOIT (EnsembleMR) rue Zeys 18 Bte1 – 4920 Aywaille 0493 734 915 – julie . benoit @ aywaill e . be - Attributions - Urbanisme – Sports – Emploi – Formation – Agriculture. Présidente du CPAS, membre du Collège Laurence CULOT (EnsembleMR) 0498 247 712 – laurence . culot @ aywaill e . be - Attributions - Présidente du CPAS – Aménagement du Territoire – Bien-être animal – Cimetières – Plan Habitat Permanent – Logement – Environnement / Commune durable.5 LE CONSEIL COMMUNAL Pascal CARPENTIER (EnsembleMR) Président rue Dierin Patar 10 – 4920 Aywaille pascal . carpentier @ aywaill e . be Philippe DODRIMONT (EnsembleMR) Hameau de Stoqueu 130 – 4920 Aywaille philippe.dodrimont@aywaille.be Denis GAVRAY (EnsembleMR) rue Saint-Roch 12 – 4920 Aywaille denis . gavray @ aywaill e . be Michaël TOUSSAINT (EnsembleMR) rue des Genêts 11 – 4920 Aywaille michael . toussaint @ aywaill e . be Jérôme CORBESIER (EnsembleMR) rue Redoute 13 – 4920 Remouchamps jerome . corbesier @ aywaill e . be Renaud ANDRIEN (EnsembleMR) chemin de la Taille Boha 13 – 4920 Aywaille renaud . andrien @ aywaill e . be Frédéric SEVRIN (PS) Hameau de Stoqueu 1 – 4920 Aywaille frederic . sevrin @ aywaill e . be Vincent MOYSE (Aywaille demain) rue Pré de Lhoneux 10B – 4920 Aywaille vincent . moyse @ aywaill e . be Daniel RIXHON (Aywaille demain) Hameau de Stoqueu 36 – 4920 Aywaille daniel . rixhon @ aywaill e . be Marc EVRARD (Aywaille demain) rue de la Heid 14 – 4920 Remouchamps marc . evrard @ aywaill e . be Marc GILSON (Aywaille demain) rue des Prunelliers 15 – 4920 Aywaille marc . gilson @ aywaill e . be Mélanie LEPONCE (Aywaille demain) Hameau de Kin 13 – 4920 Aywaille melanie . leponce @ aywaill e . be Jean CLOSE (Conseiller indépendant) avenue François Cornesse 47 – 4920 Aywaille jean . close @ aywaill e . be Yves MARENNE (Ecolo) rue du Moulin 6 – 4920 Harzé yves . marenne @ aywaill e . be Corine DUBOIS-DARCIS (Ecolo) chemin de Messe 10 – 4920 Aywaille corine . duboisdarcis @ aywaill e . be Alain DOHET (Ecolo) rue de Lorcé 14 – 4920 Aywaille alain . dohet @ aywaill e . be6 LES SERVICES COMMUNAUX MAISON COMMUNALE rue de la Heid 8 – 4920 Aywaille Tél 04 384 40 17 www . aywaille . be – inf o @ aywaill e . be Jours et heures d’ouverture : Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 15 h 30. Certains services peuvent néanmoins avoir des horaires d’ouverture restreints. N’hésitez pas à vous renseigner par téléphone au numéro général 04 384 40 17 avant votre visite. Direction générale ❙ Directrice générale : Natalie HENROTTIN 04 364 05 09 – directrice . generale @ aywaill e . be ❙ Chefs de division : ❘ Valérie BARTHOLOME 04 364 05 25 – valerie . bartholome @ aywaill e . be Marchés publics, Logement, Habitat permanent (plan HP), Développement rural ❘ Jean-Marc HAVELANGE 04 364 05 08 – jean-marc . havelange @ aywaill e . be Culture, Communication, Tourisme, Sport, Commerce, Coordina- teur planification d’urgence, Jumelages Direction financière ❙ Directeur financier : Emmanuel GERIMONT 04 364 05 15 – directeur . financier @ aywaill e . be Secrétariat du Bourgmestre 04 364 05 01 – 04 364 05 28 – bourgmestr e @ aywaill e . be Agent constatateur 04 267 64 68 – aurelia . csuti @ aywaill e . be Bien-être animal Lutte contre la maltraitance vis-à-vis des animaux, informations et sen- sibilisation. 0498 164 202 – denis . cornet @ aywaill e . be Citoyenneté ❙ Population Carte d’identité, changement de résidence, délivrance de certificats, légalisations de signature, don d’organes, déclaration anticipée d’eu- thanasie, cohabitation légale, vaccination obligatoire, élections. ❙ Etat-civil Naissance, reconnaissance, adoption, mariage, décès, nationalité, extraits d’actes d’état civil, passeport, permis de conduire, extraits du casier judiciaire. Catherine HAESEN, Responsable du Service Population/Etat-civil/ Etrangers, gestion des étrangers (séjour, établissement sur le territoire, suivi personnalisé des dossiers). 04 364 05 04 – populatio n @ aywaill e . be Commerces 04 364 05 49 – lysiane . leonard @ aywaill e . be Communication Journal de la Commune (trimestriel), site internet communal et Facebook. 04 364 05 07 – evelyne . maquinay @ aywaill e . be Culture Traitement des demandes d’évènements culturels, mise sur pied d’ex- positions, conférences, concerts musicaux, aide logistique (prêt et/ou mise à disposition de matériel communal). 04 267 64 65 – annick . poncelet @ aywaill e . be Emploi – Formation Aide les citoyens en matière d’emploi et de formation (recherche de formations, cv, …). ❙ Fabienne LENDERS 04 263 87 14 emplo i @ aywaill e . be Energie Guide et conseille en matière de prime, de rénovation et d’économie d’énergie, relais avec le guichet de l’énergie le plus proche. Plan climat. 04 267 64 66 – energi e @ aywaill e . be7 Enseignement Gestion générale de l’enseignement communal. ❙ Maurine VANNI – 04 364 05 05 – enseignemen t @ aywaill e . be Environnement Permis d’environnement et permis unique, enquêtes publiques, abattages d’arbres, préserver l’environnement et améliorer la biodiversité, sensibiliser la population et les écoles sur les enjeux climatiques et l’environnement. ❙ Charlotte BECO, Eco-conseillère et coordinatrice du PCDN d’Aywaille 04 364 05 19 – environnemen t @ aywaill e . be E.P.N. Espaces Publics Numériques Aywaille et S-Remouchamps Organisation de diverses formations et animations, permanence numé- rique, recherche emploi. ❙ Fabienne LENDERS – 04 263 87 14 – ep n @ aywaill e . be Finances – Taxes Budget, modifications budgétaires et comptes annuels, suivi des dépenses dans les limites des crédits alloués, recouvrement des taxes et de toutes les autres recettes. 04 364 05 14 – financ e @ aywaill e . be Immondices – Gestion des déchets 04 364 05 18 – gestiondechet s @ aywaill e . be Mobilité 0498 164 202 – mobilit e @ aywaill e . be P.C.S. Plan de Cohésion Sociale Vise à assurer à tous les individus l’accès effectif aux droits fondamentaux et au bien-être économique, social, culturel. 04 364 05 26 – 0493 238 691- catherine . grenson @ aywaill e . be Plan HP (Habitat Permanent) Favorise l’accès aux droits fondamentaux pour tous, notamment le droit au logement pour les personnes résidant de manière permanente dans un équipement à vocation touristique. 04 364 05 26 – 0493 238 691 – catherine . grenson @ aywaill e . be P.S.S.P. Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention – La Teignouse Elaboration et concrétisation d’une politique de sécurité et de prévention pour chaque citoyen et Service médiation. www . lateignouse . be ❙ Fonctionnaire de Prévention, évaluatrice interne et coordinatrice du PSSP : 0473 501 046 – 04 384 44 60 amandine . huberty @ lateignous e . be ❙ Médiatrice-Juriste : 0473 501 061 – 04 384 44 60 laurence . david @ lateignous e . be Plan d’urgence Coordinateur planu : 04 364 05 08 – 0493 238 688 jean-marc . havelange @ aywaill e . be Sports Traitement des demandes d’organisations sportives, aide logistique, organisation d’événements (Trophée du Mérite sportif, Relais du Pnathlon, Je cours pour ma commune … ). 04 364 05 30 – spor t @ aywaill e . be Tourisme Promotion touristique, cartes de promenade et panneaux d’infos, balisage … 04 364 05 08 – 0493 238 688 – jean-marc . havelange @ aywaill e . be Travaux Voiries, plantations, cimetières, bâtiments, manifestations, forêts, propreté publique, nettoyage des bâtiments … ❙ Chef de service : 04 364 05 21 – jacques . thomas @ aywaill e . be Urbanisme – Patrimoine Traitement des demandes de permis d’urbanisme, permis d’environ- nement, permis d’urbanisation, consultations de documents, plan de secteur, et plans cadastraux. ❙ Responsable du Service Urbanisme/Environnement/Energie, Conseiller en aménagement du territoire, Fonctionnaire constatateur 04 364 05 16 – thierry . jurion @ aywaill e . be8 LE CENTRE PUBLIC D’ACTION SOCIALE LE CPAS avenue de la Libération 2B – 4920 Aywaille 04 384 40 17 www . cpas.aywaille . be – inf o @ cpas-aywaill e . be ❙ Présidente : Laurence CULOT 0498 247 712 – laurence . culot @ aywaill e . be ❙ Directeur général : Jean-Philippe RASIER 04 364 05 35 – jean-philippe . rasier @ cpas-aywaill e . be ❙ Directeur financier : Emmanuel GERIMONT 04 364 05 15 – directeur . financier @ aywaill e . be Les Permanences ❙ Permanences sociales : du lundi au vendredi de 9 h 30 à 11 h 30 (sauf le jeudi et jours fériés). Les demandes par mail, courrier et téléphone sont acceptées. ❙ Permanences médiation de dettes : le mercredi de 9 h 30 à 11 h 30. ❙ Permanences chauffage : le jeudi de 9 h à 11 h 30. Les demandes par mail, courrier et téléphone sont acceptées. ❙ Service aux personnes handicapées : sur rendez-vous uniquement ❙ Permanence juridique : tous les premiers mardis du mois de 14 h à 15 h 30. ❙ Pensions : ❘ Préposé de l’INASTI (Institut National d’Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants) : 3e mardi de chaque mois de 9 h à 12 h à l’Administration communale, UNIQUEMENT SUR RDV AU 1765 ❘ Préposé du Service Fédéral des Pensions : 3 e mardi de chaque mois de 9 h à 12 h à l’Administration communale, UNIQUE- MENT SUR RDV AU 1765 ❘ SPF Sécurité sociale – Personnes handicapées : tous les premiers mardis du mois, de 9 h à 11 h 30, SUR RDV Les Services et personnes de contact Les assistants sociaux : ❙ Chef de bureau spécifique : 04 364 05 33 michelle . wuidar @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 364 05 37 – nathalie . bastin @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 364 05 44 – sabrina . delporte @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 267 64 61 – cecilia . cannella @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 267 64 64 – kevin . flamee @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 364 05 34 – adeline . ruelle @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 267 64 63 – jessica . barbette @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 267 64 70 – sephora.salsac@cpas-aywaille.be Surendettement : ❙ 04 364 05 43 – patricia . gerard @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 364 05 38 – manon . bertholet @ cpas-aywaill e . be Réinsertion : ❙ 04 364 05 36 – nathalie . demarteau @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 364 05 34 – adeline . ruelle @ cpas-aywaill e . be Aide à domicile / repas : ❙ 04 364 05 40 – dominique . renard @ cpas-aywaill e . be Personnel administratif : ❙ 04 364 05 32 – frederique . danniau @ cpas-aywaill e . be ❙ 04 364 05 31 – sandrine . dethier @ cpas-aywaill e . be Le conseil du CPAS Laurence CULOT, Présidente – Thierry HODY – Majo VAN de WEERDT – Vinciane DEPIERREUX – Stéphanie RESTEIGNE – Michel RINGLET – Roseline BODSON – Yvan WOUTERS – Jacques BALANCIER.9Next >