< Previous10 ENVIR ONNEMENT MARCHE ADEPS DIMANCHE 12 MAI Marche ADEPS à Havelange-Harzé 5-10-20 km et 5 km PMR. Au profit d’Entrevues Asbl, école de chiens guides. Au départ de la salle de Havelange, rue Havelange 1A. INFO : CH. LANGOUCHE 0477 56 97 45 DIMANCHE 2 JUIN Marche ADEPS à Harzé 5-10-20 km, organisée par le Royal Harzé Football Club. Au départ du complexe sportif du Petit Mont, rue Pré de Lhonneux 20B. INFO : J. CORNET 0498 51 26 28 LUNDI 10 JUIN Marche ADEPS à Remouchamps 5-10-20 km, organisée par le Remouchamps Volley-ball club. Au départ de l’Institut St-Raphaël, av. de la Porallée à Remouchamps. INFO : M. PECHEUR 0476 97 69 25 DIMANCHE 16 JUIN Marche ADEPS à Ernonheid 5-10-20 km, organisée par l’Asbl Ernonheid Village à la salle « Li Vihe Scole », Ernonheid 1. INFO : PH. VERDIN 0495 32 87 51 DIMANCHE 14 JUILLET Marche ADEPS à Aywaille 5-10-20 km, organisée par l’Amicale des Pompiers d’Aywaille. Au départ de la Caserne, Playe 50. INFO : E. CAMBIER 0493 18 73 84 JEUDI 15 AOÛT Marche ADEPS à Aywaille (Awan) 5-10-20 km, organisée par Awan Village, Awan Wacostet 24. INFO : C. BREVERS 0495 75 60 56 DIMANCHE 8 SEPTEMBRE Marche ADEPS à Aywaille 5-10-20 km et 5 km PMR, au profit de l’Arche d’Aywaille. Au départ de l’école libre d’Aywaille, av. François Cornesse 63. INFO : A. PIRES 0491 25 13 87 DIMANCHE 15 SEPTEMBRE Marche ADEPS à Harzé 5-10-20 km, organisée par l’école de Harzé et l’Associa- tion de Parents. Au départ de l’école communale, rue de Bastogne 107. INFO : S. FLOHIMONT 0498 82 57 21 VENDREDI 1ER NOVEMBRE Marche ADEPS à Paradis- Harzé 5-10-20 km, organisée par le Royal Cercle l’Avenir Asbl, au départ de la salle, Paradis 60. INFO : M. VERHOEVEN 0477 81 87 38 LES JOURNÉES WALLONNES DE L’EAU Du 16 mars au 30 mars, plusieurs activités liées au thème de l’eau ont été proposées en collaboration avec le Contrat Rivière Amblève-Rour sur tout le bassin. Sur la commune d’Aywaille, une balade a eu lieu dans le magnifique et sauvage vallon de la Chefna les 16 et 17 mars dernier. Malgré une météo incertaine, c’est une centaine de personnes qui ont participé à cette belle initiative. En- fants, jeunes et moins jeunes ont découvert, pour la première fois pour la plupart d’entre eux, ce site exceptionnel mis en valeur par les nouveaux aménagements réalisés par la Commune en automne dernier. Un temps sec voir ensoleillé et la force du torrent démonté par la pluie tombée les jours précédents ont fait partie des ingrédients pour une très belle promenade. D’autant plus que les guides des deux jours n’ont pas été avares en explications et autres commentaires sur le cincle plongeur, le castor, la salamandre, les cher- cheurs d’or, le bois mort, le quartzite, les murs de pierres sèches pour lutter contre l’érosion des berges, le nour- rissage controversé des animaux, le langage et la vie sociale des arbres... Un tout grand merci au Contrat de Rivière Amblève (Christine HEINESCH et Pascal SCHMITT), à Ardenne et Gaume (Corine et Jean-Michel DAR- CIS, Michaël SALME et Jean-François HERMANNS), au Département Na- ture et Forêt (Pierre GODINAS) et à la Commune d’Aywaille (Jean-Claude NATALIS et Jean-Marc HAVELANGE) pour avoir si bien guidé et entouré les promeneurs du jour. Les absents ont encore une fois eu tort … HEID DES GATTES - PROGRAMME DES VISITES EN 2019 Toutes les visites sont guidées par l’équipe de la réserve. Le samedi : départ à 14 h et retour à 17 h. Le dimanche : départ à 9 h 30 et retour à 12 h 30. • Samedi 20 et dimanche 21 avril : les oiseaux chantent. Les orchidées printanières fleurissent les pâtures. RV à l’église de Sougné rue du Passeur d’eau 4920 S-Remouchamps. • Samedi 11 et dimanche 12 mai : les secrets de la forêt de ravin à Rouvreux. RV au bunker du hameau de Martin- rive à 4920 Aywaille entre Aywaille et Comblain-au-Pont. • Samedi 6 et dimanche 7 juillet : libellules, papillons, lézards... c’est l’été au Goiveux. RV au pied du Goiveux, rue du Halage 95 à 4920 Aywaille. • Samedi 17 et dimanche 18 août : des mares du Fond de Kin au Thier Bosset. RV devant l’administration communale d’Aywaille, rue de la Heid 8 à 4920 Aywaille (dans le cadre du PCDN et avec le concours du CRAmblève). • Samedi 14 et dimanche 15 sep- tembre : les mares et la prairie à colchiques des Fossettes. RV parking polyclinique du CHU à Aywaille, rue de Septroux 3 à 4920 Aywaille. • Samedi 19 et dimanche 20 oc- tobre : parfum de champignons et de fougères, parfum d’automne. RV à l’église de Sougné, rue du Passeur d’eau à 4920 S-Remouchamps. RENS : JMDARCI S @ YAHO O . FR 0498 51 50 10 - 0499 36 79 42 WWW.HEIDDESGATTES.BE11 R UBRIQ UE DES COCCINELLES CHEZ VOUS Les coccinelles indigènes constituent un bon moyen de lutte alternatif aux pesticides chimiques. C’est pourquoi la commune d’Aywaille offre des kits de coccinelles (Adalia bipunctata) aux citoyens inté- ressés (1 kit par ménage). Lors de la distribution du 4 mai 2019, vous bénéficierez aussi de conseils nature pour votre jardin. Inscription au service environnement. COMMENT RECONNAÎTRE UN FRELON ASIATIQUE ? Le frelon asiatique est une espèce invasive introduite accidentellement dans le sud de la France en 2004. Il progresse au rythme moyen de 60 kilomètres par an vers le Nord. Fin 2016, un premier nid a été découvert en Belgique, dans la région de Tournai. Il a l’aspect d’une grande guêpe très foncée, attei- gnant 3 cm de long, plus petit et plus foncé que le frelon européen et doté d’une bande jaune orangé assez visible. Deux types de nids se succèdent au cours de l’année : • Le nid de printemps ou nid primaire (de petite taille), construit dans un abri par les jeunes reines (mars-mai) ; • Le nid d’été ou nid secondaire (de grande taille) construit dans un arbre par les ouvrières lorsque la capacité du nid de printemps est dépassée (juin-octobre). POURQUOI L’IDENTIFIER ? Le frelon asiatique pose surtout problème au niveau environnemental : il est très agressif à l’égard d’autres insectes et peut fragiliser les ruchers d’abeilles domestiques. Peu agressif en- vers les humains, la piqûre du frelon asiatique est moins dangereuse que celle d’une simple abeille, mais elle peut être plus douloureuse du fait de la longueur de son dard. Evitez de vous approcher d’un nid (le plus souvent haut perché dans les arbres) car une attaque collective est toujours possible. Les personnes allergiques doivent être particulièrement vigilante. Si vous pensez avoir aperçu un frelon asiatique, il est conseillé de le prendre en photo, de le locali- ser et de prendre contact avec le CRA-W (Centre wallon de recherches agronomiques) 081 87 40 01, l’association Cari (Centre apicole de recherche et d’information) ou de remplir le formulaire du portail Biodiversité de la Wallonie. PLUS D’INFOS, CONSEILS, INSCRIPTIONS : SERVICE ENVIRONNEMENT DE LA COMMUNE D’AYWAILLE : 04 364 05 19 ECOCONSEIL@AYWAILLE.BE OPÉRATION GRAND NETTOYAGE DE PRINTEMPS Le samedi 23 mars, les scouts d’Aywaille ont retroussé leurs manches pour nettoyer le Thier Bosset et le vendredi 29 mars, des centaines d’élèves du primaire ont ramassé les déchets aux alentours de leurs écoles. Les 30 et 31 mars, ils ont été relayés par plu- sieurs associations et groupements de citoyens, dans les sentiers et aux bords de routes et cours d’eau de la commune.Merci à tous pour leur participation ! Merci de respecter leur travail pour que notre commune reste propre jusqu’à l’année prochaine et les années suivantes. VOUS POUVEZ DEVENIR AMBASSADEUR PROPRETÉ DE VOTRE QUARTIER : WWW.WALLONIEPLUSPROPRE.BE/ESPACE-PERSONNEL/ EQUIPES-AMBASSADEURS/ CREUSONS DES MARES ! Créer un point d’eau naturel dans son jardin, c’est une action efficace de protection de la nature, un outil didactique passionnant pour les en- fants et en plus, c’est joli ! Une mare naturelle est une petite étendue d’eau sur laquelle on intervient le moins possible afin de permettre aux es- pèces sauvages de s’y développer librement. De cette manière, on atteindra ra- pidement un équilibre écologique garant du bon état sanitaire et du bon fonctionnement du milieu aquatique. Le respect de quelques principes élémentaires permettra l’installation spontanée de toute une foule d’orga- nismes qui se chargeront eux-mêmes de l’entretien de la mare ! Attention, point de vue urbanisme, une mare est autorisée sans permis en respectant plusieurs conditions, renseignez-vous ! PLUS D’INFOS : TÉLÉCHARGEZ LA BROCHURE SUR HTTP: / /ENVIRON- NEMENT.WALLONIE.BE/PUBLI/ EDUCATION/CREER _ MARE . PDF QUE FAIRE EN CAS D’ESSAIM D’ ABEILLES CHEZ VOUS ? La commune d’Aywaille faisant partie du plan MAYA, les abeilles sont protégées sur son territoire. C’est pourquoi, si un essaim d’abeilles se pose chez vous, prenez d’abord contact avec deux apiculteurs. Si ceux-ci vous disent que l’essaim est indélogeable de l’endroit où il se trouve, vous devez demander une dérogation au service environnement de la commune avant de téléphoner aux pompiers. CONCOURS FACADES ET JARDINS FLEURIS Le cercle horticole de Sougné-Remou- champs « l’Amblève fleurie », en collabo- ration avec le Plan de Cohésion sociale de la commune d’Aywaille, le Royal Syndicat d’Initiative de Sougné-Remouchamps et le P.A.C. Aywaille, organise le concours jardins potagers, façades et jardins fleuris. Ce concours est entièrement gratuit et accessible à tous, moyennant une simple inscription. INFO : TH. HODY 043 84 68 91 A. DESSY 04 384 52 42 CERCLEHORTICOLE . REMOUCHAMPS @ GMAI L . COM ENVIR ONNEMENT12 A GEND A LES GRANDS ÉVÈNEMENTS 2019 SAMEDI 20 AVRIL À 14 H Chasse aux œufs dans le parc communal d’Aywaille. INFO : 04 384 40 17 SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 AVRIL Classic Clubman Trial à Remouchamps. INFO : PH. GREGOIRE 0495 18 34 78 LUNDI 22 AVRIL Randonnée cyclo « Rik Verbrugghe Clas- sic » 125, 105, 80, 50 km, départ du Centre sportif d’Aywaille, organisé par le V.C La Redoute. INFO : A. MANGUETTE 0495 12 11 48 VENDREDI 26 AVRIL Jogging de Kin organisé par « Kin porte le projet ». INFO : L. SOMJA 0499 46 63 65 SAMEDI 27 AVRIL Cyclo Liège-Bastogne-Liège. INFO : WWW.GOLAZO.COM DIMANCHE 28 AVRIL Course Liège-Bastogne-Liège Fête à la Redoute et retransmission de la course. Bar et animations. INFO : CH . GILBERT 0474 95 80 08 WWW . FANCLUBPHILIPPEGILBERT . BE SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 MAI Amblève Légende Enduro VTT (Championnat de Wallonie), Rando VTT et Translégende VTT au départ du Centre sportif d’Aywaille. INFO : 0494 50 34 40 – WWW.ENDUROVTT.BE SAMEDI 4 MAI DE 15 À 19 H Marché des nouveaux paysans, rue de la Reffe à Remouchamps. Maraî- chers-producteurs, artisanat local, pro- duits naturels … INFO : 04 384 41 79 DU VENDREDI 24 AU DIMANCHE 26 MAI Rendez-vous culturel au château de Harzé : céra- mique, photo-compositions, peinture sur toiles à l’acrylique, ecoline et huile. INFO : 04 364 05 06 ELODIE . DAMBLON @ AYWAILL E . BE JEUDI 30 MAI Duoday – Tournoi de Volley-Ball 2 contre 2, à l’Institut Saint-Joseph à Remouchamps. INFO : TH. HARZE 0499 69 63 25 DIMANCHE 2 JUIN Brocante à la gare d’Aywaille. INFO : F. DAL MAGRO 0474 38 65 93 DIMANCHE 2 JUIN Journée de la Convivialité. INFO : 04 384 40 17 DIMANCHE 2 JUIN 14e édition Ohm Trail à Aywaille. INFO : D. LECLERCQ 0496 35 21 88 WWW.EVENTSTRAIL.BE SAMEDI 8 JUIN DE 15 À 19 H Marché des nouveaux paysans, rue de la Reffe à Remouchamps. Maraî- chers-producteurs, artisanat local, pro- duits naturels … INFO : 04 384 41 79 DU VENDREDI 28 AU DIMANCHE 30 JUIN Concours d’attelage à Aywaille, organi- sé à Dieupart par l’Asbl Les Meneurs et Cavaliers de Louveigné. INFO : A. WYNANTS 0495 26 10 98 DU VENDREDI 5 AU DIMANCHE 7 JUILLET 26e édition de la Foire du vin à Aywaille. INFO : J. THOMAS 0498 23 13 48 SAMEDI 6 JUILLET DE 15 À 19 H Marché des nouveaux paysans, rue de la Reffe à Remouchamps. Maraî- chers-producteurs, artisanat local, pro- duits naturels … INFO : 04 384 41 79 DU VENDREDI 12 AU DIMANCHE 14 JUILLET Rendez-vous culturel au château de Harzé : au-delà du bois, peinture (acrylique, huile, pig- ment), illustration. INFO : 04 364 05 06 ELODIE . DAMBLON @ AYWAILL E . BE SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 JUILLET 26e édition du Tournoi sur herbe du Aywaille Volley Ball au Centre sportif d’Aywaille. INFO : B. COLINET 0472 26 21 49 SAMEDI 20 JUILLET Randonnée cyclo « Aywaille-Bastogne- Aywaille », 170, 150, 110, 85 et 50 km, au Centre sportif d’Aywaille, organisé par le V.C La Redoute. INFO : A. MANGUETTE 0495 12 11 48 DIMANCHE 21 JUILLET Animations diverses – Bal aux lampions et feu d’artifice à Remouchamps. INFO : D. CORNET 0494 44 32 58 SAMEDI 3 AOÛT DE 15 À 19 H Marché des nouveaux paysans, rue de la Reffe à Remouchamps. Maraî- chers-producteurs, artisanat local, pro- duits naturels … INFO : 04 384 41 79 JEUDI 15 AOÛT Brocante rues du Chalet et Nicolas Lambercy. INFO : F. DAL MAGRO 0474 38 65 93 SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT Fête du fromage au château de Harzé. INFO : MAISON DU TOURISME OVA 04 384 35 44 – WWW.FETEDUFROMAGE.BE DU VENDREDI 30 AOÛT AU DI- MANCHE 1ER SEPTEMBRE Festival de musique YES2DAYLAND à Remouchamps. INFO : D. CORBESIER 0485 60 70 0113 A GEND A DIMANCHE 1ER SEPTEMBRE Course cycliste La Philippe Gilbert juniors, départ Château de Harzé, arrivée à La Redoute. INFO : CH . GILBERT 0474 95 80 08 WWW . FANCLUBPHILIPPEGILBERT . BE DU VENDREDI 6 AU DIMANCHE 8 SEPTEMBRE Journées du Patrimoine : le Patrimoine sur son 31. Animations musicales dans le parc communal. Expositions, conférences. INFO : 04 384 40 17 DU VENDREDI 6 AU DIMANCHE 8 SEPTEMBRE Fête de village à Ernonheid. INFO : PH. VERDIN 0495 32 87 51 SAMEDI 7 SEPTEMBRE DE 15 À 19 H Marché des nouveaux paysans, rue de la Reffe à Remouchamps. Maraî- chers-producteurs, artisanat local, pro- duits naturels … INFO : 04 384 41 79 DIMANCHE 8 SEPTEMBRE Randonnée cyclo « Routes buissonnières » 105, 80, 50 km et VTT « Chemins de lé- gendes » 55, 45, 35, 25, 15 km, au Centre sportif d’Aywaille, organisé par le V.C La Redoute. INFO : A. MANGUETTE 0495 12 11 48 DU VENDREDI 13 AU D I M A N C H E 1 5 SEPTEMBRE Rendez-vous culturel au château de Harzé : bijoux en argent, sculp- ture bois, matériaux récup, techniques mixtes. INFO : 04 364 05 06 ELODIE . DAMBLON @ AYWAILL E . BE SAMEDI 14 SEPTEMBRE Circuit des crètes revial, au départ du château de Harzé. INFO : PH. GREGOIRE 0495 18 34 78 SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 SEPTEMBRE Fête aux cerises à Aywaille. INFO : C. WARENGHIEN 0493 73 49 98 DIMANCHE 15 SEPTEMBRE Coupe de Belgique de vélo Trial à Aywaille organisé par le RDMC Bike Trial. INFO : E. VERKENNE 0496 47 53 87 - ERIC . VERKENNE @ SKYNE T . BE VENDREDI 27 SEPTEMBRE 3e balade contée au Château de Harzé. INFO : 04 384 78 82 DIMANCHE 29 SEPTEMBRE Majestueux, mystérieux, délicieux fond de Quarreux dans le cadre de « Wallonie, Terre d’eau ». Diverses animations, pro- menade, pêche, orpaillage … INFO : 04 384 40 17 DIMANCHE 29 SEPTEMBRE Redcross Trail du Ninglinspo à Nonceveux organisé par le Centre Croix-Rouge, Sedoz 6. 8 km (D+ 390m), 16 km (D+ 660m). INFO : OLIVIER . SCHMETZ @ CROIX-ROUG E . BE PAULINE . DIZIER @ CROIX-ROUG E . BE SAMEDI 5 OCTOBRE DE 15 À 19 H Marché des nouveaux paysans, rue de la Reffe à Remouchamps. Maraî- chers-producteurs, artisanat local, pro- duits naturels … INFO : 04 384 41 79 SAMEDI 12 OCTOBRE Concert du 170e anniversaire des Echos d’Aywaille. INFO : R. CHARLIER 04 384 46 43 DU VENDREDI 18 AU D I M AN C H E 2 0 OCTOBRE 2e salon du livre d’Aywaille. INFO : 04 384 78 82 VENDREDI 25 OCTOBRE Jogging d’halloween à Aywaille. INFO : D. LECLERCQ 0496 35 21 88 WWW.EVENTSTRAIL.BE DU VENDREDI 8 AU D I MA N C HE 1 0 NOVEMBRE Rendez-vous culturel au château de Harzé : réalisations des anima- teurs en peinture, céramique, sculpture de l’Atelier des Gad’lis. INFO : 04 364 05 06 ELODIE . DAMBLON @ AYWAILL E . BE DIMANCHE 10 NOVEMBRE Fête de la Saint-Hubert à Harzé. A la chapelle Sainte-Anne des Pouhons. Messe et bénédiction des animaux. Petite res- tauration, bar. INFO : CH. SIMON 04 384 65 20 DU VENDREDI 13 AU D I M A N C H E 1 5 DÉCEMBRE Rendez-vous culturel au château de Harzé : peintures et sculptures de l’Atelier créatif « hARTzé. INFO : 04 364 05 06 ELODIE.DAMBLON@AYWAILLE.BE14 ELE C TIONS ELECTIONS SIMULTANÉES DU 26 MAI 2019 La démocratie, pas sans moi ! En Belgique, le vote est obligatoire. Il s’agit d’un droit acquis de haute lutte, un acte citoyen fondamental ! Ouverture des bureaux de vote entre 8 et 14 h. LOCALISATION DES BUREAUX DE VOTE Aywaille : Athénée royal, Avenue François Cornesse, 48 – bureaux de 1 à 6 S-Remouchamps : Centre récréatif, Avenue de la Porallée - bureaux de 7 à 11 Harzé : Ecole du Grand Mont, rue de Bastogne, 107 – bureaux de 12 à 14 Vote papier. Pour rappel, depuis 2018, le vote électronique n’est plus utilisé en Wallonie. PROMOTION DU DON D’ORGANES Ce 26 mai prochain, vous pourrez vous pré- senter, entre 8 et 14 h, au service Population à l’Administration communale afin de faire une déclaration de don d’organes. Qui peut voter le 26 mai 2019 ? Toute personne remplissant les conditions suivantes : • Avoir 18 ans accomplis le jour des élections ; • Jouir de ses droits civils et politiques ; • Etre inscrit sur le registre des électeurs. Tout citoyen peut s’adresser au service Po- pulation pour vérifier si lui-même, ou toute autre personne, figure sur la liste des élec- teurs. En cas d’erreur ou d’omission, une réclamation peut être introduite devant le Collège jusqu’au 12e jour précédant celui des élections. COMMENT VOTER VALABLEMENT ? Après avoir choisi une liste, l’électeur peut, toujours sur cette même liste : • émettre son vote dans la case située en tête de la liste (vote de liste) ; • émettre son vote dans la case située en regard du nom d’un ou de plusieurs can- didats titulaires figurant sur la liste choisie (votes nominatifs) ; • émettre son vote dans la case située en regard du nom d’un ou de plusieurs can- didats titulaires et dans la case située en regard du nom d’un ou de plusieurs candidats suppléants figurant sur la liste choisie (votes nominatifs) ; • émettre son vote dans la case située en regard du nom d’un ou de plusieurs candi- dats suppléants figurant sur la liste choisie (votes nominatifs). Si l’électeur a émis un ou plusieurs votes nominatifs, mais qu’il a en même temps émis un vote en tête de la même liste, son vote de liste est considéré comme non avenu. GRATUITÉ DES TEC Tous les trajets en bus circulant le jour des élections sur le réseau des TEC seront gra- tuits pour permettre aux électeurs de se rendre dans les bureaux de vote. Les horaires habituels du dimanche seront d’application (voir www.infotec.be). TRANSPORT GRATUIT VERS LE BU- REAU DE VOTE Pour les personnes isolées n’ayant pas de moyen de transport, l’administration commu- nale mettra gratuitement à leur disposition l’Aquamobil. RÉSERVATION OBLIGATOIRE : 04 364 05 26 TRANSPORT ADAPTÉ A l’occasion de ces élections, l’association MOBIL OK propose ses services pour transporter les PMR (en fauteuil roulant, utilisant une tribune ou utilisant une béquille) jusqu’aux bureaux de vote. INFOS ET RÉSERVATION : 04 375 46 72 0465 21 38 02 – MOBILO K @ OUTLOO K . BE LE VOTE PAR PROCURATION Les électeurs peuvent émettre leur vote en donnant procuration à un autre électeur (article 147bis du Code électoral). Le man- dataire peut ainsi voter au nom du mandant. On peut donner procuration à n’importe quel autre électeur via un simple formulaire en y annexant une attestation. Un électeur ne peut détenir qu’une seule procuration. La procuration peut être donnée jusqu’au jour de l’élection dans les cas 1 à 6 visés ci-dessous et jusqu’à la veille du scrutin en cas de vacances à l’étranger (cas n° 7) : 1) pour cause de maladie ou d’infirmité, dans l’incapacité de se rendre au bureau de vote ou d’y être transporté. Cette in- capacité est attestée par un certificat médical. 2) pour des raisons professionnelles ou de service : • être retenu à l’étranger de même que les électeurs, membres de sa famille ou de sa suite, qui résident avec lui. • se trouver dans le Royaume au jour du scrutin et dans l’impossibilité de se présenter au bureau de vote. Cette impossibilité est attestée par un certi- ficat délivré par l’employeur. 3) exercer la profession de batelier, de marchand ambulant ou de forain et les membres de sa famille habitant avec lui. La profession est attestée par un certificat délivré par le bourgmestre. 4) se trouver privé de liberté par suite d’une mesure judiciaire. Attestation de de l’établissement où séjourne l’intéressé. 5) en raison de convictions religieuses, se trouver dans l’impossibilité de se présenter au bureau de vote ; attestation délivrée par les autorités religieuses. 6) les étudiants qui, pour des motifs d’étude, ne peuvent se présenter au bureau de vote présenteront un certificat délivré par leur établissement scolaire. 7) l’électeur qui le jour du scrutin séjourne à l’étranger pour des vacances (ou pour un motif non professionnel), et se trouve dès lors dans l’impossibilité de se présenter au bureau de vote, pour autant que l’impossibilité ait été consta- tée par le bourgmestre du domicile, sur présentation des pièces justificatives nécessaires ou, dans le cas où l’élec- teur se trouve dans l’impossibilité de produire une telle pièce justificative, sur la base d’une déclaration sur l’honneur. Ceci est constaté par certificat délivré par le bourgmestre ou son délégué. La demande doit être introduite au plus tard le samedi avant le scrutin. Le jour du scrutin, le mandataire doit, pour pouvoir exercer la procuration dans le bureau de vote du mandant, être en possession du formulaire de procuration complété et signé et du certificat y afférent, ainsi que de sa propre convocation et de sa carte d’identité. Formulaires disponibles au Service Popula- tion : populatio n @ aywaill e . be ou sur le portail : https : / /elections . fgov . be/electeurs-que- faire-en-cas-dindisponibilite-le-jour-du-vote/ le-vote-par-procuration SANCTIONS EN CAS D’ABSENCE NON-JUSTIFIÉE Les poursuites et les peines encourues en cas d’absence à l’élection sont prévues aux articles 209 et 210 du Code électoral. Une première absence non justifiée est punie d’une réprimande ou d’une amende de 5 à 10 € (à multiplier par 8), soit 40 à 80 €. En cas de récidive, l’amende sera de 10 à 25 € (= 80 à 200 €). S’informer sur les élections Vous avez encore des questions au sujet des élections ? N’hésitez pas à consulter le portail https://elections . fgov . be Pour les jeunes, une brochure explicative et ludique « Je vote, mode d’emploi » éditée par Info Jeunes est disponible au guichet du Service population de l’Administration communale. INFOS : SERVICE POPULATION, CATHERINE HAESEN, 04 364 05 04 POPULATION@AYWAILLE.BE15 ÉCHEVINAT DES TRAVAUX PIC 2013-2016 - EGOUTTAGE ET RÉFECTION RUE AWAN-GOZA La SA NELLES Frères de Malmedy poursuit le chantier d’égouttage et de réfection du Goza. Les éléments linéaires viennent d’être posés ainsi que la première couche d’asphalte. Les travaux restants, à savoir le filet d’eau central de la voirie, la couche de roulement et les aménagements de la placette et des carrefours devraient être achevés pour la mi-juin. PIC 2017-2018 - TOITURE ÉGLISE ERNONHEID Le marché « Rénovation de la toiture de l’église d’Ernonheid » a été attribué le 11 octobre 2019 à la S.A. Ets LEONARD ET FILS de Harzé pour le montant d’offre contrôlé de 82.206,63 € TVAC. Une partie des coûts est subsidiée par la DGO1 « Routes et Bâtiments » à concurrence de 43.158,48 € au stade attribution. Ces travaux ont débuté le 11 mars 2019 et sont en cours d’achèvement. DOMINIQUE SIMON, ECHEVIN DES TRAVAUX Depuis le samedi 30 mars 2019 Suite aux prochains travaux d’aménagement des rues du Rivage et de l’Enseignement, les fidèles commerçants du marché hebdomadaire d’Aywaille vous accueilleront tous les samedis entre 8 h et 13 h Sur le parking de la gare d’Aywaille (place Marcellis) Boucherie - Boulangerie Charcuterie artisanale - Chaussettes Confiseries - Fromagerie / Crèmerie Fruits / légumes / Frites / Hamburgers Plantes - Poulets - Salaisons - Savons Spécialités italiennes - Tabac Textiles / lainage - Poissonnerie Parkings aisés à proximité Bus et train à deux pas T R AVA U X FÊTES PATRIOTIQUES 2019 L’Echevinat des Affaires patriotiques et les Associations patriotiques de la Commune d’Aywaille ont l’honneur de vous présenter le programme des différentes manifestations qui se dérouleront au cours de l’année 2019. Nous vous invitons petits et grands, grands-parents, pa- rents, enfants, petits-enfants, étudiants, écoliers … à nous accompagner et à perpétuer notre devoir de mémoire envers tous ceux qui se sont battus et ont donné leur vie pour que nous puissions vivre libres dans un pays démocra- tique. Aywaille tient à ce que ces hommages perdurent et que toutes les générations, et plus particulièrement celles du futur, n’oublient jamais … Le dimanche 17 février dernier a déjà eu lieu, dans le parc communal Louis Thiry, la pre- mière cérémonie de l’année en hommage à sa Majesté le Roi Albert 1er à l’occasion du 85e anniversaire de sa mort. Venez nous rejoindre aux monuments des villages pour les prochaines manifestations qui seront encore annoncées dans les jour- naux locaux, sur le blog de www . aywaille . be ainsi que le facebook de l’Administration communale et par voie d’affichage. Mercredi 8 mai : 74e anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale – dépôt de gerbes aux monuments des villages et office. Dimanche 21 juillet : Fête nationale – Te Deum suivi d’un dépôt de gerbes au pied de l’Arbre de l’indépendance et au monument « Bourguet ». Dimanche 3 novembre : Relais sacré – hommage aux monuments des villages. Lundi 11 novembre : 101e Armistice – dépôt de gerbes aux monuments des villages et office. DANIELLE CORNET, ECHEVINE DES AFFAIRES PATRIOTIQUES16 C UL TURE ANIMATIONS ENFANTS Pendant les vacances de Carnaval, nous avons emmené les enfants dans la lune et les étoiles au cours d’animations lecture et dégustation. Croissant de lune, extraterrestres, étoiles filantes et fusées étaient en vedette, sans parler de la soupe aux étoiles, des rayons de soleil à manger et des lunes pleines à la saveur de crêpes. Durant les vacances de Pâques, nous avons pré- féré sortir des murs de la bibliothèque et partir à la rencontre d’animaux imaginaires et fantastiques sortis de légendes, contes et histoires, lors d’une promenade contée sous les grands arbres du Thier Bosset. ANIMATIONS ÉTÉ Nous vous concoctons d’autres thèmes d’anima- tions lectures et découvertes pour les enfants de 3 à 10 ans durant les vacances d’été. Les dates précises seront disponibles à la bibliothèque à partir du mois de mai. Pendant les grandes vacances, nous vous propo- serons également plusieurs séances d’animation « Histoires, comptines et jeux de doigts » pour les bébés de 6 mois à 3 ans et leurs parents. Si vous souhaitez être tenu au courant de nos animations futures, vous pouvez donner votre adresse mail à la bibliothèque afin de recevoir les informations au fur et à mesure. Ces animations sont gratuites, mais le nombre de places est limité et les réservations sont obligatoires à la bibliothèque 04 384 78 82 - BIBLIOTHEQU E @ AYWAILL E . BE FERMETURE BIBLIOTHÈQUES Les trois implantations seront fermées le mercredi 1er mai (fête du Travail). Les prêts en cours sont automatiquement reportés au mercredi 15 mai. DES ÉCRIVAINS EN HERBE DANS LES ÉCOLES D’AYWAILLE Les 19 et 20 octobre prochains (retenez déjà ces dates), ce sera la deuxième édition du Salon du Livre d’Aywaille organisé dans les locaux du Centre récréatif à Sougné-Remouchamps dans le cadre de la Fureur de Lire. Le thème, qui présidera au choix des auteurs et des éditeurs présents au salon mais également de toutes les animations qui vous seront propo- sées, est, cette année, « Chacun son Terroir ». Au rang des animations program- mées, il en est une qui a déjà conduit les bibliothécaires d’Aywaille à faire preuve de leur remarquable savoir-faire auprès des élèves de plusieurs classes des écoles com- munales et de l’école libre d’Aywaille. Ces élèves appartiennent aux classes qui se sont inscrites au concours de nouvelles s’inscrivant dans le thème du prochain Salon du Livre. Les enfants ont été sensibilisés à la notion de terroir et ont réfléchi aux particularités du terroir qui est le leur et dans lequel ils feront évoluer le ou les personnages de leur nouvelle. Bien entendu, ces enfants maîtrisent désormais ce qui caractérise ce genre littéraire très spécifique et ils sont, à l’heure actuelle, en pleine rédaction collective de ces textes qui, imman- quablement, devront surprendre leurs lecteurs. Ils peuvent heureusement compter sur les conseils de leurs ins- titutrices et les exercices que viennent leur proposer les bibliothécaires lors d’amusants ateliers d’écriture. Encourageons tous ces enfants et souhaitons-leur bonne chance. NOTRE PATRIMOINE LOCAL DANS LES RAYONS DE NOS BIBLIOTHEQUES Dans très peu de temps, vous serez invités à profiter des jolies promenades printanières et estivales qui vous conduiront dans les jolis coins de notre commune pour participer à un vaste projet visant à établir un recensement complet de tous les éléments constituant le petit patrimoine populaire de notre commune. Sous cette appellation se rangeront la description, les photos anciennes et modernes et tout ce qui est relatif à toutes les fontaines, tous les calvaires, tous les vieux abreuvoirs, toutes les vieilles bornes, tous les chasse-roues et tous ces vieux témoins d’un passé révolu, certes, mais qui méritent d’être mieux connus et sauvegardés. D’ores et déjà, je vous engage à venir découvrir, dans nos bibliothèques, tous les ouvrages de littérature régionale et d’histoire locale qui vous aideront à tracer vos parcours de promenade à la rencontre de ce petit patrimoine, précieux par ce qu’il représente. Vous vous replongerez dans le quotidien des siècles passés, vous serez confrontés au charme désuet des cartes postales anciennes et vous serez immergés dans nos légendes locales, souvent dévelop- pées autour de ces vestiges anciens. Ainsi, si la météo ne vous permet pas d’arpenter nos vieux chemins, venez parcourir les pages de ces ouvrages vous ouvrant une voie confortable vers notre riche passé local. RENÉ HENRY ECHEVIN DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE HISTORIQUE DU CÔTÉ DES BIBLIOTHÈQUES...17 C UL TURE PROGRAMME DE LA 3E SAISON DES RENDEZ-VOUS CULTURELS AU CHÂTEAU DE HARZÉ A la suite du succès de l’édition 2018 et des nombreuses candidatures reçues, l’Echevinat de la Culture a le plaisir de vous présenter le programme de la 3 e saison des Rendez-vous culturels sous la forme de 6 expositions accessibles gratuitement. Une vingtaine d’artistes vous fera découvrir leur univers artistique dans le cadre somp- tueux du Château de Harzé et ses salles Otte et Izoard. Merci à la Province de Liège et son département Culture ainsi qu’aux responsables du Château pour leur soutien important pour la mise sur pied de ces ex- positions, complétées cette année, par une animation originale pour chacune d’entre elles. Du 22 au 24 mars dernier, Nicole CARPENTIER (peinture-huile et acrylique fluide) et Henri GRANDRY (photographie) ont fait état de tout leur talent pour lancer cette nouvelle saison des Rendez-vous culturels. La prestation de l’Ensemble à cordes I Cavalleti composé d’élèves de l’Académie OVA mais aussi d’anciens élèves, rassemblés sous la direction de Roland HEUKMES, a ravi plus d’un visiteur étonné de la réussite de l’alliance et du mélange des arts plastiques et de la musique, volonté nouvelle de l’Echevinat de la Culture pour donner de l’attrait et se faire rencontrer les publics autour d’un intérêt commun, la Culture avec un grand « C ». 24-26 MAI Véronique HISLAIRE : Céramique. Claude DISPA : Photo-compositions. Aline PETIT : Peinture sur toile à l’acrylique, écoline et huile. Animation vernissage : musique électronique. 12-14 JUILLET Jean-Claude LEGROS : Au-delà du bois. Josiane BAWIN : Peinture (acrylique, huile, pigment). Jordan LIEBENS : Illustration. Animation vernissage : moment musical de harpe et flûte traversière par Jean-Claude LEGROS. 13-15 SEPTEMBRE Rosa Maria BRUNETTA : Bijoux en argent. Nastoliah (Nathalie PAUPORTE) et Be- noît RONDIA : Sculpture bois, matériaux, récup, techniques mixtes. Animation vernissage : moment musical de harpe. 8-10 NOVEMBRE Les Gad’lis : Réalisations des animateurs en peinture, céramique, sculpture. Animation vernissage : séance de contes. 13-15 DÉCEMBRE Atelier créatif hARTzé : Peintures et sculptures de l’atelier – diverses techniques. Animation vernissage à 20 h : Ensemble vocal Petite Marie. Brochure détaillée des expositions dispo- nible gratuitement au Château de Harzé, à la Maison du Tourisme, au RSI Aywaille et à l’Administration communale d’Aywaille. INFOS : ELODIE . DAMBLON @ AYWAILL E . BE 04 364 05 06 – 04 384 40 17 WWW.AYWAILLE.BE – BLOG ET FACEBOOK ACADEMIE OURTHE-VESDRE-AMBLEVE MUSIQUE | DANSE | ARTS PARLÉS L’Académie OVA a le plaisir de vous inviter au spectacle théâtral, dans le cadre de l’examen d’art dra- matique, qu’elle organise au Foyer culturel de Sprimont (rue du Centre 81), le samedi 11 mai à 19 h. Un excellent moment en perspective que les comédiens ont hâte de vous faire découvrir ! Entrée gratuite. WWW . ACADEMIE - OVA . BE 043 84 60 11 CENTENAIRE Joséphine FARINE est née le 13 janvier 1919, à Birtley, au Royaume-Uni de l’union de Joseph Farine (né à Harzé) et d’Augusta Vannieuwen- huyse. Joseph et Augusta retourneront vivre en Belgique à la naissance de leur fille. Joséphine fait ses études primaires et secondaires dans une école de Sœurs à Heverlee et en sort avec le diplôme d’institutrice. Elle rencontre son futur mari Frantz DUMONT, un jeune officier, lors d’un réveillon à Francorchamps en 1940. Mais la guerre éclate et Frantz est fait prisonnier pendant 5 ans. Ils se marient par procuration, le 26 février 1944. Le 8 juin 1944, Frantz est libéré. Les jeunes mariés vivent ensemble à Harzé et leur unique enfant Jean-Paul, vient au monde le 8 juin 1946. Mais Frantz est réengagé dans l’armée et part pour l’Allemagne, Joséphine va le rejoindre à Bensberg avec leur fils. Elle est engagée dans les cours de secouriste donnés par la Croix- Rouge. Elle chantera aussi dans la chorale de la paroisse Saint-Michel et dans diverses manifestations musicales. Après une vingtaine d’années en Allemagne, ils reviennent en Belgique et ouvrent une chaine d’auto-école durant une bonne dizaine d’années. Son mari disparait en 1975, elle va donc s’occuper de sa maison et effectuera quelques voyages de tourisme. Après une vie déjà bien remplie de belles aventures et découvertes que peu parmi nous peuvent se vanter d’avoir vécues, voici que Joséphine passe le cap de son 100e anniversaire ! Encore bon anniversaire et, bien sûr, à l’année prochaine Joséphine !18 ET AT CIVIL NOCE DE DIAMANT C’est en 1953, dans un bus qui assurait la ligne entre Sougné et Sprimont, qu’Edgard DESSY et Germaine PIRET se sont rencontrés. Ils se sont mariés le 8 novembre 1958. Germaine travaillait à Beaufays ainsi que chez le docteur Bonhomme tan- dis qu’Edgard, après ses études de mécanique à Seraing, a exercé son métier au sein de deux célèbres entreprises liégeoises : la Fabrique Nationale et Piedboeuf. Ils ont eu 2 enfants qui leur ont donné à leur tour 5 petits-enfants. Et ils sont de- puis 2015 les arrière-grands-parents d’une petite Emma. Edgard a fait partie de nombreuses associations remoucastriennes alors que Germaine n’était jamais bien loin. « Toujours ensemble » pourrait être leur devise. Toutes nos félicitations et tous nos vœux de bonheur ! NOCES D’OR René COUMONT avait 19 ans et Jeannine GOOSSENS 16 ans quand ils se sont rencontrés. Ils se sont mariés le 7 novembre 1968. René travaillait au sein de l’As- sociation Liégeoise du Gaz et Jeannine au supermarché « Phare ». Nathalie est venue agrandir la famille et leur a donné une petite-fille. Celle-ci, pour leur plus grand bonheur, fera d’eux les arrière-grands-parents de deux petites-filles. Ils ai- ment regarder « les feux de l’amour », aller au restaurant, au cinéma de Verviers et partir en vacances à Blankenberge et Djerba. Toutes nos félicitations et tous nos vœux de bonheur ! Jan RUBACH et Zofia OZON se sont rencontrés à Tarlo (en Pologne) lors d’un bal de village. Jan quitte la Pologne en 1967 et part en Belgique pour trouver du travail, Zofia le suivra un an après. Ils se marient le 11 janvier 1969. Jan œuvre toute sa carrière dans l’entreprise Goffinet à Remouchamps comme maçon, tandis que Zofia élève ses enfants et s’occupe de sa famille. Nos jubilaires ont eu le bonheur d’accueillir 3 enfants et la famille s’agrandira encore avec 5 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Emissions de divertissement, jardinage, promenade … font partie de leur quotidien. Toutes nos félicitations et tous nos vœux de bonheur ! C’est le 4 mai 1964 à Bruxelles que Bernard HAUFROID et Chantal LAROCHE se sont rencontrés. Ils se marient le 24 janvier 1969. Ils sont les parents de 3 filles, mais aussi les grands-parents de 6 enfants. Ils ont travaillé ensemble au cabinet pédiatrique de Dieupart : Chantal prenait les rendez-vous, accueillait les mamans et préparait les bébés avant que Bernard ne reçoive ses petits patients. Bernard est un grand supporter du Standard et regarde tous les sports à la télé. Chantal ne vit que pour le théâtre. Bernard et Chantal profitent de leur temps libre pour suivre des cours de natation et prendre l’apéro entre amis. Toutes nos félicitations et tous nos vœux de bonheur ! Christiane JAVAUX et René DUMOULIN proviennent tous deux de Waremme et fréquentaient les mêmes lieux de rencontres des jeunes en 1967. Après deux années de courtisailles, ils célèbrent leur mariage le 8 mars 1969. René partira travailler au Congo pour la Société belge des « Grands élevages du Bas-Congo » où Christiane le rejoindra. Tous deux reviendront définitivement en Belgique en décembre 1971. René sera alors engagé en qualité de surveillant-éducateur à l’Institut provincial d’enseignement agricole et forestier de La Reid jusqu’à sa retraite. Christiane tra- vaillera chez Photo Laloux à partir de 1985, durant 18 ans. Deux enfants ainsi que deux petits-enfants viendront agrandir la famille. Christiane pratique l’aquarelle et la poterie et expose ses œuvres. René aime le jardinage. Mais tous deux sont pas- sionnés de nature et s’occupent ensemble de leurs lapins, animaux de basse-cour, chèvres. La photographie, la musique et la lecture sont encore d’autres passions communes. Toutes nos félicitations et tous nos vœux de bonheur ! 19 ET AT CIVIL MARIAGES Gillard Jérôme (Nonceveux) et Bauwens Ophélie (Nonceveux) mariés le 03 / 11 / 2018 ; Ghysenberghs Simon (Sougné-Remouchamps) et Fauconnier Jessica (Sougné-Remouchamps) mariés le 22 / 12 / 2018 ; Benhsain Malik (Nonceveux) et Cavalcanti Rodrigues Rayane mariés le 22 / 12 / 2018 ; Maquinay Kevin (Sprimont) et Léonard Aurore (Aywaille) mariés le 12 / 01 / 2019 ; Pottier René (Mont d’Amblève) et Raskin Patricia (Mont d’Amblève) mariés le 14 / 01 / 2019 ; Dufour Hugues (Aywaille) et Ongena Aurélie (Aywaille) mariés le 19 / 01 / 2019 ; Renaville Roland (Nonceveux) et Pulfer Myriam (Nonceveux) mariés le 02 / 02 / 2019 ; Grégoire Guy (Sougné-Remouchamps) et Bodson Laurence (Sougné-Remouchamps) mariés le 16 / 02 / 2019. NAISSANCES Nicoletti Adrian (Septroux), né le 27 septembre 2018, Fils de Nicoletti Kevin et de Jacquemin Emilie ; Mathieu Jade (Sougné-Remouchamps), née le 10 octobre 2018, Fille de Mathieu Geoffrey et de Stokart Emanuelle ; Cara Kylian (Harzé), né le 13 octobre 2018, Fils de Cara Olivier et de Tollet Laetitia ; Schenke Anouck (Awan), née le 17 octobre 2018, Fille de Schenke Frédéric et de Langohr Séverine ; Grosjean Oscar (Nonceveux), né le 22 octobre 2018, Fils de Grosjean Michaël et de Costemalle Lucie ; Bodeux Arthur (Aywaille), né le 29 octobre 2018, Fils de Bodeux Quentin et de Bellière Elvire ; Luypaert Soizic (Sougné-Remouchamps), née le 28 novembre 2018, Fille de Luypaert Gilles et de Radoux Audrey ; Picard Martin (Playe), né le 30 novembre 2018, Fils de Picard Vincent et de Nix Sandrine ; Christiane Valentin (Crètalles), né le 03 décembre 2018, Fils de Christiane Stéphan et de Vanhacht Amélie ; Lespagnard Emilya (Ernonheid), née le 10 décembre 2018, Fille de Lespagnard Marc et de Demanet Sarah ; Cloës Alice (Houssonloge), née le 11 décembre 2018, Fille de Cloës Geoffrey et de Godefroid Aubrée ; Burette Gauthier (Sougné-Remouchamps), né le 14 décembre 2018, Fils de Burette Guillaume et de Moos Mélanie ; Dropsy Dario (Aywaille), né le 14 décembre 2018, Fils de Dropsy Kevin et de Remy Priscillia ; Toussaint Merlin (Paradis), né le 15 décembre 2018, Fils de Toussaint Ludvic et de Bader Jessica ; Cardon Léna (Priestet), née le 15 décembre 2018, Fille de Cardon Quentin et de Melon Aurélie ; Dortu Maëline (Sougné-Remouchamps), née le 17 décembre 2018, Fille de Dortu François et de Benoit Marielle ; Knubben Eytan (Aywaille), né le 18 décembre 2018, Fils de Knubben Gary et de Bonte Jennifer ; Mairlot Alizée (Awan), née le 01 janvier 2019, Fille de Mairlot Nicolas et de Jamotte Mélissa ; Lambert Justin (Sougné-Remouchamps), né le 30 janvier 2019, Fils de Lambert Thomas et de Luca Pinazo Laura ; Gilson Dell ’Olivo Aubin (Sougné-Remouchamps), né le 03 février 2019, Fils de Gilson Loïc et de Dell ‘Olivo Valentine ; Dourcy Alice (Kin), née le 11 février 2019, Fille de Dourcy Xavier et de Théate Françoise. DÉCÈS Pelsmaekers Maria (Pavillonchamps), 89 ans, épouse de Delvoye William, décédée à Aywaille le 03 novembre 2018 ; Debbaut Noël (Stoqueu), 76 ans, époux de Douhard Marie-Claire, décédé à Aywaille le 07 novembre 2018 ; Vincent Denise (Sougné-Remouchamps), 87 ans, veuve de Defossé Bertrand, décédée à Sprimont le 08 novembre 2018 ; Dehottay Denise (Sougné-Remouchamps), 79 ans, épouse de Decerf Pierre, décédée à Aywaille le 19 novembre 2018 ; Henon Albert (Emblève), 86 ans, époux de Burton Marie, décédé à Aywaille le 26 novembre 2018 ; Désirotte Philippe (Chambralles), 58 ans, décédé à Liège le 28 novembre 2018 ; Piron Marianne (Houssonloge), 55 ans, épouse de Diallo El Hadj, décédée à Liège le 01 décembre 2018 ; Leon Fernandez Antonia (Aywaille), 87 ans, veuve de Gonzalez Gonzalez Miguel, décédée à Aywaille le 06 décembre 2018 ; Cornier Jocelyne (Sougné-Remouchamps), 64 ans, décédée à Liège le 09 décembre 2018 ; Elorde Virginia (Aywaille), 45 ans, décédée à Hamoir le 14 décembre 2018 ; Ehlen Raymond (Awan), 83 ans, époux de Vieujean Elise, décédé à Verviers le 14 décembre 2018 ; Bonfond Denis (Pavillonchamps), 81 ans, veuf de Farine Madeleine, décédé à Liège le 17 décembre 2018 ; Broka Nelly (Sougné-Remouchamps), 92 ans, veuve de Coeymans André, décédée à Aywaille le 18 décembre 2018 ; Gerday Roger (Kin), 84 ans, époux de Machiels Mathilde, décédé à Aywaille le 29 décembre 2018 ; Duchamps Denise (Sougné-Remouchamps), 86 ans, veuve de Crets Laurent, décédée à Aywaille le 04 janvier 2019 ; Collard Jean (Septroux), 70 ans, veuf de Callens Christine, décédé à Aywaille le 04 janvier 2019 ; Jaspar Robert (Awan), 68 ans, décédé à Liège le 08 janvier 2019 ; Frederic Elisabeth (Promontoire), 92 ans, veuve de Collard Paul, décédée à Sprimont le 17 janvier 2019 ; Grisard Simonne (Val du Promontoire), 89 ans, veuve de Jacquemart Ernest, décédée à Aywaille le 23 janvier 2019 ; Gérard Marie (Sougné-Remouchamps), 81 ans, veuve de Debatty Joseph, décédée à Liège le 25 janvier 2019 ; Georis Georges (Aywaille), 70 ans, époux de Gilles Chantal, décédé à Liège le 30 janvier 2019 ; Rensonnet Madeleine (Sougné-Remouchamps), 78 ans, veuve de Batta Robert, décédée à Aywaille le 31 janvier 2019 ; Garcia Rivera Maria (Kin), 61 ans, décédée à Aywaille le 31 janvier 2019 ; Rollin Hervé (Deigné), 46 ans, décédé à Ferrières le 03 février 2019 ; Jeanfils Liliane (Harzé), 75 ans, veuve de Paquot Julien, décédée à Liège le 06 février 2019 ; Bonfond Albert (Martinrive), 83 ans, époux de Christ Josephine, décédé à Liège le 08 février 2019 ; Kerschen Pierre (Septroux), 71 ans, décédé à Liège le 14 février 2019.Next >