Mars 2025 176 Bulletin Communal Trimestriel Salon Bien-être animal www.ath.be Hall du CEVA De 10h à 18h 12 octobre 2025 Le nouveau Conseil communal Les Fêtes de Burbant reviennent ! Salon du Bien-être animal Initiation au Pickleball VOS ÉLUSTOURISME & CULTUREDANS MA VILLEDANS MA VILLE JEUNESSE Conseil communal des enfantspage 2 | N°176 | Mars 2025 La qualité en tradition depuis 1910 • Foyer et encastrable toutes énergies • Chaudière à condensation gaz,mazout,pellet • Chau e-eau électrique,solaire,thermodynamique • Air conditionné • Salle de bain et douche • Tubage cheminée • Installation chau age sol et radiateur • Adoucisseur d’eau • Groupe hydrophore INSTALLATION-DEPANNAGE ENTRETIEN-RAMONAGE Votre spécialiste à Ath en : www.cauchieath.be florian@ets-cauchie.be info@bille-immobilier.be 0479-369.354 www.bille-immobilier.be Evaluation gratuite de votre bien sans engagement ! Assurances Bille SPRLSOMMAIRE SOMMAIRE Mars 2025 | N°176 | page 3 LA PAROLE À VOS ÉLUS • PAGE 5 À 15 • Collège communal • Conseil communal TRAVAUX & ENVIRONNEMENT • PAGES 16 À 29 • La densification de notre réseau de PAV • Début de chantier pour l’aire de motor-homes • La rue de l’industrie présente une bien plus charmante entrée • Sécurisation des allées du parc de l’Esplanade • Arbrenkit 3.0 : dernière occasion • Potager collectif des Remparts • Journées wallonnes de l’Eau • Le compostage à domicile • Collecte des déchets ECONOMIE & EMPLOI • PAGES 31 À 43 • MireWapi : un soutien pour surmonter vos défis vers l’emploi • Agenda.leforem.be • Beau bilan 2024 pour notre monnaie locale ! • Nouveaux commerces DANS MA VILLE • PAGES 45 À 56 • Renouvellement de la Commission Consultative communale d’Aménagement du Territoire et de Mobilité • Achat groupé d’énergie • Factures d’énergie plus chères : pourquoi ? • Découverte et initiation au Pickleball • Un salon du Bien-être animal à Ath • Un anniversaire de Légende JEUNESSE, SOCIAL, AÎNÉS • PAGES 59 À 71 • À la recherche d’un stage idéal pour votre enfant ? • Ecoles communales • « À Fond la Forme » 2025 Plaines de jeux communales • Les jeunes conseillers communaux ont prêté serment en ce début d’année • Vous rencontrez un différend avec un voisin et vous souhaitez trouver une ou des solutions respectueuses pour chacun ? • Journée des gratuits – 27 avril TOURISME & CULTURE • PAGES 73 À 92 • Les Fêtes de Burbant reviennent ! • A la Maison des Géants, ça bouge en boutique • Calendrier des Géants 2025 • SORTILÈGES, Rue et Vous ! • Maison culturelle d’Ath AGENDA • PAGES 94 À 98 47e année – Trimestriel N°176 – Mars 2025 Bulletin édité par l’Administration d’Ath (17.000 exemplaires) Rue de Pintamont, 54 – 7800 Ath (Belgique) – 068 68 10 00 vie . athoise @ ath . be – www.ath.be acteur de l’eurométropole lille kortrijk tournai Pour recevoir La Vie Athoise La Vie Athoise sort habituellement 4 numéros par an : mi-mars, mi-juin, mi-septembre et fin novembre. • Elle est distribuée gratuitement dans toutes les habitations de l’entité. • Des exemplaires gratuits sont disponibles à l’Office du Tourisme et à l’Administration communale d’Ath. • Les amies et amis d’Ath qui n’habitent pas l’entité, peuvent s’abonner aux dix prochains numéros de La Vie Athoise. Il suffit de verser 10€ au compte BE41 0910 0035 7010 de l’Administration communale de et à 7800 Ath, en indiquant lisiblement et complètement son nom et son adresse, et en mentionnant : « Abonnement à La Vie Athoise ». Si le paiement est fait pour un tiers, il y a lieu de le communiquer très clairement. • La Vie Athoise est également accessible sur le site Internet de la Ville d’Ath : www.ath.be. La Ville d’Ath ne peut être tenue pour responsable des contenus transmis par les associations, commerces... Ont collaboré à la réalisation de ce numéro : Florence Adam – Catherine Baert – Aloïs de Groeve – Xavier Dubois – Laura Dumont – Aurélie Lambert – Geoffrey Legrand – Loïc Lénelle – Céline Lixon – Laurence Lunelli – Philippe Millien – Cédric Minet – Catherine Monfort – Coline Pettiaux – Sarah Studer – Emilie Vandeghinste – Séverine Hansart Photos : François Minet – Luc Van den Eynde Editeur responsable : Guillaume Defert Service Communication : Luc Van den Eynde, François Minet 068 681 140 info@ath.be Réalisation & régie publicitaire : Unimédia Editions sa Rue Joba 9 – 4053 Embourg 04 224 74 84 04 224 23 69 info@uni-media.be www.uni-media.be Déléguée : Nathalie Carpent 04 224 74 85 n.carpent@uni-media.be Unimédia est le leader wallon en matière de guides de proximité financés par la publicité : guides et bulletins d'informations communales; annuaires commerciaux (Guide & Vous); brochures d'accueil des patients d'hôpitaux. Votre pub ici? 04 224 74 84 info@uni-media.be Confiez votre image à un partenaire sérieux et fiable.page 4 | N°176 | Mars 2025 by LDV Cuvelier menuiserie TOUT POUR VOTRE MAISON Charpente - couverture - zinguerie menuiseries extérieures porte de garage - volet parquet - plafond - escalier menuiseries intérieures ATH 068/28.36.57 Rue des Prés du Roy, 8 7800 Ath TOURNAI 069/44.28.22 Chée de Renaix, 380 7540 Rumillies INFO@PAUCHEU.BE - WWW.PAUCHEU.BE Chaussée de Tournai 39 7520 Tournai (Ramegnies-Chin) Tél. 069/22.19.21 www.fordrousseau.be 34 Sortie E42A8 à 20 min d’Ath. A8 ensuite E42 sortie 34, direction Pecq, à 500m route Tournai vers Courtrai Entre Ecole St Luc et Euroshop. Autonomie : 376 km | Charge rapide (10%-80%) : 23 min Consommation d’énergie combinée : 13.1 kWh/100km NEW PUMA GEN-E 100% ÉLECTRIQUELA PAROLE À VOS ÉLUS LA P AR OL E À V OS ÉL US Mars 2025 | N°176 | page 5 | Florent Van Grootenbrulle BOURGMESTRE Edito Chères Athoises, Chers Athois, Le temps passe vite… Le nouveau Collège communal est désormais en place depuis plusieurs mois. Mois, au cours desquels, avec mes collègues, nous nous sommes mis au travail afin de relever au mieux les défis qui attendent notre Ville pour les prochaines années. ¥ Nos finances communales Notre situation financière est certainement l’enjeu principal de cette mandature. Nous avions réussi à diminuer notre endettement durant la mandature précédente de l’ordre de 25 %, le reste de notre chemin sera semé de nouvelles embûches. Notons, à titre d’exemple, les exigences accrues de nos emprunteurs financiers qui demandent beaucoup de sacri- fices de notre part pour nous accorder leur confiance. Au-delà d’une gestion efficiente, il faudra faire « aussi bien » avec moins de moyens tout en effectuant des choix. Les communes sont nombreuses à traverser une période critique, Ath abordera ce défi avec réalisme et ténacité pour s’en sortir. Se montrer Responsable fait partie du travail de mandataire. Je suis fort attaché à la dimension humaine de nos services communaux qui deviennent en quelque sorte le seul service de proximité aux citoyens en quête d’un appui. Notre réflexion ne s’éloignera donc pas de cette ligne de conduite. L’unanimité de nos services et du Collège communal à cet égard me ravit autant que cette détermination à trouver des solutions dans la vigilance collective. ¥ Abattoir communal L’Abattoir communal d’Ath a une véritable portée régionale. Il est même le premier abat- toir ovin de Wallonie. C’est un outil local très important pour les circuits courts. Le fait qu’il soit public le prive de subventions réservées aux abattoirs privés, et lui ajoute par ailleurs des règles de gestion qui ne sont pas en adéquation avec les exigences du secteur en termes de souplesse et réactivité. Cette situation creuse son déficit, et la situation financière de la Ville requiert que nous envi- sagions sa reprise par le secteur privé pour ainsi garantir l’avenir de cet outil stratégique. Dans cette démarche de transition, la Ville d’Ath a souhaité collaborer avec les Parcs Naturels du Pays des Colline et des Plaines de l’Escaut, et un consultant externe du secteur afin de maximiser les chances de réussite de l’opération en perspective d’une reprise au 1er juillet. Il s’agit d’un dossier que nous suivons de très près. ¥ Travaux à la Chaussée de Mons À la fin du mois de mars, des travaux de réfec- tion de la Chaussée de Mons débuteront. La voirie remise à neuf permettra d’enfin régler les situations détectées comme problématiques comme les nids de poule ou taques d’égout défectueuses. Le tronçon concerné part du carrefour de la Chaussée de Valenciennes jusqu’au croisement avec le Chemin de Beloeil. Pour que tout se déroule au mieux, des réunions préparatoires ont déjà eu lieu entre le SPW, la Police et la Ville afin de tenter de minimiser les embarras causés par le chantier sur un axe que l’on sait sensible. Croyez bien que nos services communiqueront de manière pertinente à ce sujet. ¥ Halte pour motorhomes Cela avait été annoncé en mai dernier. Dans le cadre du Plan de Relance de la Wallonie, l’appel à projet de la Ville d’Ath visant à créer une aire d’accueil pour motorhomes a été retenu. Ainsi, une aire de stationnement disposant de 16 emplacements est en projet d’aménagement en lieu et place de l’ancien recyparc d’Ipalle situé à la Route de Flobecq. En raison de la révision en cours du Plan de Relance de la Wallonie (PRW) par le nouveau Gouvernement, il était important de s’assurer que la manne qui nous avait été promise soit maintenue. En réponse à nos inquiétudes, la Ministre en charge du Tourisme, nous a assuré que cela serait bien le cas. Il s’agit d’une bonne nou- velle alors que d’autres villes ont perdu leur subventionnement. ¥ De bonnes nouvelles pour les habitants de Rebaix et d’Ostiches Notre mandature a souhaité s’inscrire dans la continuité des efforts consentis ces dernières années en matière de lutte contre les inon- dations. C’est une cause qui me tient à cœur ainsi qu’aux membres du Collège communal. Les habitants de Rebaix et d’Ostiches pourront bénéficier de trois nouvelles Zones d’Immersion Temporaire (ZIT). Elles sont prévues aux endroits suivants : • La création de la ZIT Porte de Gand ou ZIT Bastrou à Rebaix (protection des habitations situées à la Rue du Bastrou et Chemin des Huits Bornes) •La création de la ZIT Sentier des Ardennes à Rebaix (protection des habitations situées à la Rue Jean Watrin et au début de la Rue Princesse Astrid) •La création de la ZIT chemin de Pidebecq à Ostiches (protection des habitations situées au Chemin du Rieu de Piddebecq) Je suis et je reste à votre disposition Florentpage 6 | N°176 | Mars 2025 Chères Athoises, chers Athois, C’est avec un immense enthousiasme que je prends la plume aujourd’hui pour vous adresser mes premières lignes dans cette superbe revue Athoise ! Grâce à votre confiance, j’ai l’honneur de débuter ce mandat en tant que première échevine, prête à relever de nouveaux défis pour notre ville et ses habitants. Je suis fière de mettre toute mon énergie, mon dynamisme et mon authenticité au service d’Ath. Mon engagement ? Vous l’avez deviné, il concerne des sujets qui me tiennent particuliè- rement à cœur : soutenir notre commerce local, l’Horeca, le tourisme, l’agriculture et les circuits courts, l’artisanat, la politique alimentaire, mais aussi lutter contre les calamités naturelles et promouvoir l’inclusion des personnes en situation de handicap et à mobilité réduite. Ce sont des enjeux concrets qui façonnent notre quotidien ! Je suis persuadée qu’Ath a un potentiel énorme, et ensemble, nous pouvons renforcer son attractivité et préserver son caractère unique. Mon rôle sera d’être à votre écoute, de col- laborer étroitement avec tous les acteurs locaux, et de lancer des actions qui auront un véritable impact pour notre belle ville. Je compte promouvoir l’entrepreneuriat local et soutenir toutes les initiatives valorisant notre patrimoine, car un commerce de proximité florissant, c’est une ville vivante, accueillante et pleine de dynamisme ! L’Horeca et le tourisme sont des piliers essen- tiels de notre développement. Ils participent activement à l’attractivité de notre région. C’est pourquoi je serai aux côtés de l’HoReCa et de l’Office du Tourisme pour les aider à prospérer et attirer encore plus de visiteurs dans notre magnifique ville et ses villages. Les personnes en situation de handicap et à mobilité réduite doivent pouvoir profiter pleinement de nos infrastructures et événe- ments. Ce n’est pas juste une priorité, c’est une obligation ! Il faut mettre en place des actions concrètes pour améliorer leur quotidien et garantir une ville inclusive. L’agriculture et les inondations sont des prio- rités majeures dans mon engagement. Issue du monde agricole, je connais bien les défis que rencontrent nos agriculteurs. Les inon- dations ne sont pas seulement une menace pour nos terres agricoles, mais également pour les riverains et leurs habitations. Il est donc crucial de mettre en place des mesures préventives pour limiter ces impacts. Trois ZIT (Zones d’immersion temporaire) vont être créées en ce sens à Rebaix et à Ostiches durant ce printemps. Cette première élection à Ath a été une aven- ture incroyable, remplie de rencontres avec des personnes passionnées et engagées. Cela a renforcé ma conviction : nous avons tout pour faire d’Ath une ville encore plus forte ! Merci du fond du cœur pour votre soutien et votre confiance. Vous pouvez compter sur moi pour travailler avec énergie et détermination. J’ai hâte de vous rencontrer, d’échanger avec vous et de bâtir ensemble un avenir ambitieux pour Ath. N’hésitez pas à me contacter à l’adresse yrem y @ at h . be ! À très bientôt sur le terrain, Ysaline | Ysaline Remy 1re Echevine Tél. 068/55 15 33 Chaussée de Grammont 36 - 7822 GHISLENGHIEN www.etsbastien.be bastien.christine@etsbastien.be Bastien Déco - Art de la table Poêlerie Boules de Noël personnaliséesLA PAROLE À VOS ÉLUS Mars 2025 | N°176 | page 7 Chères Athoises, chers Athois, Le 2 décembre dernier, j’ai eu l’honneur de prêter serment comme Deuxième Echevin de notre belle commune. J’aurai donc la chance de vous représenter à nouveau pendant les 6 prochaines années et j’en suis très fier et reconnaissant. Lors de cette mandature, j’aurai à cœur de mener à bien les projets que notre majorité désire mettre en place, et ils sont nombreux ! Mais cela ne pourra se faire qu’en continuant de mener une politique financière saine et respectueuse de nos engagements. L’avenir et le développement de notre ville font partie de nos priorités. Ensemble, nous pouvons bâtir une commune plus forte, plus saine et plus solidaire. Permettez-moi de vous exposer les principales attributions qui m’ont été confiées : Sport & Infrastructures sportives : Le sport est un vecteur essentiel de cohésion sociale et de bien-être. Lors de la mandature précédente, nous avions déjà entamé la rénovation de certaines infrastructures sportives, comme la piscine et la salle attenante, mais nous n’allons pas nous arrêter en si bon chemin, les salles de la Couturelle à Ghislenghien, et le Hall Marcel Denis à Maffle feront aussi l’objet d’une rénovation importante dans les mois qui viennent. Sans oublier, bien entendu, de soutenir nos clubs locaux en améliorant ou en créant de nouvelles infrastructures, mais aussi via des activités sportives accessibles à tous. Le sport est un moyen de rassembler nos jeunes, de les éloigner des mauvaises influences et de les encourager à adopter un mode de vie sain. Mobilité : La mobilité est un enjeu central pour notre qualité de vie et notre développement durable. Nous avions déjà entamé des travaux d’amélioration pour la mobilité douce, mais il est important de repenser nos déplacements en favorisant ces modes de transport doux comme le vélo et la marche à pied, mais aussi en développant un réseau de transports en commun efficace et écologique. Nous veillerons à ce que chaque citoyen puisse se déplacer facilement et en toute sécurité, tout en veillant à réduire notre empreinte carbone. Urbanisme : Notre ville a déjà fait l’objet de gros projets de développement immobilier, mais nous voulons les ralentir et les maîtriser. Nous veillerons à un développement harmonieux et respectueux de notre environnement, en luttant au maximum pour préserver ce magnifique pays vert, qui nous est cher. Jeunesse : Les jeunes sont l’avenir de notre ville, et il est de notre devoir de les soutenir et de les accompagner. Nous encouragerons la participation active des jeunes à la vie de la commune, car leurs idées et leurs énergies sont indispensables à notre développement. Santé : La santé de nos concitoyens est une priorité absolue. Nous nous engageons à promouvoir des initiatives de prévention et à soutenir les professionnels de santé dans les différentes démarches locales. Ensemble, nous pouvons bâtir une communauté en meilleure santé, où chacun bénéficie d’un cadre de vie sain et épanouissant. Cohésion sociale : Nous vivons à une époque où la cohésion sociale est plus que jamais cru- ciale pour le bien-être de notre communauté. Le plan de cohésion sociale que nous avions mis en place précédemment arrivera à son terme dans quelques semaines, mais nous veillerons à continuer de renforcer les liens entre tous les habitants de notre commune et à garantir que chacun puisse trouver sa place et s’épanouir. AES/ATL : L’accueil temps libre et les activités extra-scolaires jouent un rôle crucial dans le développement harmonieux de nos enfants. Nous nous engageons à offrir des programmes variés et enrichissants, encadrés par des pro- fessionnels dévoués, pour permettre à chaque enfant de s’épanouir pleinement en dehors des heures scolaires. Investissons ensemble dans leur avenir et bâtissons une communauté où nos jeunes trouvent des opportunités de croissance et de plaisir. Comme vous avez pu le constater, en mobi- lisant toutes nos forces et en favorisant une implication collective, nous nous engageons à continuer de construire une ville dynamique, solidaire et responsable. Ensemble, nous relè- verons les défis de demain et bâtirons un avenir meilleur pour notre ville et vous pourrez compter sur moi ! Jérôme | Jérôme Salingue 2e Echevin Nous prenons en charge la réalisation complète de votre salle de bain. La perle d’eau srl Région de Ath T. 0495 288 280page 8 | N°176 | Mars 2025 Chères Athoises, chers Athois, Grâce à votre soutien, j’ai l’opportunité et la chance d’entamer mon 3e mandat d’échevin. Je tiens à exprimer ma profonde gratitude pour la confiance que vous m’avez accordée une nouvelle fois. Après douze années en tant qu’échevin des Finances, je cède aujourd’hui cette respon- sabilité avec une pointe de nostalgie. Cette fonction m’a permis de contribuer activement à la gestion rigoureuse et transparente de nos finances communales. J’ai eu la chance de pou- voir collaborer avec une équipe dévouée, tou- jours soucieuse de l’intérêt général. Ensemble, nous avons relevé de nombreux défis pour parvenir entre autres à stabiliser le poids de la dette historique tout en investissant dans des projets structurants pour notre ville. Particulièrement soucieux de la stabilité finan- cière de notre commune, je resterai bien évi- demment attentif à l’évolution de nos finances. De nouveaux défis se présentent et la passion reste intacte ! Je me sens pleinement investi dans mes nouvelles compétences qui portent sur des domaines essentiels pour notre commune : l’énergie, la propreté, l’environnement, le bien- être animal et la ville numérique (« smart city »). Ensemble, nous allons œuvrer pour une gestion plus durable et responsable de nos ressources énergétiques, nous poursuivrons le travail déjà entamé. Je pense plus particulièrement à la mise en route de notre communauté d’énergie renouvelable (la C.E.R.). La propreté publique est une priorité. Nous mettrons en place des initiatives pour maintenir des espaces publics agréables en améliorant notre plan local de propreté. La protection de notre environnement naturel est également au cœur de mes préoccupations. Assurer le développement durable de notre commune passe aussi par la préservation de la biodiversité. Le bien-être animal est une priorité essentielle dans notre belle ville d’Ath car il a des répercus- sions positives sur notre propre qualité de vie. Les interactions avec des animaux en bonne santé et heureux peuvent réduire le stress et améliorer notre bien-être mental. Le bien-être animal est un thème qui me tient particulièrement à cœur. Nous veillerons à ce que tous les animaux, qu’ils soient domestiques ou sauvages, bénéficient de conditions de vie respectueuses et dignes. Des actions concrètes seront entreprises comme par exemple l’or- ganisation d’un salon du bien-être animal ou encore la concrétisation d’un parc canin. A l’heure de l’intelligence artificielle, le déve- loppement du concept de « smart city » vise à intégrer les technologies numériques dans la gestion urbaine pour améliorer la qualité de vie des citoyens. Elles offrent également des opportunités pour une participation citoyenne active, grâce à des plateformes interactives et des données ouvertes. Ce modèle urbain innovant a le potentiel de créer des environnements plus durables, sécurisés et connectés, répondant ainsi aux défis contemporains. Et comme le bonheur ne vaut que s’il est partagé par tous ; une attention particulière sera accordée à la lutte contre la fracture numérique et les cyberattaques. Plus que jamais fidèle au poste ! Christophe DEGAND | Christophe Degand 3e Echevin HOME ENERGY COMFORT HOME ENERGY COMFORT 31, rue Saint Jean - 7950 Chièvres info@home-energy-comfort.be 0475 76 00 94 0475 76 00 94 Vente Placement Entretien Réparation QUALITE QUALITE -- PRIX PRIX -- GARANTIE GARANTIE Poêles au pellet TRAVAUX DE MAÇONNERIE TRANSFORMATION GROS OEUVRE PARACHÈVEMENT ETUDE EFFICACE • DEVIS GRATUIT SOLUTION RAPIDE • TRAVAIL DE QUALITÉ Rue St Jean 31 - Chièvres 0475/30 94 70 batibelconstruct@gmail.com Construction BatibelLA PAROLE À VOS ÉLUS Mars 2025 | N°176 | page 9 A l’heure où j’écris ces quelques lignes pour m’adresser à vous, citoyennes et citoyens athois, cela fait maintenant près de 3 mois que j’ai pris mes fonctions. Progressivement, avec rigueur, je développe mes compétences dans les différentes matières qui m’ont été attribuées. En tant qu’Officière de l’Etat civil et en charge de la Population, le citoyen reste au cœur de la réflexion. Afin de fournir un service optimal, en plus du guichet déjà mis en place pour donner un accès à l’e-box, une réflexion est en cours pour améliorer l’accessibilité du service. Au niveau de la Culture, avec la Maison cultu- relle qui a une identité forte et qui développe des activités diverses et variées, l’objectif est de poursuivre la dynamique et particulièrement, au niveau des arts de la scène et des arts de la rue avec Sortilèges, en valorisant notre Cinéma et en soutenant les artistes athois, notamment au travers d’un parcours d’artistes. Ayant travaillé pendant plus de 10 ans au sein d’un Cabinet ministériel de l’Economie, je souhaite mettre à profit mon expérience dans la matière de l’Economie et l’Economie sociale pour valoriser les entreprises de notre territoire et les soutenir dans leur développe- ment, notamment en collaborant avec l’Agence de développement territorial, IDETA. Maman de 2 enfants, je suis sensible à la situa- tion de la Petite enfance et notamment au problème de manque de place dans les crèches, c’est pourquoi je souhaite plaider auprès du pouvoir régional pour ouvrir plus de places au sein de notre Ville mais également sensibiliser les entreprises aux enjeux et à la création de crèches d’entreprises. La situation budgétaire est un véritable enjeu de cette mandature, avec les Finances dans mes compétences, une attention particulière sera portée à la poursuite de l’assainissement de nos finances communales. Avec les compétences liées que sont le Développement territorial, l’Attractivité de la Ville et le suivi des Projets Européens, une vision globale du développement de notre Ville doit être élaborée pour agir au niveau des projets, avec cohérence et progressivité. Enfin, en tant qu’Echevine du Personnel com- munal, avec une équipe dont les compétences et l’efficacité n’est plus à prouver, la mission de service public doit être préservée pour vous, citoyennes et citoyens athois. Pendant ces 6 années, je resterai disponible et à votre écoute pour faire en sorte qu’ATH et ses villages, accroissent leur attractivité. Ludivine Gauthier | Ludivine Gauthier 4e Echevine HORTA LESSINES CH. VICTOR LAMPE 25 7866 OLLIGNIES TÉL. 068 340 306 HEURES D’OUVERTURE: Lunar - samim www.horta.orgNext >