< Previous10 AN S INF O S Village italien De retour après 5 ans d’absence, le village italien d’Ans a rencontré un vrai succès avec plus de 7000 visiteurs. Des concerts, des chalets, du soleil, 3 magnifiques journées dédiées à la culture Italienne. La convivialité, la gastronomie et la diver- sité de la culture italienne ont ravi des milliers de personnes. C’est une véritable leçon d’intégration, d’intelligence de res- pect et d’éducation que la communauté italienne nous a offert une nouvelle fois. Ladies Ciné plein air Château de Waroux – 21 aout Une soirée incroyable dédiée aux Ladies ! Quelle ambiance, quelle joie de voir toutes ces dames avec une touche de rose pour la bonne cause (Think pink) Un grand bravo aux animateurs Vincent Arena et Samuel Rizzo, ils ont vraiment mis le feu et ce dans la bonne humeur. Merci à Apestore.be pour cette organi- sation sans faille. Connaissance des Artistes et Artisans d’art ansois : exposition au Château de Waroux Vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 octobre de 14 à 18 heures. L’exposition « Connaissance des Artistes et Artisans ansois », s’installe en ce début d’octobre, au Château de Waroux, fleuron du patrimoine culturel de la Commune d’Ans. Au-delà de la volonté de réunir les artistes et artisans dans ce lieu prestigieux, cette exposition leur permet de mettre en valeur leur travail, précieux moyen d’expres- sion que l’Echevinat de la Culture tient à promouvoir. Avec eux, les salles du Château de Waroux s’ornent et se colorent des œuvres les plus diverses : peintures, dentelles, pho- tographies, céramiques, chapeaux … Connaiss’Ans des Artistes et Artisans ansois, c’est : | Au total près de 80 participants dont des peintres, dessinateurs, photographes ; | De l’artisanat dans des domaines aussi variés que la céramique, la couture, la broderie, les chapeaux, les marion- nettes … | La présence d’écrivains locaux ; | La participation des 3 ateliers peinture et de l’atelier photo implantés sur le territoire communal. A découvrir durant le week-end : le camp médiéval dans le parc du château. Entrée gratuite. Infos : 04 247 72 73 ou 04 247 73 89 Académies Juniors L’académie Juniors propose aux petits de 3 à 12 ans diverses activités spor- tives (psychomotricité, Basket, « Parkour Ninja », mini foot, … ) Renseignements et inscriptions : academiemultisport s @ outloo k . be GSM : 0499 230 341 L’Académie Seniors quant à elle vous pro- pose des cours de Pilates et Stretching – Renforcement musculaire, l’Aquabike et bien d’autres activités l’Académie Multisports Seniors d’Ans :aca- demiemultisport s @ outloo k . be GSM : 0475 631 230 Eneo Ans Alleur : Honhon Francis : fran- cis . honhon @ skyne t . be / Marinutti Dino dino . marinutti @ gmai l . com Gym nage Seniors : DELAITTE Alexandre : a . delaitte @ skyne t . be Danse Académie « Les Pas Précis » : 0479 458 672 Infrastructures Sportives La rénovation du Hall des sports Henri Germis avance à grands pas. Les clubs ont pu recommencer leur saison sportive dans le bâtiment. Tout est mis en œuvre pour permettre aux clubs et aux écoles d'occuper le hall malgré les travaux. Philippe Saive, Echevin de la Culture et des Sports Un été et un automne particulièrement féconds Philippe Saive, Echevin des Sports, des Infrastructures sportives, de la Culture, du Tourisme, du Jumelage et des Nouvelles technologies. Courriel : philippe . saive @ ans-commun e . be - Permanences : sur rendez-vous. Contact : Pascale Galhaut – 04 247 72 73 - Courriel : pascale.galhaut@ans-commune.be Caroline Loudèche : caroline.loudeche@ans-commune.beAN S INF O S 11 Christopher Gauthy, Echevin des Affaires économiques, Président de l’Agence de Développement Local L'Échevinat de la Santé de la Ville d’Ans vous invite à une conférence sur le diabète ce 3 octobre. Solidarité avec la population ukrainienne En Belgique, un diabétique sur 2 s’ignore, alors que le dépistage est relativement aisé et que ses effets sur la santé peuvent être très graves. Le diabète est une maladie chronique qui affecte la manière dont le corps uti- lise le glucose, une source essentielle d'énergie. Il existe principalement deux types de diabète : le diabète de type 1, qui est généralement diagnostiqué chez les enfants et les jeunes adultes, et le diabète de type 2, qui est plus courant chez les adultes et souvent lié à des facteurs de mode de vie. Le diabète, s'il n'est pas bien géré, peut entraîner de graves complications à long terme aux niveaux cardiovasculaire, du système nerveux, des reins, de la vision ou encore des voies urinaires. La conférence sera animée par le Professeur Régis Radermecker, Diabétologue au CHU de Liège, Président de l’Association du diabète (ex Association Belge du Diabète). C est la 1 re fois depuis plus de 20 ans, que le Président de l’As- sociation est Liégeois. Lieu : salle les Tilleuls – rue de Jemeppe – 4431 Loncin (Ans) Quand : le jeudi 3 octobre à 19 h 00 Entrée gratuite. Nouveaux commerces : Liège Presse 8 : librairie (reprise de la librairie et nouvel exploitant) Avenue du Progrès, 3/6 4432 Alleur La coiffure by Fabrice B. déménage et vous reçoit dorénavant Rue de la Station, 50 4430 Ans 04 367 28 97 Esthemo : institut de beauté Rue des Mines, 12 4430 Ans 0470 526 254 esthemo-institu t @ outloo k . com www . esthemo . be Le Monsieur de la Com : accompagnement PME en communication, marketing, IT et AI Rue de Fêchereux, 78 4432 Xhendremael 0498 374 295 bonjou r @ lemonsieurdelaco m . be www . lemonsieurdelacom . be Identita 2.0 : Trattoria Bar à vins Rue de l’Yser, 388 4430 Ans 0491 491 501 www . identita . be Bar à pâtes de Carmelo Rue de l’Yser, 324 4430 Ans www . lebarapatesdecarmelo . com Le pied à terre : pédicure médicale spécialisée Rue Walthère Jamar, 163 4430 Ans 0477 384 733 benedictepedicur e @ gmai l . com www . brichard-benedicte-pedicure . be OSCAR & DUUM E-shop sous-vêtement homme www . oscarduum . com Virginie Feron : médecin généraliste Place des Anciens Combattants, 2/02 4432 Alleur docvfero n @ gmai l . com Christopher Gauthy, Echevin des Affaires économiques (ADL), du Commerce, des Classes moyennes, de la Jeunesse, de l’Emploi, des Relations avec les quartiers, des Circuits courts et de la Santé. Courriel : christopher . gauthy @ ans-commun e . be - Contact : Marianne Grella - 04 247 74 90 - Courriel : marianne . grella @ ans-commun e . be Grande braderie d’Automne ces 4-5-6 octobre Une fois de plus le quartier Ans-Station va vivre au rythme de sa braderie organisée par l’Association Ans-Shopping et colla- boration avec l’Agence de Développement Local d’Ans et l’Echevinat du Commerce. Service Santé12 AN S INF O S Anne-Marie Libon, Echevine de l’Urbanisme Du changement en matière d’amnistie des infractions urbanistiques Anne Marie LIBON, Echevine de l’Informatique, des Ressources humaines, de l’Urbanisme, du Logement, de la Ruralité et de l’Agriculture. Courriel : anne-marie . libon @ ans-commun e . be Contact : Philippe Michel – 04 247 72 41 Courriel : philippe.michel@ans-commune.be Depuis le 1er avril 2024, suite à la réforme du CoDT, le remanie- ment du régime d'amnistie des infractions urbanistiques permet de simplifier et d’étendre les possibilités de régularisation de certains actes et travaux réalisés sans permis d’urbanisme. En effet, jusqu’alors, seules les constructions réalisées (et terminées) avant le 1 er mars 1998 pouvaient prétendre à une amnistie (excepté quelques types d’infractions considérées comme les plus importantes), moyennant preuves irréfutables permettant leur datation. Désormais, la date charnière du 1er mars 1998 est supprimée, en vue d’établir des règles plus en adéquation avec la situation actuelle. Il faut donc distinguer deux types d’infractions : | Les infractions « non fondamentales » dites « mineures » sont incontestablement présumées conformes au droit de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme et ce, après 10 ans. Cependant, pour pouvoir y prétendre, les conditions cumula- tives reprises à l’article D.VII.1/1, § 1 er du CoDT doivent être respectées. | Les autres infractions considérées comme « fondamentales » ou « ordinaires » obtiennent, quant à elles, une amnistie après 20 ans. Les PV de réceptions des travaux, les déclarations écrites des entrepreneurs et d’autres témoignages peuvent attester de la date d’achèvement des travaux concernés. Toutefois, certaines exceptions empêchent l’application de l’amnistie : | Les travaux non conformes à la destination de la zone du plan de secteur dans laquelle ils ont été effectués ; | La création d’un ou plusieurs logements après le 20 août 1994 ; | Les travaux réalisés sur un bien ou un site ayant fait l’objet de mesure de protection particulière (ex. : zone protégée ou bien classé) ; | Les interventions transgressant d’autres réglementations (Code wallon de l’Habitation durable, Code de l’Environne- ment, … ) ; | Les infractions ayant reçu une décision judiciaire ou ayant été constatées dans des procès-verbaux. Cette réforme ouvre des opportunités pour les propriétaires de biens sur lesquels des travaux ont été entrepris sans permis d’urbanisme ou en infraction avec le permis délivré et ce, avant 2004 et qui n'étaient pas précédemment éligibles à l'amnistie, de se mettre en règle administrativement. En tant qu’Echevine de l’Urbanisme, je ne peux qu’encourager les propriétaires à réévaluer, dès à présent, la conformité de leurs biens afin de faciliter la vente de ceux-ci et éviter les complica- tions administratives souvent longues et fastidieuses, sachant que le délai de passation des actes est, quant à lui, très strict. Si vous avez des doutes sur le type d’infraction qui grève votre bien (fondamentales / non fondamentales) et sur l’opportunité de bénéficier de l’amnistie, je vous invite à prendre contact avec le Service de l’Urbanisme, afin que les agents puissent analyser votre situation personnelle et vous aiguiller dans les éventuelles démarches à effectuer.13 AN S INF O S Yves Parthoens, Président du CPAS, en charge des Affaires sociales CPAS – Missions et actions Yves Parthoens, Président du CPAS en charge des Affaires sociales, du PCS et des Personnes à mobilité réduite. Courriel : yves . parthoens @ ans-commun e . be Contact : 04 247 74 10 La pauvreté, liée à la situation écono- mique générale, nécessite une réaction permanente et multiple, sans pour autant épuiser les ressources de nos « conci- toyens – contribuables ». Voici une synthèse des actions menées en 2024 : | Maintien du renforcement du service social de première ligne et du service social administratif, même si le nombre de dossiers RIS s’est stabilisé grâce à la politique de réinsertion sociale menée de concert entre le CPAS, la Ville d’Ans et désormais le secteur des entreprises privées. Une centaine de contrats appelés « article 60 et article 61 » sont conclus annuellement. La « valeur travail » me semble essen- tielle pour le développement personnel de nos bénéficiaires et un apport non négligeable à la collectivité. | Le service d’Action en Milieu Ouvert, en abrégé « AMO », La Boussole continue à développer sur le terrain les actions en faveur des jeunes et de leurs familles. Ses moyens matériels et humains ont été maintenus, en dépit de la perte partielle de subsides. Outre les anima- tions collectives et individuelles dans les quartiers, la Boussole participe avec le Plan de Cohésion Sociale de la Ville à la lutte contre le décrochage scolaire et au « Plaisir d’apprendre » pendant les périodes de congés sco- laires, alliant remédiation et activités sportivo-culturelles. | Le service de Taxi Social assume plus de 300 trajets par mois, au prix très modéré de 2,60 €/trajet sur le territoire ansois ou 0,40 € par kilomètre pour les trajets hors-commune, vers les magasins, les visites médicales, les pharmacies ou les administrations notamment. | Le CPAS dispose désormais de 7 loge- ments de dépannage, rénovés et équipés en meubles. Une assistante sociale en assure la gestion. | L’aide alimentaire est prévue à hauteur de 10.731 € répartis, à due concurrence, entre la Croix-Rouge Maison d’Ans, situe rue Puits-du-Levant 3/11 à Ans, et Entraide et Partage, rue Walthère Jamar 107. | La lutte contre la fracture numérique a trouvé son rythme de croisière, avec des permanences à l’Administration com- munale d’Ans, dans les Bibliothèques Arsène Soreil et de Xhendremael, et au CPAS d’Awans. | Le projet « Housing First » est suivi par une éducatrice de rue à temps plein, à la fois pour soutenir les SDF dans la recherche d’une vie plus digne et assurer une bonne gestion de notre territoire. | L’action Miriam, destinée à soutenir les mamans en situation précaire, a été maintenue. En outre, ce subside vient d’être renouvelé pour l’année 2024–2024 pour un montant de 47.710 € par le SPP-IS. | Nous avons maintenu également l’in- tervention dans les frais de rentrée scolaire pour les moins de 18 ans à hauteur de 80 €/enfant pour les béné- ficiaires du CPAS. Ces différents volets traduisent la volonté du CPAS d’aider les personnes qui en ont besoin, sans jugement de valeur, dans le respect de la légalité, des moyens du contribuable et du soutien de la Ville d’Ans, dont la dotation pour 2024 s’élève à 3.970.000 €.14 AN S INF O S Les multimédias, amis ou ennemis ? En toute chose subsiste le bien et le mal, il est donc utile de prendre en compte les aspects positifs et négatifs pour avoir une vision équilibrée d’un sujet et prendre des décisions éclairées. Dans le cas présent, selon moi, les problèmes qui découlent de ces derniers réside dans le temps et par conséquent l’importance qu’on y accorde. Il est essentiel de trouver un équilibre dans l'utilisation des multimédias, en limitant l'exposition et en étant conscient de leur impact sur notre vie quotidienne. La surexposition aux multimédias chez les enfants et adolescents est un sujet préoccupant qui mérite une attention par- ticulière. Avec l'augmentation de l'accès aux écrans, que ce soit par le biais des smartphones, tablettes, ordinateurs ou téléviseurs, les jeunes passent de plus en plus de temps devant des contenus numériques. Plusieurs effets indésirables en découlent et si vous manquez d’arguments, voici quelques éléments notables. S’il est de notoriété publique que l’utilisa- tion de ces supports avant le coucher peut perturber le sommeil, ce qui est crucial pour la croissance et le développement tant des enfants que des adolescents, une surexposition peut également affecter leur développement cognitif. En effet, le temps passé devant un écran peut nuire à l'attention, à la mémoire et à la capacité d'apprentissage. De même, l’usage excessif des médias peut être lié à des problèmes de santé mentale, tels que l'anxiété et la dépression, souvent en raison de la pression sociale et des attentes irréalistes qu’ils véhiculent. Plus particulièrement, les utilisateurs des réseaux sociaux ont tendance à se compa- rer aux autres, ce qui peut engendrer des sentiments d'inadéquation ou d'envie. Les contenus souvent retouchés ou idéalisés peuvent affecter l’estime de soi, surtout chez les jeunes qui développent alors une image corporelle négative. Fréquemment exposé à des contenus violents ou inappropriés, qui influencent leur comportement et leurs perceptions de la réalité, ces réseaux sont de surcroît un terrain fertile pour le cyberharcèlement, ce qui peut avoir des conséquences graves comme la dépression ou des pensées suicidaires. Paradoxalement, bien que cette hyper- connexion permette de rester en contact avec des amis et la famille, une utilisa- tion excessive peut mener à un senti- ment d'isolement et à une diminution des interactions en face à face qui sont essentielles pour le développement social de nos enfants. De récentes études démontrent qu’une exposition importante et prolongée aux multimédias chez les plus petits, aurait pour conséquence d'importants retards dans l’apprentissage du langage, un faible niveau en orthographe, des problèmes de syntaxe, de lecture et d’attention notam- ment dû au fait que les contenus sont très courts et principalement visuels. Inversément, les réseaux sociaux peuvent également offrir des espaces de soutien et de partage, qui peuvent aider à lutter contre la solitude. Tout comme les multimédias permettent d'accéder à une quantité énorme d'in- formations à travers divers formats et simplifient la diffusion de contenu à grande échelle via les réseaux ainsi que les plateformes, permettant à des idées et des œuvres d'atteindre un large public. De plus, ils offrent aux utilisateurs la possibilité de s’exprimer de manière créative, que ce soit à travers la produc- tion de vidéos, de podcasts, de blogs, etc. C’est un domaine en constante évolution, avec des technologies émergentes comme la réalité augmentée et la réalité virtuelle, qui ouvrent de nouvelles possibilités pour l'éducation, le marketing, le diver- tissement et qui jouent un rôle essentiel dans la façon dont nous communiquons, apprenons et divertissons. En conclusion, il est important d'encoura- ger une utilisation équilibrée et consciente de ces supports car, nous ne le savons que trop bien, l'interdiction rend souvent l’objet de celle-ci plus attractive ! Afin d’en contrer les effets néfastes, il est important d’impliquer davantage les enfants dans des discussions sur leur utilisation des médias, de les aider à développer une conscience critique à l’égard de ceux-ci et de privilégier des contenus éducatifs, des activités en plein air ainsi que des interactions sociales. Sarah Davin Conseillère communale, cheffe du groupe DéFI15 AN S INF O S Solidarité avec la population ukrainienne Agenda Du vendredi 4 au dimanche 6 octobre 2024 Les artistes ansois à l’honneur … à travers une grande exposition collective au château de Waroux Peintres, photographes, sculpteurs, artisans d’art … Château de Waroux – exposition accessible gratuitement de 14 à 18 h Vendredi 4 octobre à 20 h 30 Jazz Tribute to Duke Ellington. Au Centre culturel Prévente 8 €, sur place 10 € Samedi 5 octobre à 20 h Metal Festival Alleur : Union Jack – Chump – Fire Me Au Centre culturel Prévente 8 €, sur place 10 € 5 et 6 octobre de 10 h à 18 h le samedi et de 10 h à 16 h 30 le dimanche Les fêtes de la Saint-Michel : camp médiéval par « Le feu Liégeois 1360–1410 » Pour sa 4e édition, le Camp Médiéval du Château de Waroux délaisse les flamboyants chevaliers et les atours des dames pour s’in- téresser aux « petites gens ». Lors d’une fête des moissons en l’honneur de Saint-Michel, artisans et paysans viendront installer leurs étals pour vous montrer leur travail, sous la surveillance des miliciens qui sont à l’affût des voleurs. Les marchands sortiront aussi leurs plus belles réalisations dans le marché historique. Comme l’ambiance est à la fête, un bal pour petits et grands vous fera découvrir les danses populaires vers l’an 1400, et les différentes corporations de la cité s’affronteront dans des jeux de paume et de soule. Mais n'oubliez pas qu'il n'y a pas que la fête … vous êtes aussi attendus à la procession religieuse du dimanche qui est le jour du Seigneur ! Bref, le 5 et 6 octobre, plongez dans la fin du Moyen Âge. Entrée gratuite (ouverture à 10 h) Bar et restauration sur place. Plus d’infos sur Facebook : « Camp Médiéval du Château de Waroux » Mercredi 09 octobre de 15 à 15 h 30 Heure du Conte : Au loup ! Bibliothèque Arsène Soreil, rue W. Jamar, 168 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 56 Du 11 octobre au 1er décembre 2024 (+ affiche) Exposition CONGO RDC : DE 1810 À NOS JOURS : « 200 ANS D’HISTOIRE » Images d’Histoire, objets typiques, costumes traditionnels, œuvres d’art …Voilà un voyage original, de 1810 à nos jours, à travers l’histoire congolaise et la civilisation africaine. Cette exposition, très visuelle, s’adresse à tous, aux adultes, aux enfants/jeunes, avec des possi- bilités de guidages adaptés à tous les âges. Château de Waroux – Expo accessible du mardi au dimanche, de 14 à 18 h. Entrée : 8 € (individuel) – 7 € (seniors+60 ans, étudiants, groupe de plus de 15 personnes sur réservation)- 4 € (enfant moins de 12 ans) – 2 € / élève – Guidage : 40 € 04 247 72 73 – 04 247 73 89 – www . chateau-waroux . be Mercredi 16 octobre à 15 h Spectacle pour enfants : Les bons contes font les bons amis (Par la compagnie de l’Esperluette) (Fureur de lire) Les contes de notre enfance se sont mélangés. Il n'y a plus aucun sens logique aux histoires ! Les personnages se retrouvent transportés dans d'autres histoires, les lieux sont carré- ment retournés, les objets transportés dans d'autres mondes ! Et il est temps maintenant de remettre un peu d'ordre dans les histoires ! » A partir de 4 ans Bibliothèque Arsène Soreil, rue W. Jamar, 168 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 56 Samedi 19 octobre de 10 à 12 h Bimz Kids – Cuisine Sauvage. Salle Polyvalente du centre culturel. Rue Georges Truffaut 35 – 7 € Samedi 19 octobre de 10 h à 12 h Rencontre littéraire avec l’auteur et artiste Jean Larbanois (Fureur de lire) Bibliothèque Arsène Soreil, rue W. Jamar, 168 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 56 Du 21 au 25 octobre de 9 h à 16 h Stage d’éveil musical et rythmique « Muzik » Au Centre culturel Jeudi 24 octobre, de 10 à 12 h Cercle de Lecture : venez découvrir les « coups de cœur » des amoureux de la lecture … Bibliothèque Arsène Soreil – Contact Christine Fortin, 04 247 73 56 Jeudi 24 octobre de 11 à 12 h Heure du Conte Bibliothèque de Xhendremael, Place de l'Eglise, 1 – Gratuit 04 247 73 58 Samedi 26 octobre de 10 h à 11 h Heure du Conte Bibliothèque d’Alleur, rue des Messes, 15 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 57 Mardi 29 octobre à 20 h Cinéclub Ansois « Les secrets de mon père ». A partir de 9 ans. Gratuit Mercredi 30 octobre de 15 à 16 h Heure du Conte : Halloween (bricolage et animation) Bibliothèque Arsène Soreil, rue W. Jamar, 168 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 56 Mercredi 30 octobre de 14 h à 15 h Heure du Conte : Halloween Bibliothèque d’Alleur, rue des Messes, 15 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 57 jeudi 31 octobre de 11 à 12 h Heure du Conte Bibliothèque de Xhendremael, Place de l'Eglise, 1 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 58 Mercredi 06 novembre de 15 à 15 h 30 Heure du Conte : Histoires belges ! Bibliothèque Arsène Soreil, rue W. Jamar, 168 – Gratuit 04 247 73 56 Samedi 16 novembre de 10 h à 12 h Atelier zéro déchet : réalisation d’un tawashi, d’un germoir à graines et de cartes à semer (En collaboration avec Intradel) Bibliothèque Arsène Soreil, rue W. Jamar, 168 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 56 Samedi 16 novembre de 10 h à 11 h Heure du Conte Bibliothèque d’Alleur, rue des Messes, 15 – Gratuit – Réservation : 04 247 73 57 Mercredi 20 novembre de 15 à 16 h Heure du Conte : Rencontre avec l’autrice et illustratrice Jessica PONCIN (Lisez-vous le belge) Bibliothèque Arsène Soreil, rue W. Jamar, 168 – Gratuit 04 247 73 56 Jeudi 21 novembre de 10 à 12 h Cercle de Lecture : venez découvrir les « coups de cœur » des amoureux de la lecture … Bibliothèque Arsène Soreil – Contact Christine Fortin, 04 247 73 56 Samedi 23 novembre à 19 h Concert de Noël par le choeur Guido D'Arezzo Eglise St Martin, Place Nicolaï PAF 10 €Next >