PÉ RI O DI Q UE CO MMUN AL D ’I N FO RMAT I O N > JUILLE T 2019 ANSINFOS #286 ANNE-MARIE LI BO N, Echevine de l ’Urbanism e : Une charte urbanistique et environnementale pour le parc Gilles Magnée p12-13 COMMUNE D'ANS Mobilité p. 2 20 ans de jumelage avec le Périgord p. 4-5 Plan d’investissement communal p. 8 Appel aux jeunes p. 142 AN S INF O S Notre commune est située au cœur d’un réseau autoroutier qui permet de rallier les 4 coins de notre pays. Cette situation géographique a, compte tenu de l’évolution du trafic, engorgé certains tronçons, raison pour laquelle de lourds chantiers ont été lancés par le Service Public de Wallonie afin d’améliorer la mobilité générale. Chantier de réhabilitation et de mise à 4 voies de l’autoroute A3/E40 entre Alleur et Loncin En pratique, le Service Public de Wallonie nous annonce que la phase 2 du chantier relatif à la réhabilitation et la mise à 4 voies de l’autoroute A3/E40 entre Alleur et Loncin se terminera fin juillet. La phase 3, débutera quant à elle la nuit du 29 au 30 juillet et s’étalera jusqu’au mois de novembre 2019. Il y aura toujours 3 voies maintenues dans les 2 sens de circulation. Les 2 voies qui viennent de Namur en direction d’Aachen pourront être main- tenues à 2 voies, ce qui améliorera la mobilité sur cet axe. La vitesse sera limitée à 70 km/h sauf dans les chicanes où elle est réduite localement à 50 km/h. Sous réserve de conditions météorolo- giques favorables, la mise en place de la signalisation de chantier se déroulera donc de nuit du lundi 29/07/2019 dès 21 h 00 au mardi 30/07/2019 à 06 h 00, Pour ce faire : Le lundi 29/07 à partir de 22 h 00 : La bretelle A003.217 Namur vers Aachen de l’échangeur de Loncin sera fermée et déviée via l’échangeur n°31 d’Hognoul. La bretelle A3 Bruxelles vers Aachen de l’échangeur de Loncin sera fermée et déviée via l’échangeur n°31A de Bonne-Fortune. En milieu de nuit, les bretelles précitées seront rouvertes pour permettre la ferme- ture de la bretelle A003.227 Liège(A602) vers Aachen de l’échangeur de Loncin qui sera déviée via l’échangeur n°31A de Bonne-Fortune, La bretelle de l’échangeur de Loncin sera fermée et déviée via l’échangeur n°31 d’Hognoul. Toutes les bretelles devront être ouvertes pour le mardi 30/07/2019 à 06 h 00. Pour la sécurité des travailleurs et des usagers, des radars préventifs et des radars répressifs seront installés. Le passage de convoi exceptionnel est interdit pendant ces nuits.3 AN S INF O S Sommaire : Mobilité ................................................................................................................................................................................................................................................. p 2 Sommaire – Horaire d’été ................................................................................................................................................................................................. p 3 Jumelage Périgord ............................................................................................................................................................................................................ p 4-5 De nouveaux véhicules pour la Police ............................................................................................................................................................. p 6 Noces d’or ........................................................................................................................................................................................................................................ p 7 Pic et Conteneurs à puces .................................................................................................................................................................................... p 8-9 Appel aux candidats ...................................................................................................................................................................................................... p 10 La boite de Pandore à Waroux – Journées du Patrimoine..................................................................................................... p 11 Charte urbanistique et environnementale pour le parc d’Affaires « Gilles Magnée » ................. p 12-13 Appel aux Jeunes Ansois .............................................................................................................................................................................................. p 14 Une vie décente …– Ans en fête ..................................................................................................................................................................... p 15 Agenda ................................................................................................................................................................................................................................ p 16-17 Plan Canicule ........................................................................................................................................................................................................................... p 18 L’Enseignement communal ansois maternel et primaire .............................................................................................................. p 19 Bal du Sport ............................................................................................................................................................................................................................... p 20 editeur responsable : F.-J. Santos Rey i Administration communale d’Ans i Esplanade de l’Hotel communal 1 - 4430 Ans i Tel. 04 247 72 11 Conception - realisation : UNImedia Editions sa i Rue Joba 9 - 4053 Embourg i Tel. 04 224 74 84 i inf @ uni-media . be Vous partez en vacances ? Pas nous … … les bibliothèques d’Ans sont accessibles en juillet et en août selon les horaires habituels (horaire « vacances » à la bibliothèque Paul Biron). Fermeture les jeudi 15, vendredi 16 et samedi 17 août dans toutes les bibliothèques Quant à la ludothèque, elle sera accessible, en juillet et août, uniquement le samedi de 10 à 12 h. Passez-y emprunter les jeux d’extérieur tels que Aquaplay, Mölkky, Kubb, croquets, ballons sauteurs et autres grands jeux en bois. Services communaux : Horaire d’été du 1er juillet au 31 août 2019 Les bureaux sont accessibles au public du lundi au jeudi de 7 h à 15 h sans inter- ruption et le vendredi de 7 h à 12 h également sans interruption. (Du 01 juillet au 31 août 2019) Une permanence en dehors des horaires évoqués ci-dessus est prévue pour le Service Etat-civil / Population, le samedi de 9 h à 12 h. et pour les Services de l’Urbanisme et du Logement le jeudi après-midi jusque 19 h uniquement sur rendez-vous via le 04 247 72 41 ou par mail à : urbanism e @ ans-commun e . be Pour tous renseignements : 04 247 72 11.4 AN S INF O S Mais pourquoi cette dénomination « Ans » au cœur du Périgord ? Tout simplement parce qu’il y a 7 siècles, l’amour n’avait déjà pas de frontière … Et oui, cette déno- mination s’explique par l’union entre la fille du Seigneur de Hautefort-en-Périgord et un seigneur d’Ans … Et on peut même dire que de cette union est née une nouvelle commune puisque depuis 2017, Saint-Pantaly d’Ans et La Boissière d’Ans se sont regroupées avec Cubjac pour former Cubjac-Auvézère- Val d’Ans. Si le Périgord était déjà présent sur la braderie d’Ans, il y a plus de 20 ans afin d’y promouvoir son terroir, la rencontre entre Ulysse Tallet, Président d’Honneur du Pays d’Ans en Périgord et l’Echevin Michel Pypops est à la genèse de ce jume- lage. C’est ainsi qu’au fil du temps des liens étroits se sont liés entre Français et Belges. Ces 5, 6, 7 et 8 juillet, une délégation ansoise forte de 33 personnes s’est rendue dans le pays d’Ans afin d’y célébrer 20 années de jumelage. Les mandataires présents, le Bourgmestre Grégory Philippin, les Echevins Philippe Saive (en charge du jumelage), Anne-Marie Libon ainsi que les Conseillers Jean- François Bourlet, Patrice Lempereur, Christine Gaioni, Ahmed Rassili et Georges Secretin (Cpas) ont pu constater « de visu » que ce jumelage n’avait pas pris la moindre ride, bien au contraire. Au programme, bien évidemment de multiples repas où les petits plats avaient été mis dans les grands avec au menu les spécialités de la région, la visite de Terrasson et de son jardin imaginaire, l’intronisation de plusieurs Belges au sein de la Confrérie de la Noix, la participation aux fêtes locales comme la Félibrée à Périgueux (fête occitane) mais aussi aux cérémonies plus protocolaires telles que l’inauguration de la place portant le nom « Promenade d’Ans » à Chourgnac. La Maire de Chourgnac, Patricia Flageat, le Maire de Thenon, Dominique Bousquet, par ailleurs Président de la Communauté de communes du Terrassonais en Périgord noir, ainsi que Bernard Durand le Maire de sainte Eulalie d’Ans ont de concert remercié les Ansois pour leur présence qui témoigne des liens d’ami- tiés qui se sont noués au cours de ces Grégory Philippin, Bourgmestre 20 ans de jumelage avec le Périgord, cela se fête … Grégory Philippin, Bourgmestre en charge de la Coordination générale, de la Police, de la Mobilité, de l’Aménagement du Territoire, des Grands projets et du Bien-être animal. Contact : 04 247 72 23 (Secrétariat) - Courriel : gregory.philippin@ ans-commune.be Permanences : le mardi sur rendez-vous. Il était une fois, non pas dans un conte de fées, mais au cœur du Périgord, 6 communes faisant partie d’un pays appelé le pays d’Ans, Badefol d’Ans, La Boissière d’Ans, Chourgnac d’Ans, Granges d’Ans, Sainte-Eulalie d’Ans et Saint-Pantaly d’Ans …5 AN S INF O S années, au point que même des espaces publics en portent le nom … Grégory Philippin, le Bourgmestre d’Ans a de son côté mis en exergue l’aspect humain de ce jumelage qui s’est trans- mis de génération en génération, raison pour laquelle, malgré ses 20 printemps le modèle ne s’es- souffle pas. Grégory Philippin ainsi que l’Echevin Philippe Saive ont tenu à remercier les autorités périgourdines, de même que les habitants du Pays d’Ans pour leur extraordinaire accueil que les Ansois n’oublieront pas de sitôt. Il est à préciser, que depuis 2018, à l initiative de Nathalie Dubois, Echevine de l Instruction publique et de la petite Enfance, le jume- lage avec le Perigord concerne aussi les écoliers ansois. En effet, en 2018, 25 enfants et en 2019, 50 enfants de l Enseignement communal se sont rendus dans le Périgord dans le cadre de classes de dépaysement. Les voyages forment la jeunesse.6 AN S INF O S La Zone de Police d’Ans-Saint-Nicolas comptabilise au niveau de son charroi, pas moins de 25 véhicules (voitures, combis et motos) destinés aux multiples tâches de la Police. Ce 10 juillet, c’est dans les infrastructures du Commissariat de Police situé rue Henri Delvaux qu’a été réceptionné un tout nouveau combi VW destiné aux équipes d’intervention sur le territoire des deux communes. Cette acquisition a été faite par le biais d’un marché fédéral. Un second véhicule sera réceptionné dans les jours qui viennent, il s’agit en l’occurrence d’un VW Tiguan. Aujourd’hui plus que jamais, le métier de Policier est particu- lièrement difficile. Confrontés quotidiennement à une société de plus en plus violente, à la précarité sociale voire même la misère humaine, les Policiers doivent pouvoir compter sur du matériel moderne et adapté, de manière à mener à bien leurs multiples missions. Il ne s’agit pas là d’esbroufe, mais tout simplement de s’adapter aux besoins du terrain et surtout des Policiers qui s y trouvent. Ne dit-on pas que l’on reconnaît l’ouvrier à ses outils... Grégory Philippin, Bourgmestre et Président de la Zone de Police : De nouveaux véhicules pour la Police … Grégory Philippin, Bourgmestre en charge de la Coordination générale, de la Police, de la Mobilité, du Logement, de l’Aménagement du Territoire, des Grands projets et du Bien-être animal. Contact : 04 247 72 23 (Secrétariat) - Courriel : gregory.philippin@ ans-commune.be Permanences : le mardi sur rendez-vous.7 AN S INF O S Couples jubilaires du mois de juin Ce 15 juin, Monsieur et Madame NAPORA-DACHY fêtaient leurs noces d’or et pour Monsieur et Madame MASSET-HEUSICOM, c’était les Noces de diamant8 AN S INF O S Ce vendredi 28 juin, le Conseil communal d’Ans a adopté son PLAN D’INVESTISSEMENT 2019–2021. Ce « PIC » comprend une liste de travaux de rénovations de voiries susceptibles d’être subsidiés, à raison de 60 % maxi- mum, par la Région wallonne. Le montant des travaux subsidiables à Ans, sur ces trois années, est de l’ordre de 1.900.000 €, mais, pour satisfaire aux exigences régionales, ce sont des tra- vaux pour le double de ce montant que le Conseil communal a arrêtés. Ainsi, il sera plus simple de réserver priorité aux rues qui, au cours des mois et années qui viennent, évolueront le plus défavorable- ment, sans avoir besoin d’introduire des demandes de modifications à la Région. La Région wallonne exigeant qu’un tiers des moyens disponibles soient consacrés aux « modes doux » (piétons, cyclistes), le Conseil communal a inclus dans ses projets la rénovation des trottoirs de la rue Lambert Dewonck, sur toute sa longueur, avec enlèvement des souches et abattage des arbres dont les racines soulèvent les pavés (340.000 €, hors tva), ainsi que la réfection de la rue de Waroux, d’Alleur à Xhendremael, avec le réaménagement de la piste cyclable entre la rue de la Résistance et le château (1.213.000 €, hors tva). Pour le reste, priorité sera donnée aux rues qui figuraient déjà dans le pro- gramme 2017–2018, mais qui n’avaient pas pu être rénovées faute de subsides suffisants et dont l’état ne s’est évi- demment pas amélioré depuis lors, à savoir : la Cité Lonay, la Cité Vandervelde, la rue Adolphe Anten, la rue Branche Planchard, la rue de l’Egalité, le quartier des Alouettes, Fauvettes et Verdiers, ainsi que la rue Tichette, si elle n’a pas été réparée entre-temps. Les autres rues potentiellement concer- nées sont les rues Général Modard, Coq Fontaine, de la Ferme, du Tilleul, de l’Abbaye, des Forges, Marie Curie, Petite Ville, Président Wilson, Francisco Ferrer, Sous-le-Bois, Louis de Brouckère et de la Coopération. Enfin, les parties pavées des rues du Béguinage et Lambert, génératrices de nuisances, seront réaménagées également. Du travail en perspective donc, à partir du printemps prochain ! Walther Herben, Premier Echevin en charge des Travaux et de l’Environnement Ans : le plan d’investissement communal (pic) 2019–2021 est adopté9 AN S INF O S Collecte des déchets : ANS passe aux conteneurs à puce ! Réuni ce 28 juin 2019, le Conseil communal d’Ans a, à l’unanimité moins deux abstentions, décidé de se dessaisir au profit d’INTRADEL, à dater du 1er janvier 2021, de la collecte des déchets ménagers selon le principe de rationalisation des collectes. En clair, cela signifie qu’à partir de cette date, la commune d’Ans passera, comme la majorité des communes de la région liégeoise, aux conteneurs à puce. Pour Ans, cette décision est une véritable « révolution copernicienne ». En effet, jusqu’ici, elle restait la seule entité du périmètre d’INTRADEL à collecter les déchets ménagers avec son propre per- sonnel et ses propres camions, avec des sacs pourvus d’étiquettes dédicacées. Ce système n’est pas compatible avec le principe du pollueur-payeur, avec pour effet de classer chaque année la commune d’Ans parmi les plus gros producteurs de déchets par habitant (172 kilos en 2017, alors que la moyenne des com- munes couvertes par INTRADEL est de 133 kilos et celle des communes utilisant les conteneurs à puce de 101 kilos). En outre, le système actuel ne permettra pas à la commune de respecter l’obliga- tion future de séparer les déchets orga- niques des déchets ménagers résiduels, exposant ainsi les citoyens, selon la règle du coût-vérité, à des taxes « déchets » de plus en plus lourdes. Par conséquent, à dater du 1er janvier 2021, moyennant le paiement d’une taxe « socle », chaque habitation recevra un conteneur pour les déchets organiques et un conteneur pour les déchets ménagers résiduels, assortis d’un « service mini- mum » comprenant, suivant la taille du ménage, un certain nombre de vidanges des conteneurs, un nombre de kilos de déchets organiques par habitant et un nombre de kilos de déchets « tout-ve- nants » par habitant. Seuls les dépassements de ce service minimum seront refacturés en fin d’an- née, mais un peu de vigilance et d’efforts de tri permettront d’échapper à cette refacturation. « Le système des conteneurs à puce, qui a désormais fait ses preuves partout où il est utilisé, nous paraît être le seul qui soit de nature à faire évoluer les habitudes et à encourager nos administrés à adopter des comportements plus responsables, afin d’échapper à des pénalités financières qui, immanquablement, deviendront de plus en plus lourdes au fil des législations qui seront adoptées, dans les prochaines années, à tous les niveaux de pouvoirs. Pour ne prendre qu’un seul exemple com- parable, quand la commune de Flémalle est passée, en 2011, des sacs aux conte- neurs à puce, ses déchets par habitant et par an sont passés de 170 à 93 kilos. Il est grand temps pour notre Commune de franchir le pas et mettre un terme à notre pratique des étiquettes, certes innovante à ses débuts, mais qui date désormais de plus de 20 ans, avec pour résultat de nous placer en queue des pelotons des communes desservies par Intradel en terme de production annuelle de déchets. » Signalons enfin que c’est tout à fait volon- tairement qu’Ans attendra le 1er janvier 2021 pour mettre en œuvre le nouveau système et ce, afin de profiter de ces 18 mois pour communiquer, informer, sensibiliser, former ses concitoyens et leur permettre ainsi de prendre, dans les meilleures conditions, ce nouveau tournant. Walther HERBEN, Echevin de la Gestion territoriale (Travaux, Environnement, Patrimoine, Energie), des Agents Constatateurs, du Développement durable, du Budget et des Finances. Courriel : walther . herben @ ans-commun e . be Contact : Claudia Musardo – 04 247 72 49 | Courriel : claudia . musardo @ ans-commun e . be BIENTÔT, LE CONTENEUR AURA MA PEAUNext >