< Previous10 AN S INF O S Protégez-vous, protégeons-nous ... La crise sanitaire que nous vivons a révélé plus que jamais la nécessité pour nos seniors de maîtriser l’outil informatique pour leurs besoins au quotidien (banque, mutuelle, utilisation de plateforme, QR code, …) Le service Seniors, sous la responsabilité de l’Echevine Nathalie DUBOIS, relance une nouvelle session de cours pour PC, tablettes et smartphone à partir du mois d’octobre 2021. N’hésitez pas à nous contacter rapidement pour toutes les informations pratiques au 04 247 72 76 (M. PEETERS) ou au 04 247 72 94 (Mme VANDEVENNE Inscriptions rentrée septembre 2021 Dans toutes les implantations de 17 h 00 à 19 h 00 | Jeudi 1er juillet 2021 | Jeudi 19 août 2021 | Vendredi 27 août 2021 | Lundi 30 août 2021 | Mardi 31 août 2021 Nathalie Dubois, Echevine de l’Instruction publique (Centres Communaux de Jeux de Vacances), de la Petite Enfance, de la Crèche, des Seniors et de l’Egalité des chances. Courriel : nathalie . dubois @ ans-commun e . be - Permanences : Le mercredi matin sur rdv au 2 e étage de l’Administration communale. Contact : Jérôme Renette – 04 247 72 32 - Courriel : jerome . renette @ ans-commun e . be Nathalie Dubois, Echevine de l’Instruction publique, de la petite Enfance et des Seniors Reprise des cours d’informatique pour nos seniors ! L’enseignement communal ansois maternel et primaire 8 écoles - 10 implantations Solidarité Liberté Tolérance Progrès Sens de l’effort Respect des convictions philosophiques de chacun Renseignements : Echevinat de l’Instruction publique Tél.: 04/247 72 32 www.ans-commune.be Henri Lonay - Fernand Meukens - Pierre Perret 1 et 2 - Loncin - Tilleul - Alleur - Xhendremael Inscriptions de 17h00 à 19h00 • LE JEUDI 04 JUILLET 2019 • LE JEUDI 1ER AOÛT 2019 • LES MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI 28, 29 ET 30 AOÛT 2019. • TOUTE L’ANNÉE SUR RENDEZ-VOUS. > Foot-études et multisports 04/247 73 64 - 04/247 73 69 > Immersion en néerlandais 04/247 02 57 - 04/257 46 62 > Immersion en anglais 04/247 73 79 > Théâtre à l’école 04/247 73 66 > A ccoutumance à la natation en 3e maternelle en collaboration avec le CEREKI C M J CM MJ CJ CMJ N ai16227291544_Page 10 - ANS AFFICHES A3 2019.pdf 1 03-06-21 16:05:54 Inscriptions rentrée septembre 2021 Dans toutes les implantations de 17 h 00 à 19 h 00 Jeudi 1er juillet 2021 • Jeudi 19 août 2021 Vendredi 27 août 2021 • Lundi 30 août 2021 Mardi 31 août 202111 AN S INF O S Philippe Saive, Philippe Saive, Echevin en charge de la Culture et des Sports Un été riche en événements Philippe Saive, Echevin des Sports, des Infrastructures sportives, de la Culture, du Tourisme, du Jumelage et des Nouvelles technologies. Courriel : philippe . saive @ ans-commun e . be - Permanences : sur rendez-vous. Contact : Pascale Galhaut – 04 247 72 73 - Courriel : pascale.galhaut@ans-commune.be | Claudia Musardo : claudia.musardo@ans-commune.be Protégez-vous, protégeons-nous ... Au niveau culturel, signalons le projet porté avec la collaboration de la Commune d’Ans : Tous ANS’Emble, retrouvons la joie de vivre ! Les 23, 24 et 25 juillet, le château de Waroux vous propose trois jours d’anima- tions et de concerts, entièrement gratuits. Venez pique-niquer dans le parc et profiter de dizaines d’activités gratuites dont des concerts des Gauff’, de Allyah (The Voice France 2021), de Lou (The Voice Belgique 2021), Calo (Tribute to Calogero) … Découvrez le programme en page 24 LE FADA FESTIVAL … posera également ses valises dans le parc du château, du 12 au 15 août. Spectacles : jongleurs, échassiers, magie, conteurs, … des espaces enchantés tout au long de la journée. Espaces enfants : ateliers décoratifs, jeux de divertissement, musiciens, spectacles de théâtre … et street food avec des food trucks qui proposent des plats revisités 100 % handmade. Programme complet en page 20 Exposition Elyane Stas, l’œuvre d’une vie Le magnifique travail de l’artiste Elyane Stas sera à découvrir dans les salles d’exposition du château. Elle proposera, du 12 août au 5 septembre, une septantaine de tableaux, reflets de l’œuvre d’une vie. Entrée gratuite – Exposition accessible du mardi au dimanche, de 14 h à 18 h. Présentation de l'artiste en page 20. Le trail des forteresses de la guerre 14/18 Au niveau sportif, épinglons le nouveau « Trail des forts de la guerre 14 – Trail de la Grosse Bertha » qui démarre le 22 août, entre autres, du fort de Loncin. 42, 24, 15 ou 8 kms, en solo ou en équipes, … une belle façon de visiter les forts tout en courant, de découvrir les rues et cam- pagnes de la région, de passer par le château de Waroux. Voir programme en page 19 L’Exposition de photographies « L’Esprit du Sport », présentée aux abords de la piscine, du 17 août au 12 septembre, vous proposera quelques-uns des plus beaux gestes éthiques et Fair-Play de l’Histoire du sport belge et internatio- nal (informations complémentaires en page 18 …) La vie culturelle et sportive reprend peu à peu ses droits … des activités variées et innovantes vont ponctuer l’été à Ans.12 AN S INF O S Protégez-vous, protégeons-nous ... Via son « Plan de rénovation du logement public 2020–2024 », la Wallonie a décidé d’investir massivement pour renforcer la salubrité et optimiser la performance énergétique des logements wallons. La Société de Logements du Plateau (SLP) est inscrite dans ce programme. En juillet 2020, le Gouvernement Wallon notifiait l’allocation d’un droit de tirage de 16 millions d’euros pour rénover au mini- mum 400 logements dans le cadre de la première phase du plan de rénovation des logements publics. Un montant de 500.000 euros a également été confirmé pour l’embellissement de plusieurs immeubles. En janvier 2021, le Conseil d’Administra- tion de la SLP décidait de valider l’étude des services de la société et de déposer un plan encore plus ambitieux couvrant la rénovation de plus de 1.412 logements sur Ans (quartiers Lonay, Mattéoti, Français et Champs d’Aviation), Alleur (quartier Al’Trappe), Loncin (quartiers Vandervelde et Charrons) et Xhendremael (quartier du Bourdon). Le montant total de ces travaux de rénovation profonde et d’embellisse- ment est estimé à 22 millions d’euros ; la partie non subsidiée étant financée sur fonds propres. Et début avril, la SLP recevait du Ministre du Logement, Christophe Collignon, l’ap- probation finale du plan introduit Un des principaux objectifs des réno- vations consiste à élever les logements visés à une certification énergétique de Label B au minimum. Concrètement, les travaux viseront l’installation du chauf- fage central à gaz, l’isolation extérieure (façades, toitures), le remplacement des châssis. Anne-Marie Libon, Echevine en charge du Logement et de l’Urbanisme Plus de 1400 logements rénovés en 4 ans à Ans, avec l’aide de la Wallonie ! Denis Larue, Directeur-gérant de la Société de Logements du Plateau aux côtés de son Président, Patrice Lempereur.13 AN S INF O S Protégez-vous, protégeons-nous ... Procédure | Vous faites réaliser un audit de votre habitation par un auditeur logement agréé. | Vous envoyez votre demande de prime « Audit ». | Vous pouvez commencer vos travaux après la réalisation du rapport d'audit et payez les factures sans attendre les primes. | Vous prouvez que vous avez effectué vos travaux en respectant l'ordre de priorité afin de recevoir les primes. Les travaux sont à réaliser dans les 7 ans à partir de la date du rapport d'audit et par un entrepreneur inscrit à la Banque Carrefour des Entreprises. Quelles primes ? 2 types de primes sont accordées : Ý Prime « Audit » liée au passage de l’auditeur Ý Prime « Travaux » liées à la réalisation des travaux selon l’ordre de priorité convenu avec l’auditeur Pour qui ? Ces primes sont accessibles aux citoyens de plus de 18 ans ayant un droit réel sur le logement concerné par les travaux. Ce dernier doit être situé en Wallonie, être principalement destiné au logement et avoir été construit il y a plus de 15 ans. Après la réalisation des travaux, le demandeur s’engage à habiter person- nellement le logement pendant 5 ans ou à le mettre en location suivant certaines conditions. Quels travaux ? Il existe des primes pour tous les postes de rénovation énergétique : isolation des murs, sols et toit, amélioration de l’enveloppe du bâtiment, remplacement des châssis, placement de systèmes de chauffage et de production d’eau chaude, installation de ventilation, etc … On le sait moins, mais les primes concernent aussi certains travaux de salubrité : assèchement des murs touchés par l’infiltration ou l’humidité ascen- sionnelle, élimination de champignons comme la mérule. Quels montants ? Les primes accordées varient en fonc- tion du niveau de revenu du ménage. Cinq catégories ont été déterminées afin d’octroyer des majorations plus ou moins importantes. Les montants des primes, quant à eux, sont calculés de diverses façons en fonc- tion du type de travaux. Retrouvez tous les détails sur les sites : https ://energie.wallonie.be et https ://primeshabitation.wallonie.be C’est depuis le 1er juin 2019 que les primes « habitation » prennent en compte l’amélioration énergétique et la salubrité du logement. Et elles regroupent les anciennes primes Énergie et Logement en un seul mécanisme. Anne Marie LIBON, Echevine de l’Informatique, des Ressources humaines, de l’Urbanisme, du Logement, de la Ruralité et de l’Agriculture. Courriel : anne-marie . libon @ ans-commun e . be - Contact : Philippe Michel – 04 247 72 41 – Courriel : philippe.michel@ans-commune.be La mise en place d’un plan d’accom- pagnement social est également prévu pour apporter les solutions adéquates aux désagréments temporaires que ces grands chantiers occasionneront aux locataires. Tous ces travaux ont des avantages qui vont bien au-delà des économies d’énergie et des réductions de l’empreinte envi- ronnementale ; l’efficacité énergétique aura des répercussions appréciables sur la santé, le bien-être et la qualité de vie des locataires. Félicitations au Président de la SLP, Patrice Lempereur, au Conseil d’Admi- nistration, au Directeur-gérant, Denis Larue et à l’ensemble du personnel, pour tout le travail accompli dans l’élaboration de ce plan de grande ampleur. Primes « habitation ». Vous souhaitez rénover votre logement ? Vous souhaitez économiser de l’énergie ? La Wallonie peut vous aider à alléger la facture !14 AN S INF O S U Mood : Coaching scolaire et d’orientation H2o : vente à domicile de produits d’en- tretiens écologiques Route Militaire, 378 - 4432 Alleur Tél : 0496 849 327 contac t @ umoo d . be virgih2 o @ outloo k . com www . umood . be https ://h2office.h2o-at- home.net/website/virginie-bernard/ Raphaël Pirard : kinésithérapeute Rue des Trois Rois, 89 - 4430 Ans Tél : 0478 837 893 www . kineraphael . be M Beauté : institut de beauté Rue de la Chapelle, 48 4432 Xhendremael Tél : 0490 431 181 Pizzeria Nouri Rue de l’Yser, 413 4430 Ans Tél : 0484 716 688 CFIPS : Centre de Formation intensive de pédicurie spécialisée et cabinet de pédicurie Rue de l’Yser, 316 - 4430 Ans 0476 992 524 https ://www . ecolepedicu- remedicale . net Le centre de formation recherche des personnes avec peu de revenus qui souhaitent bénéficier gra- tuitement de soins. Beauty Coiffure Rue de l’Yser, 407 - 4430 Ans Tél : 04 378 30 46 Ils ont déménagé : Faim Gourmet : Sandwicherie fine vous reçoit dorénavant Rue de l’Yser, 396 - 4430 Ans Tél : 0496 207 320 #anslocal 2 producteurs L’ADL vous fait découvrir les producteurs locaux du territoire. Ces femmes et ces hommes qui pro- duisent, cultivent et vendent leurs produits FAITS A ANS ! Ce mois-ci nous vous faisons découvrir la Brasserie Coopérative Liégeoise et les Côteaux de la Légia. Saviez-vous que les bières Badjawe sont brassées à Alleur en mode bio ? Saviez-vous que 2.000 pieds de vigne sont plantés à Ans et permettent de produire du vin local ? Christopher Gauthy, Echevin des Affaires économiques (ADL), du Commerce, des Classes moyennes, de la Jeunesse, de l’Emploi, des Relations avec les quartiers, des Circuits courts et de la Santé. Courriel : christopher . gauthy @ ans-commun e . be - Contact : Marianne Grella - 04 247 74 90 - Courriel : marianne . grella @ ans-commun e . be Christopher Gauthy, Echevin des Affaires économiques et Président de l’Agence de Développement Local De nouveaux commerces arrivent à Ans ! Protégez-vous, protégeons-nous ...15 AN S INF O S Protégez-vous, protégeons-nous ... Depuis de nombreuses années, la com- mune d’Ans investit dans le bien-être de ses citoyens, dans l’aménagement du territoire, la qualité de la vie. C’est ainsi que la Commune s’est engagée dans la voie de la « Cohésion Sociale », soutenue par la Région Wallonne. Actuellement, nous sommes dans la « troisième phase » de ce Plan, 2020–2025 lequel compte parmi ses axes de travail la lutte pour le droit à la Santé. 1. Le danger Chaleur En raison des changements climatiques, les habitants risquent d’être confron- tés à des « vagues de chaleur » qui sont généralement définies par trois jours consécutifs de température minimale moyenne supérieure à 18 °c et de tem- pérature minimale supérieure à 30 °c. Les troubles dus à la chaleur peuvent se montrer par des douleurs musculaires, de la fatigue, de la transpiration abondante, des maux de tête, des nausées, etc. Sont particulièrement concernés, les bébés et les enfants en bas âges, les seniors, les malades chroniques ou encore les personnes seules, surtout si elles se déplacent difficilement ou occupent des pièces trop chaudes, comme des mansardes par exemple. 2. Les dangers ozone Le trafic routier, l’industrie, les cheminées domestiques, les peintures et les produits d’entretien rejettent en permanence des gaz polluants dans l’air. Par temps chaud et ensoleillé, dès que le soleil rayonne sur ce cocktail de gaz, il y a formation d’ozone. En haute altitude, l’ozone est utile car il retient les rayons nuisibles du soleil. Mais juste au-dessus du sol, il provoque des nuisances. 3. Que faire ? En permanence Même si les fortes concentration d’ozone sont un phénomène typiquement estival, il est nécessaire de réduire la forma- tion d’ozone tout au long de l’année : Comment ? | Emprunter les transports en commun ou enfourcher plus souvent son vélo ; | Faire entretenir sa voiture régulière- ment ; | Conduire calmement, sans accélération ni freinages brusques ; | Préférer les peintures à base aqueuse et les produits d’entretien sans solvants ; | Choisir un chauffage économique à haut rendement : A cette fin, le CPAS est à votre disposition au 04 247 72 03 pour lancer la procédure d’achat sub- ventionné et/ou plan MEBAR si vous avez des revenus modestes ; | Faire entretenir son chauffage une fois par an par un spécialiste ; Avant la vague de chaleur | Écouter les bulletins météorologiques, | Pour les personnes concernées, s’in- former auprès de son médecin et de son pharmacien, | Identifier les lieux climatisés où l’on peut se rafraichir, comme les magasins ou les cinémas ; | Consulter le site et le Facebook com- munal sur les bons gestes à adopter, l’attention à apporter aux aînés, aux enfants et aux animaux. | S’inscrire sur le site « Ans-vigilance Canicule » en ligne ou en renvoyant le formulaire papier qui sera adressé aux personnes isolées, fragilisée, ou âgées de plus de 75 ans qui, moyennant leur accord, pourront recevoir une visite d’un travailleur social du Plan de Cohésion Sociale pour les aider à gérer cette période. | Lire le folder « Ozone et vague de cha- leur ». Pendant la vague de chaleur | Boire beaucoup d’eau contenant des sels minéraux, comme l’eau minérale ou le bouillon froid. | Rester à l’intérieur, particulièrement en cas de pic d’ozone ; | Fermez les fenêtres et les volets la journée et les ouvrir la nuit si la tem- pérature est retombée ; | Chercher l’ombre et les endroits frais | Trouver conseils auprès des agents nature dans les parcs. | Éviter les efforts intenses ou s’ils sont obligatoires, les prévoir de préférence tôt le matin ou tard le soir ; | Éviter l’alcool et les boissons sucrées ; | Ne pas laisser une personne ni un ani- mal dans une voiture en stationnement ; « Mieux vaut prévenir que guérir », c’est aussi cela la cohésion sociale Yves Parthoens, Président du CPAS en charge des Affaires sociales Le Plan de Cohésion Sociale et la canicule Yves Parthoens, Président du CPAS en charge des Affaires sociales, du PCS et des Personnes à mobilité réduite. Courriel : yves . parthoens @ ans-commun e . be Contact : 04 247 74 1016 AN S INF O S Protégez-vous, protégeons-nous ... Coronavirus Covid 19 : Vous éprouvez des difficultés pour vous faire vacciner, les Services communaux sont là pour vous aider … Le Collège communal ansois a pris plusieurs initiatives afin que l’ensemble de la population puisse avoir accès à la vaccination. SERVICE SOCIAL : Si vous n’avez pas accès à Internet pour enregistrer et confirmer votre rendez-vous au centre de vaccination, le Service social de la commune d’Ans pourra vous aider dans vos démarches. Pour tous renseignements : 04 247 72 94 – 04 247 72 76 CPAS : Si vous êtes dans l’impossibilité matérielle de vous rendre sur le site de vaccination, le taxi social du CPAS d’Ans pourra vous y aider. Dans cette logique, ce seront les services du CPAS d’Ans qui effectueront les démarches informatiques afin de fixer le rendez-vous de la vaccination en tenant compte des disponibilités du personnel présent. Pour tous renseignements : 04 247 74 50. martine . ninane @ ans-cpa s . be COMMUNE D'ANS17 AN S INF O S Protégez-vous, protégeons-nous ... Agenda d’été Les bibliothèques et la ludothèque sont accessibles : Lire c’est s’évader, c’est voyager, c’est vivre plusieurs vies … des milliers de livres n’attendent que vous dans nos biblio- thèques. Cinq bibliothèques sont à votre disposition à Ans (rue W. Jamar, 168, tél 04 247 73 56 et rue de l’Yser,200, tél 04 247 73 90), à Alleur (rue des Messes, 15/17, tél 04 247 73 57), à Loncin (rue de Jemeppe, 110, tél 04 247 73 60), à Xhendremael (Place de l’Eglise, 1, tél 04 247 73 58). Durant les mois d’été, la ludothèque est accessible tous les samedis, de 9 h 30 à 12 h Le Fort de Loncin vous fait revivre l’explosion du Fort de Loncin, comme en 1914. Pendant les mois de juillet et d'août, le fort est ouvert au public du mardi au dimanche, de 14 h à 18 h. Le visiteur du fort de Loncin est d’emblée placé dans la peau d’un soldat du Fort en ce début du mois d’août 1914, afin de lui permettre de se rendre compte de ce que fut, d’une part, la vie dans un fort et, d’autre part, l’horreur et l’angoisse ressenties par ces jeunes gens enfermés en ce lieu dans l’attente de leur anéantissement. Le parcours se termine par la visite de la crypte. Fort de Loncin, rue des Héros, 15 bis, tél 04 246 44 25. Prix de la visite par personne : adulte 7 €, de 6 à 12 ans 3 EUR, groupes et étudiants 5 € Les cérémonies du 15 août 2021 Comme chaque année, une commémoration de ce drame aura lieu le 15 août prochain. Ainsi, le dimanche 15 août à 10 h 00, les cérémonies débuteront par une messe célébrée dans les fossés du fort. A l'occasion de cet office, auquel participera l'ensemble vocal « Les Valeureux liégeois », un drapeau d'honneur sera remis au Fort par l'Au- mônerie militaire, en hommage aux Héros de Loncin. A 16 h 00, au grand monument qui jouxte la grand-route de Bruxelles, aura lieu la traditionnelle cérémonie d'hommage à la garnison. A l'issue de cette cérémonie, dont la partie musicale sera assurée par la Musique des Cadets de Marine, l'assem- blée se rendra en cortège dans la Nécropole afin de raviver la flamme du souvenir au monument érigé au-dessus de la salle de rassemblement, où reposent encore de nombreux défenseurs du fort. Vers 17 h 20, heure de l'explosion de la poudrière le 15 août 1914, les cérémonies se clôtureront par un tir de canon. Par ailleurs, le samedi 14 août, de 14 h 00 à 18 h 00, après la res- tauration de la machine à vapeur et de sa dynamo, il sera possible de découvrir la centrale électrique du fort en fonctionnement. Datée de 1890, cette machinerie était destinée à produire l'éner- gie électrique du fort, et constitue aujourd'hui un témoignage unique du savoir-faire de nos ingénieurs liégeois au 19e siècle. 10 juillet et 7 août au château de Waroux Les Apéros Ansois 23, 24 et 25 juillet Tous ANS’Emble retrouvons la joie de vivre Château de Waroux : découvrez le programme en dernière page. 12 au 15 août FADA festival Château de Waroux : toutes les activités sont décrites en page 20 12 août au 5 septembre Exposition Elyane Stas, l’œuvre d’une vie Château de Waroux : découvrez cette artiste d’exception en page 20 Du 09 au 20 août 2021 l’AMO la Boussole, service jeunesse du CPAS d’Ans en col- laboration avec le Plan de Cohésion sociale organisera deux semaines de « Remédiation et d’activités sportives » pour des jeunes entre 10 et 18 ans. Les matinées seront consacrées à la remédiation scolaire (Anglais, néerlandais, mathématique et français) et les après-midi seront consacrées à des activités ludiques et sportives. La 1re semaine se déroulera au Hall des sports de Loncin en partenariat avec le Club NEPTUNE pour les activités sportives. La deuxième semaine dans le local du soutien scolaire rue Walthère Jamar 142 à Ans. Coût : 25 € pour la semaine (Une attestation de rembour- sement à la mutuelle sera remise à la fin du stage). Intéressé ? Information et réservation auprès de Maxime Thys au 0492 158 025 L’AMO et le PCS font par ailleurs un appel aux professeurs bénévoles dans les matières suivantes : mathématique, français, sciences, langues. Vous êtes disponibles ? n’hésitez pas à nous le communiquer au 04 247 74 71 ou 04 247 72 08 Samedi 21 août à 15h Parc Philosophique d’Alleur Une promenade philosophique dans le parc du même nom Le Festival des promenades passe par Ans et plus précisément par le parc philosophique d’Alleur. La philosophie est une démarche de réflexion critique et de questionnement sur le monde, la connaissance et l'existence humaine. Quoi de mieux que la quiétude d’un lieu pour la susciter … ? C’est dans cette optique qu’a été créé le magnifique « parc phi- losophique » situé sur la commune d’Ans, dans l’entité d’Alleur Les six « clairières » qui jalonnent le parcours du parc sont en rapport avec six domaines importants de la philosophie à savoir la métaphysique (Espace du rien, du tout), la politique (Lieu commun), la morale (Cirque éthique), l’esthétique (Clairière des sens), l’épistémologie (Puits de la connaissance) et la logique (Croisée des mots et du sens). Les appellations des clairières et chemins ont été proposées par l’association Philocité qui, tout naturellement, vous pro- pose une promenade dans ce lieu basée sur la philosophie Guide : Guillaume Damit, de l’asbl PhiloCité Durée : 2 h.18 AN S INF O S Protégez-vous, protégeons-nous ... Dates : samedi 21 août à 15 h. PAF : 7 € – Gratuité pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés de leurs parents Réservation indispensable • au comptoir de l’office du tourisme de Liège, halle aux viandes, 13 quai de la Goffe • en ligne sur le site : www . visitezliege . be Et si vous souhaitez vous balader dans notre commune, La balade pédestre de Xhendremael, balisée (suivre les balises « rectangle rouge sur fond blanc »), débute Place du Viernay et vous permet de découvrir le village en empruntant sentiers, rues et chemins de remembrement. Elle est reprise dans la brochure éditée par Liège Métropole 22 août trail des forts de la guerre 14 Inscrivez-vous en page 19 29 août à 16 heures Château de Waroux Le Magic Land Théâtre vous présente : « La Légende du King Arthur » Le roi Arthur n’a jamais réussi à trouver le Saint-Graal. Ayant perdu la bataille, ses chevaliers et même son épouse, il se retrouve sans domicile et se voit contraint de squatter la forteresse de son cousin Albergonde d’Alsinfloch, parti pour les croisades. Entouré de ses trois filles il se meurt d’ennui et les mois passent lorsqu’une terrible nouvelle leur parvient : Albergonde d’Alsinfloch revient des croisades ! La nouvelle loin de réjouir la famille sème le désarroi ! Pas question pour Gildeberthe d’épouser le « revenant » a qui Artur a promis la main. Que faire pour se débarrasser du maître de Castelnau sur Meuse et conserver son château ? Tous vont donc imaginer un plan machiavélique ! Texte et mise en scène : Patrick Chaboud Interprètes : En alternance : David Notebaert – Juan Marquez Garcia-Evelyne Demaude – Elsa Erroyaux – Bénédicte Philippon- Michaël Manconi- Bastien Craninx- Stefania Greco- Sophie D’hondt Infos pratiques : la représentation a lieu dans le parc du château Réservations auprès du Magic Land Théâtre : www . ma- gicland-theatre . com ou 02 245 50 64 PAF : adultes : 18 € – étudiant/ enfant : 10 € Les artistes et artisans ansois à l’honneur L’exposition Connaiss’Ans des artistes et artisans ansois se tiendra au château de Waroux les vendredi 30, samedi 30 et dimanche 31 octobre … Vous êtes artistes ou artisans ansois … vous souhaitez exposer … contactez l’Echevinat de la Culture (tél : 04 247 72 73 – pascale . gal- haut @ ans-commun e . be) pour participer à la grande exposition des artistes et artisans ansois au château de Waroux. Subsides aux associations socio-culturelles d’ans Sur proposition de l’Echevin de la Culture et des Sports, le Conseil communal a réservé au budget 2021 la somme de 15.000 EUR, en vue de l’attribution de subsides aux associations culturelles. Un subside annuel de fonctionnement est octroyé aux associa- tions qui en font la demande écrite, sur le formulaire prévu à cet effet : si vous ne l’avez pas reçu, contactez l’Echevinat. Cette demande doit être répétée chaque année. Complémentairement aux subsides de fonctionnement octroyés aux associations culturelles, un subside ponctuel peut être sollicité par les associations ansoises. Sont subsidiables les projets, présentés par une ou plusieurs associations établies à Ans, favorisant le développement de la Culture sur le territoire de la Commune, présentant un caractère ponctuel indéniable. En 2021, la Commission Culture/Sports sera particulièrement attentive aux projets axés sur la notion de « Résilience ». Attention : toutes les demandes doivent nous parvenir au plus tard pour le 1er septembre 2021 COMMUNE D’ANS – Echevinat de la Culture Mme Pascale GALHAUT Hôtel communal – 4430 ANS Tél. 04 247 72 73 – Mail : pascale . galhaut @ ans-commun e . be L’« Esprit du Sport » s’installe à Ans Du 17 aout au 12 septembre La Commune d’Ans et l’association du Panathlon Wallonie-Bruxelles dont elle est membre et avec qui elle collabore afin de diffuser activement les valeurs positives du Sport, sont heureux de vous inviter à visiter l’exposition photo : « L’Esprit du Sport ». Le Panathlon Wallonie-Bruxelles a rassem- blé des photos représentant quelques-uns des plus beaux gestes éthiques et Fair-Play de l’Histoire du sport belge et international. Issus des archives du Comité International Olympique (CIO), de l’agence PhotoNews et de l’Agence « Reporters », des acteurs incontournables du monde du sport, ces clichés d’une qualité exceptionnelle, couvrent près d’un siècle d’Esprit du Sport et font de cette exposition une opé- ration unique dans le monde du sport et de la photographie. Reproduites en grand format, ces photos seront exposées aux abords du complexe sportif Piscine d’Ans située rue Edouard Colson 100 à 4431 Loncin, afin de sensibiliser le plus grand nombre d’entre nous aux plus belles valeurs sportives qui s’avèrent plus que jamais des valeurs universelles. Les clichés, d’exceptionnelle qualité, sont tous relatifs à des sportifs et sportives qui, dans leur parcours, ont porté, partagé et incarné les valeurs saines du sport et de l’Olympisme. Le Panathlon Wallonie-Bruxelles Émanant d’un mouvement international, le Panathlon Wallonie- Bruxelles est né chez nous en novembre 2003 et ne poursuit depuis lors qu’un seul et unique objectif : rendre au sport ses plus belles couleurs en diffusant et en promouvant, principa- lement auprès des jeunes, ses valeurs de Fair-Play, respect, solidarité, fraternité et amitié. Des centaines d’actions chaque année Pour distiller les valeurs de Fair-Play et éthique, les relais de terrain sont évidemment essentiels. Le Panathlon met à la disposition de tous ses partenaires un maximum d’outils et supports de communication, il les accompagne dans la mise en oeuvre des campagnes de promotion sur le terrain. Grâce à ses relais et ses actions adaptables par tous, le Panathlon est présent sur les terrains de sport, au cœur des écoles et de la cité. Quelque 700 actions sont ainsi menées et développées chaque année. Un véritable activisme du Fair-Play.19 AN S INF O S Protégez-vous, protégeons-nous ... Trail, jogging, course à pied, comme vous préférez ! Venez courir le dimanche 22 août 2021 et portez le nom d’un « piot » (poilu belge) du fort de Loncin sur votre dossard. 42, 24, 15 ou 8 kilomètres. En solo ou en équipe (de 5 pour les 42 kms, ou de 3 pour les 24 kms). Les participants démarreront depuis les 4 forts et les visiteront tout en courant. Ils parcourront les rues et les campagnes de notre région. Ils emprun- teront une autoroute (désaffectée) et visi- teront aussi le château de Waroux. Une course pour les enfants, la course Alphonse Nyssen (du nom d’un soldat du fort de Loncin) de 2 km sera aussi orga- nisée au départ du château de Waroux. Tous, adultes comme enfants, arriveront au fort de Loncin Infos et inscriptions : Facebook : le Trail de la Grosse Bertha https ://www . ultratiming . be/ trail-de-la-grosse-bertha-ans/ https ://www . facebook . com/events 7547 446 25 127259 Attention : Pour des raisons sanitaires et écologiques, le ravitaillement en eau ne se fera que dans les forts et les participants devront amener leur propre contenant. Les trèfles fleurissent sur le fort de Loncin, Et les mésanges, Ignorantes des murmures des soldats ensevelis, Planent au-dessus des terres retournées Trail des forts de la guerre 14 Trail de la Grosse Bertha ce 22 août ! (Une organisation de l’ASBL Grosse Bertha Ans en partenariat avec la commune d’Ans)Next >