Commémorations annuelles au Fort de Loncin 23BOURGMESTRE : Votre cadre de vie… Notre préoccupation au quotidien Pages 4-5-6-7-8 Grégory Philippin,Le Beau Vélo de RaVel revient le 25 août 11Un encadrement supplémentaire pour vos enfants 14Sécurité8n° 278Éditeur responsable : Walther Herben - Administration communale d’Ans Esplanade de l’Hôtel communal 1 – 4430 Ans – Tél. 04 247 72 11COMMUNED'ANSPériodique communal d’information • Juin 20182ANS infos | Juin 2018 | www.ans-commune.beEnvie de découvrir « l’envers du décor » de l’élection qui touche de plus près les citoyens ? Envie de prendre une part active dans le déroulement du pro-cessus électoral ?Envie de suivre de près l’évolution des résultats ?Vous êtes un électeur de nationalité belge, âgé de minimum 18 ans et domicilié à Ans … WE WANT YOU !Attention : ne peuvent prétendre à assurer la fonction d’assesseur : les candidats, les témoins de parti, les détenteurs d’un mandat politique, les directeurs généraux, les directeurs financiers et les receveurs provinciaux.Intéressé ? Complétez le formulaire sur la première page de notre site internet www . ans-commune.be et renvoyez le à Madame Murielle PAQUOT, responsable électoral, par mail (murielle . paquot @ ans - commun e . be) ou par courrier à l’adresse suivante : Administration communale, Esplanade de l’Hôtel communal 4432 Ans.« Vous avez plus de 70 ans et rencontrez des difficultés pour vous rendre au bureau de vote ? L’administration communale organise votre déplace-ment le jour du scrutin ! Contactez notre service électoral au 04 247 72 85 ou signalez-vous par mail à populatio n @ ans-commun e . be »ELECTIONS LOCALES DU 14 OCTOBRE 2018 : APPEL AUX ASSESSEURS VOLONTAIRES !RAPPEL :Inscription des européens et extra-européens à l’élection communale du 14 / 10 / 2018Date limite pour rentrer les formulaires de demande au service population : 31 / 07 / 2018http: / /electionslocales . wallonie . be/electeur/vote-des-etrangers3www.ans-commune.be | Juin 2018 | ANS infosParrainez un héros oublié !Dans le cadre des commémorations du centenaire de la première guerre mondiale, le projet « Nos Héros Oubliés » vise à honorer les sépultures de soldats belges morts en service et rapatriés dans des cimetières civils …. Une fois répertoriées, ces tombes seront ornées d’une plaquette commémorative et pourront faire l’objet d’un parrainage par le grand public.L’administration communale lance un appel à votre mémoire : avez-vous connaissance de soldats morts au combat et inhumés dans nos cimetières communaux ?Merci de nous le signaler au 04 247 72 79 ou en adressant un mail à murielle . pa-quot @ ans-commun e . beToute information complémentaire sur ce projet peut être obtenue sur le site www . warheritage14 - 18 . beCOMMUNED'ANSSommaireElections locales du 14 octobre 2018 . . . . . . . . . . . . 2Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Du sport pour tous et sous toutes ses déclinaisons 4Parce que pratiquer un sport, c’est s’assurer une bonne santé . . . . . . . . . . . . . . . 5Un site internet dédié aux sportifs – Mérites sportifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Se souvenir, c’est éviter de revivre le passé . . . . . . 7Sécurité : Je m’absente, mais je protège ma maison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Etat-civil – Jubilaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9A votre service : Le service «Population » . . . . . . . 10Le Beau Vélo de RaVel revient au château de Waroux le 25 août . . . . . . . . 11Agenda ansois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Agenda ansois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Un encadrement supplémentaire dans les écoles fondamentales . . . . . . . . . . . . . . . 14Le compte 2017, de bon augure pour la suite .15-16Des projets et des actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Patrimoine : Les besoins évoluent . . . . . . . . . . . . . 18Présentation du BNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Jardins communautaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Echos du Conseil communal . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Adl – Constitution d’une réserve de recrutement de surveillant(e)s . . . . . . . . . . . . . 22Commémorations annuelles au Fort de Lonçin . . 23Broc’AnSports le 17 juin au Hall des Sports . . . . . 244ANS infos | Juin 2018 | www.ans-commune.beEt oui, à Ans il y a de tout pour les sportifs, une piscine, un hall omnisports, un complexe dédié au tennis traditionnel et au tennis de table, des terrains de foot, une piste d’athlétisme et même un étang de pêche !En effet, la commune d’Ans a récemment finalisé un protocole d’accord avec la Spi + afin que l’étang situé rue Gilles Magnée, revienne dans le giron communal, avec une convention avec le club « Ans Pêche » quant à sa gestion au niveau piscicole. En pratique l’endroit est un véritable havre de paix et de quié-tude à quelques mètres à peine des grands axes routiers. Ecrin de verdure, le site est étonnant et géré par des passionnés de pêche mais aussi de nature. Fort de près de 130 membres, le club « Ans Pêche » est présidé par Marc Dehin avec à ses côtés, François Logist en tant que Vice-Président, Trésorier et Coordinateur. En janvier 2018 pas moins de 600 gardons, 200 tanches, 200 carpes et 100 gougeons avaient été remis à l’eau.Comme le rappelle Grégory Philippin le Bourgmestre d’Ans, la pêche est un sport accessible à tous et toutes et sans distinction d’âge, mais comme toute chose il doit répondre à des règles.Il est à souligner dans le cas présent que la pêche dans cet étang est en NO KILL absolu, cela signifie qu’aucun poisson ne peut être tué, et qu’ils doivent tous retourner à l’eau.L’usage de l’épuisette est obligatoire, de même que le mate-las de réception afin de ne pas blesser le poisson lorsqu’il est décroché. Les hameçons avec ardillons sont interdits dans ce même état d’esprit.Un accord de collaboration a également été conclu entre le club ansois et « Pêche, Nature et Environnement » une école de pêche de Liège encadrant des enfants.Ce 12 mai, « Ans Pêche » organisait la 5e édition de son concours intime destiné aux membres.Pour tous renseignement : Francis Logist – 0475 25 11 28.Grégory Philippin, Bourgmestre en charge des Sports : Du sport pour tous et sous toutes ses déclinaisons…5www.ans-commune.be | Juin 2018 | ANS infos« Parce que pratiquer un sport c'est s'assurer une bonne santé physique et morale ! »Le chèque sport communal pour une politique sportive acces-sible à tous.Si pratiquer une activité sportive contribue au bon développe-ment social et à l'épanouissement personnel, cela représente aussi un coût financier qui peut se révéler être un obstacle pour certains (prix de la cotisation, des équipements, etc.).A Ans, on ne peut accepter que le sport devienne une source d'exclusion !La Commune d’Ans propose aux jeunes (de moins de 18 ans) et aux seniors (+de 60 ans) une aide à la pratique sportive de 25 à 50 €.Liste des documents à fournir :• Formulaire rempli et signé• (un formulaire par enfant / senior et par activité)• Attestation de composition de ménage• Avertissement extrait de rôle de l’impôt des personnes physiquesLe chèque sport junior est destiné à tout jeune âgé de moins de 18 ans, domicilié à Ans, dont les parents disposent, au maximum, des revenus imposables suivants :a. 1 enfant à charge : 21.766,02 €b. 2 enfants à charge : 29.022,59 €c. 3 enfants à charge : 35.823,08 €d. 4 enfants à charge : 42.171,19 €e. 5 enfants à charge : 48.066,94 €f. 6 enfants à charge : 53.936,28 €La valeur maximale du « chèque sport junior » est d’un montant de 25 € pour le stage et 50 € pour l'affiliation par an et par enfant.Le chèque sport senior est destiné à toute personne âgée de 60 ans accomplis, domiciliée à Ans et qui dispose, au maximum, des revenus imposables suivants :a. Pour un isolé : max. 13.886,51 €b. Pour un ménage : max. 17.629,87 €La valeur maximale du « chèque sport senior » est d’un montant de 25 € pour le stage et 50 € pour l'affiliation par an et par senior.Pour l’obtention du bulletin d’inscription ou tout renseignement : Echevinat des Sports – Marianne Grella 04 / 247 74 90 – marianne.grella@ans-commune.beConditions d’attributionÊtre domicilié(e) à Ans, Alleur, Xhendremael ou LoncinModalitésLes aides sont directement versées aux clubs.Ceux-ci se chargent de les rétrocéder aux bénéficiaires.Grégory Philippin, Bourgmestre en charge de la Coordination générale, de la Police, de la Mobilité, du Logement, de l’Aménagement du Territoire, des Grands projets, des Sports, du Bien-être animal. Contact : 04 247 72 23 (Secrétariat) Courriel : gregory.philippin@ ans-commune.bePermanences : le mardi sur rendez-vous.6ANS infos | Juin 2018 | www.ans-commune.beForte de la présence de près de 80 clubs sur son territoire, la Commune d’Ans via la Régie AnSports a décidé de mettre à disposition des citoyens un site internet leur permettant de trouver parmi ce large panel de sports celui qui leur convient le mieux en fonction de leurs besoins.Ce site, aux multiples facettes, a été pensé afin de remplir divers objectifs :a) Donner de la visibilité au travail et aux projets menés par la RCA AnSportsUne présentation des infrastructures de la Régie AnSports avec un volet pratique (horaires, tarifs …) mais aussi un volet informatif sur les activités passées et à venir.b) Faciliter la communication et les échanges avec les clubs sportifs et permettre une meilleure diffusion de leurs informationsCet outil servira de vitrine à tous nos clubs. En effet, outre une page de présentation qui leur est consacrée, ils pourront mettre en avant leurs activités, leurs résultats et surtout afficher leur dynamisme.c) Offrir de la visibilité à l’ensemble des clubs sportifs de la Commune pour les CitoyensCe site internet permettra aux citoyens de pouvoir effectuer des recherches soit par catégories d’âge, soit par sport, soit par infrastructure. Un listing des stages sera également accessible.Le Sport à Ans a toujours été une priorité, c’est pourquoi nous avons décidé de le montrer !www.ansports.beSi vous êtes dirigeant d’un club sportif Ansois qui n’exerce pas ses activités dans une des salles de la RCA AnSports, vous pouvez quand même profiter de ce portail ! Pour cela, il vous suffit d’envoyer un mail avec vos coordonnées à ansports@ans-commune.be ou appeler le 04 247 72 75 ou 04 247 74 91.Un site internet dédié aux sportifs ! MERITES SPORTIFS 2018 : APPEL A CANDIDATUREChaque année, l’Echevinat des sports met un point d’hon-neur à saluer le travail des sportifs et des responsables de clubs pour leurs performances et leurs actions au service du Sport. L’attribution des mérites sportifs par la Commune d’Ans a pour but de favoriser les performances sportives et de mettre en exergue le dynamisme du monde associatif et sportif de la Commune.Les mérites sportifs suivants seront attribués chaque année :Le mérite sportif individuel fémininLe mérite sportif individuel masculinLe mérite sportif collectif fémininLe mérite sportif collectif masculinLe mérite sportif espoir féminin (- de 18 ans)Le mérite sportif espoir masculin (- de 18 ans)Le prix de l’éthique sportive - Le « prix des comités » (ou du bénévolat)Le coup de coeur du publicPour l’attribution du prix ou de la récompense précitée, il sera tenu compte de la période couvrant la saison sportive qui précède ou de la saison en cours. Photo ci-jointeLe prix des comités récompense une existence vouée au sport ou à sa promotion. Le prix peut être décerné à un bénévole ou un groupement de bénévoles, un comité tout entier, un entraîneur, un dirigeant, ayant contribué au développement de la pratique sportive.Le « coup de cœur du public » sera désigné au cours de la réception officielle instituée par l’article 12. Pourront prendre part au vote, l’ensemble des personnes invitées à se prononcer.Condition obligatoire : Les candidats doivent être domiciliés sur le territoire communal.Les candidatures ne sont pas limitatives et devront préciser :Nom et prénom du candidat ou la dénomination du club ou du groupement.Date de naissance, domicile, la discipline pratiquée, le club avec nom et adresse du Président ou du Correspondant qualifié - en fait un curriculum vitae sportif du candidat -.Une relation détaillée des faits qui justifient la candidature (articles de presse, énoncé de résultats, titre(s) remporté(s), activités(s) significative(s) pour la promotion du sport, etc.Le dépôt des candidatures doit se faire auprès de l’Eche-vinat des sports c / o Marianne Grella - Esplanade de l’Hôtel communal, 1 – 4430 ANS– tél. : 04 247 74 90 marianne . grella @ ans-commun e . be pour le vendredi 24 août 2018 (date limite).Grégory Philippin, Bourgmestre en charge de la Coordination générale, de la Police, de la Mobilité, du Logement, de l’Aménagement du Territoire, des Grands projets, des Sports, du Bien-être animal. Contact : 04 247 72 23 (Secrétariat) Courriel : gregory.philippin@ ans-commune.bePermanences : le mardi sur rendez-vous.7Grégory Philippin, Bourgmestre : Se souvenir, c’est éviter de revivre le passé ! Bref rappel historiqueNotre pays, notre région, notre territoire a vécu des heures sombres, bercées du bruit assourdissant de la guerre et de ses affres.Ans en porte encore des stigmates.Pour parler de l’histoire, somme toute récente, deux conflits majeurs se sont déroulés notamment sur la terre que nous foulons aujourd’hui.Ce fut d’abord la Grande Guerre, celle de 1914-1918. Celle qui a impliqué soixante millions de soldats et fait plus de dix mil-lions de morts, civils et militaires, et vingt millions de blessés.De cette guerre, Ans garde une trace majeure avec le Fort de Loncin qui tomba en août 1914 sous le feu allemand.Les commémorations de cette guerre ont lieu le 11 novembre. Cette date correspond à l’anniversaire de la signature, le 11 novembre 1918, de l'Armistice à Rethondes entre l'Allemagne et les Alliés, marquant la fin de la Première Guerre mondiale.Ce fut ensuite la deuxième Guerre Mondiale, celle de 1940-1945, qui a laissé un bilan sans équivalent dans l'Histoire avec plus de cinquante millions de morts, militaires et civils.Les commémorations de cette Seconde Guerre mondiale ont, elles, lieu le 8 mai. La Seconde Guerre mondiale s’est en effet officiellement terminée, en Europe, le 8 mai 1945, à 23 h 01 (heure allemande), au lendemain de la capitulation sans condition de l'Allemagne nazie, signée le 7 mai à Reims.Les commémorations, plus qu’un recueillementLes commémorations qui ont lieu chaque année les 8 mai et 11 novembre ne sont pas juste un recueillement pour les personnes qui ont perdu la vie dans ces deux conflits.Elles sont également l’occasion pour que chacun d’entre nous, du plus jeune au plus âgé, prenne conscience de l’histoire, prenne conscience de la fragilité de la paix entre les hommes et soit conscient du danger qui nous guette.L’homme est malheureusement ainsi fait qu’il a tendance à ne se souvenir que de ses expériences personnelles et à ne pas tenir compte de l’expérience de ses aînés.La société évolue, se mondialise et paradoxalement, de nom-breux états prônent le repli sur soi et chacun a peur de l’autre et devient agressif en pensant se protéger.Mais la protection réside d’abord dans la mémoire collective que notre société a réussi, depuis maintenant plus de 70 ans, à préserver dans nos contrées.Et il est de notre devoir de perpétuer cette mémoire en com-mémorant les graves crises que nous avons connues.Mais ce n’est pas tout. Il faut aussi que les enfants, les acteurs de notre société de demain, n’ignorent pas les horreurs de la guerre pour les éviter à l’avenir. De nombreux élèves ansois ont ainsi participé cette semaine à des cérémonies commémoratives organisées sur le territoire communal. C’est indispensable ! La protection réside également dans l’attitude que chacun a vis-à-vis des autres. La tolérance, le respect mutuel et la vigi-lance face aux extrémismes font partie des éléments garants d’une paix durable.Il faut enfin insister sur l’importance de préserver la liberté que les anciens combattants ont réussi à retrouver grâce à leur bravoure. Et pour cela, soyons les défenseurs de nos libertés et de la paix dans nos contrées et dans le monde.8ANS infos | Juin 2018 | www.ans-commune.beVous partez quelques jours ou un mois en vacances ? N’oubliez pas de prendre vos précautions pour éviter, autant que pos-sible, de donner l’envie aux cambrioleurs de faire une visite en règle de votre maison ! Précautions à prendre avant de partir :• Les jours précédant votre départ, restez discret à propos de votre voyage, ne laissez pas de message confirmant votre absence, y compris sur les réseaux sociaux (Facebook ou autre).• Sollicitez auprès de votre police locale, une surveillance lors des patrouilles prévues (campagne « Police veille »). Les demandes doivent être adressées à votre poste de police locale au moins 10 jours avant votre départ.• Dressez une liste des objets de valeur, photographiez-les et / ou relevez les numéros de série et leurs particularités. Conservez cette liste avec vos factures d’achat, certificats de garantie et photos dans un endroit sûr.• Placez au besoin vos bijoux et biens les plus précieux en sécurité, dans un coffre à la banque ou autre endroit sûr.• Pensez à tous les indices d’une maison inoccupée ! Évitez que votre absence ne soit facilement remarquée : demandez à un ami ou voisin de relever le courrier, de tondre la pelouse, de remonter les volets, etc.• Rangez les échelles, outils et objets qu’un cambrioleur pourrait utiliser pour s’introduire dans l’habitation.• Fermez et vérifiez méthodiquement portes, fenêtres, bar-rières (cadenas...), etc.• Le jour du départ est arrivé ? Partez dans la discrétion, malgré l’enthousiasme des vacances ! Pour rappel, les conseillers en techno-prévention de la zone de police peuvent venir gratuitement chez vous, analyser les points faibles de votre habitation et vous renseigner pour mieux la sécuriser.Voici les coordonnées de vos conseillers en prévention vol :Eric LONCELLE • Tél. : 04 320 22 14Rue Henri Delvaux 11 à 4430 ANSXavier SWINNEN • Tél. : 04 320 22 35Rue de l’Hôtel communal 63 à 4420 SAINT-NICOLASBenoît MINET • Tél. : 04 320 22 78Rue de l’Hôtel communal 63 à 4420 SAINT-NICOLASVacances en voiture … Objectif : effectuer un long trajet en toute sécurité ! Pour ceux d’entre vous qui avez planifié un voyage à l’étranger, le compte à rebours a sans doute commencé... Mais un long trajet en voiture, avec famille et bagages, ne s’improvise pas ! Il s’agit de bien se préparer et de parcourir des centaines de kilomètres dans de bonnes conditions de sécurité et sans trop de stress, si possible … Vous devez parcourir un long trajet en voiture ? Voici quelques conseils à suivre :• Préparez méthodiquement votre parcours, le véhicule, les documents utiles ainsi que les conditions de voyage des pas-sagers et bagages. Informez-vous aussi au sujet des règles de circulation en vigueur dans les pays que vous comptez visiter ou traverser.• Reposez-vous avant de partir, évitez les repas lourds et l’alcool.• Dès le départ, adoptez une position de conduite efficace : ne pas être crispé au volant, large champ de vision et réaction immédiate possible en cas d’incident.• Gardez une distance de sécurité par rapport aux autres usagers, adaptez votre vitesse aux limitations et conditions atmosphériques, à la densité du trafic, etc.• Restez concentré sur la conduite (évitez GSM, discussion ani-mée,...), regardez loin devant vous afin de repérer les dangers potentiels, annoncez à temps vos intentions de manœuvres.• Prévoyez un timing souple, arrêtez-vous au moins toutes les deux heures ou dès le moindre signe de fatigue, demandez à votre passager qu’il vous alerte au besoin.Grégory Philippin, Bourgmestre en charge de la Coordination générale, de la Police, de la Mobilité, du Logement, de l’Aménagement du Territoire, des Grands projets, des Sports, du Bien-être animal. Contact : 04 247 72 23 (Secrétariat) Courriel : gregory.philippin@ ans-commune.bePermanences : le mardi sur rendez-vous.Grégory Philippin, Bourgmestre et Président de la Zone de Police : Sécurité : Je m'absente, mais je protège ma maison...9www.ans-commune.be | Juin 2018 | ANS infosDepuis de nombreuses années, le journal communal Ans-Infos faisait échos dans ses colonnes, des naissances, mariages et des décès survenus sur le territoire communal. A partir de ce numéro, cette rubrique est supprimée à cause de l’application d’un règlement européen, en l’occurrence le RGPD ou en d’autres mots, le Règlement général sur la protection des données.Pour rappel, une donnée à caractère personnel est une donnée qui permet d'identifier ou de rendre identifiable une personne physique (exemples : nom, prénom, date de naissance, âge, adresse, état civil, sexe, numéro de registre national, numéro d'im-matriculation, numéro de téléphone, photo, opinion politique ou religieuse, empreinte, profession, adresse IP). Il est important de souligner que l'identification d'une personne physique peut découler d'une combinaison de plusieurs données qui, prises à part entière, ne le permettraient pas forcément (exemple : une date de naissance combinée à la commune de résidence). Merci de votre compréhension.LES JUBILAIRES DE NOTRE COMMUNEThomas Cialone, Premier Echevin et Officier de l’Etat civilEtat-civilLes époux KAKKERT-VANDORMAE, Noces de Diamant ce 21 / 04 / 2018Les époux AENGEVELD-MOORS, Noces de Diamant ce 10 / 02 / 2018Thomas Cialone, Premier Echevin et Officier de l’Etat civil Contact : 04/247.72.90-91 - Courriel : murielle.paquot@ans-commune.be.Les époux TOUSSAINT-MARTIN, Noces d’Or ce 21 / 04 / 2018Next >